Инструкция на Центробежные чиллеры LG с водяным охлаждением
Руководство по эксплуатации и обслуживанию двухступенчатых центробежных холодильных машин с водяным охлаждением: устройство, управление, пуск и остановка, техническое обслуживание.
Смотрите также: Основной документ →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ОБСЛУЖИВАНИЮ Центробежные холодильные машины с водяным охлаждением Перед монтажом внимательно изучите настоящее руководство по установке. Настоящее руководство содержит указания по технике безопасности для персонала и меры предосторожности во избежание повреждений оборудования. Изучив руководство…
-
РУССКИЙ Для регистрации Прикрепите чек к этой странице для получения гарантии и подтверждения даты покупки. В полях ниже впишите модельный и серийный номера: Модельный номер: Серийный номер: Модельный и серийный номера указываются на заводской табличке сбоку машины. Дилерский центр: Дата покупки:
-
Работы по транспортированию, размещению и монтажу требуют особой осторожности, обусловленной наличием высокого давления, электрических устройств и большим весом машины, и, в особенности, это касается работ по подъему машины в условиях стесненного пространства (на крыши, высокие конструкции и т. д.).…
-
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ РУССКИЙ - Берегитесь пожара или повреждений оборудования. • Запрещается вносить конструктивные изменения в целях перенастройки устройств защиты. - Попытка замыкания накоротко или принудительного изменения состояния реле давления, термовыключателя или другого…
-
РУССКИЙ • Соблюдайте все правила техники безопасности. - Холодильную машину следует эксплуатировать в соответствии с соблюдением указаний в руководстве, на этикетках, наклейках и заводской табличке. • Разрешается применять только указанные хладагенты и масла. - Не используйте запрещенные хладагенты…
-
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ РУССКИЙ 1-2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Эксплуатация и обслуживание • По окончании работ по монтажу и ремонту машины всегда убедитесь в отсутствии утечек газа (хладагента). - Если хладагента станет слишком мало, это может повредить машину. • Запрещается размещать…
-
РУССКИЙ • Соблюдайте правила размещения машины. - Оставляйте достаточно свободного пространства вокруг машины для работ по техобслуживанию. В особенности это касается машин с воздушным охлаждением: их следует устанавливать в местах с хорошей вентиляцией и беспрепятственной циркуляцией воздуха вокруг…
-
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ РУССКИЙ • Не касайтесь мокрыми руками. - Это может привести к удару электрическим током. • Перед проведением работ по техобслуживанию убедитесь, что все кабели питания отсоединены от панели управления и электрощитка. - Это может привести к удару…
-
СОДЕРЖАНИЕ
9 Содержание 3 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 74 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 74 5-1. Доставка машины на место и проверки после монтажа 3 1-1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 6 1-2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 76 5-2. Подготовка к вводу в эксплуатацию 10 2. ВВЕДЕНИЕ 83 5-3. Ввод в эксплуатацию 86 10 2-1. Общие…
-
10 2. ВВЕДЕНИЕ
РУССКИЙ 2. ВВЕДЕНИЕ 2-1. Общие сведения В настоящем руководстве приведены сведения по монтажу холодильной машины с водоохлаждаемым двухступенчатым центробежным компрессором и контроллером X30, работающей на хладагенте R-134a. 2-2. Конструкция На рисунке 1 показана общая схема расположения частей и…
-
2. ВВЕДЕНИЕ 11
Расшифровка модельного обозначения центробежной холодильной машины показана на рисунке 2. W : водяное охлаждение, только режим охлаждения K : водяное охлаждение, режим теплонасоса R : R134a Код компрессора Сертификаты и стандарты безопасности H : СТАНДАРТНЫЙ A : ASME VIII U : UL C : CE(PED) C…
-
12 2. ВВЕДЕНИЕ
-
2. ВВЕДЕНИЕ 13
2 2 РУССКИЙ Таблица перевода единиц измерения давления (фунт/дюйм ↔ кг/см ) 2 • фунт/дюйм = psi 2 2 Пример: 1 фунт/дюйм = 0,07030696 кг/см фунт/дюйм кг/см 2 0,070 0,141 0,211 0,281 0,352 0,422 0,492 0,563 0,633 0,703 0,773 0,844 0,914 0,984 1,055 1,125 1,195 1,266 1,336 1,406 1,477 1,547 1,617 1,687…
-
14 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ
РУССКИЙ 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ 3-1. Цикл холодильной машины Холодильная машина с двухступенчатым центробежным компрессором работает на экологически безопасном хладагенте R-134a под высоким давлением. - На рисунке ниже показан рабочий цикл машины. Перешедший…
-
3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ 15
Компрессор 1) Герметичный двигатель с охлаждением хладагентом 2) Рабочее колесо открытого типа 3) Диффузор 4) Высокоскоростной косозубый передаточный механизм 5) Упорный подшипник Рис. 5. Герметичный двухступенчатый высокоскоростной компрессор * В состав двухступенчатого центробежного компрессора…
-
16 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ
РУССКИЙ Теплообменник В состав двухступенчатой центробежной холодильной машины входят конструктивно отделенные друг от друга в целях удобства проведения работ теплообменные аппараты (ТА) испарителя и конденсатора. Для обеспечения максимальной эффективности теплообмена трубы в (ТА) организованы…
-
3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ 17
РУССКИЙ Система смазки Подшипник Вход масла Маслобак Выход масла Выход масла Смотровое стекло Маслоохладитель Маслофильтр Вход масла Рис. 9. Цикл смазки Введение Нагнетаемое маслонасосом смазочное масло проходит через маслофильтр, где очищается от посторонних частиц. Далее масло охлаждается до…
-
18 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ
РУССКИЙ Система отделения масла Система отделения масла обеспечивает его возврат из теплообменного аппарата назад в маслобак. Как правило, оно отделяется в испарителе и корпусе. Хладагент, попадающий в маслобак, превращается в газ и проходит через маслоотделитель, который находится в верхней части…
-
3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ 19
Машина оснащается следующими устройствами, обеспечивающими защиту оборудования и безопасность его работы. Поз. 1 Защита Место установки Впускной Низкая температура патрубок охлажденной воды охлажденной воды Измеряемый параметр Описание Кол-во Температура охлажденной воды на входе Холодильная машина…
-
20 3. ПРИНЦИП РАБОТЫ ДВУХСТУПЕНЧАТОЙ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ МАШИНЫ
РУССКИЙ Поз. Защита Место установки Измеряемый параметр Описание Кол-во 14 Во избежание взрыва и других происшествий в результате резкого повышения давления внутри холодильной машины, предусмотрен предохранительный клапан, который при превышении давления выше нормы Кожухи Предохранительный…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 21
РУССКИЙ 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 4-1. Основные части и компоненты панели управления Панель управления Панель управления с 7-дюймовым цветным жидкокристаллическим дисплеем, поддерживающим графические объекты. На панели управления расположены кнопки пуска/остановки компрессора и маслонасоса…
-
22 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ С точки зрения аппаратной комплектации ведущая и ведомая платы одинаковые. Каждую плату можно настроить микропереключателем как ведущую или ведомую. (SW4 ВЫКЛ: ведущая, ВКЛ: ведомая). Кроме аналоговых входов/выходов и цифровых входов/выходов платы укомплектованы портами RS232 и RS485. Блок…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 23
Ведущая и ведомые платы управления, дисплей (ЧМИ) и релейная плата обмениваются данными по линии RS485. Каждая ведущая/ведомая плата имеет аналоговые входы (12 каналов измерения температуры, 10 каналов сигналов тока), аналоговые выходы (4 канала сигналов тока), цифровые входы (20 каналов), цифровые…
-
24 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Другие части панели управления Автоматический выключатель Реле Электромагнитный Пускатель Термореле Звуковое оповещение Клеммная колодка Трансформатор Фильтр помех Предохранитель Релейная плата Ведущая плата Трансформатор Фильтр помех Релейная Предохранитель плата Ведущая плата…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 25
Конвертер BACnet Панели управления производства компании LG поддерживают протокол Modbus. При использовании протокол передачи данных более высокого уровня BACnet, потребуется отдельный конвертер BACnet для изменения протокола. Конвертер устанавливается внутри панели управления. Подробнее см.…
-
26 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 4-2. Основные части и компоненты электрощитка Электрощиток В электрощитке находятся электрические устройства, необходимые для запуска двигателя компрессора холодильной машины и защиты двигателя. Кроме того, в электрощитке находятся устройства защиты от перегрузки и короткого замыкания. В…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 27
Для регулирования температуры охлажденной воды применяются уникальные алгоритмы пропорционального (P), интегрального (I) и дифференциального (D) регулирования. В отличие от других алгоритмов такой метод обеспечивает более оптимальное регулирование за счет уменьшения времени выхода на заданное…
-
28 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 4-4. Поддержка подключения к системе автоматизации (BMS) У центробежной холодильной машины основной протокол передачи данных это Modbus, который совместим с протоколами передачи данных более высоких уровней. Поддерживаемые протоколы • Передачи данных - стандартный вариант: RS-485, Ethernet…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 29
РУССКИЙ 4-5. Меню параметров (зависит от машины) Меню настроек машины • Пользовательские настройки Меню пользовательских настроек Режим работы Режим управления Температура охлажденной воды на выходе Температура на выходе льдогенератора Температура охлажденной воды на выходе пропорциональная…
-
30 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ • Пользовательские настройки Меню настроек управления Режим накопления запаса льда Периодичность расчета регулируемой переменной Допустимое отклонение температуры охлажденной воды Низкая температура масла при пуске Меню настроек защиты Низкая температура охлажденной воды Меню калибровки…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 31
Описание панели управления и меню На дисплее панели управления двухступенчатой центробежной холодильной машины выводится главное окно с текущими рабочими параметрами машины, главное меню, содержащее часто используемые параметры, например, пользовательские настройки, сообщения…
-
32 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Подробное описание органов панели управления Наименование Описание Жидкокристаллический дисплей Цветной жидкокристаллический дисплей, на котором показываются рабочие параметры и состояние машины в виде текста (на корейском, английском, китайском) и анимированной графики. Кнопки меню Кнопки…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 33
Режим управления Режим работы Меню и текущее время с датой Тип холодильной машины Рабочие параметры Рабочие параметры Строка сообщений Кнопки меню Рис. 19. Жидкокристаллический дисплей Режим управления Существует 3 режима управления: первый - это локальное управление, второй - автоматическая работа…
-
34 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Главное окно В этом окне показываются заданные и расчетные значения показаний всех установленных на холодильной машине датчиков. При подаче питающего напряжения на панель управления данное окно выводится на дисплее по умолчанию. 1) Главное окно • В окне показывается анимированное изображение…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 35
Рис. 22. Окно конденсатора 4) Окно компрессора • В окне показывается анимированное изображение машины и РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ компрессора. - Открывается кнопкой: Рис. 23. Окно компрессора РУССКИЙ 3) Окно конденсатора • В окне показывается анимированное изображение машины и РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ…
-
36 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 5) Окно журнала * В окне показывается журнал статистики значений рабочих параметров, событий и неисправностей. - Открывается кнопкой: Рис. 24. Окно журнала истории 6) Окно меню • В окне показывается меню настроек. - Открывается кнопкой: Рис. 25. Окно меню
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 37
: Параметры Поз. Параметр Температура охлажденной воды на входе Температура охлажденной воды на выходе Температура охлаждающей воды на входе Температура охлаждающей воды на выходе Температура нагнетания компрессора Температура в маслобаке Температура подшипников компрессора Температура обмоток…
-
38 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 7) Главное меню • Главное меню делится на пользовательские параметры и системные параметры, как показано ниже. - Пользовательские параметры, настройки чередования компрессоров, настройки расписания и сведения о машине. Доступ к этим параметрам имеют все пользователи. - Управление учетными…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 39
Пункт меню Меню пользовательских настроек Описание Настройка параметров работы холодильной машины, например, заданной температуры, ПИД-регулирования и т. д. Меню настроек чередования Настройка параметров работы машины с двумя компрессорами Настройка параметров автоматического включения и выключения…
-
40 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Пользовательские настройки • В окне режима управления выбирается один из доступных режимов управления: локальное, дистанционное и по расписанию. В окне режимов работы выбираются режимы охлаждения и накопления льда. Окно "Режим работы" появляется только при поддержке режима работы с…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 41
2) Режим работы Меню режимов работы доступно в холодильной машины, которая поддерживает режим накопления льда. Поэтому, меню становится доступным только в том случае, если поддерживается режим накопления льда. Если режим накопления льда не поддерживается, окно не появляется. - ОХЛАЖДЕНИЕ…
-
42 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 5) ПИД-регулирование температуры Для регулирования температуры охлажденной воды применяются уникальные алгоритмы пропорционального (P), интегрального (I) и дифференциального (D) регулирования. В отличие от других алгоритмов такой метод регулирования обеспечивает более оптимальное…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 43
(1) Температура охлаждающей воды - пропорциональная составляющая Если включено инверторное управление двигателем для регулирования температуры охлаждающей воды на входе, необходимо ввести пропорциональную составляющую (P) ПИД-регулирования. (2) Температура охлаждающей воды - интегральная…
-
44 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 12) Минимальное открытие клапана обвода горячего газа В этом параметре настраивается работа клапана обвода горячего газа. Это минимальная степень открытия клапана обвода горячего газа и сильнее он закрываться не будет. Если выставить значение в этом параметре равным 5%, клапан обвода…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 45
Рис. 31. Окно настроек чередования Меню настройки расписания • Принцип навигации и настройки параметров такой же, как на стр. 40 ‘Пользовательские настройки’. - Открывается кнопкой: Рис. 32. Окно настроек расписания РУССКИЙ МЕНЮ НАСТРОЕК ЧЕРЕДОВАНИЯ • Меню настройки машины с двумя компрессорами.…
-
46 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Пример настройки расписания см. ниже. Рис. 33. Окно примера настроек расписания Пример: В расписании есть 8 полей: (время включения/выключения машины, температура и ток). Каждое поле может быть одного из 5 типов. Выбрав дату расписания в календаре, укажите один из "5 типов". Описание примера…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 47
РУССКИЙ СИСТЕМНЫЕ ДАННЫЕ - Открывается кнопкой: Рис. 34. Меню системных данных В окне системных данных показывается версия программного обеспечения платы управления (ведущей, ведомой и дисплея). Номер версии программного обеспечения необходим для послепродажного обслуживания и диагностики…
-
48 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 5) Состояние входов • Состояние цифровых входов показывается по следующему принципу: ВКЛ (замкнут) и ВЫКЛ (разомкнут). В этом меню можно проверить состояние входов сигналов панели управления холодильной машины. При проверке состояния цифровых входов руководствуйтесь схемой соединений, чтобы…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 49
Рис. 36. Окно проверки состояния выходов Возврат в главное меню/меню испарителя/меню конденсатора/меню компрессора Переход в меню Состояние входов-> состояние выходов -> состояние таймеров Параметр Состояние Состояние контакта Примечания Состояние режима накопления льда ВКЛ/ВЫКЛ В режиме накопления…
-
50 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ (7) Проверка состояния таймеров • В этом меню показывается состояние различных таймеров, арифметические расчеты которых выполняются в панели управления. Это меню предназначено для удобной проверки состояния таймеров. Изменять настройки таймеров в этом меню нельзя. - Открывается кнопкой: Рис.…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 51
• В этом меню можно откалибровать каждый датчик. Диапазон калибровки: температуры -5°C~5°C, давления -2кг/см ~2кг/см , расхода -50м /ч~50м /ч, тока, напряжения и мощности -200~A/В/кВт. - Открывается кнопкой: Рис. 38. Окно датчиков РУССКИЙ Меню калибровки датчиков
-
52 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Меню настроек управления • Это меню основных настроек управления холодильной машины. Навигационными кнопками выберите параметр и нажмите кнопку SELECT. Внизу появятся кнопки со стрелками (вперед, назад, вниз и вверх), а курсор начнет мигать на значении параметра. Кнопками Previous и Next…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 53
2) Низкое дифференциальное давление масла В этом параметре указывается максимально низкое дифференциальное давление масла. Если дифференциальное давление масла во время работы машины опустится ниже указанного в этом параметре значения, машина выключится по тревоге. 3) Высокая температура масла В…
-
54 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Меню настроек превентивного регулирования • В этом меню настраиваются параметры превентивного регулирования холодильной машины. Навигационными кнопками выберите параметр и нажмите кнопку SELECT. Внизу появятся кнопки со стрелками (вперед, назад, вниз и вверх), а курсор начнет мигать на…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 55
- Открывается кнопкой: Принцип навигации и настройки параметров такой же, как на стр. 40 ‘Пользовательские настройки’. Рис. 42. Окно настройки таймеров Поз. Параметр Диапазон значений По умолчанию/ед. изм. 1 Охлажденная вода - таймер задержки выключения насоса 1~1800 300 сек. 2 Охлаждающая вода…
-
56 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Меню настройки VGD/VFD • Настройка зависимости открытия клапана всасывания компрессора и диффузора, а также настройки частотно-регулируемого привода (VFD). Параметры диффузора необходимо настраивать только в двухступенчатой центробежной холодильной машине, работающей на хладагенте R134a.…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 57
ΔP = давление в испарителе - давление в конденсаторе 6,8кг/см2 60Гц 2,1кг/см2 40,0Гц ΔT = температура охлажденной воды на входе – заданная температура охлажденной воды на выходе Рис. 44. Принцип работы частотно-регулируемого привода Меню настройки датчиков • В этом меню настраиваются параметры…
-
58 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Журнал • В этом меню находится журнал статистики рабочих данных, изменений в регулировании температуры, пусков/остановок машины и т. д. Все эти данные хранятся в памяти панели управления холодильной машины. В окне журнала показывается суммарное время работы (включая количество пусков и…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 59
РУССКИЙ 2) История работы - Открывается кнопкой: Рис. 48. Окно журнала статистики работы 3) История неисправностей - Открывается кнопкой: Рис. 49. Окно журнала статистики неисправностей Кнопка навигации по записям журнала (1~300). Кнопка открывает справку по выбранной неисправности.
-
60 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 4) Справка • Здесь показываются советы по устранению причин появления сообщений неисправностей/предупреждений. Открыв сообщение неисправности/предупреждение, нажмите кнопку Help, и появится окно справки с описанием этого сообщения неисправности/предупреждения. Нажмите кнопку Previous, чтобы…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 61
РУССКИЙ 6) Графики - Открывается кнопкой: Рис. 52. Окно графика Добавление/удаление из окна графика различных данных с помощью данных кнопок. Выбранные данные показываются закрашенным “квадратиком”.
-
62 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Окно ручного управления Рис. 53. Окно ручного управления Клапан всасывания Окно ручного управления открытием и закрытием клапан всасывания компрессора (регулирования производительности). Кнопки Auto/Manual и Open/Close в этом окне дублируют назначение кнопок на передней панели управления…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 63
Подключение кабелей дистанционного управления пуском/остановкой машины • Беспотенциальный контакт, последовательное соединение, 2-проводная схема Панель управления машины Внешний источник управления РАБОТА DIC1 Сигнал управления Состояние машины ВКЛ ВЫКЛ Работает Остановлена Рис. 54. Схема сигнала…
-
64 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Сигналы Сигнал Тип сигнала Тип сигнала Предупреждение Блокировка по насосу охлажденной воды Блокировка по насосу охлаждающей воды Вход (беспотенциальный контакт) Сигнал блокировки для проверки Состояние контактов проверяется работы пускателя насоса для на выходе DC24V. запуска насоса.…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 65
1) Полная подготовка Убедитесь в наличии средств первой медицинской помощи и всех необходимых принадлежностей на месте работ, а также в безопасном состоянии машины и оборудования. 2) Проверка по схеме соединений Проверьте состояние питающего напряжения и источников питания, состояние питающих цепей…
-
66 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Мероприятия после осмотра 1) Заключительная проверка - Убедитесь, что никто из персонала больше не работает с панелью управления. - Убедитесь, что ограждение для защиты от насекомых и крыс снято. - Убедитесь, что все болты и винты затянуты. - Убедитесь, что собрали весь рабочий инструмент.…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 67
Место проверки Везде Объект проверки Дисплей Критерий См. пункт 1. Условия на месте установки ОборудоваНаблюдается вибрация или шум? ние Все должно быть в порядке Напряжение сетевого питания Напряжение правильное? питания Напряжение сетевого питания правильное? См. пункт 1. Окружающие условия Перед…
-
68 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 4-6. Алгоритм запуска и остановки машины Алгоритм запуска и остановки машины Алгоритм запуска и остановки центробежной холодильной машины Запуск/остановка Запуск/остановка машины Сигнал запуска/ остановки Запуск Остановка КОМПРЕССОР Выключение (размыкание цепи пускателя 2M) Включение насоса…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 69
РУССКИЙ Кнопка запуска Кнопка запуска Индикатор запуска Блокировка насоса охлажденной воды - тревога Блокировка насоса охлажденной воды - неисправность Пуск/остановка насоса охлажденной воды Проверка расхода охлажденной воды - неисправность Проверка расхода охлажденной воды - тревога Блокировка…
-
70 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Кнопка остановки Кнопка остановки Индикатор остановки Пуск/остановка насоса охлажденной воды Блокировка насоса охлажденной воды Реле дифференциального давления охлажденной воды Пуск/остановка насоса охлаждающей воды Блокировка по насосу охлаждающей воды Реле дифференциального давления…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 71
РУССКИЙ 4-7. Функции защиты Логика защиты Категория Описание Причина Состояние машины Состояние Недопустимые показания датчиков температуры, давления и тока Неисправность датчика температуры, Машина давления или тока останавливается Тревога Блокировка насоса охлажденной воды Сработала блокировка…
-
72 4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ Категория Описание Опасность низкой температуры масла Причина Температура масла ≤ начало превентивного регулирования Состояние машины Состояние На дисплее появляется предупреждение Предупрежпревентивного регулирования дение опасность низкой температуры Клапан всасывания компрессора…
-
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ 73
Релейные контакты Описание Причина Состояние машины Состояние Высокая температура обмоток двигателя Разомкнулся релейный контакт температуры обмоток двигателя Машина останавливается Тревога Низкая температура хладагента в испарителе Замкнулся релейный контакт низкой Машина температуры хладагента в…
-
74 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 5-1. Доставка машины на место и проверки после монтажа От доставки машины на место и монтажа до ввода в эксплуатацию Подготовка фундамента Доставка машины на место и монтаж Проверка на отсутствие утечек Электромонтаж проводов электрощитка и панели управления. (Можно в…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 75
Включение под нагрузкой и настройка работы Сбор рабочих данных Анализ качества охлажденной и охлаждающей воды Проверка работы Завершение Рис. 58. Порядок мероприятий от доставки машины на место и ввода в эксплуатацию Выбор места установки • При размещении холодильной машины вблизи источников тепла…
-
76 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ 5-2. Подготовка к вводу в эксплуатацию Подготовка к вводу в эксплуатацию • Все мероприятия, которые проводятся после перевозки машины на место и монтажа и перед ее включением, а также перед включением машины, снятой с длительного хранения (свыше одного месяца), называются “Подготовка к вводу…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 77
РУССКИЙ Проверка машины на утечки • Ситуации, когда необходима проверка машины на утечки - После разборки и ремонта холодильной машины - Когда давление закачанного в машину перед перевозкой на заводе-изготовителе азота при проверке оказалось ниже: • Места, которые проверяются на утечку: - Места, где…
-
78 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 79
• Если машина долгое время находилась на воздухе, существует вероятность, что внутрь нее попала влага или давление хладагента упало из-за утечки, поэтому необходимо полностью удалить влагу из холодильной машины методом вакуумной сушки. ВНИМАНИЕ Во время вакуумной сушки запрещается включать двигатель…
-
80 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ Заправка масла 1) Холодильная машина оснащена маслозаполняемым компрессором, и если масло в компрессор еще не залито, выполните эту процедуру в следующем порядке. 2) Залейте масло через маслозаправочный клапан в основании маслобака. При этом поддерживайте внутри машины состояние вакуума…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 81
Состояние изоляции Показания через минуту Меры Опасное менее 2 MΩ Ремонт или замена Плохое менее 50 MΩ Диагностика Необходима повторная проверка 50~ 100 MΩ Диагностика Удовлетворительное 100~500 MΩ Хорошее 500~1000 MΩ Отличное более 1000 MΩ Двигателям с изоляцией состояния “плохое” или “необходима…
-
82 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ Проверка исправности электрощитка и панели управления • Проверка перед включением 1. Панель управления и электрические провода Выключите питание и проверьте наличие посторонних веществ на выключателях и устройствах управления. Включите выключатели и убедитесь в исправности их работы…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 83
• При запуске холодильной машины на месте эксплуатации в точности соблюдайте следующий порядок действий. Подготовка к вводу в эксплуатацию 1) 2) Включите электропитание 3) Проверьте температуру масла в маслобаке 4) 5) Проверьте состояние клапана всасывания Включите маслонасос 6) 7) Включите…
-
84 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ • Если холодильная машина в режиме локального управления, выполните следующие действия. В любой опасной ситуации немедленно выключите холодильную машину и проведите диагностику неисправностей. Подробнее см. таблицу "Контрольных проверок". Нажмите кнопку запуска 1) Включите маслонасос 2)…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 85
В любом случае следите, чтобы не превысить номинальный ток двигателя. Как уже было указано в разделе "Устройств защиты", машина не пострадает от перегрузки, потому что в ней предусмотрена функция ограничения тока двигателя, но все равно соблюдайте осторожность. Настройте функцию регулирования…
-
86 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
РУССКИЙ 5-4. Порядок включения машины после длительного простоя Если холодильная машина останавливается на долгое время, слейте хладагент в отдельный контейнер, чтобы снизить давление внутри машины и избежать возможной утечки. Залейте в машину примерно 5 кг хладагента, чтобы в нее не проникал…
-
5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 87
РУССКИЙ 5-5. Остановка машины • Ниже приведен порядок штатной остановки машины. Нажмите кнопку остановки Выключить компрессор Выключить маслонасос Остановка машины завершена Рис. 62. Порядок остановки машины 1) Клапан всасывания компрессора автоматически закрывается при нажатии кнопки остановки на…
-
88 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
6-1. Порядок осмотра и техобслуживания Техобслуживание и плановый осмотр (ремонт) • Изменения в машине В целом, конструктивные и функциональные элементы машины со временем стареют и изнашиваются, даже если фактических поломок машины не происходило. Холодильная машина может сохранять…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 89
Объем работ в рамках стандартного договора на техобслуживание 1. Осмотр перед наступлением сезона кондиционирования воздуха (1) Проверка на отсутствие утечек (2) Заправка хладагента (3) Проверка сопротивления изоляции электрических компонентов (4) Настройка устройств защиты (5) Проверка исправности…
-
90 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ • Машина, работающая круглый год 1. Осмотр в течение срока работы (5 раз) (1) Проверка сопротивления изоляции электрических компонентов (2) Проверка журнала рабочих данных (3) Настройка параметров работы холодильной машины 2. Общий осмотр (1 раз) (1) Слив хладагента (2) Опрессовка азотом (3)…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 91
1. Плановый осмотр (ремонт) двигателя (1) Проверка ротора и обмоток статора (2) Проверка частей (3) Измерение вибрации вала и соосности (4) Измерение люфта и воздушного зазора (5) Разборка и сборка редуктора (6) Отключение и подключение электрических цепей (7) Измерение сопротивления изоляции (8)…
-
92 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ 6-2. Периодический осмотр Ежедневный осмотр Проверка давления в испарителе, конденсаторе, маслобаке, дифференциального давления масла и давления нагнетания масла в холодильной машине. Результаты проверки сравниваются со значениями в таблице общих рабочих параметров холодильной машины.…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 93
Объект осмотра Конденсатор Цель осмотра Порядок осмотра Критерий Охлаждающая Вход вода Выход Проверка на панели управления Менее 34 °C Проверка на панели управления 21°C и выше Давление конденсации Проверка на панели управления 5~10кг/см Состояние теплообменного аппарата Разность температуры…
-
94 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ - Стандартный ежедневный осмотр компрессора и двигателя. Как правило, схема распределения неисправностей машины выглядит, как показано на следующем рисунке. Объект осмотра Масло Цель осмотра Порядок осмотра Критерий Количество масла Визуальный осмотр Уровень масла должен показываться как…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 95
- Стандартный ежемесячный осмотр компрессора и двигателя Объект осмотра Цель осмотра Сопротивление изоляции обмоток двигателя Критерий Измеряются мегаомметром 1000В более 100 MΩ Визуальный осмотр (должен быть открыт) Если клапан всасывания полностью закрыт - 0% Если клапан всасывания полностью…
-
96 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ Ежегодный осмотр - Ежегодный осмотр Объект осмотра Двигатель Конденсатор Испаритель Масло и смазка Цель осмотра Порядок осмотра Критерий Болт крепления колодки двигателя компрессора Проверка надежности крепления Химический состав Анализ качества воды Состояние труб Проверка по ежедневным…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 97
Размер Кол-во хладагента (кг) Кол-во масла (л) Холодопроизводительность (тонны охлаждения) 400~470 510~560 3 1050 60 620~730 4 1050 60 770~900 5 1500 100 940~1100 6 1950 100 1250~1500 7 2400 100 1550~1750 8 3200 180 1950~2300 9 4300 200 2400~2850 Таблица 23. Количество заправки масла и хладагента…
-
98 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ 6-3. Техобслуживание во время сезонного выключения (1) Если возникает необходимость выключить машину, для снижения давления в ней и на случай возможной утечки следует слить хладагент в отдельный контейнер. (2) Чтобы внутрь машины не попадал воздух, в ней следует оставить примерно 5 кг…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 99
Цель осмотра O Результат измерения Стандартное значение Проверьте состояние расхода хладагента по индикатору влажности Нормальное состояние расхода Рукой коснитесь поверхности двигателя 10~30 °C O Сопротивление Измеряется прибором на 1000В изоляции обмоток двигателя 100MΩ и больше O Способ пуска…
-
100 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ 6-4. Мероприятия ежегодного обслуживания (2/2) Цель осмотра Конденсатор Охлаждающая O вода Порядок осмотра Результат измерения Вход Проверьте по датчику температуры 34°C и ниже (стандартное значение) °C Выход Проверьте по датчику температуры 24°C и выше (стандартное значение) °C По манометру…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 101
Таблица результатов осмотра (A) Дата проведения осмотра: год месяц Адрес (тел) Компания (ответственное лицо) Модель Главный двигатель число Серийный номер Серийный номер Номинальное напряжение (В): Максимальная мощность (кВт): Номинальный ток (A): Принятые меры Замененные детали Заключение Лицо…
-
102 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ 6-5. Обслуживание масла Замена масла в компрессоре - Осмотр системы смазки Запомните уровень масла по смотровому стеклу компрессора, потом выключите холодильную машину и снова проверьте уровень. Если уровень масла опустился ниже края смотрового стекла, значит необходимо проверить исправность…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 103
- Замена маслофильтра Маслофильтр следует менять раз в год и в рамках мероприятий техобслуживания с разборкой машины. Холодильная машина оснащается маслофильтром, который меняется отдельно без необходимости сливать хладагент из машины. 1) Убедитесь, что компрессор выключен, а выключатель разомкнут.…
-
104 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ 6-6. Общие мероприятия техобслуживания Отдельные мероприятия техобслуживания • Обслуживание передаточного механизма и подшипников компрессора Главным критерием хорошего состояния подшипника и передаточного механизма является правильная смазка. Следите, чтобы количество масла, его температура…
-
6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 105
- Проверка утечек хладагента Поскольку давление хладагента HFC-134a выше давления воздуха при комнатной температуре, необходимо проверять машину на утечки. Проверка на утечки выполняется электронным или галогенным течеискателем или по мыльным пузырям. Во-первых, в помещении должна быть предусмотрена…
-
106 6. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
РУССКИЙ Проверки перед запуском после продолжительного выключения - Проверки перед включением 1. Панель управления и электрические провода Выключите выключатель и проверьте устройства управления, выключатели и другие устройства на предмет загрязнений. Попробуйте включить и выключить выключатели…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 107
РУССКИЙ 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 7-1. Причины тревоги и меры по устранению Меры по устранению • Правильный порядок действия при появлении сообщения неисправности на панели управления • Выполните указания на дисплее панели управления и соблюдайте следующий порядок Откройте содержимое…
-
108 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Порядок устранения неисправностей (2/3) Неисправность Измерительный преобразователь мощности Температура нагнетания компрессора Температура в маслобаке Температура подшипника Температура обмоток двигателя R(S,T) На дисплее панели управления Неисправность измерительного Обрыв цепи/короткое…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 109
Неисправность На дисплее панели управления Причина Меры Проверьте состояние реле положения клапана Реле закрытого положения клапана Реле закрытия клапана всасывания и цепей. Клапан всасывания не закрыт всасывания в момент запуска всасывания Настройте реле состояния клапана всасывания или…
-
110 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Порядок устранения неисправностей Неисправность датчика клапана всасывания Рис. 71. Датчик клапана всасывания Датчик клапана всасывания Отсоедините датчик клапана от релейной платы. Переключите измерительный прибор в режим измерения сопротивления и замерьте сопротивление между точками a и b.…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 111
РУССКИЙ Неисправность датчика температуры (PT-100) Рис. 72. Датчик температуры Отсоедините датчик температуры от панели управления, переключите прибор в режим измерения сопротивления и замерьте сопротивление между точками A и B. Прибор должен показывать сопротивление от 84,27Ω(-40°C) до…
-
112 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Двухпроводной датчик с выходным сигналом 4мА~20мА и питание панели управления Проверьте правильность цепи от датчика до панели управления. Неисправность сигнала 4~20мА от датчика (датчика давления) Проверьте правильность настройки параметров датчика в меню (для уровня сигнала 20мА) Нет…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 113
Пост. напряжение 24В Плата панели управления Рис. 74. Схема подключения прибора для измерения тока - Включите прибор на постоянное напряжение 30В - Прибор должен показывать постоянное напряжение 22В±5%. Пост. напряжение 24В Плата панели управления Рис. 75. Схема подключения прибора для измерения…
-
114 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Датчик тока - Включите прибор на пост. ток 30мА - Прибор должен показать ток 4~20мА - Включите прибор на пост. ток 30мА - Прибор должен показать ток 4~20мА Плата панели управления Датчик тока Рис. 76. Датчик давления Рис. 77. Схема подключения прибора для проверки датчика тока Цифровой…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 115
РУССКИЙ Неисправность цифрового входа Подсоедините прибор к неисправному цифровому входу, как показано на рис. 79, и проверьте исправность входа. Нет Вход исправен? Проверьте правильность соединения входа питания панели управления. Проверьте исправность проводов и входа датчика. Нет Разъем…
-
116 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Цифровой вход - Включите прибор на постоянное напряжение 30В - Когда цифровой вход разомкнут, прибор должен показывать 18В±5%. - Когда цифровой вход замкнут, прибор должен показывать 0В. Контакт Com (23/24) Соответствующий вход Ведущая или ведомая плата Рис. 79. Схема подключения прибора для…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 117
Неисправность Критерий Причина Устранение неисправности 1. В машину попал воздух 1. Почистите трубу 2. Грязь в трубах 2. Проверьте контур охлаждающей воды 3. Недостаточный расход охлаждающей и увеличьте расход до требуемого воды 3. Примите меры, чтобы воздух не 4. Воздух всасывается насосом…
-
118 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
РУССКИЙ Неисправности системы смазки Неисправность Критерий Низкое давление масла (Давление нагнетания масла – давление в маслобаке) < 0,8 2 кг/см Причина Устранение неисправности 1. 1. 2. 3. 4. Засорился маслофильтр Недостаточное количество масла Неисправно реле давления Неисправен маслонасос 2. 3.…
-
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 119
Неисправность Низкая температура нагнетания компрессора Критерий Причина Устранение неисправности - 1. Попадает жидкий хладагент 1. Слейте избыток хладагента Перегрузка двигателя - 1. Высокая температура охлажденной воды 1. на входе 2. Попадает жидкий хладагент 2. 3. Попадает масло 3. 4. Высокое…
-
120 8. РЕГИСТРАЦИЯ РАБОЧИХ ПАРАМЕТРОВ
РУССКИЙ 8. РЕГИСТРАЦИЯ РАБОЧИХ ПАРАМЕТРОВ 8-1. Таблица регистрации рабочих параметров Таблица регистрации рабочих параметров МОДЕЛЬ: Заводской номер: R-134a (1-уровень/2-уровень), R-123 Измеряемый параметр Охлажденная вода Испаритель Масло Компрессор : : : : : : : : Давление на входе кг/см Давление…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.