Инструкции на Чиллеры Lennox серии MCW...

Текст инструкции

1. Стр. 3 ÂÂÅÄÅÍÈÅ. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ

   INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS Водоохладители МСW прекрасно сочетаются с на шим функционально полным рядом устройств для систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. The MCW liquid chillers perfectly combine with our complete range of HVAC system. Производство водоохладителей…

2. Стр. 4 ШКАФ УПРАВЛЕНИЯ

   B Степень защиты IP 55, дверца на петлях. B Питание от сети 400 В, 50 Гц, 3 фазы + N. B Отдельная цепь питания подогревателей картера: 230 В, 50 Гц, 1 фаза. B Питание цепей управления (от трансформатора): 230 В, 50 Гц, 1 фаза. B Электронный термостат. B Монтаж электрооборудования соответствует…

3. Стр. 5 ВОЗМОЖНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ КОРПУСА

   Стандартное исполнение MCW MCW с дополнительным звукоизолирующим кожухом ÏÐÈÌÅÐ ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÈ ÀÃÐÅÃÀÒÀ EXAMPLE OF UNIT RANGE DESIGNATIONS M C W 11 2 S K K "" R407C R22 "P" "S" Поршневой компрессор B Reciprocating compr. Спиральный компрессор B Scroll compresseur Количество холодильных контуров Number…

4. Стр. 9 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

   TECHNICAL DATA КОМПРЕССОРЫ И ХОЛОДИЛЬНЫЕ КОНТУРЫ COMPRESSORS AND REFRIGERANT CIRCUITS МОДЕЛЬ TYPE MCW MCB 71 S 81 S Тип компрессора Compressor type 92 S 112 S 132 S 162 S 192 P 242 P 282 P Спиральный Scroll Количество компрессоров / контуров Number of compressors / Number of circuits Полугерметичный…

5. Стр. 10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (продолжение) TECHNICAL DATA (cont'd)

   ХАРАКТЕРИСТИКИ АГРЕГАТОВ MCB и MCSB - MCB & MCSB DATA ТИПОРАЗМЕР TYPE 71 S 81 S 92 S 112 S 132 S 162 S 192 P 242 P 282 P Количество ресиверов Number of receivers MCB Объем каждого ресивера, л Volume per each receiver (liters) MCB Труба нагнетательной линии, Ø Discharge Ø MCB B MCSB 1" 3/8 1" 3/8 1"…

6. Стр. 11 ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ

7. Стр. 13 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАГРУЗОК (эксплуатационная масса) LOAD DISTRIBUTION (operating charge)

8. Стр. 14 ØÓÌÎÂÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

   NOISE LEVELS С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЗВУКОИЗОЛЯЦИЕЙ WITH NOISE REDUCTION БЕЗ ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ WITHOUT NOISE REDUCTION MCW Уровни звуковой мощности в октавных Общий уровень Уровень звука полосах частот, дБА звуковой мощности на расстоянии 3 м Spectrum per octave band (dBA) Global sound power Sound power at 3 m…

9. Стр. 15 ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ

   INSTALLATION ADVICE Если агрегаты оборудованы пластинчатыми теплообменB никами, то на входе каждого теплообменника НЕОБХО ДИМО установить водяной фильтр (задерживающий часB тицы крупнее 1 мм). On units equipped with plate)type exchangers, water circuits MUST be fitted with a water filter at the…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.