Инструкция на Контроллеры Lennox серии CLIMATIC 10, 40

Текст инструкции

1. Стр. 1 Gebruikershandleiding

   CLIMATIC™ 40 Providing indoor climate comfort MUL37D-0607 04-2008

2. Стр. 3 1.- CLIMATIC 40 REGELING

   De Climatic 40 regeling is de elektronische sturing van de Ecolean EAC/EAR units (koelers), de Aircoolair ANCM/ANHM units (airconditioning) en Aircube KSCM/KSHM units (condensing units). Met de thermostaat-terminal is het volgende mogelijk: • Unit AAN/UIT. • Bedrijfsstand van het systeem selecteren.…

3. Стр. 4 CLIMATIC 40 REGELING

   Onderstaande afbeelding en tabel geven uitleg over de symbolen die aanwezig zijn op de display en het toetsenbord. Op het hoofdscherm vindt u: waterintredetemperatuur voor de ECOLEAN, omgevingstemperatuur voor de AIRCOOLAIR en unit status (Aan/Uit) voor de AIRCUBE. I J L K H G F E D C B A SYMBOOL 1…

4. Стр. 5 1.- CLIMATIC 40 REGELING

   1.1.- ECOLEAN 1.1.1.- DE UNIT AAN/UIT ZETTEN Druk gedurende 5 seconden op de “ ” toets om de unit aan te zetten in verwarmingmode, of op de “ ” toets voor koelbedrijf. De display geeft de bedrijfsstand weer en de symbolen van de elementen in werking (compressoren, waterpomp, enz.). Om de unit uit te…

5. Стр. 6 3.- DC40 EXTERNE TERMINAL (AIRCOOLAIR)

   De onderstaande afbeelding en tabel tonen de symbolen die op de display en het toetsenbord verschijnen met hun verklaring. UIT verschijnt in het hoofdscherm van de display wanneer de machine uit staat of de ingestelde waarde wanneer de machine in bedrijf is. TOETS 6 NAAM 5 BESCHRIJVING POWER…

6. Стр. 7 3.1.- ZET DE UNIT AAN/UIT MET DE AFSTANDSBEDIENING DC40 (AIRCOOLAIR)

   Om de unit aan te zetten drukt u op de “ ” toets De display geeft de huidige bedrijfsstand weer 3.2.- DE BEDRIJFSSTAND VAN DE UNIT SELECTEREN Wanneer de unit aan staat, kunt u het koel-, verwarmingsbedrijf of de automatische stand selecteren door gewoon op de “Modus” toets te drukken. In de…

7. Стр. 8 BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIE

   CONFIGURATIE a) Open het tijdbandenmenu. b) Stel startuur van 1ste tijdband voor weekdagen in. c) Aanvaard. Weekdagen Tijdband 1   3 sec.  knippert b) Stel startminuten van 1ste tijdband voor weekdagen in. e) Aanvaard. b) Stel waarde (aan/uit/temperatuur) van 1ste tijdband voor weekdagen in.  …

8. Стр. 9 MENU

   Toegang menu: A) DISPLAYMENU SENSORS 1 sec.  Druk op de “ ” toets om het displayzonemenu te openen. “ b01”, “b02”, “b04”, “b06” ,“b07” ,“b08” ,“b021” verschijnt op de display (afhankelijk van de configuratie van de unit). Zodra de sonde, na een paar seconden wordt geselecteerd, b01 wordt zijn…

9. Стр. 10 MENU

   MENUSTRUCTUUR SENSOR-INSTELLINGEN ANTIVRIES EN ELEKTRISCHE VERWARMING VOELERS COMPRESSOREN ONTDOOIEN VENTILATOREN UNITINSTELLING ALARMEN REGELING TIMERINSTELLING SOFTWARE OPMERKINGEN: a) De instellingen die gewijzigd maar niet bevestigd werden met de “ Sel ” toets, worden niet doorgevoerd en…

10. Стр. 11 REGELING

    1.- ECOLEAN De temperatuur van waterintrede wordt geregeld via een thermostaat aan de hand van de ingestelde waarde en tolerantie (proportionele band) zoals in de volgende tabel aangegeven staat. 1.1- KOELBEDRIJF 1.2- VERWARMINGSBEDRIJF STAP 1 STAP 2 Waterintrede temperatuur (°C) r2 r1 STAP 2 STAP 1…

11. Стр. 12 1.- EXTERNE AAN/UIT

12. Стр. 13 OPTIE

    4.- BMS COMMUNICATIE In het kader van de steeds uitgebreidere automatisering in de bouwsector dankzij van een altijd maar krachtigere en grotere connectiviteit, biedt de Climatic 40 de mogelijkheid om met gebouwbeheersystemen (BMS) te communiceren via het Modbus protocol. De standaardinterface van…

13. Стр. 14 6.- LOW NOISE

    Deze functie is alleen bij de volgende units beschikbaar: ECOLEAN EAC + kit -15ºC y EAR 251-812 SM AIRCOOLAIR ANCM + kit -15ºC y ANHM 22E-86D AIRCUBE KSCM + kit -15ºC y KSHM 22E-86D Met deze functie wordt de instelling voor de condensatiedruk veranderd om het toerental van de ventilator te verlagen…

14. Стр. 15 TABEL DIGITALE INGANG

    DIGITALE INGANG ECOLEAN EAC ID1 AIRCOOLAIR EAR ANCM Stromingsschakelaar ID2 AIRCUBE ANHM KSCM Thermische overbelasting ventilator Koelen/verwarmen Koelen/verwarmen Koelen/verwarmen ID3 Hogedrukcircuit 1 ID4 Lagedrukcircuit 1 ID5 AAN/UIT AAN/UIT KSHM AAN/UIT Koelen/verwarmen Stap 1 ID6 Stap 3 ID7…

15. Стр. 16 WATERPOMP - WATERSTROMINGSSCHAKELAAR (ECOLEAN)

    De waterstromingsschakelaar zorgt ervoor dat de waterpomp niet werkt zonder water. Gedurende de eerste 150 seconden na het opstarten van de waterpomp, treedt er een bypass in werking op basis van het signaal van de waterstromingsschakelaar. Wanneer het alarm wordt geactiveerd, stopt de waterpomp. De…

16. Стр. 17 10.- TOERENREGELING CONDENSORVENTILATOR

    De toerenregeling van de ventilator dient om erg lage condensatietemperaturen te voorkomen tijdens het koelbedrijf bij buitentemperaturen tussen 0ºC en 46ºC. Afhankelijk ven de unit kan deze functie het volgende zijn: 1.1.- PROPORTIONELE REGELING GEBASEERD OP DRUK Modellen: ECOLEAN: EAC + kit -15ºC…

17. Стр. 18 OPTIE

    11.- VRIJ KOELING Deze optie maakt gebruik van de externe omstandigheden in het koelbedrijf. Vrij koelen wordt geactiveerd wanneer de buitentemperatuur 1°C lager is dan de binnentemperatuur; wanneer die eerste: - < 10ºC is, worden de compressoren gedeactiveerd en de luchtinlaatklep volledig geopend…

18. Стр. 19 BESCHRIJVING

    INST. MIN. MAX. VAR. UD. ECOLEAN Antivries en elektrische verwarming STANDAARD AIRCOOLAIR AIRCUBE A01 Alarminstelling antivries A7 A4 0.1 ºC 3,0 2 A02 Proportionele band antivries A03 By-pass tijd voor antivriesalarm. 0,3 122 0.1 5,0 ºC sec. 0 30 A04 Instelling antivriesverwarming A1 R16 0.1 ºC 4,5…

19. Стр. 20 BESCHRIJVING

    INST. MIN. MAX. VAR. UNIT ECOLEAN STANDAARD AIRCOOLAIR AIRCUBE Ontdooien d01 Activering ontdooicyclus. d03 Ontdooidruk starten. flag D04 0.1 bar 5.7 5.7 5.7 d04 Ontdooidruk beëindigen. D03 /12 0.1 bar d05 Min. tijd om een ontdooicyclus te starten d06 Min. duur van een ontdooicyclus. d07 Max. duur…

20. Стр. 21 INST

    BESCHRIJVING MIN. MAX. VAR. UNIT Regeling ECOLEAN STANDAARD AIRCOOLAIR AIRCUBE 24 11 (EAC/EAR 251-431) r1 Instelling koeling. R13 R14 0.1 ºC 10 (EAC/EAR 472-812) 9 (EAC/EAR 1003-1804) r2 Proportionele band in koelbedrijf. 0.3 50 0.1 ºC 2 (EAC/EAR 251-431) 1 (ANCM/HM 22E-43E) 3 (EAC/EAR 472-812) 2…

21. Стр. 22 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN

    VORSTBEVEILIGING (ECOLEAN). Deze beveiliging wordt geactiveerd door de unit wanneer de temperatuursensor voor de waterafvoer (b2) in de waterwisselaar +4,5°C meet en wordt gedeactiveerd wanneer de sensor van de waterafvoer opnieuw +5,5°C bereikt. Wanneer de beveiliging geactiveerd is, gebeurt het…

22. Стр. 23 INSTRUCTIES VOOR MONTAGE EN INSTALLATIE

    DC40. Installatie-instructies 1. Haal het afdekplaatje van het instrument met een schroevendraaier zoals getoond in Afb. 8.1. 2. Open het instrument met een scharnierbeweging. Klap het afdekplaatje naar boven open. Afb. 8,1 Binnenkant 3. Bevestig het achterste gedeelte op de muur. Zorg ervoor dat de…

23. Стр. 24 INSTRUCTIES VOOR MONTAGE EN INSTALLATIE

    DC41. Installatie-instructies: 1. Voer de telefoonkabel door de opening in de achterkant van de behuizing. 2. Bevestig de achterkant van de behuizing op de doos met de schroeven met ronde kop. 3. Sluit de telefoonkabel aan op het RJ12 contact van de DC41. 4. Laat het voorpaneel rusten op de…

24. Стр. 25 ALARMEN/MELDINGEN DISPLAY

    De unit beschermt zichzelf met beveiligingssystemen. Wanneer een van deze beveiligingssystemen een afwijking ontdekt, wordt dit weergegeven op de display van de Climatic 40 en ook op de DC41 display van Aircoolair units (zelfs als die een andere alarmcode heeft) om de operator te waarschuwen.…

25. Стр. 26 ALARM/WAARSCHUWINGSCODES

    DISP DISP CL40/ DC40 DC41 BESCHRIJVING EFFECT Alarm hogedrukschakelaar, circuit 1. Dit alarm kan op de volgende problemen duiden: - Bescherming van de hogedrukschakelaar. - Compressor gestopt. - Teveel koelmiddel - Onvoldoende waterdebiet in de verwarmingscyclus (Ecolean). Circuit 1 compressoren…

26. Стр. 27 ALARMEN/WAARSCHUWINGSCODES

    DISP DISP CL40/ DC40 DC41 BESCHRIJVING Antivriesalarm - ECOLEAN uitgangtemperatuur < 3ºC. Reset HANDM. A1 - AIRCOOLAIR circuit 1 temperatuur binnenleiding < A12 2ºC. Reset AUTO. Antivriesalarm, circuit 2. (Alleen Aircoolair). - Circuit 2 temperatuur binnenleiding < 2ºC. Reset AUTO. A2 Ht Lt AHt HLt…

27. Стр. 28 ALARMLOGBOEK

    De Climatic 40 heeft een LOG waarin belangrijke gebeurtenissen die de werking van de unit stoppen (alarmen) of beperken (waarschuwingen) worden bewaard. Om het alarmlogmenu te openen, gaat u te werk zoals uitgelegd in hoofdstuk 3 MENU in de paragraaf MENU VOOR HET BEWERKEN VAN INSTELLINGEN, waar u…

28. Стр. 32 www.lennoxeurope.com

    BELGIËN, LUXEMBURG www.lennoxbelgium.com PORTUGAL www.lennoxportugal.com Omdat Lennox altijd uitgaat van de nieuwste kwaliteitseisen, kunnen specificaties, waarden en afmetingen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd zonder dat Lennox daarvoor REPUBLIEKEN TSCJECHIË www.lennox.cz RUSLAND…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.