Инструкция на Промышленные газовые котлы Laars серии Майти Терм 2 (Mighty Therm 2)

Текст инструкции

1. Стр. 1 Документ 1211

   Laars Heating Systems Company ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Монтаж и обслуживание котла должны выполняться квалифицированным специалистом, знакомым с работой установок такого типа. Неправильный монтаж и/или эксплуатация могут быть причиной появления оксида углерода в продуктах сгорания и привести к…

2. Стр. 2 СОДЕРЖАНИЕ

   РАЗДЕЛ 1. Общие сведения 1.1 Введение 1.2 Обозначение модели 1.3 Гарантия 1.4 Размеры котла 1.5 Место установки котла 1.6 Выбор места установка водонагревателя «Майти-Терм 2» с насосом относительно бака ГВС 1.7 Выбор места установки отопительного котла «Майти-Терм 2» с насосом относительно точек…

3. Стр. 3

   6.6.2 Работа котла на большой высоте и необходимые настройки 6.6 Отключение котла 6.7 Повторный розжиг котла РАЗДЕЛ 7. Техническое обслуживание 7.1 Техническое обслуживание системы 7.2 Техническое обслуживание котла и описание его основных частей 7.2.1 Горелка 7.2.2 Воздушный фильтр 7.2.3 Регуляторы…

4. Стр. 4 газе и пропане (Natural Gas and Propane Installation Code), CSA B149.1, и национальные

   нормы и правила. Там, где это связано с требованиями служб надзора, монтаж котлов и водонагревателей «Майти-Темр 2» должен проводиться в соответствии со стандартом на органы управления и устройства защиты котлов с автоматическим розжигом (Standard for Controls and Safety Devices for Automatically…

5. Стр. 5 Позиции 1, 2, 3 – Обозначение серии котлов

   МТ2 – «Майти-Терм 2» Позиция 4 – Тип модели Н – котел V - водонагреватель Позиция 5, 6, 7, 8 – Нагрузка на горелки 0500 – 500 000 БТЕ/час (мощность 124 кВт) 0750 – 750 000 БТЕ/час (мощность 187 кВт) 1000 – БТЕ/час (мощность 249 кВт) 1250 – БТЕ/час (мощность 311 кВт) 1500 – БТЕ/час (мощность 374 кВт)…

6. Стр. 6 N = Котёл с насосом для нормальной воды

   S = Котёл с насосом для мягкой воды. 1.3 Гарантия На котлы «Майти-Терм 2» распространяется ограниченная гарантия. После обнаружения неисправности владелец должен сообщить об этом по адресу cominvest@i.ua Все рекламации должны выставляться представителю Laars Heating Systems Company или…

7. Стр. 7 Типоразмер,

   модель котла А, мм В, мм С, мм D, мм E, мм Подвод воздуха, W, мм 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 850 1160 1470 1730 2000 2270 2530 1000 1130 1270 Отвод дымовых газов, V, мм Вес, кг 1.5 Место установки котла Устанавливайте котел так, чтобы к нему был обеспечен подход со всех сторон для проведения…

8. Стр. 8 1.7 Выбор места установки отопительного котла «Майти-Терм 2» со встроенным

   насосом относительно точек врезки в систему Поскольку насос котла рассчитан на сопротивление трубопровода длиной не более 30 футов (9,1 м), устанавливайте котёл на расстоянии не более 15 футов (4,6 м) от точек врезки в прямой и обратный трубопроводы. При установке водонагревателя на бóльшем…

9. Стр. 9 представлены ниже. В случаях, когда применяются воздуховоды, площадь их сечения

   должна быть равна площади отверстий, к которым они присоединены. Вариант 1: В помещении, где установлен котёл, должны быть устроены два вентиляционных отверстия, расположенных на расстоянии 300 мм от потолка и на расстоянии 300 мм от пола. Эти отверстия должны сообщаться непосредственно, или через…

10. Стр. 10 * Площадь проходного сечения в дюйм2/см2

    В данной таблице указывается площадь сечения одного из двух отверстий: отверстия под потолком и отверстия у пола. Общая площадь сечения отверстий должна быть удвоена. Данная таблица приведена для условий, когда отверстия выходят непосредственно на улицу. При других условиях эксплуатации котла…

11. Стр. 11 Работа котла с заблокированным общим дымоходом может привести к удушью и

    смертельному исходу. Для отключения котла при заблокированном дымоходе в котле должны быть установлены необходимые устройства защиты. Если безопасная работа всех агрегатов, подключенных в общему дымоходу, не может быть обеспечена, включая защиту от проникновения продуктов сгорания в жилые помещения…

12. Стр. 12

    более трех. При каждом повороте, устанавливаемом сверх указанного максимума, допустимая длина дымохода уменьшается на 3м (10 футов). ВНИМАНИЕ! Наконечник дымохода сильно нагревается. Устанавливайте котел таким образом, чтобы уменьшить возможность контакта с горячим наконечником. 2.3 Расположение…

13. Стр. 13 2. Располагайте наконечник воздуховода так, чтобы его нельзя было повредить, как случайно,

    так и преднамеренно. 3. Устанавливайте наконечник воздуховода так, чтобы исключить возможность блокирования его снегом. Национальный стандарт США требует, чтобы наконечник воздуховода был расположен выше уровня максимальной высоты снежного покрова не менее чем на 12 дюймов (30 см), однако монтажная…

14. Стр. 14 G – Расстояние до

    внутреннего угла См. примечание 4 См. примечание 5 H – Расстояние с каждой стороны от осевой линии измерительнорегулирующего устройства См. примечание 4 91 см (93 фута) в пределах высоты4,55м (15 футов) над измерительнорегулирующим устройством I – Расстояние от измерительнорегулирующего устройства…

15. Стр. 15 4. Для условий, не предусмотренных в стандарте ANSI Z223.1 / NFPA 54, расстояние

    выбирается в соответствии с местными нормами и требованиями газовых служб. 5. Для условий, не предусмотренных в стандарте CAN/CGA B149, расстояние выбирается в соответствии с местными нормами и требованиями газовых служб. Рис. 4. Расположение воздухозаборных отверстий и наконечников дымоходов на…

16. Стр. 16 При подаче воздуха через крышу здания на наконечники следует устанавливать защитный

    колпак или колено для защиты от дождя, как это показано на рис. 3. Наконечник воздуховода должен быть расположен на высоте не менее 30см (12 дюймов) над точкой его выхода из кровли и достаточно высоко над кровлей, чтобы исключить его блокирование снегом. Если дымовые газы также отводятся через…

17. Стр. 17 Таблица 6. Наконечники дымоходов и воздуховодов для котлов, устанавливаемых вне

    помещения Модель котла Наконечник дымохода Наконечник воздуховода 500 20254703 CA004701 750 20254705 CA004701 1000 20254705 CA004702 1250 D2007700 CA004702 1500 D2007700 CA004702 1750 D2007800 CA004702 2000 D2007800 CA004703 РАЗДЕЛ 3. Система подачи газа 3.1 Подвод газа Трубы, подводящие газ к…

18. Стр. 18 3. Рекомендуемые диаметры подводящих газовых труб приведены в таблице 7

    4. Прокладку газовых труб производите с учетом действующих норм и правил. 5. Установите ручные запорные краны в соответствии с требованиями государственных и местных норм и правил. 6. Перед регулятором расхода газа установите ловушку для конденсата. 7. Все резьбовые соединения покройте специальным…

19. Стр. 19 Трубопроводы системы отопления должны быть подвешены или установлены на опоры, чтобы

    их вес не передавался на котёл. При креплении труб следует предусмотреть возможность их температурного расширения и сжатия. Жесткие крепления могут производить шум из-за перемещений в них труб. В таких случаях под трубы следует устанавливать прокладки. Расстояние между горячими трубами и горючими…

20. Стр. 20 В системах отопления замкнутого типа по трубам циркулирует один и тот же теплоноситель,

    поэтому в замкнутых гидравлических системах количество минералов и кислорода не увеличивается. Для поддержания оптимальной рабочей температуры воды и, соответственно, увеличения срока службы котла, установлен оптимальный расход воды через котел, который определен из условия подогрева воды при…

21. Стр. 21 предохранительного клапана и не устанавливайте клапаны и задвижки на соединительной

    трубе. Для слива воды из предохранительного клапана и гидравлической системы в целом желательно установить специальную линию. Предлагаемые схемы прокладки трубопроводов представлены на рис. 13. Данные схемы приведены в качестве примера. В систему должны быть установлены все необходимые фитинги и…

22. Стр. 22 При замерзании вода расширяется, что может привести к разрыву труб в системе отопления

    или повреждению котла и появлению течи. Вопросы применения водонагревателей в районах, где возможны заморозки, обсудите с представителем предприятия-изготовителя или компании Laars. РАЗДЕЛ 5. Электрические соединения ВНИМАНИЕ! Все электрические соединения должны выполняться в соответствии с местными…

23. Стр. 23 Рис. 7 Многокотловая низкотемпературная система

    Рис. 8 Однокотловая многозонная система. 23

24. Стр. 24 Рис. 9 Реверсивная первично-вторичная система

    Рис. 10. Низкотемпературная реверсивная первично-вторичная система. 24

25. Стр. 25 Рис. 11. Гидравлическая схема ГВС с одним водонагревателем и одним баком

    Рис. 12. Гидравлическая схема ГВС с двумя водонагревателями и одним баком. 25

26. Стр. 26 Рис. 13. Гидравлическая схема ГВС с одним водонагревателем и двумя баками

    Рис. 14. Гидравлическая схема ГВС с двумя водонагревателями и двумя баками. 26

27. Стр. 27 Таблица 9. Требования к расходу воды через котел «Майти-Терм 2»

    Расход, Потери напора, Подогрев воды, °С Модель л/мин. м вод. ст. М Н Ж М Н Ж М Н Ж 0,5 0,7 1,1 0,6 0,9 1,8 1000 0,6 1,1 1,9 1250 1,2 1,2 1,9 1500 1,2 1,2 2,0 1750 257 341 1,2 1,2 2,0 2000 3,0 3,0 3,0 М – мягкая вода (от 0,3 до 2,6 мг экв/л). Н – нормальная вода (от 2,7 до 5,8 мг экв/л). Ж – жёсткая…

28. Стр. 28 Рис. 15. Подключения на монтажной площадке

    Блокировка агрегата: Для установки других устройств блокировки агрегата (терморегуляторов накопительных баков, реле задвижки, реле протока и др.) удалите перемычку между клеммами 3 и 4 и подключите данное устройство к этим клеммам последовательно. Данные клеммы расположены в верхней части основной…

29. Стр. 29 Рис. 16. Электрическая схема котлов моделей 500 и 750

30. Стр. 30 Рис. 17. Электрическая схема котла модели «Майти-Терм 2» 1000

31. Стр. 31 Рис. 18. Электрическая схема котлов моделей «Майти-Терм 2» 1250 – 2000

32. Стр. 32 Рис. 19. Электрическая схема котла «Майти-Терм 2» моделей 500-750

33. Стр. 33 Рис. 20. Электрическая схема котла «Майти-Терм 2» модели 1000

34. Стр. 34 Рис. 21. Электрическая схема котла «Майти-Терм 2» моделей 1250-2000

35. Стр. 35 5.3 Внешняя цепь управления

    Внимание! Неправильные электрические соединения при монтаже агрегата могут привести к пожару или взрыву с повреждением имущества, тяжелыми травмами и смертельным исходом. Электромонтаж агрегата проводите в строгом соответствии с инструкцией по монтажу и эксплуатации. При управлении работой котла МТ2…

36. Стр. 36 Если запрос на подачу тепла удовлетворен, регулятор расхода газа закрывается, а

    вентиляторы продолжают вращаться еще 30 секунд. Насос продолжает работать от 0,1 до 10 минут, в зависимости от того, какое время задержки отключения насоса задано. Котлы «Майти-Терм 2» типоразмеров 1000-2000 оснащены двумя блоками розжига, каждый из которых управляет своей ступенью розжига. Если…

37. Стр. 37 6.3 Работа регулятора температуры воды

    На всех котлах «Майти-Терм2» установлен один и тот же двухступенчатый регулятор температуры воды. Чтобы этот регулятор работал убедитесь, что переключатель "Local/Remote" находится в положении "Local". Задайте с помощью регулятора требуемую уставку температуры. Межступенчатый дифференциал регулятора…

38. Стр. 38 Рис. 22. Настройка регулятора температуры Honeywell L8008G

    1. Убедитесь, что установка котла произведена в соответствии с данной инструкцией. 2. Убедитесь, что котёл и система заполнены водой и из них удалён воздух. Откройте все краны. 3. Соблюдая все меры безопасности, приведенные в инструкции, подайте на котел газ и электропитание. 4. Включите…

39. Стр. 39 (в) Откройте ручной газовый кран. Перезапустите котёл. Цикл розжига котла начнётся

    снова, горелка воспламенится. Котёл вернётся в нормальный режим работы. ПРИМЕЧАНИЕ: Котлы моделей 1000 - 2000 имеют по два блока зажигания и по два запальных устройства, которые работают независимо друг от друга. Если работа блока управления 1 зажиганием 1 ступени горелок будет нарушена, второй блок…

40. Стр. 40 3. Если ожидаются заморозки, слейте воду из котла и примите меры к защите трубопроводов

    системы от замерзания. Эти операции должен делать квалифицированный специалист. 6.8 Повторный розжиг котла Если вода из системы слита, обратитесь к разделу 6.2 настоящей инструкции «Заполнение системы и выпуск воздуха». Отключите основной выключатель. Закройте все ручные газовые краны. Подождите 5…

41. Стр. 41 Приборы управления подачей газа и электрооборудование предназначены для обеспечения

    длительной и надёжной работы котла, поэтому безопасность эксплуатации котла прежде всего зависит от их нормального функционирования. Осмотр основных частей котла, приведенных ниже, рекомендуется проводить не реже одного раза в год. · · · · · · Блоки зажигания Запальные устройства Регулятор…

42. Стр. 42 панели блока управления и отверните винты крепления. Установку регулятора в исходное

    положение делайте в обратной последовательности. 7.2.6 Блоки зажигания Блок зажигания обеспечивает воспламенение газа от раскаленной поверхности. Блок контролирует температуру поверхности запального устройства и определяет достаточность электрического сигнала для открытия регулятора расхода газа.…

43. Стр. 43 Сажа, скапливающаяся в теплообменнике, может воспламениться от случайной искры или

    пламени. Во избежание этого смочите сажу мокрой щёткой или обрызгайте водой. Котлы «Майти-Терм 2» оснащены системой предварительной подготовки газовой смеси. Эта система обеспечивает полное сгорание топлива, поэтому отложения сажи являются редким исключением. Если есть подозрение, что образуется…

44. Стр. 44 1. Недостаточная подача газа. Перед началом работы котла убедитесь, что трубопровод

    подачи газа не перекрыт или баллон со сжиженным газом (для котлов, работающих на сжиженном газе) не пуст. Запустите котел и проверьте его работу. Сначала идет 15секундная предварительная продувка дымохода, затем в течение 20 секунд разогревается запальное устройство и зажигается горелка. Если этого…

45. Стр. 45 Если же работа котла короткими циклами возникает в режиме подогрева воды в системе ГВС,

    это, возможно, вызвано заниженными диаметрами труб между водонагревателем и баком ГВС или другими факторами, которые ограничивают расход воды через водонагреватель. Найдите причину работы водонагревателя короткими циклами и устраните ее. 8.5 Большой расход газа Котлы, работающие при неправильном…

46. Стр. 46 Документ 1211

47. Стр. 47 26 Входная панель воздушной камеры

48. Стр. 52 Рис. 23. Детали из листовой стали

    Документ 1211

49. Стр. 53 Рис. 24. Внутренние узлы

50. Стр. 54 Рис. 25 Компоненты теплообменника

51. Стр. 55 Рис. 26. Электроаппаратура

52. Стр. 56 10. Технические характеристики колов «Майти-Терм 2»

53. Стр. 57

    1000 1250 1500 1750 2000 - средний срок службы, лет

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.