Инструкция на Многофункциональные газовые устройства Kromschroder серии VAD, VAG, VAV, VAH, VCD, VCG, VCV, VCH

Текст инструкции

1. Стр. 1 Многофункциональное устройство (запорный клапан с

   регулятором давления) VAD, VAG, VAV, VAH, регулятор расхода VRH, многофункциональное устройство (клапан сдвоенный с регулятором давления) VCD, VCG, VCV, VCH РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Cert. Version 07.19 · Edition 05.24 · RU · 1 БЕЗОПАСНОСТЬ DE, EN, FR, NL, IT, ES, DA, SV, NO, PT, EL, TR, CS, PL…

2. Стр. 2 Многофункциональное устройство VAD,

   VAG, VAV, VAH Тип Обозначение типа устройства Запорный электромагнитный клапан с VAD регулятором постоянного давления Запорный электромагнитный клапан с VAG регулятором постоянного соотношения давлений газ/воздух Запорный электромагнитный клапан с VAV регулятором переменного соотношения газ/воздух…

3. Стр. 3

   Давление на выходе pd для VAD: 35–100 мбар A Стандартное седло клапана B Уменьшенное седло клапана E VAG, VAV, VAH, VRH: присоединение sуправляющего давления воздуха: зажимная муфта K VAG, VAV: присоединение управляющего давления воздуха: резьбовое соединение для пластмассовой трубки A VAG, VAV…

4. Стр. 4 VAG

   Монтажное положение VAD, VAG, VAH, VRH VAD, VAG, VAV, VAH, VRH pd psa psa VAD, VAG, VAH: черный электромагнитный привод от вертикального до горизонтального положения, но не вниз электромагнитом. Во влажных условиях: только вертикальное положение черного электромагнитного привода. VAG/VAH/VRH: в…

5. Стр. 5 Трубопровод

   DN Обжимные втулки Дроссельная вставка Цвет Выходной Артикул диаметр мм дюйм VAx 1 VAx 1 15 желтый 18,5 0,67 74922238 20 25 0,98 74922239 VAx 1,18 74922240 VAx 1,81 74924907 VAx 3 50 зеленый прозрачный прозрачный прозрачный 58 2,28 74924908 ➔ Допускаемая температура применения для уплотнений…

6. Стр. 6 4 МОНТАЖ ГАЗОВОЙ/ВОЗДУШНОЙ ИМПУЛЬСНОЙ ЛИНИИ

   ОСТОРОЖНО Неквалифицированный монтаж Чтобы не повредить прибор во время монтажа и эксплуатации, соблюдайте следующие указания: – Импульсные линии следует прокладывать так, чтобы конденсат не мог попасть в прибор. – Импульсные линии должны быть проложены наикратчайшим путем. Внутренний диаметр ≥ 3,9…

7. Стр. 7

   3 Непосредственно за регулятором рекомендуется установить на газопроводе регулирующую задвижку VMV. См. Руководство по эксплуатации «Фильтрующий модуль VMF, расходомер VMO, регулирующая задвижка VMV». Данное руководство также можно найти в Интернете по адресу: www.docuthek. com. 2,5 mm ➔ Если вместо…

8. Стр. 8 ➔ С целью облегчения электроподключения

   клемму для подключения указателя положения можно снять. N (-) LV1 (+) LV1 N (+) (-) Valve open 2 1 LV1 N (+) (-) N (-) LV1 (+) COM 3 Valve closed LV1 N LV1 N (+) (-) (+) (-) Разъем ➔ 1 = N (–), 2 = LV1V1 (+), 3 = LV1V2 (+) LV1 N LV1 N (+) (-) (+) (-) a b c LV1 N (+) (-) Valve open 2 1 e COM 3 Valve…

9. Стр. 9 регулятора. Линию следует подключить до

   проверки на герметичность. Откройте регулятор давления. Герметичность ОК: откройте трубопровод. ➔ Утечка в трубопроводе: замените уплотнение на фланце, см. Принадлежности. Комплект уплотнений, артикул: типоразмер 1: 74921988, типоразмер 2: 74921989, типоразмер 3: 74921990. Затем снова проверьте…

10. Стр. 10 pd

    0 0 psc psa 0 3 Запустите горелку на минимальной нагрузке. Если горелка не запускается, немного поверните N в направлении + и повторите запуск. 4 Постепенно переведите горелку на максимальную нагрузку и при необходимости вращением V настройте давление газа. 5 Настройте минимальную и максимальную…

11. Стр. 11 pd

    VAx 1, VCx 1 0 psa- psa pd- 0 3 Медленно откройте регулирующую задвижку VMV, чтобы добиться требуемого значения избытка воздуха горючей смеси. Настройка максимальной нагрузки 4 Медленно переведите горелку на максимальную нагрузку и при помощи регулирующей задвижки VMV настройте перепад давлений газа…

12. Стр. 12 VAx, VCx с указателем положения

    ➔ В зависимости от исполнения указателя положения одно из уплотнений необходимо установить в корпус клеммного бокса. 1 2 Вставьте уплотнения. 3 Положение металлического кольца может быть выбрано. VAx 1, VAN 1 VAx 2–3, VAN Продвиньте уплотнение под второй паз. 6 ➔ Если у прибора на месте, указанном…

13. Стр. 13 LV1

    (+) 10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ N (-) ОСТОРОЖНО 3 4 ➔ Если подключен указатель положения, его также следует отключить. 5 ➔ Сохраните все компоненты для последующей сборки. VAx · Edition 05.24 Вставьте новую печатную плату. 13 Сборка производится в обратной последовательности. 14 Снова выполните все…

14. Стр. 14 11 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

    11.1 Отклоняющиеся рисунки Рисунки могут отклоняться от модели VAx. 11.2 Комплект уплотнений для типоразмера 1–3 При последующей замене принадлежностей или монтаже второго клапана valVario, или в случае технического обслуживания, рекомендуется заменить все уплотнения. C C AB pd pu Комплект поставки…

15. Стр. 15

    ➔ Отклонение от точки срабатывания при испытании в соответствии с EN 1854 – датчики-реле давления газа: ± 15 %. 11.4 Комплект кабельного ввода При электроподключении запорного сдвоенного клапана клеммные боксы должны соединяться друг с другом при помощи комплекта кабельного ввода. Комплект…

16. Стр. 16 VBY 8I в качестве байпасного клапана

    A 1 байпасный клапан VBY 8I B 2 фиксирующих винта с 4 О-кольцами: оба фиксирующих винта имеют байпасное отверстие VBY..I C 1 смазка для О-колец ➔ Резьбовая заглушка на выходе не снимается. VBY 8R в качестве газового клапана запальной горелки A 1 газовый клапан запальной горелки VBY 8R B 2…

17. Стр. 17 7 Проверка герметичности, см. Принадлежности, Проверка герметичности байпасного

    клапана/газового клапана запальной горелки ➔ Соблюдайте рекомендуемый момент затяжки на соединительных элементах! См. стр. 19 (12.2.1 Момент затяжки). D 11.6.2 VAS 1 для VAx 1, VAx 2, VAx 3 Комплект поставки A VAS 1 VAS 2/3 B C C d c E D F A 1 байпасный клапан/газовый клапан запального устройства…

18. Стр. 18 12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    12.1 Условия окружающей среды Недопустимы обледенение, образование конденсата и конденсация влаги внутри прибора и на приборе. Не допускайте попадания на прибор прямых солнечных лучей или излучений от раскаленных поверхностей. Учитывайте максимальную темпе ОСТОРОЖНО ратуру рабочей и окружающей…

19. Стр. 19 VAx · Edition 05.24

    Диапазон регулирования: до 10:1. Регулятор класса A по норме EN 88-1. VAD Давление на выходе pd: VAD..-25: 2,5–25 мбар (1–10 "WC), VAD..-50: 20–50 мбар (8–19,7 "WC), VAD..-100: 35–100 мбар (14–40 "WC). Управляющее давление камеры горения psc (присоединение psa): от -20 до +20 мбар (от -7,8 до +7,8…

20. Стр. 20 13 РАСХОД ВОЗДУХА Q

21. Стр. 21 15.6 VAD, VAG: Допуск ANSI/CSA

    Допуск не действителен для 100 В АС и 200 В АС 15 СЕРТИФИКАЦИЯ 15.1 Загрузка сертификатов Сертификаты, см. www.docuthek.com 15.2 Декларация о соответствии Мы в качестве изготовителя заявляем, что изделия VAD/VAG/VAV/VAH/VRH 1–3 c идентификационным номером CE-0063BO1580 соответствуют требованиям…

22. Стр. 22 Приборы с электронными компонентами

    Директива WEEE 2012/19/EU – директива об отходах электрического и электронного оборудования Продукт и его упаковка по истечении срока службы продукта (достижения количества переключений) подлежат сдаче в пункт вторсырья. Прибор нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Продукт не…

23. Стр. 23 21 РЕМОНТ

    Разрешается проводить только те ремонтные работы прибора, которые предписаны данным Руководством по эксплуатации. Если по причине какой-либо неисправности прибор вышел из строя, необходимо отправить прибор на проверку производителю/контактному лицу из Таможенного Союза. По истечении срока службы…

24. Стр. 24 RU-24

    VAx · Edition 05.24 Возможны изменения, служащие техническому прогрессу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Ассортимент продукции Honeywell Thermal Solutions включает в себя продукты Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder и Maxon. Для получения дополнительной информации о…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.