Инструкции на Погодозависимый каскадный цифровой контроллер серии E8.5064

Текст инструкции

1. Стр. 1 E8.5064 V1

   Диспетчер системы Инструкция по монтажу Просим соблюдать правила по технике безопасности и перед пуском системы к работе обязательно тщательно прочитать эту инструкцию

2. Стр. 2 Требования безопасности

   Основная информация Основная информация Требования безопасности Описание Правила подключения напряжения Декларация соответствия Просим обратить внимание на условия подключения напряжения, установленные местной организацией электроснабжения и правила техники безопасности. Ваша система отопления может…

3. Стр. 3 Содержание

   Основная информация Содержание Основная информация Требования безопасности Описание Содержание Установка Монтаж и демонтаж Электрические соединения Подключение питания Схема соединений Распределение клемм Клеммы сети напряжения Клеммы датчиков Дополнительное оборудование Модуль контроля работы BM 8…

4. Стр. 4 Содержание

   АДР-МАГ КОТ (- - - -) АДР-МАГИСТР (Номер отопительного контура): ДАТЧИК 5К / ДАТЧИК 1K Конфигурация системы Принципиальные гидравлические схемы Схема 01 = E8.4034 => Каскадный регулятор для модулирующего ТГ Распределение клемм Схема 02 = E8.4834 => Каскадный регулятор для переключающего ТГ…

5. Стр. 5 Монтаж и демонтаж

   Установка Установка Установка Монтаж регулятора: Монтаж и демонтаж 1. Подрегулируйте пластмассовые зажимы крепления на боковых стенках регулятора (на левой и правой сторонах прибора) согласно толщине пластины панели: Приподнимите зажим крепления за низ от стенки регулятора (зубчатое зацепление). a.…

6. Стр. 6 быть на короткое время выключен (выключателем /

   предохранителем питания). При включении регулятора его функции конфигурируются в соответствии с вновь присоединенными датчиками. Демонтаж регулятора: E Отключите прибор от электросети до его демонтажа. d) Вставьте острый инструмент под углом относительно внешней стены в одно из отверстий для снятия…

7. Стр. 8 Распределение клемм

   Датчик VII (1+2): Шина eBUS (FA) или выход 0-10В I (1,2,3+M): F1/F2/F3 = накопитель нижний/средний/верхний I (2+3+M): FBR2 (FBR1), отопительный контур 1 I (2+M): F2 = датчик определения температуры помещений для отопительного контура 1 I (4+5): F5 = датчик прямого потока, отопительный контур 2 I…

8. Стр. 9 Клеммы сети напряжения

   Разъём 2 [II] 1 II 2 L1: L1– фаза (питание прибора) 3 L1´: Напряжение на выводы реле M 2 r A1 A2 A3 A4 A5 A6 ZZ Z D1 D2 v N: Нулевой вывод питания D 1: Насос отопительного контура 1 D 2: Насос отопительного контура 2 F: Насос загрузки емкостного водонагреввателя v: Смеситель открывается, отоп.…

9. Стр. 10 Клеммы датчиков

   + Разъём 7 [VII] Конт. 1: Шина eBUS (FA) или выход 0-10В - Конт. 2: (Масса - шина / 0-10 В) Разъём 1 [I] Конт. 1: Нижний датчик накопителя D Конт. 2: Средний датчик накопителя / Датчик FBR отопительного контура 1 (датчик для помещений) D2 Конт. 3: Верхний датчик накопителя / Датчик FBR отопительного…

10. Стр. 11 IMP

    D III 0-10V Licht Разъём 3 [IX] Конт. 1: Датчик FBR отопительного контура 2 (датчик для помещений) / 0-10В ВХОД / фотодатчик Конт. 2: FBR отопительный контур 2 («масса») Конт. 3: Датчик FBR отопительного контура 2 (номинальное значение) / импульсный датчик расхода H CAN Bus Конт. 1 = H (линия…

11. Стр. 12 Дистанционное управление FBR2

    Модуль контроля работы BM 8 Подключение: КОНТ ОТОП1: разъём I; 2, массы и 3 или КОНТ ОТОП: Разъем III; 1-3 (Только для моделей регуляторов, имеющих подключение шины CAN) Подключение: разъём IX; 1-4 Регулятор позволяет подключение модуля контроля работы BM для каждого контура отопления через…

12. Стр. 13 Место установки

    DCF приемник • Подключение: разъём VII; клемма 1,2 Регулятор может произвести оценку DCF приемника шины eBUS на клеммах FA шины eBUS. • • В главной зоне управления отопительного контура (на внутренней стене комнаты). Вдали от радиаторов или других теплоту выделяемых приборов. В любом месте, если…

13. Стр. 14 T

    T FBR Разъём I, контакты 4 и 5 2 Если требуется ограничитель максимальной температуры (термостат), то он может быть подключен между насосом отопительного контура и выходом, контролирующим переключение насоса (между насосом и относящимся к нему контактом реле). Телефонный переключатель FBR…

14. Стр. 15 Сопротивления датчиков

15. Стр. 16 Наружный датчик AF (AFS) S

    Установка Датчик прямого потока VF (VFAS) v Место установки: Место установки: • • • • Снаружи, по возможности на северной или северовосточной стене отапливаемого помещения Приблизительно 2.5 м над землей Не над окнами или вентиляционными шахтами Монтаж: • • Снять крышку Закрепить датчик с помощью…

16. Стр. 17 Сеть комуникаций системы

    Ввод базовых параметров Сеть комуникаций системы ! Система отопления (макс.) • • • • • 1-8 котлов (модуляционных или ступеньчатых) 1-15 смешанные отопительные контуры, работающие с учетом климатических условий 0-15 приборов помещения (цифровых или аналоговых) 1 солнечную систему (2 коллектора, 2…

17. Стр. 18 Обслуживание в нормальном режиме работы

    Ç Выбор режима работы При закрытой передней откидной крышке поворотная ручка выполняет функцию переключателя режимов работы. Выбранный режим указывается соответствую-щим символом в нижней части экрана. После выбора режима новые изменения начинают действовать через 5 секунд. Выбираемые режимы работы…

18. Стр. 19 Обслуживание в нормальном режиме работы

    Ввод базовых параметров Пояснения Показания в нормальном рабочем режиме A A B B Свободно выбираемая индикация (см. параметр „ВЫБОРДИСПЛ“) C DCF устойчивый радиоприем (только с подключенным приемником через шину eBUS) D Символ шины (если он не появился, необходимо проверить линию передачи данных в…

19. Стр. 20 Рабочие элементы

    Для изменения установок или запроса об их значениях следует вначале открыть откидную крышку пульта управления. A => поворотная ручка Установка нового значения/уровня или регулировка значения => Регулятор переключается в режим обслуживания Ä Anzeige Solar / MF Anlage Heizkreis I Heizkreis II…

20. Стр. 21 Области обслуживания

    Общее Открываетс я откидная крышка Ç вращается против часовой стрелки Ç вращается по часовой стрелке Дисплей Потребитель Программы времени Техник Техник FA Режим разделён в отдельные области: СЕРВИС ДАТА/ВРЕMЯ/ОТПУСК Ê Ì СХЕMА ГОР-ВОДА ОТОП-КОНТУР1 ОТОП-КОНТУР2 СОЛН-МФ СХЕMА ГОР-ВОДА ОТОП-КОНТУР1…

21. Стр. 22 Области

    Уровни Общее Параметры различных областей разделены на следующие рабочие уровни: • Схема • Горячая вода • Отопительный контур I • Отопительный контур II • солнечный коллектор/реле МФ Для выбора доступны значения Сервис => для техника (специалиста) Дата/Время/Отпуск => для потребителя Дисплей…

22. Стр. 23 Последовательность пуска

    1. Все значения на этом уровне должны быть введены последовательно без пропуска Перед запуском системы обязательно прочитайте настоящую инструкцию 2. Ä выбирается параметр, Ç устанавливается значение, Ä значение сохраняется и активируется следующее значение НЕМЕЦКИЙ Установка языка Установите…

23. Стр. 24 Уровень установки

    Обозначение Диапазон значений Заводская установка СХЕMА ----, 01 - 06 ТИП ТЕП-ГЕН1 00 – 06 03 ШИНА ТЕП-Г 1 00 – 04 00 = Выкл ТИП ТЕП-ГЕН1 (вид первичного теплогенератора) ТИП ТЕП-ГЕН2 00 – 05 00 = Выкл ХРАН-ТЕП-Г2 00 - 03 00 = Выкл 00 = первичный теплогенератор отсутствует 01 = одноступенчатый ТГ…

24. Стр. 25 04 = 0-10 В только для ТИП ТЕП-ГЕН1 = 01, 02 или 03

    реле горелок управляются параллельно должен быть подключен датчик KF [F8] 02 = отопление относительно теплоаккумулятора ГВ => F6 Вкл: T-ГC2 > [F6 + ГИСТ-ГОР-2 + 5K] Выкл: T-ГC2 > [F6 + ГИСТ-ГОР2 ] ТИП ТЕП-ГЕН2 (вид вторичного ТГ => A7) 03 = отопление относительно АККУМУЛ III (бассейн) => F8 Вкл…

25. Стр. 26

    Если активирована функция охлаждения, такое же действие будет оказано и на функцию твердотопливного котла. НАКОПИТЕЛЬ (вид накопителя в системе отопления) ! После активирования (>0) к отопительному контуру 1 нельзя подключать FBR. 00 = аккумулятор для режима отопления отсутствует 01 = накопительная…

26. Стр. 27 04 => повышение температуры обратного потока с помощью

    смесителя (только для отопительного контура II) Датчик температуры отопительного контура изпользуется как датчик обратного потока котла. Смеситель осуществляет управление круглосуточно по заданному значению [Т-МИН-ПОД] отопительного контура. Установка положения: Смеситель с приводом ОТКРЫТ =>…

27. Стр. 28 ФУНКЦ-ДОП-Р1 (выбор функций реле МФ1)

    Солнечный коллектор/реле МФ Обозначение Диапазон значений Заводская установка ФУНКЦ-ДОП-Р (1-4) 00 - 26 00,00,01,02 Т-МФР-ЗАД (1-4) 30°C – 90°C 30°C ГИСТ-МФР (1-4) 2K – 10K 5K ФУНКЦИЯ Ф15 00 - 02 00 = Выкл УЗ Продолжение смотрите в следующих страницах Функции дополнительных реле Многофункциональные…

28. Стр. 29 20 = Управление рецирк. насосом по температуре

    Т-РЕЦИРК = температура обратного потока рецирк. Вкл: Т-РЕЦИРК < Т-МФР-ЗАД 1 Выкл: Т-РЕЦИРК > [Т-МФР-ЗАД 1 + ГИСТ-МФР 1] Т-НАКОП Н = температура в емкостном накопителе в области подачи Вкл: T-МФ1 > [T-НАКОП-Н (F1) + ГИСТ-МФР 1 + 5K] Циркуляционный насос включается, когда температура обратного потока…

29. Стр. 30 Вкл

    Выкл: Т-КОЛЛЕКТОР > [Т-ГОР-В-Н + ГИСТ МФ4 + 5K] Т-КОЛЛЕКТОР > [Т-ГОР-В-Н + ГИСТ МФ4] Насос включается, если температура солнечного коллектора превышает температуру в теплоаккумуляторе в области подачи (Т-ГОР-В-Н) на величину гистерезиса (МФ4 ГИСТ + 5К). Насос отключается, когда температура падает на…

30. Стр. 31 01 = вход 0-10 В => для оценки см. параметр ПОД_ГРАФИК на

    уровне допуска "Техник/схема установки. 02 = фотодатчик (для контроля достоверности при использовании солнечного коллектора – функция отсутствует в версии V1). Отопительные контуры / датчики УЗ АДР-МАГ КОТ (- - - -) При настройке "01-08" регулятор использует каскад в качестве нагревательного модуля.…

31. Стр. 32 Схема развязки

32. Стр. 33 Распределение клемм

    Сеть Датчик VII (1+2): I (2+3+M): I (2+M): I (4+5): I I I V (6+7): (7+8): (9+10): (1+M): V (2+M): VIII (1+M): VIII (2+M): III (1-3): IX (1+2): IX (3+4): Шина eBUS (к теплогенераторам / FA) доп. комплектация FBR2 (FBR1) для отопительного контура 1 доп. комплектация F2 = датчик определения температуры…

33. Стр. 34 Схема развязки

34. Стр. 35 Распределение клемм

    Сеть Датчик I (2+3+M): I (2+M): I (4+5): I I I V (6+7): (7+8): (9+10): (1+M): V (2+M): VIII (1+M): VIII (2+M): III (1-3): IX (1+2): IX (3+4): доп. комплектация FBR2 (FBR1) для отопительного контура 1 доп. комплектация F2 = датчик определения температуры помещений для отопительного контура 1 F5 =…

35. Стр. 37 Распределение клемм

    Сеть Датчик I (2+3+M): I (2+M): I (4+5): I I I V (6+7): (7+8): (9+10): (1+M): V (2+M): VIII (1+M): VIII (2+M): III (1-3): IX (1+2): IX (3+4): доп. комплектация FBR2 (FBR1) для отопительного контура 1 доп. комплектация F2 = датчик определения температуры помещений для отопительного контура 1 F5 =…

36. Стр. 38 Схема 04 = E8.0634 =>

37. Стр. 39 Распределение клемм

    Сеть Датчик I (2+3+M): I (2+M): I (4+5): I I I V (6+7): (7+8): (9+10): (1+M): V (2+M): VIII (1+M): VIII (2+M): III (1-3): IX (1+2): IX (3+4): доп. комплектация FBR2 (FBR1) для отопительного контура 1 доп. комплектация F2 = датчик определения температуры помещений для отопительного контура 1 F5 =…

38. Стр. 40 Схема 05 = 2ТГ-регулятор => 2 каскада теплогенераторов

39. Стр. 41 Распределение клемм

    Сеть Датчик I (2+3+M): I (2+M): I (4+5): I I I V (6+7): (7+8): (9+10): (1+M): V (2+M): III (1-3): IX (1+2): IX (3+4): доп. комплектация FBR2 (FBR1) для отопительного контура 1 доп. комплектация F2 = датчик определения температуры помещений для отопительного контура 1 F5 = датчик прямого потока…

40. Стр. 42 Индикация ошибок

    Сервис Сервис Индикация ошибок Ошибка Описание ошибки Ошибки связи E 90 Адр. 0 и 1 на шине. Номера ID 0 и 1 не могут использоваться одновременно E 91 Код опознания шины присвоен. Установленный код опознания шины уже используется другим устройством. E 200 Ошибка связи ТГ1 E 201 Ошибка связи ТГ2 E 202…

41. Стр. 43 Сервис

    Устранение неисправностей Общие указания Если ваша система работает со сбоями, сначала проверьте соединения регулятора и его компонентов. Датчики: Все датчики могут быть проверены на уровне «Общее/ Сервис/Тест датчиков». Все датчики, которые подключены, должны появиться на этом уровне с измеренными…

42. Стр. 44 Технические данные

    Проверяется минимальная температура котла и способ ограничения минимальной температуры => защита от коррозии котла Горелка не включается Проверяется рассчитанная температура котла => рассчитанная температура должна быть выше, чем фактическая температура котла. Проверяется установленный режим…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.