Инструкция на Автоматы управления горелкой Kromschroder серии BCU 570

Текст инструкции

1. Стр. 1 Автомат управления горелкой BCU 570

   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Cert. Version 07.21 · Edition 08.22 · RU · 03251317 1 БЕЗОПАСНОСТЬ DE, EN, FR, NL, IT, ES, DA, SV, NO, PT, EL, TR, CS, PL, RU, HU – www.docuthek.com 1.1 Пожалуйста, прочитайте и сохраните Содержание 1 Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2…

2. Стр. 2 2 ПРОВЕРКА ПРАВИЛЬНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

   Входное напряжение – см. шильдик. BCU Автомат управления горелкой BCU 570 служит для контроля и управления дутьевыми горелками неограниченной мощности с плавной регулировкой в прерывистом или непрерывном режиме работы. Ошибкозащищенные выходы, например, вентилятора, сервопривода и клапанов…

3. Стр. 3 3 МОНТАЖ

   4 ЗАМЕНА СИЛОВОГО МОДУЛЯ/ ЧИП-КАРТЫ ПАРАМЕТРИЗАЦИИ ОСТОРОЖНО 1 Отключите электропитание прибора. Чтобы не повредить BCU, соблюдайте следующие рекомендации: – При падении прибора могут возникнуть необратимые повреждения. В этом случае необходимо полностью заменить прибор и соответствующие детали. ➔…

4. Стр. 4 ➔ Кабели для сигнализации и управления для соединительных винтовых клемм должны быть

   макс. 2,5 мм2 (мин. AWG 24, макс. AWG 12), для пружинных клемм – макс. 1,5 мм2 (мин. AWG 24, макс. AWG 12). ➔ Кабели BCU не следует укладывать в одном кабельном канале вместе с кабелями, идущими к частотным преобразователям, или другими сильно излучающими кабелями. ➔ Выбор кабелей управления…

5. Стр. 6 ➔ Непрерывное управление с помощью трехпозиционно-шагового регулятора

6. Стр. 7 ➔ Непрерывное управление через аналоговый

7. Стр. 9 7.5 Подключение затвора RBW к BCU 570..F2

8. Стр. 10 7.6 Подключение частотного преобразователя к BCU 570..F2

9. Стр. 11 7.7 Контроль пламени

   Для УФ-контроля применяйте УФ датчик (UVS 1, 5, 6, 10) для прерывистого режима работы или УФ датчик для непрерывного режима работы (UVC 1) компании Elster. Ионизация/одноэлектродная схема управления: ➔ Параметр 04 = 0. Z При УФ-контроле: UVS 1, 5, 6, 10 ➔ Параметр 01 ≥ 5 мкA. ➔ Параметр 04 = 1. 1 2…

10. Стр. 12 8 НАСТРОЙКА

    C1 Продувка Прибор выключен Дистанционное управление (при UI помощи OCU) Передача данных (Режим программирования) (мигающие точки) Режим «Ручное 0.0. управление» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасно для жизни! После изменения параметров с помощью программного обеспечения BCSoft необходимо проверить правильность их…

11. Стр. 13 10 РЕЖИМ РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ

    ➔ Предназначен для настройки автомата управления горелкой или для поиска неисправностей. ➔ В режиме «Ручное управление» BCU работает независимо от состояния входов сигнала пуска (клемма 1), продувки (клемма 2) и дистанционного сброса (клемма 3). Функция входа сигнала Разрешение работы/Аварийный…

12. Стр. 14 • Если неисправность не удается устранить,

    следует демонтировать прибор и отправить его изготовителю для проверки. 01 ? Дисплей мигает и отображает 01 или A1. ? Пуск – не образуется искра розжига – дисплей мигает и отображает 04. ! Кабель розжига слишком длинный. • Укоротите его до 1 м (макс. 5 м). ! Зазор между электродом розжига и головкой…

13. Стр. 15 ! Установлен слишком высокий порог чувствительности

    ! Короткое замыкание на ионизационном электроде из-за нагара, грязи или влаги на изоляторе. ! Ионизационный электрод расположен в зоне пламени неправильно. ! Соотношение газ-воздух неверное. ! Пламя не имеет контакта с заземленным корпусом горелки из-за слишком высокого давления газа или воздуха. !…

14. Стр. 16

    36 ? Дисплей мигает и отображает 24. ? Дисплей мигает и отображает 36. ! Ошибка управления через BUS-шину. Одновременно подается команда на «Открыто» и «Закрыто». • Обеспечьте, чтобы управляющие сигналы «Открыто» и «Закрыто» не подавались одновременно. ! Имеет место внутренняя ошибка прибора. •…

15. Стр. 17

    ? Дисплей мигает и отображает 44. ! Неправильный сигнал датчика-реле давления. • Проверьте электроподключение и диапазон настройки датчика-реле давления. • Проверьте электроподключение/напряжение на клапанах. • Соблюдайте макс. количество пусков (n) в минуту: tZмин [с] = (tVZ + 0,6 × tSA1) + 9…

16. Стр. 18 прибор и отправьте его на проверку изготовителю

    0 ! Неисправность при контроле давления воздуха при отсутствии расхода воздуха. • Проверьте работу датчика-реле давления воздуха. ➔ Во время выполнения контроля давления воздуха при выключенном вентиляторе на входе «Контроль давления воздуха» (клемма 47) не должно быть сигнала. • Проверьте работу…

17. Стр. 19 • Если неисправность не удается устранить,

    следует демонтировать прибор и отправить его изготовителю для проверки. ? Дисплей мигает и отображает bc. A ? Дисплей мигает и отображает Ao. ! Нет сигнала от сервопривода «Позиция максимальной мощности достигнута». • Проверьте дисковый затвор и работу конечных выключателей сервопривода. • Проверьте…

18. Стр. 20

    1 ? Дисплей мигает и отображает n 1. ! На модуле BUS-шины установлен недействующий или несуществующий адрес. • Присвойте корректный адрес (от 001 до FEF) модулю BUS-шины. F2:T5A H 2 ? Дисплей мигает и отображает n 2. ! Модулем BUS-шины получена от ПЛК некорректная конфигурация. • Убедитесь, что был…

19. Стр. 21 12 ВЫЗОВ ИНФОРМАЦИИ О СИГНАЛЕ ПЛАМЕНИ, СООБЩЕНИЯХ О НЕИСПРАВНОСТЯХ ИЛИ ПАРАМЕТРАХ

    BCU 570 · Edition 08.22 ➔ Во время работы (на дисплее 08) при повторном нажатии кнопки Сброс/Информация можно вызывать информацию о величине сигнала пламени, последних 10 сообщениях о неисправностях и значениях параметров. ИндикаИнформация ция Величина сигнала пламени F1 Горелка 1 Начиная с…

20. Стр. 22

    № RU-22 Параметр Название параметра Значение параметра Функция клеммы 66 0= Выкл 8= Совместно с входом аварийного останова (кл. 46) 9= Совместно с входом давления воздуха мин. (кл. 47) 10= Совместно с входом расхода воздуха (кл. 48) 11= Совместно с входом давления газа макс. (кл. 50) 12= Совместно с…

21. Стр. 23

    Параметр Название параметра Значение параметра Запальная горелка 0= Отключающаяся 1= Постоянно работающая Связь по BUS-шине 0= Выкл 1= С проверкой адресов 2= Без проверки адресов Время задержки розжига 0–5= Время в секундах Время безопасности 1 tSA1 2, 3, 5, 10= Время в секундах Время стабилизации…

22. Стр. 24 13 ОБОЗНАЧЕНИЯ

    Символ Символ IN Описание Готовность к работе tL Цепь блокировок безопасности tM Достижение положения макс. мощности Достижение положения мин. мощности tP tFS tMP tPN tSA Достижение положения «Розжиг» Продувка Дистанционный сброс tSB Газовый клапан tVZ tPV Воздушный клапан tRF Многофункциональное…

23. Стр. 25 14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    14.1 Условия окружающей среды Не допускайте попадания на прибор прямых солнечных лучей или излучений от раскаленных поверхностей. Не допускайте вызывающих коррозию воздействий, напр. наличия в атмосферном воздухе соли или оксида серы SO2. Хранение и монтаж прибора могут осуществляться только в…

24. Стр. 26 15 ЛОГИСТИКА

    Транспортировка Необходимо защищать прибор от внешних воздействий (толчков, ударов, вибраций). Температура транспортировки: см. стр. 25 (14 Технические характеристики). При транспортировке должны соблюдаться указанные условия окружающей среды. Незамедлительно сообщайте о повреждениях прибора или…

25. Стр. 27 17.7 Таможенный Союз ЕврАзЭС

    17 СЕРТИФИКАЦИЯ 17.1 Загрузка сертификатов Сертификаты, см. www.docuthek.com 17.2 Декларация о соответствии Мы в качестве изготовителя заявляем, что изделия BCU 570 соответствуют требованиям указанных директив и норм. Директивы: – 2014/35/EU – LVD – 2014/30/EU – EMC Предписание: – (EU) 2016/426…

26. Стр. 28 Функционирование автоматов BCU 570 определяется схемой электроподключения, программной

    последовательностью и параметризацией. Стандартный пуск Если после включения автомат показывает аварийный сигнал предшествовавшего рабочего цикла, то необходимо на автомате сбросить сигнал аварии (сброс). BCU 570..C1 имеет встроенную систему проверки герметичности клапанов, которая запускает тест на…

27. Стр. 29 23 КОНТАКТЫ

    BCU 570 · Edition 08.22 Организацией, выполняющей функции иностранного изготовителя в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям технического регламента Таможенного Союза и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям технического регламента…

28. Стр. 30 RU-30

    BCU 570 · Edition 08.22 Возможны изменения, служащие техническому прогрессу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Ассортимент продукции Honeywell Thermal Solutions включает в себя продукты Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder и Maxon. Для получения дополнительной информации о…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.