Инструкция на Напольные жидкотопливные котлы Kiturami серии Turbo - 15, 20, 24, 35. Паспорт, руководство по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию

Текст инструкции

1. Стр. 1 КОТEЛ ЖИДКОТОПЛИВНЫЙ

   15 TURBO Паспорт Руководство по эксплуатации Руководство по монтажу и техническому обслуживанию MADE IN KOREA

2. Стр. 3 Уважаемый Покупатель!

   Благодарим Вас за приобретение напольного жидкотопливного котла торговой марки Kiturami, который обладает самыми высокими потребительскими свойствами. Отдав предпочтение нашему оборудованию, Вы получаете продукт новейших технологий, соответствующий современным экологическим стандартам. Желаем…

3. Стр. 5

   Введение Внимание! Обязательно прочтите настоящее руководство перед эксплуатацией котла. Следование рекомендациям будет гарантией его длительной и безопасной работы. Храните руководство по эксплуатации в течение всего срока службы котла. Внимание! - Перед началом эксплуатации не забудьте удалить…

4. Стр. 6

   При длительном простое котла при температуре ниже 0 °C, необходимо слить воду из котла, системы отопления и водоснабжения, чтобы предотвратить замерзание воды. При нормальной работе котла и исправном топливопроводе в помещении не должен ощущаться запах топлива. При утечке топлива: - Закрыть кран на…

5. Стр. 7

   Назначение Kiturami Turbo — теплогенератор жидкотопливный напольный двухконтурный с наддувной горелкой и принудительной циркуляцией теплоносителя (далее «котел») предназначен для отопления жилых и производственных помещений, а также для горячего водоснабжения (далее «ГВС») в санитарных целях (для…

6. Стр. 8

   Технические характеристики Таблица 2. Технические характеристики. Наименование характеристики Тепловая мощность ном. Тепловая мощность ном. Тип топлива Расход топлива макс. КПД Ед. изм. в режиме отопления в режиме ГВС кВт кВт л/ч в режиме отопления (80/60 °C) в режиме ГВС Теплоноситель Объем…

7. Стр. 9

   Габаритные размеры Рисунок 1. Габаритные размеры Turbo 15/20/24/35. 9

8. Стр. 10

   Устройство и принцип работы 7.1 Устройство и основные узлы котла Рисунок 2. Основные узлы Turbo 15/20. Рисунок 3. Основные узлы Turbo 24/35. 1. 2. 3. 4. 5. 10 Панель передняя Горелка Блок управления Датчик низкого уровня теплоносителя Датчик температуры и перегрева 6. Вход теплоносителя («обратка»)…

9. Стр. 11

   Устройство и основные узлы горелки Входное отверстие воздуха Электродвигатель Воздушная заслонка Вентилятор Трансформатор розжига Электроды розжига Топливный насос Труба сгорания Смотровое окно Датчик пламени Форсунка Стабилизатор Рисунок 4. Основные горелки Turbo 15/20. Вентилятор Трансформатор…

10. Стр. 12

    Принцип работы котла Рисунок 6. 10 Принципиальная схема работы котла. 1. Блок управления 2. Горелка с вентилятором 3. Теплообменник 4. Датчик температуры теплоносителя 5. Датчики температуры перегрева 6. Выход продуктов сгорания 7. Вход контура ГВС 8. Выход контура ГВС 9. Выход теплоносителя…

11. Стр. 13

    Принцип работы систем контроля и безопасности Автоматическое выключение подачи топлива. В случае перегрева теплообменника, отключения электропитания или другой неисправности, система безопасности автоматически прекращает подачу топлива и котел отключается. Функция энергосбережения. Снижение…

12. Стр. 14 Не оставляйте посторонние предметы в котельной

    Не оставляйте легковоспламеняющиеся материалы, такие как газеты или бумага в котельной. Не развешивайте белье на дымоходе для сушки. Это может привести к пожару. Отключайте котел от сети электропитания во время грозы или длительного отсутствия. Во избежание повреждения котла, во время грозы…

13. Стр. 15 Ежегодное техническое обслуживание

    Чтобы продлить срок службы котла и обеспечить его правильную и безопасную работу, не реже одного раза в год обращайтесь в специализированную организацию для проведения технического обслуживания. 9 Подготовка котла к эксплуатации 9.1 Требования к теплоносителю Внимание! В качестве теплоносителя в…

14. Стр. 16

    Эксплуатация изделия Внимание! При выявлении каких-либо неисправностей в котле во время эксплуатации, не пытайтесь ремонтировать котел самостоятельно! Следуйте инструкциям, приведенным ниже и/или срочно обратитесь в специализированную организацию. 10.1 Пульты и блоки управления 10.1.1 Блоки…

15. Стр. 17

    Пульт управления NCTR‑60R со встроенным комнатным термостатом Индикатор работы Дисплей «Отопление» «ГВС» Регулятор «Таймер» «Вкл/Выкл» «Отсутствие» «Теплоноситель» Рисунок 8. Дисплей и кнопки управления NCTR‑60R. Изображение Наименование Описание Дисплей Индикация заданной температуры в системе…

16. Стр. 18

    Рисунок 9. Дисплей пульта управления NCTR‑60R. № Изображение 18 Описание 1 Режим работы по температуре воздуха в помещении. 2 Режим работы по температуре теплоносителя. 3 Режим подачи горячей воды. 4 Функция быстрого нагрева горячей воды. 5 Индикация заданной температуры в системе отопления…

17. Стр. 19

    Режимы работы котла 10.3.1 Режим работы по температуре воздуха в помещении В данном режиме поддерживается устанавливаемая температура воздуха в помещении, а температура теплоносителя ограничена настройками, предварительно заданными в режиме работы по температуре теплоносителя. Подготовка и вход •…

18. Стр. 20 Подготовка

    и вход • Нажмите кнопку «Таймер «Таймер». Выбор параметра • Повторно нажмите кнопку «Таймер » для настройки параметров, на дисплее начнет мигать время ожидания в часах «H», доступное для изменения. • Еще раз нажмите кнопку «Таймер » и на дисплее начнет мигать время работы в минутах «M», что означает…

19. Стр. 21 10.3.5 Режим «ГВС» при использовании теплообменника ГВС котла

    Данный режим предназначен только для нагрева хозяйственной воды теплообменником ГВС самого котла. На котле регулируется только температура теплоносителя. Возможность регулировки непосредственно температуры ГВС отсутствует. В этом режиме после нажатия кнопки «ГВС » циркуляционный насос отопления…

20. Стр. 22

    Правила эксплуатации в летний период В летний период, когда не требуется отопление помещения и нужна только горячая вода, рекомендуется использовать режим «Отсутствие». В случае необходимости горячей воды, переведите котел в режим «ГВС». Периодически запускайте котел. При длительном простое…

21. Стр. 23 Заводские настройки перечислены в таблице

    Параметры Температура воздуха в помещении Температура теплоносителя в системе отопления Коррекция фактической температуры воздуха в помещении Настройки режима «Таймер» История ошибок Время работы Количество розжигов 11 Значение 20 °C 75 °C 0 °C 20 минут — время работы 2 часа — время ожидания очищена…

22. Стр. 24

    Ежегодное техническое обслуживание котла проводится специализированной организацией не позднее 12 месяцев после его первого пуска и в дальнейшем не реже, чем один раз в 12 месяцев. Ежегодное техническое обслуживание рекомендуется проводить перед началом отопительного сезона. Внимание! Работы…

23. Стр. 25 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

    13 Правила монтажа 13.1 Общие рекомендации Внимание! Котел должен устанавливаться и вводиться в эксплуатацию только специализированной организацией в строгом соответствии с проектом и нормативными актами. Производитель не несет ответственности за несчастные случаи, происходящие из-за несоблюдения…

24. Стр. 26

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Монтаж котла Монтаж котла допускается только в помещениях с температурой не ниже +5 °С. В помещении, в котором устанавливается котел, должно быть достаточно места для проведения технического обслуживания и ремонта. Расстояния от котла до стен и потолка указаны на…

25. Стр. 27 ≥250 мм

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ 3-5° Рисунок 11. Система дымоудаления. Дымоход должен быть установлен вдали от людей и транспортных средств, так как в дымоходе может накапливаться конденсат или образовываться обледенение. Если дымоход выходит в сторону пешеходной зоны убедитесь, что дымовые газы…

26. Стр. 28 Таблица 4. Эквивалентная длина элементов системы дымоудаления

    Элемент дымохода Эквивалентная длина Удлинитель 1,0 м Удлинитель 0,5 м Колено 90° 1,0 м 0,5 м 2,0 м Колено 45° 1,0 м Если труба дымохода установлена не выше 2-х метров над уровнем земли, то необходимо установить защитную решетку. Дымоход должен быть установлен таким образом, чтобы обеспечивать…

27. Стр. 29 Описание

    N R S 13.4 Расстояние между дымоходами по горизонтали Расстояние между стеной и дымоходом Расстояние между дымоходом и окном Минимальное расстояние 300 мм 300 мм 300 мм Подключение к электросети Внимание! Подключение котла к электрической сети производится только специализированной организацией.…

28. Стр. 30

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Подключение топливопровода к Turbo 15/20 Высота от уровня топливного насоса до верхнего уровня в топливном баке должна быть менее 2 метров. Давление, приложенное к топливному насосу горелки при подключении бака, расположенного выше котла, не должно превышать 0,2…

29. Стр. 31 Максимальная длина топливопровода

30. Стр. 32 Удаление воздуха

    Turbo 15/20 Turbo 24/35 Для удаления воздуха открутите на несколько обороВ двухтрубных системах насос является самовсасытов винт A, стравливание воздуха должно производиться вающим, т.е. стравливание воздуха осуществляется в через отверстие B. обратную линию R. В однотрубных системах с заглушенной…

31. Стр. 33 Обязательно применение группы безопасности и автоматического воздухоотводчика

    Обязательно применение циркуляционного насоса! Циркуляционный насос должен подключаться к блоку управления котла. Подбор циркуляционного насоса осуществляется в соответствии с параметрами системы отопления. Необходимо учитывать рекомендуемую разницу температур подающего и обратного теплоносителей…

32. Стр. 34

    Перед присоединением трубы откройте запорный кран и слейте воду с песком и загрязнениями, которые могли там скопиться во время монтажа и хранения труб. После присоединения откройте кран подачи воды, чтобы проверить герметичность всех соединений. 13.7 Подключение бойлера косвенного нагрева ГВС…

33. Стр. 35 13.7.2 Работа бойлера ГВС в режиме «Отсутствие»

    Подготовка и вход • Нажмите кнопку «Вкл/Выкл » для выключения котла. • Нажмите и удерживайте кнопку «Теплоноситель » около 5 секунд для входа в режим настройки сервисных параметров. 5с Выбор параметра • Поверните регулятор, вращением выберите параметр PH и нажатием на регулятор перейдите к его…

34. Стр. 36 Требования безопасности при монтаже пульта управления

    Не укладывайте провод пульта управления под полом и параллельно с силовыми и телефонными кабелями. Не устанавливайте пульт управления: • рядом с электронагревательными приборами и источниками тепла и света, которые могут нагреть пульт; • в местах, где он может подвергнуться воздействию пара; • в…

35. Стр. 37

    Регулировка давления топлива - Выключите котел. - Закройте топливный кран на трубопроводе подачи топлива. - Снимите защитный кожух горелки. Turbo 15/20 Turbo 24/35 E P1 P1 P - Отсоедините на топливном насосе на выходе на фор- - Открутите на топливном насосе винт на штуцере засунку E трубку подачи…

36. Стр. 38 Turbo 15/20

    Turbo 24/35 Винт регулировочный Винт регулировочный - Измените положение заслонки в соответствии с показаниями газоанализатора: Turbo Содержание Ед. в дымовых газах изм. O2 % 5,5–7,0 5,5–7,0 5,5–7,0 5,5–7,0 CO2 % 10,3–11,4 10,3–11,4 10,3–11,4 10,3–11,4 CO ppm <100 <100 <100 <100 NOX ppm <120 <120…

37. Стр. 39

    Ежегодное техническое обслуживание Внимание! Техническое обслуживание котла производится только специализированной организацией не реже одного раза в 12 месяцев, предпочтительно перед началом отопительного сезона. Техническое обслуживание следует проводить только после того, как котел выключен…

38. Стр. 40

    Чистка главного теплообменника - Выполните демонтаж горелки. - Снимите верхнюю крышку-адаптер дымохода. - При наличии отложений на поверхности теплообменника, необходимо произвести чистку его камеры сгорания, жаротрубных каналов, турбулизаторов, а также внутренней поверхности теплообменника, если на…

39. Стр. 41 15.1.11 Обслуживание топливного бака (не является частью котла)

    Не реже 1 раза в 5 лет откачивайте воду со дна топливного бака. 15.1.12 Проверка работы предохранительного клапана в системе отопления (не является частью котла) Проверка работы предохранительного клапана заключается в переводе ручки клапана в открытое положение, чтобы произошел сброс воды из…

40. Стр. 42

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Принципиальная схема электроподключений котла Рисунок 16. Схема электрических соединений Turbo 15/20/24/35. 42

41. Стр. 43

    Устранение неисправностей и их коды для специализированных организаций Таблица 6. Коды неисправностей для специализированных организаций. Код Неисправность 03 Отсутствие сигнала о наличии пламени. Методы устранения 1. Проверьте наличие топлива. 2. Проверьте состояние топливного крана, топливного…

42. Стр. 44 Код

    Неисправность 08 Нарушена или отсутствует связь между котлом и пультом управления. Методы устранения 1. Проверьте электропитание пульта управления (9-12 В постоянного тока). 2. Проверьте исправность пульта управления. 3. Проверьте максимальную длину проводов (не более 20 м). 4. Проверьте…

43. Стр. 45

    Каталог запчастей Рисунок 17. Каталог запчастей Turbo 15/20. 45

44. Стр. 46

    Артикул A120240396 S432100007 S311100016 S312100011 S554100002 S111110030 S271300040 S274400115 H140210106 H110130228 H110180205 S554100037 H160220008 S261100001 S121110070 S453100001 S549300658 S422100001 S521100001 A61E100232 A61E100233 S212100005 S471100007 S471100008 S441100001 S331100001…

45. Стр. 47 Рисунок 18. Каталог запчастей Turbo 24/35

46. Стр. 48

    Артикул H120240394 S431100001 S311100016 S312100011 S554100208 S111110030 S271300041 S274400115 H140210106 H110130228 H110180205 S554100037 H160220008 S261100001 S121110070 S453100001 S453100002 S422100013 S521100003 S514100005 A61E100234 A61E100235 S213100001 S474100003 S441100003 S331100003…

47. Стр. 49

    Правила хранения и транспортирования Котел изготовлен в климатическом исполнении УХЛ 4.2 в соответствии с ГОСТ 15150-69. Котел должен храниться в закрытом помещении, защищенном от атмосферных и других вредных воздействий при температуре воздуха от минус 50 °C до плюс 40 °C и относительной влажности…

48. Стр. 50

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

49. Стр. 52 Российская Федерация

    КИТУРАМИ РУС | kituramirus.com ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ Казахстан KITURAMI QAZAQSTAN | kiturami-original.kz

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.