Инструкция на Напольные газовые двухконтурные котлы Kiturami серии KSG HiFin - 47, 58, 81, 116, 174. Паспорт, руководство по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию

Текст инструкции

1. Стр. 1 НАПОЛЬНЫЙ ГАЗОВЫЙ

   ДВУХКОНТУРНЫЙ КОТЕЛ KSG HiFin Паспорт изделия Руководство по эксплуатации Руководство по монтажу и техническому обслуживанию MADE IN KOREA

2. Стр. 3 Уважаемый Покупатель!

   Благодарим за приобретение изделия торговой марки Kiturami, которое обладает самыми высоки ми потребительскими свойствами. Отдав предпочтение нашему оборудованию, вы получаете продукт новейших технологий, соответствующий современным экологическим стандартам. Желаем комфортного использования. С…

3. Стр. 5 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   1 Введение Внимание! Обязательно прочтите настоящее руководство перед эксплуатацией котла. Следование рекомендациям будет гарантией его длительной и безопасной работы. Храните руководство по эксплуатации в течение всего срока службы котла. Внимание! - Перед началом эксплуатации не забудьте удалить…

4. Стр. 6 - Подвергать котел воздействию атмосферных осадков

   - Производить любые манипуляции с котлом, находясь в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. При обнаружении неисправности в работе котла необходимо обратиться в специализированную организацию и не пользоваться котлом до устранения неисправностей. При длительном простое котла при…

5. Стр. 7

   Назначение Kiturami KSG HiFin — теплогенератор газовый напольный двухконтурный с наддувной горелкой и принудительной циркуляцией теплоносителя (далее «котел») предназначен для отопления жилых и неопасных производственных помещений, а также для горячего водоснабжения (далее «ГВС») в санитарных целях…

6. Стр. 8

   Технические характеристики Таблица 2. Технические характеристики. Наименование характеристики Тепловая мощность отопление ГВС Ед. изм. кВт KSG HiFin 47,0 47,0 58,1 81,4 116,3 58,1 81,4 116,3 природный (G20, NG) сжиженный (G31, LPG) 13,0–25,0 28,0–37,0 5,9 8,3 11,9 5,1 7,1 10,2 90,8 91,7 93,7 89,7…

7. Стр. 10

   Устройство и принцип работы 7.1 Устройство и основные узлы котла Рисунок 4. 1. 2. 3. 4. 5. Основные узлы KSG HiFin 47. Патрубок дымоудаления Блок управления Окно смотровое Горелка Труба газовая 6. 7. 8. 9. Вход теплоносителя («обратка») Выход теплоносителя («подача») Вход ГВС Выход ГВС Рисунок 5. 1.…

8. Стр. 11

   Принцип работы котла 1. Блок управления 2. Вентилятор 3. Теплообменник 4. Датчик температуры теплоносителя 5. Датчики температуры перегрева 6. Выход продуктов сгорания 7. Вход контура ГВС 8. Выход контура ГВС 9. Выход теплоносителя («подача») 10. Вход теплоносителя («обратка») 11. Теплообменник ГВС…

9. Стр. 12

   Принцип работы систем контроля и безопасности Система выявления утечки газа. Блок управления котла оснащен датчиком утечки газа. В случае обнаружения утечки газа котел автоматически прекращает подачу газа в котел и включает вентилятор, что позволяет предотвратить аварийную ситуацию. Автоматическое…

10. Стр. 13

    Требования безопасности 8.1 Требования безопасности перед началом эксплуатации Проверка вида используемого газа. Обязательно проверьте соответствие подаваемого газа указанному на информационной табличке типу газа, на правой стороне котла: природный газ (G20, NG) или сжиженный газ (G31, LPG).…

11. Стр. 14

    котла, иначе функция антизамерзания не будет активна. При отсутствии длительное время рекомендуется использовать режим работы по температуре воздуха в помещении, чтобы предотвратить замерзание котла. Если котел и система отопления надолго остается без присмотра в холодное время года, но помещение не…

12. Стр. 15

    Подготовка котла к эксплуатации 9.1 Требования к теплоносителю Внимание! В качестве теплоносителя в системе отопления необходимо использовать воду. Запрещается применять в качестве теплоносителя дождевую, талую, дистиллированную воду, а также ан‑ тифризы и другие незамерзающие жидкости. Качество…

13. Стр. 16

    Эксплуатация котла Внимание! При выявлении каких-либо неисправностей в котле во время эксплуатации, не ремонтируйте котел самостоятельно! Следуйте инструкциям, приведенным ниже и/или срочно обратитесь в специализированную организацию. 10.1 Пульт управления NCTR-60R ГВС Отопление Регулятор Таймер…

14. Стр. 17

    Включение и выключение котла Включите котел, выберите режим работы и отрегулируйте температуру нагрева теплоносителя и/или воздуха в помещении под сезонные условия и индивидуальные потребности. NCTR‑60R Включение - Нажмите кнопку Вкл/Выкл . Выключение - Нажмите кнопку Вкл/Выкл . Когда панель или…

15. Стр. 18

    Режимы работы котла 10.3.1 Режим работы по температуре воздуха в помещении В данном режиме поддерживается температура воздуха в помещении, в котором установлен пульт управления, температура теплоносителя ограничена настройками, предварительно установленными в режиме работы по температуре…

16. Стр. 19

    Режим работы по температуре теплоносителя В данном режиме поддерживается только температура теплоносителя. Температура воздуха в помещении игнорируется. Установленная температура теплоносителя — это температура выключения горелки. Рабочая температура теплоносителя будет на 5±2 °C ниже установленной.…

17. Стр. 20

    Режим «Таймер» В данном режиме устанавливается время работы котла в минутах M и время ожидания в часах H. Котел будет работать в цикличном режиме, поддерживая установленную ранее температуру теплоносителя. NCTR‑60R Подготовка и вход - Нажмите кнопку Таймер Выбор параметра - Повторно нажмите кнопку…

18. Стр. 21

    Режим «ГВС» при использовании теплообменника ГВС котла Данный режим предназначен для нагрева хозяйственной воды теплообменником ГВС самого котла. На котле регулируется только температура теплоносителя. Возможность регулировки непосредственно температуры ГВС отсутствует. В этом режиме после нажатия…

19. Стр. 22

    Режим «ГВС» при использовании бойлера ГВС Данный режим предназначен для нагрева хозяйственной воды бойлером косвенного нагрева ГВС. Температура ГВС регулируется на термостате бойлера ГВС. Возможность регулировки температуры ГВС на котле отсутствует. В этом режиме после замыкания контактов термостата…

20. Стр. 23

    Режим «Отсутствие» В данном режиме температура воздуха в помещении устанавливается на 8 °C. Если температура опустится ниже этого значения, котел автоматически включится, предотвратив замерзание котла и системы отопления. Рекомендуется использовать этот режим как летний. В зимний период при выходе…

21. Стр. 24

    Правила эксплуатации в летний период В летний период, когда не требуется обогрев помещения и нужна только горячая вода, рекомендуется установить температуру воздуха в помещении 10 °C или использовать режим «Отсутствие». В случае необходимости горячей воды, переведите котел в режим «ГВС». NCTR‑60R…

22. Стр. 25

    Проведение технического обслуживания Внимание! Все операции по уходу за котлом необходимо выполнять только после его выключения, закрытия газового крана, отключения котла от электросети, остывания дымовой трубы и соединительных труб отопления и го‑ рячего водоснабжения. Для обеспечения длительной и…

23. Стр. 26

    Устранение неисправностей и их коды Внимание! При выявлении неисправностей в котле во время эксплуатации, не ремонтируйте котел самостоятельно! Следуйте инструкциям, приведенным ниже и/или срочно обратитесь в специализированную организацию. Таблица 3. Коды неисправностей для пользователя. Код…

24. Стр. 27 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

    13 Правила монтажа 13.1 Общие рекомендации Внимание! Котел должен устанавливаться и вводиться в эксплуатацию только специализированной организацией в стро‑ гом соответствии с проектом и нормативными актами. Производитель не несет ответственности за несчастные случаи, происходящие из-за несоблюдения…

25. Стр. 28

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Монтаж котла Монтаж котла допускается только в помещениях с температурой не ниже +5 °C. В помещении, в котором устанавливается котел, должно быть достаточно места для проведения технического обслуживания и ремонта. Расстояния от котла до стен и потолка указаны на…

26. Стр. 29 J,K

    N R I M C I I F D E A B L G A A H I S I F J,K H Данный знак обозначает защитную сетку на наконечнике трубы Рисунок 10. Рекомендуемые отступы дымохода. Таблица 4. Рекомендуемые отступы дымохода. Описание A При установке под окном, вентиляционным отверстием B C D E F G H I J K L М При установке над…

27. Стр. 30 ≥250 мм

    KSG HiFin 3° Рисунок 11. Система дымоудаления. Установите дымоход таким образом, чтобы выход дымовых газов находился вне зоны повышенного давления воздуха. Иначе это может привести к неполному сгоранию топлива, образованию сажи, низкой эффективности и проблемам с работой вентилятора. R R Неправильно…

28. Стр. 31

    Монтаж труб системы отопления и ГВС Внимание! В качестве теплоносителя в системе отопления необходимо использовать воду. Запрещается применять в качестве теплоносителя дождевую, талую, дистиллированную воду, а также антифризы и другие незамерзающие жидкости. Производитель не несет ответственность за…

29. Стр. 32 Монтаж труб системы отопления

    Для подключения к котлу системы отопления используются трубы с наружной резьбой. Необходимо использовать трубы с одинаковым диаметром как для подачи воды, так и для ее возврата. В самой нижней части трубы системы отопления установите сливной кран, чтобы в случае необходимости слить воду из системы…

30. Стр. 33

    Подключение газопровода Внимание! Подключение котла к системе газоснабжения производится только специализированной организацией. Для подсоединения котла к газовой трубе используйте металлические стальные трубы (в том числе гибкие) и гибкие шланги, прошедшие освидетельствование для газового…

31. Стр. 34

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Подключение пульта управления Внимание! Пульт управления оснащен датчиком температуры воздуха в помещении. Внимательно следуйте рекоменда‑ циям по установке пульта управления для правильной работы котла в режиме работы по температуре воздуха в помещении. Установите…

32. Стр. 35

    Ввод котла в эксплуатацию 14.1 Проверка горелки и камеры сгорания котла - Снимите горелку с котла. - Осмотрите горелку и камеру сгорания котла на наличие повреждений. - Убедитесь в отсутствии повреждений шамотной глины на дне камеры сгорания после транспортировки. Внимание! Слой огнеупорной шамотной…

33. Стр. 36

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Регулировка давления газа - Открутите винт на штуцере замера давления газа на горелку ВЫХОД. - Подключите манометр для измерения давления газа к штуцеру ВЫХОД и откройте газовый кран. - Снимите защитный колпачок с винта регулировки давления газа. - Отрегулируйте…

34. Стр. 37

    Ежегодное техническое обслуживание Внимание! Техническое обслуживание котла производится только специализированной организацией не реже одного раза в 12 месяцев, предпочтительно перед началом отопительного сезона. Все операции по обслуживанию котла необходимо выполнять только после его выключения…

35. Стр. 38 - Тщательно протрите ветошью и высушите

    - При необходимости весь процесс повторите. Устранение накипи на внутренней поверхности теплообменника. - Приготовьте 10% раствор лимонной кислоты (100 г порошковой лимонной кислоты на 1 литр теплой воды) или используйте специальное средство для чистки стальных теплообменников в соответствие с его…

36. Стр. 39

    Передача котла потребителю в эксплуатацию После окончания ввода в эксплуатацию и/или проведения ежегодного технического обслуживания сотрудник специализированной организации должен провести инструктаж пользователя о порядке обращения с котлом: - техника безопасности при обращении с котлом; - порядок…

37. Стр. 40 Код

    Неисправность 12 После 10 розжигов пламя гаснет в течение 1 минуты. — 40 Методы устранения 1. Проверьте подачу газа в горелку, исправность и состояние: - газового крана; - газового фильтра; - форсунок. 2. Проверьте статическое и динамическое давление газа на входе. 3. Настройте давление газа на…

38. Стр. 41

    Принципиальная схема электроподключений красный (+) Пульт управления белый (-) Прессостат Термостат бойлера ГВС (опция) Датчик низкого уровня теплоносителя Заземление корпуса Датчик температуры теплоносителя и перегрева Датчик пламени Трансформатор розжига Электроды розжига Кабель электропитания…

39. Стр. 42

    Каталог запчастей 20.1 Каталог запчастей KSG HiFin

40. Стр. 43

    Каталог запчастей KSG HiFin 58/81

41. Стр. 44

    ДЛЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Каталог запчастей KSG HiFin 116/174

42. Стр. 45

    Артикул Наименование H160220008 H280020023 H280020002 S554100037 S554100152 H160380005 S312100011 S311100011 S111200038 S274400122 S274300028 S274300029 S554100208 S554100209 S554100210 S556100002 S909100001 S350060051 S483100039 S483100001 S483100002 S182200015 S182200016 S334100002 S334100003…

43. Стр. 46

    Правила хранения и транспортирования Котел изготовлен в климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150-69. Котел должен храниться в закрытом помещении, гарантирующем защиту от атмосферных и других вредных воздействий при температуре воздуха от минус 50 °C до плюс 40 °C и относительной влажности не…

44. Стр. 48 V251126

    Российская Федерация КИТУРАМИ РУС | kituramirus.com ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ Республика Казахстан KITURAMI QAZAQSTAN | kiturami-original.kz

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.