Инструкция на Умягчители Judo серии QUICKSOFT DUO

Текст инструкции

1. Стр. 1 JUDO-QUICKSOFT DUO

   JQS-D Умягчитель Инструкция по монтажу и эксплуатации Внимание! Перед установкой и вводом в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию. Эта инструкция должна всегда выдаваться пользователю. 1

2. Стр. 2 Запросы, заказы, обслуживание

   покупателя: Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за доверие, которое JUDO Wasseraufbereitung GmbH вы нам оказали, покупая умягчитель Hohreuschstrasse 39-41 D-71364 Winnenden типа JQS-D. Телефон: +49 7195 692 -0 Факс: +49 7195 692 -110 интернет: www.judo.eu e-mail: info@judo.eu С этим водоочистным…

3. Стр. 3 Декларация соответствия ЕС стандартам

   Документ № 103/02.05 Производитель: JUDO Wasseraufbereitung GmbH Адрес: Hohreuschstrasse 39-41 D-71364 Winnenden Описание продукции: Умягчитель JUDO QUICKSOFT-DUO • ЕС Директива: Электромагнитная совместимость (ЕМС) • Совмещённый: Электромагнитная совместимость, общий стандарт стандарт по излучению…

4. Стр. 4 Оглавление

   1. 1.1 1.2 2 2.1 2.2 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 6. 7. 8. 9. 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 10. 11. Использование и предназначение руководства по эксплуатации. Используемые символы. Используемые единицы измерения. Целевое…

5. Стр. 5 1. Использование и предназначение руководства по эксплуатации

   Руководство по эксплуатации прибора должно находится в доступном месте в непосредственной близости от места установки прибора. Руководство по эксплуатации содержит основные данные, необходимые для правильной установки, настройки и оптимального режима использования прибора. Корректное использование…

6. Стр. 6 Обратить внимание, полезная информация

   1.2. Используемые единицы измерения Единицы Пересчёт измерения 1 bar = 105 Pa = 0,1 bar 2,804 мг-экв/л l°dH DN 25 1" 2. Целевое использование Условия монтажа и эксплуатации умягчителя должны отвечать законодательным нормам которые обязательны к исполнению в стране, где используется данный прибор.…

7. Стр. 7 В случае если, верхний кожух умягчителя демонтирован, следует иметь ввиду, что в

   верхней части прибора находятся движущиеся детали потенциально способные нанести вред человеку. Диапазон использования умягчителей прошедших аттестацию DVGV определён стандартом DIN1988 часть 2 пункт 8.3.2. В зависимости от производительности умягчителя, он может использоваться для одного или группы…

8. Стр. 8 Следует помнить, что оптимальный режим работы прибора достигается, при давлении

   в интервале 2-5 бар. При давлении свыше 5 бар установка редуктора давления рекомендуется. При давлении свыше 7 бар установка редуктора обязательна. 2.2. Электробезопастность. Запрещается установка каких-либо электроприборов или прокладка электро кабелей в зоне непосредственного сброса промывочной…

9. Стр. 9 4. Монтаж

   4.1. Введение. Установку умягчителя может осуществлять только специально обученный персонал. Перед началом установки, внимательно ознакомьтесь с разделом 2 данной инструкции. Трубы должны обеспечивать достаточную жёсткость, чтобы выдержать вес прибора, в противном случае необходимо предусмотреть…

10. Стр. 10 Питание должно подаваться бесперебойно в течении всего времени работы

    умягчителя. В случае отключения питания, процесс регенерации не начнётся, не будет работать системное табло. В случае отключения питания в момент регенерации, возможен беспрерывный слив воды в канализацию. 4.4. Монтаж поворотного фланца. Поворотный фланец, служит для удобного и быстрого крепления…

11. Стр. 11 4.6. Расположение

    дополнительной опоры. 7. Установка доп. опоры с байпасным вентилем Рис. 6 Установка доп. опоры без байпасного вентиля Подробная инструкция по установке имеется в комплекте дополнительной опоры. 11

12. Стр. 12 4.7. Монтаж умягчителя

    Рис. 8 Поворотный фланец с байонетным соединением. После установки монтажного фланца на трубы, удалите с него предохранительную крышку, а так же снимите защитную крышку с монтажной поверхности на умягчителе. Для этого ослабьте (!не откручивайте полностью!) 4 крепёжных винта. Затем, повернув…

13. Стр. 13 Подсоединение шлангов к системе канализации не

    должно находиться непосредственно над умягчителем. 5. Эксплуатация. 5.1. Ввод в эксплуатацию. После подключения умягчителя в систему водоснабжения, и перед началом его эксплуатации необходимо провести подготовку и настройку прибора. Для этого следует: - Заполнить ёмкость для хранения и приготовления…

14. Стр. 14 Процесс всасывания соляного раствора, должен длиться не менее 30 секунд (видна цифра 2

    на приводном колесе 11). Если всасывание соляного раствора заканчивается быстрее, в соляной бак необходимо добавить воду до уровня 10-11см. от дна ёмкости. Запустите регенерацию ещё раз и проконтролируйте время всасывания - По окончании процесса регенерации (около 15 минут) умягчитель готов к…

15. Стр. 15

    Регулировка смесительного узла. Смесительный узел служит для регулировки жёсткости умягчённой воды. При изготовлении прибора на заводе, регулировочный винт (10) устанавливается в положение «SOFT» (минимальная жёсткость). Перед началом регулировки следует измерит жёсткость умягчённой воды в начальном…

16. Стр. 16 = 108мг/л - общее содержание ионов натрия в обработанной воде

    5.4. Контрольные лампы, кнопки ручного управления. Рис. 11 контрольные лампы, кнопки ручного управления. 5.5 Функциональное описание. Умягчитель состоит из двух рабочих ёмкостей помещённых в общий корпус, управляющего механизма и бака для соляного раствора. Регенерация фильтрующих элементов…

17. Стр. 17 зависимости от жёсткости исходной воды и количеством произведённой умягчённой

    воды, согласно показаниям встроенного водомера, автоматически запускается процесс регенерации. Во время регенерации ионообменная смола промывается водой, после чего через неё пропускается соляной раствор и процесс замещения происходит в обратную сторону, т.е. извлечённые из воды ионы кальция…

18. Стр. 18

    Обслуживание/Ремонт. Обслуживание умягчителя должно производиться не реже 1 раза в год. Для совмещённых установок рекомендуется производить обслуживание каждые 6 месяцев. Проверка правильности работы умягчителя - Снимите крышку (2). - Если в данный момент умягчитель находится в режиме регенерации…

19. Стр. 19 В случае необходимости выполнения каких-либо дополнительных работ по

    обслуживанию и/или ремонту, необходимо отключить электропитание прибора, а так же подачу воды в умягчитель. 5.9. Отключение, демонтаж, хранение. В случае необходимости демонтажа умягчителя необходимо: - закрутить до конца вентиль байпасного вентиль, если байпасный вентиль не установлен, следует…

20. Стр. 20 Повторное сообщение об

    ошибке через 5 часов после обнуления предыдущего. При наличии байпасного вентиля: Переключите систему на байпас. Отключите электропитание прибора. Обратитесь в сервисный центр. При отсутствии байпасного вентиля: Отключите электропитание прибора. Обратитесь в сервисный центр. 7. Уход за умягчителем.…

21. Стр. 21 9.2. Технические данные

    Максимальна температура воды 30°С Максимальна температура окружающей среды 30°С Вода, которая будет очищаться, должна соответствовать требованиям Европейской Директивы к питьевой воде (European Drinking Water Directive) Резьбовое соединение DIN 2999. Рабочее давление 2 - 7 bar Номинальное давление…

22. Стр. 22 9.3. Диаграммы

    Рис. 12 Потеря давления в рабочем режиме умягчения (поз. 1). Рис. 13 Суточная производительность умягчителя. 22

23. Стр. 23 Рис. 14 Продолжительная производительность умягчителя

    Рис. 15 Расход воды в канализацию. 23

24. Стр. 24 Рис. 16 Расход соли

    9.4. Линейные размеры. Линейные размеры в мм. А В С D Е F Ширина без байпасного вентиля Длина основного блока Высота основного блока Ширина соляного бака Длина соляного бака Высота соляного бака 9.5. Комплект поставки. В комплект поставки умягчителя JQS-D входит: - Умягчитель (основной блок).…

25. Стр. 25 - Шланг перелива

    - Шланг для слива промывной воды - Дополнительная опора. 9.6. Дополнительные приспособления. - Байпасный вентиль JQX номер заказа 8735210 - Комплект реактивов для измерения жёсткости воды JGHP номер заказа 8742119 - Монтажный фланец для установки последовательно 2 приборов (например механический…

26. Стр. 26 11. Перечень запасных частей

27. Стр. 29

    п/п Название Колво № заказа AU1)/ед. Блок питания 2200712 85 Крышка 1140105 43 Шланг для отвода промывной воды 0 11 2633112 9 Крышка бака для соли 1120386 9 Бак для соли 1120385 140 Переливной шланг 0 19 2633342 17 Стекло панели управления 2200852 5 Крышка рабочей камеры 2200532 40 Смесительный узел…

28. Стр. 30

    56 61 О - прокладка 10х2.5 О - прокладка 18х2.2 Зажимная, соединительная гайка № п/п ПО Название Колесо контрольного диска Винт М5х35 Винт М5х10 Расширительная пружина Крышка корпуса О - прокладка 53х3 О - прокладка 40х3 Прокладка привода Привод Дополнительная опора Регулирующее кольцо***…

29. Стр. 31

    167 Рем. комплект инжектора* Рем. комплект водосчётчика 1 1 2200585 2200763 30 106 Сервисный лист. 12. Дата установки: Дата Давление в системе: Измеренная жесткость исходной воды (°dH) Установленная жёсткость исходной воды (°dH) Жёсткость воды после умягчения (°dH) Показания водомера (м3) Количество…

30. Стр. 32 Прямая промывка

    [литры] (2.5-4л) 4 1 Дан-ные снимаются с контрольной панели. С - суммарное количество регенераций, Л количество коротких регенераций, Н - нормальные регенерации, К - длинные. 2 - Позиция 2 3 - Позиция 3 4 - Позиция 5 Judo Wasseraufbereitung GmbH Hohreuschstrasse 39-41, 71364 Winnenden, Germany…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.