Инструкции на Настенные газовые котлы Italtherm серии SMART F
Двухконтурные газовые котлы Italtherm серии SMART 25 F, SMART 30 F с композитной гидрогруппой и принудительным дымоудалением. Руководство по эксплуатации, установке, регулированию, обслуживанию.
Смотрите также: Взрывная схема → Коды ошибок: 2 кода →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
_ отоплением
-
Содержание
Правила безопасной эксплуатации 3 Предупреждающие символы ������������������������������� 4 Законы и нормы ����������������������������������������������������� 4 Специалисту по установке ������������������������������������������ 4 Указания по технике безопасности для пользователя…
-
Правила безопасной эксплуатации
Руководство по эксплуатации является неотъемлемой и важной частью продукта и поставляется с каждым котлом. Перед монтажом котла, его использованием или сервисным обслуживанием внимательно прочтите данное руководство. f Бережно храните данное руководство вместе со всеми документами, оформленными при…
-
Предупреждающие символы
Общее предупреждение по безопасности Опасность электрического характера (поражение током) Опасность физического характера (ранения) Опасность термического характера (ожоги) Общие предупреждения или рекомендации во избежание материального ущерба или для введения улучшений Законы и нормы Строго…
-
Ввод в действие
Все операции по установке, вводу в действие, ремонту, обслуживанию и переходу от одного топлива к другому должны выполняться только специализированным персоналом, в соответствии с действующими нормами. Данный специалист должен проверить: f соответствие показателей сети газоснабжения техническим…
-
f Запрещается хранение неработающего котла (в том числе нового в коробке) в неотапливаемых помещениях при температуре ниже 0 град. В случае принятия решения о прекращении пользования котлом, демонтаж должен выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом. При этом отключается…
-
Инструкция по эксплуатации
Панель управления котла Кнопки При каждом нажатии клавиши, котел переходит от режима OFF на режимы работы Лето и Зима. Текущий режим отображается с помощью надписи OFF , или одновременное отображение символов и (режим Зима) или отображением символа без (режим Лето). 00314 00 Кнопка включения котла /…
-
Двузначный показатель под символом
Обычно показывает температуру подачи, т.е. температуру теплоносителя в контуре отопления на выходе из котла. Во время регулирования температуры отопления (с помощью клавиш и ) показывает установленное ее значение; в случае ошибки в работе котла показывает «Е»; во время регулирования (только технич.…
-
Стандартные операции с панелью управления
Предварительные операции f убедитесь, что открыт газовый кран 3. f Убедитесь, что котлу подается электричество и что он находится в режиме OFF: на дисплее ото. бражается исключительно надпись f Убедитесь с помощью манометра 1, что давление системы в холодном состоянии находится в диапазоне 0,5 и 1,5…
-
вышеописанного. В этом случае следует ознакомиться с разделом «Датчик внешней температуры» на стр. 43. и , пользователь устаf Настройка температуры горячей воды: с помощью кнопок навливает желаемую температуру горячей воды (значение температуры во время установки высвечивается на дисплее под…
-
Длительное неактивное состояние котла
Последствия невключения котла в помещениях, используемых несколько месяцев в году, могут быть значительными, особенно в холодных широтах. В таком случае пользователю стоит выбрать, либо перевести котёл в «режим безопасного отключения», отсоединив все подводы к котлу, либо в режим «защиты от…
-
• котёл должен быть подключён к газовой и электрической сетям, а газовый кран на входе в
котёл должен быть открыт; • котел должен быть установлен на режим OFF (надпись визуализируется на дисплее); • давление в системе должно быть в оптимальном диапазоне от 1,0 бар до 1,5 бар (ненагретый теплоноситель), минимум 0,5 бар. В отсутствие подачи газа или если котёл перейдёт (на дисплее…
-
Диаграммы производительности насоса 00502 A 00 7 Представленные кривые показывают значения напора непосредственно на выходе из котла. SMART 25 F 1000 1200 1400 1600 напор (м H2O) водный поток (л/час) 00502 B 00 7 Представленные кривые показывают значения напора непосредственно на выходе из котла.…
-
Габаритные и присоединительные размеры
45 50 M L D2 65 C G D2 TA L 1 2 Вид сверху F G 65 65 R 65 D2 Обозначения: M Подача системы (¾”) C Выход горячей воды (½”) G Газ: подключение к котлу ¾”; При использовании оригинального монтажного комплекта (доп. опция) ½” F Вход холодной воды (½”) R Возврат системы (¾”) D1 D2 D3 D4 00497 C 00 27 D2…
-
Характеристики подающей сети ГВС
Давление холодной воды на входе в котёл не должно превышать 6 бар, для оптимальной работы котла оно должно быть выше 1 бар. Очень низкое давление на входе может не позволить провести правильное восстановление давления системы отопления и уменьшить поток горячей воды. В случае высокого давления…
-
Позиционирование и навеска котла
Для модели 30F предусмотрите дополнительное пространство по 25мм с каждой стороны приспособления. A 35 A B 230 18 C B C D 32 B A 15x18 E 746 C D 00483 Примечание: Как дополнительная опция предлагается специальный металлический шаблон многоразового использования ( D на рисунке), облегчающий…
-
Соединения котла спроектированы для выполнения подключений с использованием прокладки надлежащих размеров из материалов, которые гарантируют надежную фиксацию без излишнего затягивания. Для уплотнения не рекомендуется использование пакли, тефлона и других подобного рода материалов. Калибровка…
-
Производитель гарантирует, что технические параметры выпускаемой продукции будут соответствовать заявленным, только если используемая в системах вода соответствует действующим к её химическому составу требованиям. Тщательно промойте систему отопления водой перед тем как подсоединить ее к котлу. Эта…
-
f Закройте выпускные воздушные клапаны радиаторов, как только из них начнет вытекать вода;
f Убедитесь, что стрелка манометра 1 показывает давление в системе 1,0 бар (максимум 1,5 бар); f Закройте кран заполнения 2 и снова откройте воздухоотводчики на всех радиаторах системы отопления; f Повторяйте операцию по выпуску воздуха и созданию необходимого давления в системе отопления до тех…
-
Подключение к электросети
Разъем для подключения комнатного термостата является слаботочным с низким напряжением (SELV): подсоедините его к безпотенциальным клеммам (чистый контакт) термостата или хронотермостата. Ни в коем случае не подавать на них какое-либо напряжение! Все слаботочные соединения (например термостаты и…
-
На вертикальных участках отводного канала, для того чтобы избежать застоя конденсата и его
возврата в камеру сгорания, необходимо использование специального комплекта для сбора конденсата. Системы воздухозабора и дымоудаления должны защищаться от попадания на них веществ из атмосферы. Не вводите патрубок дымоотвода в дымовой канал, остановитесь перед его внутренней стороной. Патрубок…
-
Виды систем воздухозабора и дымоудаления
-
Регулирование и техническое обслуживание
ВНИМАНИЕ: нижеуказанные операции должны выполняться только квалифицированным персоналом. По завершении измерений и/или регулировок не забудьте закрутить винты на штуцерах давления и ВСЕГДА проверяйте на отсутствие утечек газа! Прежде чем приступить к разборке, ремонту и т.п., ознакомьтесь с разделом…
-
f проверить условия вентиляции самого котла, в случае если он установлен внутри мебели;
f Убедитесь, что ручка автоматического воздухоотводчика, встроенного в циркуляционный насос котла, откручена: если нет, открутите еe и оставьте отвинченной, даже последующе, для нормальной работы; f проверить давление и расход газа на входе в котел (см. «Проверка газового давления на входе в котел»…
-
Проверка газового давления на входе в котел
Примечание: Давление должно измеряться при работе котла на макс. мощности. Это испытание должно выполнятся при зажженной горелке. 1. Ослабьте (прокрутите 2-3 раза) винт на входе 2 газового клапана и подсоедините трубку манометра; 2. Проверьте соответствие измеренного давления номинальному давлению…
-
• снимите снова коннектор 4 ;
• отрегулируйте МИН. давление поворачивая винт A (отвёрткой на 4 мм), стараясь в то же время не сдвигать гайку B. При вращении по часовой стрелке давление увеличивается, против часовой стрелки - снижается; • снова подсоедините коннектор 4, и проверьте не изменилось ли МАКС. давление; Внимание…
-
и значения
0; 1 (0) Диапазон настройки температуры потока контура отопления 02 0 Стандартная настройка, подходит для систем с радиаторами. Это позволяет Пользователю регулировать температуру подачи системы через кнопки и , в пределах высокотемпературного диапазона 1 (только для информации) Пониженная…
-
и значения
0…2 (0) Функция трубочист: включение горелки, в немодулируемом режиме, для 12 контроля горения. Для более детальной информации см. раздел «Контроль горения» на стр. 29. 0 горелка выключена- функционирование котла в нормальном режиме (не забудьте вернуть этот параметр на значение 0) 1 2 включение на…
-
и значения
0…20 (0) Выбирайте тип калибровки процесса сгорания. 49 Примечание: избегайте выбора значений за пределами описанного диапазона и при необходимости исправьте их. 0 5 Ручная установка (калибровка СО2) Автоматическая установка (предустановка системы сгорания) Контроль горения Для проведения…
-
Доступ к электронной плате
Электронная плата не содержит в себе устройств, подлежащих регулированию, поэтому доступ к ней необходим лишь в случаях замены или проверки подводов. Снять с котла напряжение. Восстановить подачу электроэнергии только лишь когда будет закрыта задняя крышка панели управления. f выкрутить винт 1 и…
-
Снимите панель 3 и замените форсунки 5* на соответствующие для используемого типа газа, для этой операции необходим cпециальный ключ на 7 мм (см. рисунок). Число необходимых форсунок и их диаметр «Ø» (также указан непосредственно на форсунке) приведены в таблице «Технические характеристики» на стр.…
-
Ошибки в работе котла и способы их устранения
В случае неисправности котел может заблокироваться, в этом случае на дисплее отображается надпись или и код ошибки "E…". В последующей таблице отображены наиболее распространенные варианты ошибок, их возможные причины и методы их разрешения. Для общей информации: • указывает на то, что ошибка может…
-
Возможные причины
Варианты решения Восстановить работу котла нажав кнопку E03 Нарушение в отводе дымовых газов (даже кратковременное) . Если ошибка сохраняется или повторяется, то обратитесь за помощью в Вашу сервисную службу. Проверьте эффективность дымового канала, дымо-воздуховодов (на забор и на выброс)…
-
Возможные причины
Варианты решения E17 Неисправность в нажатии кнопки. Пользователю: Проверьте не зажата ли какая-то клавиша на котле. Отключить напряжение с помощью биполярного выключателя, вернуть его через несколько минут. Если блокирование повторится, обратитесь за тех. поддержкой. Снять основную плату управления…
-
E35
E38 Возможные причины Варианты решения Несанкционированное пламя Подождите автоматического восстановления нормальной работы котла (5 минут) или восстановите ее в ручную, нажав кнопку . Если ошибка сохраняется или повторяется, обратитесь за помощью в Вашу сервисную службу. Электронный контроль выявил…
-
E44
E45 E50 E99 - 36 - Возможные причины Варианты решения Недостаточный поток в системе (температура подачи повышается слишком быстро) Позвоните в сервисный центр для получения необходимой помощи. Датчик Подачи и обратки установлены неверно, проверьте датчики контура отпопления (Подача и Возврат)…
-
Меры предосторожности при обслуживании
Все операции по установке, обслуживанию и переходу от одного вида газа к другому должны выполняться КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ТЕХНИЧЕСКИМ ПЕРСОНАЛОМ согласно действующим нормам и предписаниям производителя; Советуем, для сохранения энергетических характеристик котла, осуществлять обслуживание как минимум 1…
-
Технические характеристики
Технические характеристики Газ Категория Тип Диапазон рабочих температур (мин÷макс) Ном. тепловая мощность (Qn) Мин. тепловая мощность (Qr) Ном. теплопроизводительность (Pn) Мин. теплопроизводительность (Pr) Класс NOX CO корректное 0% O2 (при Qn) CO2 (при Qn) Температура продуктов сгорания (при Qn)…
-
Технические характеристики
(продолжение) SMART 25 F G30/G31 SMART 30 F G30/G31 Ед. измер G20 Приготовление горячей воды Расход воды ∆ 25°С Расход воды ∆ 30°С Минимальный расход. (для включения л/мин л/мин 13.3 11.1 л/мин 2.5 2.5 Минимальное рабочее давление бар 0.2 0.2 бар 6 6 °C 35÷55 35÷55 220÷240 / 50 (230V) 118 IP X5D…
-
Внутренние части котла
00498 Фланец дымовых газов Реле дымовых газов (пресcостат) Вентилятор Дымосборная камера Расширительный бак Первичный теплообменник Горелка Электрод розжига+обнаружения пламени Автоматический воздушный клапан (отопление, встроен в насос) 10 Моторизированный 3-х ходовой клапан 11 Реле протока воды 12…
-
Схемы электрических соединений
-
Схема функционирования. Для размещения гидравлических соединений смотреть «Габаритные и
присоединительные размеры» на стр. 14 и «Позиционирование и навеска котла» на стр. 16. Гидравлическая схема Реле дымовых газов (пресcостат) Вентилятор Дымосборная камера Расширительный бак Первичный теплообменник Горелка Автоматический воздушный клапан (отопление, встроен в насос) 10…
-
Приложения
Датчик внешней температуры Установка и программирование Датчик внешней температуры автоматически управляет температурой подачи системы** отопления в зависимости от температуры внешней среды, избавляя таким образом пользователя от необходимости регулирования ее в ручную. Эта функция имеет также…
-
Дистанционное управление
Оригинальное дистанционное управление это больше чем самый простой хронотермостат: оптимизирует работу котла, взаимодействуя с его электроникой. Включает в себя комплексный недельный климатический программатор, простой в установке и использовании. Отвечает на все команды котла, а также доводит…
-
Обслуживание - детали и меры предосторожности
3-х ходовой клапан - мотор Монтаж двигателя трехходового клапана возможен только в том случае, если вал толкателя двигателя находится в во втянутом положении, а это происходит, когда котел находится в режиме или в ходе запроса ГВС. Это практически невозможно , если толкатель находится в извлеченном…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.