Инструкция на Конденсационные котлы Immergas серии VICTRIX Superior TOP 32 X E

Текст инструкции

1. Стр. 1 *1.036645RUS*

2. Стр. 3 Уважаемый клиент,

   Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия компании Immergas, которая на долгое время обеспечит Вам комфорт и надёжность. Как клиент компании Immergas вы всегда можете рассчитывать на нашу авторизированную сервисную службу, всегда готовую обеспечить постоянную и эффективную работу Вашего…

3. Стр. 5 - При установке бойлера типа B23, используется особый наконечник для всасывания

   воздуха, непосредственно с места, где был установлен бойлер. - При установке бойлера типа C C используются концентрические трубы, или другие типы переходников, предусмотренные для бойлеров с закрытой камерой сгорания для всасывания воздуха и вывода выхлопного газа. Только квалифицированный гидравлик…

4. Стр. 6 1.2 ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ

   Илл. 1-2 РЕМОНТНИК ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ УСТАНОВЩИК Условные обозначения: V - Подключение к электрической сети G - Подача газа RU - Возврат от водонагревателя MU - Подача на водонагреватель RR - Заполнение установки SC - Слив конденсата (внутренний минимальный диаметр Ø13 мм) R - Возврат из отопительной…

5. Стр. 7 Качество горючего газа. Аппарат был изготовлен для работы на газе без загрязнений, в

   обратном случае, необходимо установить соответствующие фильтры перед установкой, с целью обеспечения чистоты горючего газа. Накопительные резервуары (в случае питания от накопительной системы сжиженного газа). - Может случиться, что новые накопительные резервуары сжиженного нефтяного газа, могут…

6. Стр. 8 - автоматический режим (с установленной программой)

   - принудительный автоматический режим (с временным изменением температуры автоматической программы). Хронотермостат питается от 2 щелочных батареек 1,5 В типа LR 6. • В наличии имеются 2 типа дистанционного управления: “Дистанционное Управление Amico” V2 (CARV2) (Илл. 1-4) и “Супер Дистанционное…

7. Стр. 9 Внимание: когда необходимо укоротить

   выхлопную трубу и/или концентрическую насадку удлинителя, необходимо иметь в виду что внутренний дымоход, должен всегда на 5 мм выступать относительно внешнего. Данное устройство обозначено специальной идентификационной меткой: "только для конденсационных бойлеров". • Примечание: в целях…

8. Стр. 10 ТИП ДЫМОХОДА

9. Стр. 11 - дымоудаление должно быть подсоединено к

   собственному отдельному дымоходу или непосредственно во внешнюю атмосферу. Необходимо соблюдать действующие технические нормы. • Установка комплекта защитного кожуха (Илл. 1-11). Снять с боковых отверстий, относительно центрального, два колпачка и уплотнители, затем закрыть правое отверстие…

10. Стр. 12 1.10 УСТАНОВКА

    КОНЦЕНТРИЧЕСКОГО ГОРИЗОНТАЛЬНОГО КОМПЛЕКТА Конфигурация типа С с герметичной камерой и с форсированной вытяжкой. Горизонтальные комплекты всасывания/ дымоудаления Ø60/100. Установка комплекта (Илл. 1-13) установить изгиб с фланцем (2) на центральном отверстии бойлера, вставляя сальник (1) (который…

11. Стр. 13

    C33 Илл. 1-19 В комплект переходника входят: N° 1 - Уплотнитель (1) N° 1 - Переходник Ø80/125 (2) . 45% 3 Комплект Ø80/125 включает: N° 1- Шайба (3) N° 1- Алюминиевая черепица (4) N° 1- Неподвижный полущит (5) N° 1- Подвижный полущит (6) N° 1- Концентрическая труба всас./ дымоудаления Ø80/125 (7)…

12. Стр. 14 1.12 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА

    СЕПАРАТОРА Конфигурация типа С с герметичной камерой и с форсированной вытяжкой. Комплект сепаратора Ø80/80. При помощи этого комплекта происходит всасывание воздуха с улицы и вывод выхлопных газов в дымоход или дымоотвод при посредством разделения каналов вывода газов и всасывания воздуха. Из…

13. Стр. 15 - комплект внутренних труб дымохода Ø60 или

    Ø80 - комплект вывода газов Ø60/100 или Ø80/125, укомплектованного с зависимости от установки и типологии бойлера. Установка комплекта. - Установить элементы комплекта "C9" на дверцу (A) системы внутренних труб дымохода (Fig. 1-25). - (Только версия Ø125) установите переходник с фланцем на…

14. Стр. 16 C93

    C83 X Илл. 1-26 1.14 ПРОВЕДЕНИЕ ТРУБ ДЛЯ КАМИНОВ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОТВЕРСТИЯ Проведение труб, это операция, с помощью которой, устанавливая один или несколько специальных каналов, выполняется система вывода продуктов сгорания, состоящая из совокупности канала, для проведения трубы дымоотвода, дымохода…

15. Стр. 17

    - установлены, соблюдая минимальные расстояния, указанные в действующих технических нормативных требованиях. Вывод продуктов сгорания из аппарата натуральной или форсированной вытяжкой в закрытых помещениях или на открытом воздухе. В помещениях на открытом воздухе и закрытие со всех сторон…

16. Стр. 18 В фазе подогрева доступны рабочие режимы

    Авто и Неизменный • Авто: автоматическая скорость циркуляционного насоса. В этом режиме возможно выбрать между опциями “пропорциональный напор” и “∆T постоянный”. - Пропорциональный напор (∆T = 0): скорость циркуляционного насоса изменяется в зависимости от мощности горелки: больше мощность, выше…

17. Стр. 19 • Комплект подстанции зонной системы (опция)

    В том случае, если вы желаете разделить систему отопления на несколько зон (не более трёх) для их отдельного обслуживания с отдельными настройками и для поддержания высокой подачи воды для каждой зоны, Immergas поставляет в виде опции комплект для зоновой системы. • Комплект дозатора полифосфатов…

18. Стр. 20

    ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ. 2.1 ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Внимание: тепловые установки должны подвергаться периодическому техобслуживанию (по настоящей теме в инструкциях приведены указания в разделе, предназначенного для техника, в пункте “ежегодная проверка и техобслуживание…

19. Стр. 21 SUMMER

    Летний режим работы без текущего запроса. Бойлер в режиме ожидания запроса ГВС (*). Зимний режим работы без текущего запроса. Бойлер в режиме ожидания запроса ГВС (*) или отопления помещения. Работа в режиме ГВС. Бойлер работает и идёт запрос горячего водоснабжения. Работа в режиме отопления. Бойлер…

20. Стр. 22 2.5 ПРИМЕНЕНИЕ БОЙЛЕРА

    Внимание: бойлер Victrix Superior Top 32 X E спроектирован только для отопления помещения или, вместе со специальными фак ульт ативными комплект ами, для отопления и производства ГВС. По этой причине, приборный щиток бойлера оснащён рукояткой для настройки температуры ГВС, которая приводится в…

21. Стр. 23 Отображённая неполадка

    Код ошибки Блокировка зажигания 01 Блокировка предохранительного термостата (перегрев), неисправность контроля пламени 02 Блокировка реле давления дыма 03 Блокировка сопротивления контактов 04 Неисправность зонда подачи 05 Максимальное количество сбросов Недостаточное давление установки 08 10…

22. Стр. 24 - недостаточная циркуляция воды в системе;

    убедитесь, что отопительная система не перекрыта каким-нибудь вентилем и что в ней нет воздушных пробок (воздух стравлен); - заблокирован циркуляционный насос; необходимо принять меры по его разблокировке. Если подобное явление часто повторяется, обратитесь к квалифицированному специалисту…

23. Стр. 25 - Индивидуализация "M3"

    - Конфигурации “M5” Меню, предназначен- ное для технического персонала, для доступа к которому необходим входной код (Смотреть главу “Техник”). меню и подтверждается выбор параметров. При нажатие на кнопку “C” происходит возврат на один уровень. - Установки “M9”. При вращении регулятора температуры…

24. Стр. 26 Меню Зон. Меню зон включается только в

    том случае, если плата распознает соединение с дополнительной платой зон (факультативно). Это меню содержит установки рабочих температур дополнительных зон. 1° Уровень Кнопка 2° Уровень Кнопка P91 ÕC DÖ Отображает текущую температуру зоны низкой температуры номер 2. P92 ÕC Отображает текущую…

25. Стр. 27 - включить бойлер и проверить правильность зажигания;

    - запечатать устройство регулирования газового расхода (при изменении настройки); - проверить значение ∆p газа в ГВС (когда бойлер подключён к внешнему элементу водонагревателя) и в режиме отопления; - проверить производство ГВС (когда бойлер подключен к внешнему элементу водонагревателя)…

26. Стр. 28 3.2 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

    16 Илл. 3-2 R8 - Нагревательный элемент подавления функции водонагревателя 2 S5 - Реле давления установки S20 - Комнатный термостат (факультативно) S34 - Переключатель соединения мониторинга системы 5 Super CAR - SUPER Дистанционное Управление Amico (факультативно) T1 - Питатель низкого напряжения…

27. Стр. 29 Газовый клапан 848

    + P3 + 1 P1 12 P3 + P1 2 + Условные обозначения: 1 - Точка замера давления на входе газового клапана 2 - Точка замера давления на выходе газового клапана 3 - Болт регулирования Off/ Set 12 - Регулятор расхода газа на выходе УСТАНОВЩИК Газовый клапан 8205 1 Илл. 3-3 Условные обозначения: 4 - Плавкий…

28. Стр. 30 3.6 РЕГУЛИРОВАНИЕ

    СООТНОШЕНИЯ ВОДА-ВОЗДУХ Внимание: операции по проверке CO2 производятся с установленным защитным кожухом, в то время как операции по тарированию газового клапана производятся с открытым защитным кожухом и при отключенном напряжении от бойлера. Тарирование минимального CO2 (минимальная мощность…

29. Стр. 31 Внимание: если вы желаете восстановить

    интернациональный язык (A1), смотреть указания описанные в Параг. 2.13 (Меню индивидвидуализации “M3”). При нажатии на кнопку “D”, происходит доступ в основное меню, разделённого на три основные части: - Информация “M1” (Смотри главу “Пользователь”). - Индивидуализация "M3” (Смотри главу…

30. Стр. 32 1° Уровень

    Описание P67.1 В зимнем режиме к циркуляционному насосу постоянно подаётся питание, а значит, он всегда находится в работе. P67.2 В зимнем режиме циркуляционный насос управляется термостатом помещения или дистанционным управлением. P67.3 В зимнем режиме циркуляционный насос управляется термостатом…

31. Стр. 33 RELE3

    (факультативно) P76 Описание RELE3-0 Реле 3 не используется RELE3-1 Управляет насосом рециркуляции бойлера (когда бойлер подключен к внешнему элементу водонагревателя). RELE3-2 Реле оповещает о блокировании бойлера (работает также с внешним сигнальным прибором, не входящим в оснащение). RELE3-3 Реле…

32. Стр. 34 были короткозамкнуты и/или подвергну

    ты несанкционированным изменениям, в частности проверять: - предохранительный термостат температуры; - Проверять сохранность и целостность электрооборудования, в частности, следующее: - электрические провода должны проходить через специально предназначенные для этого кабельные каналы; - они не…

33. Стр. 35 ТЕРМИЧЕСКАЯ

    МОЩНОСТЬ РАСХОД ГАЗА НА ГОРЕЛКЕ БУТАН (G30) ДАВЛ. СОПЛА ГОРЕЛКИ РАСХОД ГАЗА НА ГОРЕЛКЕ ПРОПАН (G31) ДАВЛ. СОПЛА ГОРЕЛКИ РАСХОД ГАЗА НА ГОРЕЛКЕ ДАВЛ. СОПЛА ГОРЕЛКИ (кВт) (ккал/ч) (м3/ч) (мбар) (мм H2O) (кг/ч) (мбар) (мм H2O) (кг/ч) (мбар) (мм H2O) 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 25,7 24,0 23,0…

34. Стр. 36 3.20 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

    Номинальная тепловая мощность Минимальная тепловая мощность Номинальная тепловая мощность (полезная) Минимальная тепловая мощность (полезная) Тепловой КПД при 80/60 Ном./Мин. Тепловой КПД при 50/30 Ном./Мин. Тепловой КПД при 40/30 Ном./Мин. Потери тепла на корпусе при вкл/выкл. горелке (80-60°C)…

35. Стр. 37 Md

    Sr N° Type Qnw/Qn min. PMS NOx Class CHK Qnw/Qn max. PMW Cod. Md Cod. PIN Pn min. D Pn max. TM CONDENSING УСТАНОВЩИК 3.21 УCЛOBHЫE OБOЗHAЧEHИЯ HA TAБЛИЧКE. ПРИМ. Технические данные приведены на табличке данных котла RU Модель Sr N° Паспортный номер CHK Check (проверка) Cod. PIN Type Код PIN Тип…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.