Инструкция на Конденсационные котлы Immergas серии VICTRIX 12 X TT 2 ErP

Текст инструкции

1. Стр. 1 Год выпуска

2. Стр. 5 - операции по техническому обслуживанию

   (включая плановое, периодическое, ежедневное и внеочередное); - демонтаж (в том числе перемещение наружу, в место, предназначенное для загрузки и транспортировки агрегатов и компонентов), а также их замена аналогичными агрегатами и/или компонентами. Стена должна быть гладкой, на ней должны…

3. Стр. 6 1.2 ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ

   УСТАНОВЩИК 1-2 Условные обозначения: V - Подключение электропитания G - Подача газа RU - Подача на водонагреватель (Опция) MU - Подача на водонагреватель (Опция) RR - Заполнение установки SC - Слив конденсата (внутренний минимальный диаметр Ø 13 мм) R - Возврат в систему M - Подача из системы…

4. Стр. 7 1.6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

   ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ. Внимание: перед тем как произвести подсоединение котла, для сохранения гарантии конденсационного модуля, аккуратно очистить всю тепловую установку (трубопроводную сеть, нагревающие тела и т.д.) соответствующими декапирующими средствами или антинакипинами в состоянии удалить…

5. Стр. 8 1.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

   ЭЛЕКТРОСИСТЕМЕ. Котёл имеет степень безопасности IPX5D, электрическая безопасность обеспечивается только при его подсоединении к контуру заземления, выполненному в соответствии с действующими нормами безопасности. Внимание: Компания Immergas S.p.A. снимает с себя всякую ответственность за ущерб…

6. Стр. 9 1.9 ВНЕШНИЙ ТЕМПЕРАТУРНЫЙ

   ДАТЧИК (ФАКУЛЬТАТИВНО). На котле можно установить внешний датчик (рис. 1-6) который имеется в наличии в виде факультативного комплекта. При установке внешнего датчика ознакомьтесь с вкладышем с инструкциями. Настоящий зонд подсоединяется непосредственно к бойлеру и позволяет автоматически уменьшать…

7. Стр. 10 1.10 СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ

   IMMERGAS. Immergas поставляет отдельно от котлов различные решения для установки всасывания воздуха и дымоудаления, без которых котел не может работать. Внимание! Котел должен быть установлен только вместе с оригинальной системой Immergas «Зелёной серии», за исключением конфигурации С6, как…

8. Стр. 11 1м

9. Стр. 12 1.12 УСТАНОВКА СНАРУЖИ В

   ЧАСТИЧНО ЗАЩИЩЕННОМ МЕСТЕ. Примечание: Под частично защищённым помещением, подразумевается такое помещение, в котором бойлер не подвергнут прямому воздействию и прониканию атмосферных явлений (дождь, снег, град и т.д.). • Конфигурация типа B с открытой камерой и с форсированной вытяжкой. Используя…

10. Стр. 13

    Горизонтальный комплект всасывания дымоудаления Ø80/125. Монтаж комплекта (рис. 1-14): для установки комплекта Ø 80/125 необходимо использовать комплект с фланцевым переходником для установки дымохода Ø 80/125. Установить фланцевый переходник (2) на центральном отверстии котла, вставляя сальник (1)…

11. Стр. 14 Примечание. Вертикальный комплект с алюминиевой черепицей позволяет установку на террасы

    и крыши с максимальным уклоном 45% (25°), при этом должно быть всегда соблюдено расстояние между верхней крышкой и полущитом (374 мм для Ø 60/100 и 260 мм для Ø80/125). Вертикальный комплект с алюминиевой черепицей Ø 60/100. Монтаж комплекта (рис. 1-16): установить концентрический фланец (2) на…

12. Стр. 15 • Монтаж комплекта (рис. 1-20): установить

    фланец (4) на центральном отверстии котла, вставляя сальник (1), который устанавливается круглыми выемками вниз, и присоединяя его к фланцу котла, после чего завинтить шестигранными болтами, входящими в комплект. Снять плоский фланец с бокового отверстия относительно центрального (по необходимости)…

13. Стр. 16 1.16 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА

    ПЕРЕХОДНИКА С9. При помощи данного комплекта осуществляется установка бойлера Immergas конфигурации "C93", производящей всасывание воздуха для горения непосредственно из шахты с находящимися в ней дымовыми газами, поступающими по системе внутренних труб дымохода. Структура системы. Для…

14. Стр. 17 C53

    1-25 1.17 ПРОВЕДЕНИЕ ТРУБ ДЛЯ КАМИНОВ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОТВЕРСТИЯ. Прокладка труб - это операция, с помощью которой, устанавливая один или несколько специальных каналов, выполняется система вывода продуктов сгорания газового агрегата, состоящая из совокупности канала для проведения трубы дымоотвода…

15. Стр. 18 - установлены на наружных стенах здания;

    - установлены, соблюдая минимальные расстояния, указанные в действующих технических нормативных требованиях. Вывод продуктов сгорания из аппарата натуральной или форсированной вытяжкой в закрытых помещениях или на открытом воздухе. В помещениях на открытом воздухе и закрытие со всех сторон…

16. Стр. 19 Примечание: контроль ∆T возможен в

    соответствии с характеристиками системы отопления и котла. • Пропорциональный напор (∆T = 0): скорость циркуляционного насоса изменяется в зависимости от мощности горелки, чем больше мощность, тем выше скорость. • ∆T Постоянная (∆T = 5 ÷ 25 K): Скорость циркуляционного насоса изменяется с целью…

17. Стр. 20 1.28 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ КОТЛА

    РЕМОНТНИК ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ УСТАНОВЩИК 1-29 Условные обозначения: 1 - Кран заполнения системы 2 - Кран для слива воды из системы 3 - Газовый клапан 4 - Сифон слива конденсата 5 - Расширительный бак установки. 6 - Смеситель воздуха / газа 7 - Температурный датчик подачи 8 - Клапан ручного стравливания…

18. Стр. 21 2.1 ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

    Внимание! В целях сохранения целостности котла и чтобы характеристики безопасности, производительности и надёжности не менялись со временем, необходимо проводить техобслуживание не реже одного раза в год, согласно указаниям, приведённым в пункте «ежегодная проверка и техобслуживание котла», с…

19. Стр. 22 2.4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОТЛА

    Внимание: Бойлер Victrix 12X-20X TT 2 ErP спроектирован только для отопления помещения или вместе со специальными факультативными комплектами, для отопления и производства ГВС. По этой причине приборный щиток бойлера оснащён рукояткой для настройки температуры ГВС, которая приводится в действие…

20. Стр. 23 Состояние котла / Решение

    Внимание: Данную неисправность можно сбросить до 5 раз подряд, после чего, доступ к данной функции отключается в течение не менее одного часа, после чего котел осуществляет 1 попытку каждый час, максимальное число попыток – 5. После отключения и последующей подачи электропитания на оборудование…

21. Стр. 24 Код

    Ошибки Отображённая неполадка 60 Неисправность из-за блокировки циркуляционного насоса 61 Наличие воздух в циркуляционном насосе. 62 Обнаруживается отсутствие тарирования электронной платы. Может иметь Запрос полного тарироместо при замене электронной платы или при изменении параметров в вания…

22. Стр. 25 d 0.6

    d 0.7 d 0.8 d 09 d 1.0 d 1.1 d 1.2 d 1.3 d 1.4 d 1.5 d 1.6 Описание Не используется Показывает ток ионизации Отображает мгновенную температуру подачи отопления на выходе первичного теплообменника Показывает температуру ГВС в водонагревателе (когда котёл подключен к внешнему водонагревателю)…

23. Стр. 26

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА К РАБОТЕ (НАЧАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА). При запуске в эксплуатацию котла необходимо: - проверить соответствие используемого газа тому, для которого предусмотрен котёл (тип газа появляется на дисплее при первом подключении электропитания или при проверке параметр “G”); - проверить…

24. Стр. 27

    2 Условное обозначение кодов цветов: ВК - Чёрный BL - Синий BR - Коричневый G - Зелёный GY - Серый OR - Оранжевый P - Фиолетовый PK - Розовый R - Красный W - Белый Y - Жёлтый 4 27 РЕМОНТНИК Условные обозначения: A19 - Съёмная память B1 - Датчик NTC подачи B2 - Зонд водонагревателя (опция) B4…

25. Стр. 28 CARV2: на бойлере может быть установлено

    Дистанционное Управление V2 (CARV2), которое должно быть подключено к клеммам 41 и 44 клеммной коробки (на приборном щитке котла), соблюдая полярность, при этом должна быть удалена перемычка X40. 3.4 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И ИХ ПРИЧИНЫ. Примечание: техобслуживание должно быть произведено уполномоченной…

26. Стр. 29 Примечание: Все операции по настройке

    котла должны быть произведены уполномоченной организацией (например, Автоматизированной Сервисной Службой компании). 3.7 ТИПОЛОГИЯ ТАРИРОВАНИЯ С ЗАМЕНОЙ КОМПОНЕНТА. При проведении экстренного техобслуживания котла с заменой компонента, такого, как электронная плата (если на новую плату не…

27. Стр. 30 3.9 НАСТРОЙКА СООТНОШЕНИЯ

    ВОЗДУХА-ГАЗА Во время полного тарирования (параг. 3.8) можно изменить значения соотношения воздуха-газа. Для точного значения CO2 в дыме, необходимо, чтобы специалист до конца ввёл зонд газоанализатора в отверстие, затем проверил, что значение CO2 соответствует приведённому в таблице (пар. 3.23)…

28. Стр. 31

    После того, как проверка выполнена правильно, указать в специальной таблице полученное значение и отметить его для следующих проверок. Чтобы подключить данный режим котёл должен быть в режиме “ожидания”, который обозначается значком ( ). Примечание: если котел подключен к CARV2 функция «режима…

29. Стр. 32 S0

    S1 S2 P0 P1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ По умолчанию 750 ÷ 1700 Электронная плата определяет режим работы и мощность котла в зависимооб/мин сти от комбинации нескольких параметров. От комбинации параметров в S0 ÷ 6900 меню “n” и “F” определяется правильная рабочая мощность изделия. Мощ. макс об/мин По этой причине…

30. Стр. 33 По умолчанию

    Определяет минимальную температуру подачи. 20 ÷ 50 °C 25 Определяет максимальную температуру подачи. (t0+5) ÷ 85 °C 85 Устанавливает модальность включения и выключения котла в режиме ГВС (когда котёл подключен к внешнему водонагревателю). 0 - Включается, когда температура воды в водонагревателе…

31. Стр. 34 Id

    Параметр Параметр A0 A1 A2 A3 A4 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ A5 A7 Параметр ПерсоналиПо умолчазированное нию значение Описание Диапазон Гидравлическая модель Определяет гидравлический тип котла Установить 2 2 - Не используется на этой модели котла Модель циркуляционный насос Максимальная скорость циркуляционного…

32. Стр. 35 3.20 ЕЖЕГОДНЫЙ КОНТРОЛЬ И

    ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ АГРЕГАТА. Не реже одного раза в год следует выполнять следующие операции по техобслуживанию. - Проверить, что PH воды в установке имеет значение от 6,5 и до 8,5. - Проверять правильность тарирования горелки в режимах подогрева сантехнической воды и воды в отопительной системе.…

33. Стр. 36 • Главная панель (рис. 3-15c)

    6) Отвинтить два винта (g). 7) Слегка потянуть на себя главную панель (f). 8) Снять главную панель (f) со штырей (h), тянуть её на себя и одновременно проталкивать вверх. 1) Отвинтить два винта (a). 2) Нажать на блокирующие крючки решётки вовнутрь (b). 3) снять решётку (b). •Передняя панель (рис.…

34. Стр. 37 • Боковые панели (рис. 3-15e)

35. Стр. 38 3.22 ИЗМЕНЯЕМАЯ ТЕРМИЧЕСКАЯ

    МОЩНОСТЬ. Примечание! данные мощности, приведен- ные в таблице, получены при длине воздуховода всасывания/ дымоудаления равной 0,5 м. Величины расхода газа приведены для минимальной тепловой мощности при температуре 15°C и давлении 1013 мбар. Victrix 12X TT 2 ErP. МЕТАН (G20) ПРОПАН (G31) ПОЛЕЗНАЯ…

36. Стр. 39 G20

    20 (204) G31 37 (377) мм кг/ч кг/ч % ppm мг/кВтч °C °C 3,60 20 3 9,30 / 9,00 ± 0,2 55 / 10 33 / 3,60 20 3 10,20 / 10,00 ± 0,3 105 / 10 34 / мм кг/ч кг/ч % ppm мг/кВтч °C °C 5,15 35 5 9,10 / 9,00 ± 0,2 115 / 10 35 / 5,15 36 5 10,10 / 10,00 ± 0,3 205 / 10 30 / РЕМОНТНИК Параметры горения: условия…

37. Стр. 40 3.24 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

    Номинальная тепловая мощность Минимальная тепловая мощность Номинальная тепловая мощность (полезная) Минимальная тепловая мощность (полезная) (**) Тепловой КПД при 80/60 Ном./Мин. (**) Тепловой КПД при 50/30 Ном./Мин. (**) Тепловой КПД при 40/30 Ном./Мин. Потери тепла на корпусе при вкл/выкл.…

38. Стр. 41 3.25 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТАБЛИЧКИ С ДАННЫМИ

    Md Sr N° Type Qnw/Qn min. PMS NOx Class Cod. Md Cod. PIN CHK Qnw/Qn max. PMW Pn min. D Pn max. TM CONDENSING Примечание: технические данные приведены на табличке данных котла RU Md Cod. Md Модель Код модели Sr N° Серийный номер CHK Проверка (контроль) Cod. PIN Код PIN Type Типология установки (см.…

39. Стр. 42 3.26 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОТЛОВ НА СМЕШАННОМ ТОПЛИВЕ (В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ 813/2013)

    Величины в следующих таблицах приведены для максимальной тепловой мощности. Модель/и: Victrix 12 X TT 2 ErP Конденсационный Котёл ДА Низкотемпературный котёл: НЕТ Котёл типа В1: НЕТ Когенерационная установка для отопления помещения: НЕТ Агрегат комбинированного отопления: НЕТ Оснащена дополнительной…

40. Стр. 43 3.27 ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ (В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ 811/2013)

    Victrix 12X TT 2 ErP Victrix 20X TT 2 ErP VICTRIX 12 X TT 2 ERP A++ A+ A B C D E F G VICTRIX 20 X TT 2 ERP A++ A+ A B C D E F G A 12 kW 48 dB Параметр A 21 kW 48 dB Значение Параметр Значение Годовое потребление энергии для функции отопления (QHE) 21,6 GJ Годовое потребление энергии для функции…

41. Стр. 44 3.28 ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ

    СВОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ПАСПОРТА. В случае если необходимо создание комплекса (начиная с котла Victrix 12X-20X TT 2 ErP), используйте сводные таблицы, приведенные на рис. 3-18 и 3-21. Для правильного заполнения ввести в соответствующие поля (как указано в факсимильной карте сборки рис. 3-16 и 3-19)…

42. Стр. 45 Параметры для заполнения сводного технического паспорта

    Параметр «I» «II» «III» «IV» Victrix 12X TT 2 ErP 93 * 2,22 0,87 Victrix 20X TT 2 ErP 93 * 1,27 0,49 * определяется по таблице 5 Регламента 811/2013 в случае «комплекта», включающего тепловой насос, дополняющий котел. В этом случае котел считается основным аппаратом комплекта. 3-17 Сводный…

43. Стр. 46 Пример для заполнения сводного технического паспорта систем ГВС

    1 Энергоэффективность нагрева воды комбинированным котлом «I» % Профиль заявленной нагрузки: Доля солнечной генерации По карте солнечного устройства ( 1,1 x ‘I’ - 10 % ) x Вспомогательная электрическая энергия ‘II’ - ‘III’ - ‘I’ + = 2 3 Энергоэффективность нагрева воды системы в сборе в нормальных…

44. Стр. 47 Параметры для заполнения сводного технического паспорта санитарных комплектов

    Параметр «I» «II» «III» Victrix 12 X TT 2 ErP * Victrix 20 X TT 2 ErP * * должно определяться в соответствии с Регламентом 811/2013 и переходными методами расчета, о которых идет речь в Сообщении Европейской Комиссии № 207/2014. 3-20 Сводный технический паспорт систем производства ГВС. 1…

45. Стр. 51 Представитель изготовителя на территории РФ

    ООО «ИММЕРГАЗ» Москва, Наб. Академика Туполева, дом 15 стр.2 Тел. (495)150-57-75 51

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.