Инструкция на Геотермальные тепловые насосы IDM серии TERRA SW Twin HGL 20-42(P)

Текст инструкции

1. Стр. 1 ТЕХНІЧНА ДОКУМЕНТАЦІЯ

2. Стр. 2 Зміст

   ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ 4 1.1. Стандарти і директиви 1.2. Інструкції з техніки безпеки 1.3. Зберігання 1.4. Місце встановлення 1.5. Рівень шуму 1.6. Установка додаткових компонентів 1.7. Сушка приміщень та конструкцій 1.8. Чистка 1.9. Техобслуговування та догляд 1.10. Обслуговування 1.11. Гарантія 1.12.…

3. Стр. 3 Зміст

   6. ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ 22 6.1. Експлуатація 6.2. Помилки 22 22 7. ГІДРАВЛІЧНІ СХЕМИ 23 8. МОНТАЖ СИСТЕМИ ОПАЛЕННЯ 30 9. ДЖЕРЕЛО ТЕПЛА 31 9.1. Горизонтальний розсольний колектор 9.2. Геотермальний зонд 9.3. Використання підземних вод 10. ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ, ЛИСТ ДАНИХ ПРОДУКТУ 38 11.…

4. Стр. 4 11. Загальна інформація

   Придбавши це обладнання, Ви гарантовано отримали сучасну і високопродуктивну систему опалення. Постійний контроль якості та вдосконалення продукції, а також функціональні перевірки на заводі гарантують Вам безвідмовну роботу технічно досконалого обладнання. Будь ласка, уважно прочитайте цю…

5. Стр. 5 Загальна інформація

   1.10. Обслуговування 1.5. Рівень шуму Теплові насоси TERRA SW Twin дуже тихі в роботі завдяки своїй конструкції. Незважаючи на це, важливо щоб теплогенератор був розташований якнайдалі від житлових кімнат. Також бажано встановити двері з шумоізоляцією. 1.6. Установка додаткових компонентів…

6. Стр. 6 2. Опис

   TERRA SW Twin - це тепловий насос типу грунтвода з двома спіральними компресорами з вприскуванням холодного газу. Електронна панель з системою управління Navigator, усі перемикачі та пристрої безпеки також вбудовані в тепловий насос. Мікропроцесорний контролер NAVIGATOR 2.0 забезпечує ефективну…

7. Стр. 7 2.2. Розміри

   Вигляд спереду Вигляд зліва 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Вхід кабелю силової частини Вхід кабелю датчиків Подача теплового насоса Зворотка теплового насоса Подача розсолу Зворотка розсолу HGL-з'єднання (TERRA SW 20-42 Twin HGL) LAN-з'єднання Вигляд знизу Задній вигляд Діаметри з'єднань: див. технічні…

8. Стр. 8 2.3. Технічні характеристики

9. Стр. 9 TERRA SW Twin розсіл-вода з фреоном R410A, технічні характеристики згідно EN 14511

   од. вимір Подача і зворотка розсолу R 1 ¹⁄2 " 1 ¹⁄2 " 2" 2" Мін. об'ємний протік розсолу м³/год 5.0 6.3 8.1 10.2 Втрата тиску, сторона розсолу кПа Stratos Para 30/1-8 Stratos Para 40/1-8 Stratos Para 40/1-12 Stratos Para 40/1-12 50 x 2.9 50 x 2.9 63 x 3.6 75 x 4.3 TERRA SW Twin Рекомендований…

10. Стр. 10 Технічні характеристики для вода-вода з фреоном R410A згідно EN 14511

    Тип TERRA SW Twin Модель Клас енергоефективності* Дані про продуктивність без HGL HGL HGL P без HGL HGL HGL P без HGL HGL HGL P без HGL HGL HGL P A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ А+++ 35°C 55°C 35°C 55°C 35°C 55°C 35°C 55°C од. вимір. Теплова потужність при W10/W35 з захисним теплообм. кВт 24.55…

11. Стр. 11 Технічні характеристики для вода-вода з фреоном R410A згідно EN 14511

    Type TERRA SW Twin Unit Подача і зворотка грунтової води R 1 ¹⁄ " 1 ¹⁄ " 2" 2" Мін. об'ємний протік грунтової води м³/год 5,9 7,3 9,9 11,6 Втрати тиску на стороні грунтової води кПа мм 50 x 2.9 63 x 3.6 63 x 3.6 63 x 3.6 Фреон - R410A R410A R410A R410A Об'єм фреону для заправки кг 6.50 7.10 8.20…

12. Стр. 12

    Інструкція по установці Terra SW Twin 16.03 18.29 20.81 23.33 5 10 23.85 10 0 21.32 5 -5 16.40 18.79 0 24.67 10 -5 22.03 16.95 -5 5 25.48 10 19.39 22.73 5 0 17.50 19.98 0 26.32 10 -5 20.42 23.37 0 5 7.88 7.85 7.82 2.96 2.65 2.34 2.06 3.53 6.76 7.78 3.16 2.79 2.47 4.11 3.65 3.20 2.84 4.85 4.27 3.71…

13. Стр. 13

    15 5 23.59 27.85 20.48 15 10 24.48 21.11 5 10 25.43 28.94 10 21.91 5 15 26.37 30.03 10 22.71 5 15 27.32 31.07 10 23.57 15 5 Qh [кВт] 7.92 7.91 7.92 6.84 6.86 6.88 6.11 6.12 6.14 5.37 5.39 5.41 4.17 4.18 4.19 Pel [кВт] SW 20 Twin 3.37 2.98 2.59 4.07 3.57 3.07 4.74 4.16 3.57 5.59 4.89 4.20 7.45 6.54…

14. Стр. 14 2.6. Температурний діапазон

    Крім того, нагрів інших рідин не допускається (якість води для нагріву див. стор. 30). Теплові насоси мають температурний діапазон використання, який залежить від тиску і температури (див. діаграми). Температурний діапазон для теплових насосів грунт-вода Мінімальна температура подачі розсолу -5°C…

15. Стр. 15 3. Транспортування

    Щоб уникнути пошкоджень під час транспортування, тепловий насос слід транспортувати до місця остаточної інсталяції в запакованому вигляді в дерев'яній обрешітці за допомогою навантажувача або ручного підйомника. Для транспортування теплового насоса ніколи не повинні використовуватися компоненти та…

16. Стр. 16 4. Монтаж і гідравлічні підключення

    4.1. Монтаж Теплові насоси TERRA SW Twin HGL P повинні встановлюватися кваліфікованими спеціалістами в приміщенні з термоізоляцією. Температура в приміщенні повинна бути від 5°C до 25°C. Спереду і з правого боку теплового насоса потрібно забезпечити простір у 600 мм. Для доступу до силової частини…

17. Стр. 17 5. Електричні підключення

    8.1. Електроживлення 5.2. EMC - електромагнітна сумісність При роботі з тепловим насосом система повинна бути повністю знеструмлена. Потрібно убезпечитися від випадкового включення системи. Електричне підключення здійснюється і реєструється відповідною підрядною організацією, яка несе…

18. Стр. 18 5.3. Зняття кришки

    Перш ніж приступати до електричного підключення необхідно зняти кришку. Для цього необхідно зняти передню частину з сенсорним дисплеєм NAVIGATOR 2.0. Щоб зняти передню частину, механізм блокування потрібно розкрутити викруткою або іншим загостреним предметом. Механізм блокування знаходиться за білою…

19. Стр. 20 5.5. Підключення основної плати

    контролера Призначення входів на основній платі можна знайти в електричній схемі підключення теплового насоса. Розміщення датчиків Розміщення датчиків представлені у відповідній монтажній схемі. Надійне функціонування може бути забезпечене тільки шляхом правильного позиціонування датчиків та…

20. Стр. 21 5.6. Додаткові модулі для системи

    управління NAVIGATOR 2.0 Функціональність системи управління Navigator можна розширити за допомогою додаткових модулів, які підключаються до основної плати і доступні в якості аксесуарів. NAVIGATOR Pro додаткова плата Для використання системи управління iDM в якості індивідуального клімат-контролю…

21. Стр. 22 6. Введення в експлуатацію

    Перед введенням в експлуатацію теплового насоса TERRA SW Twin HGL P, необхідно перевірити сторону опалення, розсольний контур та сторону грунтової води на герметичність, а також промити, заповнити і розповітрити. Під час транспортування може трапитися так, що різьбові сполучення всередині теплового…

22. Стр. 23 7. Гідравлічна схема

    TERRA SW Twin HGL з iDM Гігієніком По такій схемі Гігієнік використовується виключно для приготування гарячої води. У цьому процесі при нагріві ГВП, Гігієнік нагрівається за допомогою високоефективного насоса вторинного контуру з регульованою швидкістю. Можливий тільки один контур опалення. Контур…

23. Стр. 25 TERRA SW Twin HGL з пасивним холодом і iDM

    Гігієніком За допомогою Navigator можна реалізувати пасивну систему охолодження, як показано на схемі нижче. Таким чином, режим охолодження може вмикатися для обох опалювальних контурів окремо. Щоб уникнути пошкоджень від конденсату в режимі охолодження, необхідно встановити датчик вологості разом з…

24. Стр. 26 TERRA SW Twin HGL з функцією реверсу

25. Стр. 27 TERRA SW Twin HGL з пасивним

    охолодженням і функцією реверсу Використання кімнатного датчика вологості Згідно цієї схеми, можливе використання пасивного і активного охолодження. В режимі активного охолодження можливості готувати ГВП. не має При використанні датчика вологості в поєднанні з термостатом, датчик вологості повинен…

26. Стр. 29 Охолодження IDM System Cooling

27. Стр. 30 8. Підключення сторони опалення

    Необхідно дотримуватися законів, нормативних актів та стандартів для приміщення котельні, а також для систем трубопроводів теплових насосів. Важливо, щоб грязьовий фільтр встановлювався на зворотці теплового насоса. - Для закритих систем опалення повинні бути встановлені запобіжні пристрої та…

28. Стр. 31 9. Джерело тепла

    9.1. Горизонтальний розсольний колектор Опис Для отримання тепла від землі за допомогою цієї системи, прокладаються пластикові труби діаметром 25 x 2,3 мм і довжиною 100 м кожна. В цих трубах циркулює розсіл. Теплообмін між розсолом і холодоагентом відбувається у випарнику (пластинчастий…

29. Стр. 32 План підключення

    магістралі довжина колектора Подача PE пластикові труби Ø 25мм Зворотка 60мм 1 1/4” Технічні характеристики плоского колектора Тип FKS FKS 9 FKS 12 FKS 15 FKS 18 Кількість контурів Загальна довжина труб м 900 1200 1500 1800 Площа установки м² 720 960 1200 1440 Магістраль Ø мм Довжина колектора мм…

30. Стр. 33 9.2. Геотермальний зонд

    Прокладка поверхневого колектора - В місці під'єднання труб до колектора, труби повинні бути теплоізольовані на довжину близько 2м. - Магістралі подачі розсолу необхідно ізолювати холодостійким матеріалом; не можна використовувати оцинковані труби. - Потрібно дотримуватися мінімальної відстані в 1м…

31. Стр. 34 План підключення

    магістралі довжина колектора 1 1/4” Подача Зворотка PE пластикові труби Ø 25 мм 60 мм магістралі Примітка: - Застосовується лише антифриз, схвалений IDM Energiesysteme GmbH. - Розширювальний бак для розсолу повинен з'єднуватися з труби для розсолу вгору. - Магістралі подачі розсолу потрібно…

32. Стр. 35 9.3. Використання грунтової води

    Опис Діапазон застосування У цій системі, підземні води використовуються в якості джерела тепла. При використанні підземних вод, вода відкачуюється зі свердловини, охолоджується у випарнику і через дренажну свердловину подається назад в землю. У цьому процесі, важливо бути впененим, що подаюча…

33. Стр. 36 Схема підключення

    Надається замовником: - Глибинний насос з відповідним виходом - Лічильник води з запірними вентилями - Захисний автомат для глибинного насоса - Дросельний клапан - Фільтр для води - Термометр, якщо потрібно фільтр: ширина сітки мін . 0.4 мм макс. 0.6 мм Труби сталеві/ оцинковані/ пластикові…

34. Стр. 37 Нотатки

    (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Інструкція по установці Terra SW Twin 37

35. Стр. 39 Лист даних продукту

36. Стр. 41 ні

37. Стр. 43 P dh

38. Стр. 45 таблицы и схемы — в просмотре

39. Стр. 47 P dh

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.