Инструкция на Тепловые насосы для бассейна Hayward серии HP50A/HP50HA

Текст инструкции

1. Стр. 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT

   Installation & Instruction Manual Models Hayward Pool Products 620 Division St., Elizabeth, NJ 07207 www.hayward.com / 1-888-HAYWARD HP50A HP50HA Hayward Canada, Inc. 2880 Plymouth Dr., Oakville, ON L6H 5R4 www.haywardpool.ca / 1-888-238-7665

2. Стр. 2 CONTENTS

   1. Preface 1 2. Specifications 2 2.1 Performance Data of Swimming Pool Heat Pump Unit 2.2 Dimensions for Swimming Pool Heat Pump Unit 2 3 3. Installation and Connection 4 3.1 Installation of System 4 3.2 Swimming Pool Heat Pumps: Location 5 3.3 How Close to your Pool? 5 3.4 Swimming Pool Heat Pumps…

3. Стр. 3 1. PREFACE

   In order to provide our customers with quality, reliability and versatility, this product has been made to strict production standards. This manual contains installation, service and maintenance. Please read this manual carefully before you open or maintain the unit. The manufacturer of this product…

4. Стр. 4 2. SPECIFICATIONS

5. Стр. 5 2. SPECIFICATIONS

   2.2 Dimensions (mm/inches) for the Swimming Pool Heat Pump Unit Model: HP50A/HP50HA 3

6. Стр. 6 3.1 Installation Illustration

7. Стр. 7 3.2 Swimming Pool Heat Pumps: Location

   3.3 How Close To Your Pool? Normally, the pool heat pump is installed within 24.6ft (7.5 metres) of the pool. The longer the distance from the pool, the greater the heat loss from the piping. 5

8. Стр. 8 3.4 Swimming Pool Heat Pumps: Plumbing

   The titanium heat exchanger requires no special plumbing except bypass (please set the flow rate according to the nameplate). The water pressure drop is less than 1.5psi (10KPa) at maximum flow rate. Since there are no residual heat or flame temperatures, the unit does not need copper heat sink…

9. Стр. 9 3.5 Swimming Pool Heat Pumps: Electrical Connection

   3.6 Initial Start-Up 7

10. Стр. 10 3.7 Water Flow Setting

    While the heat pump is running and the water inlet and outlet valves are open, adjust the bypass valve to obtain a difference of 2ºC between the water inflow and outflow temperatures (see Functional Diagram Section 3.1). You can check the setting by viewing the inflow (T02)/outflow (T03)…

11. Стр. 11 4. USER INTERFACE

    4.1 Overview 9

12. Стр. 12 OFF Mode

    When the heat pump is on standby (OFF Mode), the time and operating mode are displayed on the control screen. 10

13. Стр. 13 4.2 Setting the Clock

    4.3 Setting the Timer Function 11

14. Стр. 14 4.4 Choice of Operating Mode: Heating, Cooling or Automatic

15. Стр. 15 4.5 Settings and viewing the set point (Desired water temperature)

    4.6 Locking and unlocking the touch screen 4.7 Temperature Display Change 13

16. Стр. 16 5. MAINTENANCE AND INSPECTION

    5.1 Maintenance • Check the water supply device and the release often. You should avoid the condition of no water or air entering into the system as this will influence the unit’s performance and reliability. You should clear the pool/spa filter regularly to avoid damage to the unit as a result of a…

17. Стр. 17 5. MAINTENANCE AND INSPECTION

    5.3 Winterization 15

18. Стр. 18 6.1 Connection of PCB Illustration

19. Стр. 20 6.3 Exploded View and Spare Parts

20. Стр. 21

    SN Part Code 32012-120020 20000-220188 20000-330124 3500-2701 2001-1418 20000-110041 20000-360005 32012-120014 2001-3605 32012-220044 32012-220045 2001-3907 2000-2111 20000-350012 95005-310188 35005-310145 2000-3603 2000-3505 20000-360006 20000-140153 2000-3242 Part Name Evaporator Fan Net Fan Motor…

21. Стр. 22

    6.4 Warranty

22. Стр. 23 THERMOPOMPE POUR PISCINE

23. Стр. 24 SOMMAIRE

    1. Préface 1 2. Caractéristiques techniques 2 2.1 Données techniques de la pompe à chaleur 2 2.2 Dimensions 3 3. Installation et raccordement 4 3.1 Illustration de lìnstallation 4 3.2 Thermopompe 5 3.3 A quelle distance de la piscine l’installer 5 3.4 Installation des conduites 6 3.5 Raccordement…

24. Стр. 26 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

25. Стр. 27 таблицы и схемы — в просмотре

26. Стр. 29 3.2 Thermopompe

27. Стр. 30 3.4 Installation des conduites

28. Стр. 31 3.5 Raccordement électrique

    3.6 Premier démarrage 7

29. Стр. 32 3.7 Réglage du débit d’eau

30. Стр. 33 4. INTERFACE UTILISATEUR

    4.1 Présentation générale 9

31. Стр. 34 таблицы и схемы — в просмотре

32. Стр. 35

    4.3 Réglage de la fonction timer 11

33. Стр. 36 4.4 Choix du mode de fonctionnement : chauffage, refroidissement ou

    automatique 12

34. Стр. 37 4.5 Réglage et visualisation du point de consigne (Température d’eau

    souhaitée) 4.6 Verrouillage et déverrouillage de l’écran tactile 4.7 Charger température sur l’affichage 13

35. Стр. 38 5. ENTRETIEN ET INSPECTION

    5.1 Entretien 5.2 Guide de dépannage 14

36. Стр. 39 5. ENTRETIEN ET INSPECTION

    5.3 Hivernage 15

37. Стр. 40 6.1 Schématique de raccordement du PCB

38. Стр. 41 6.2 Schéma de cablage

39. Стр. 42 6.3 Vue éclatée

40. Стр. 43

    SN Part Code 32012-120020 20000-220188 20000-330124 3500-2701 2001-1418 20000-110041 20000-360005 32012-120014 2001-3605 32012-220044 32012-220045 2001-3907 2000-2111 20000-350012 95005-310188 35005-310145 2000-3603 2000-3505 20000-360006 20000-140153 2000-3242 Part Name Evaporateur Plastique de…

41. Стр. 44 6.4 Garantie

    Hayward Pool Products 620 Division St., Elizabeth, NJ 07207 www.hayward.com / 1-888-HAYWARD Hayward Canada, Inc. 2880 Plymouth Dr., Oakville, ON L6H 5R4 www.haywardpool.ca / 1-888-238-7665

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.