Инструкции на Инвенторные тепловые насосы для бассейна Hayward серии Powerline

Текст инструкции

1. Стр. 1 IS81504

   FULL INVERTER R32 ТЕПЛОВОЙ НАСОС ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА Руководство по монтажу и эксплуатации

2. Стр. 2 СОДЕРЖАНИЕ

   1. ПРЕДИСЛОВИЕ 1 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4 2.1 Технические данные теплового насоса 2.2 Рабочий диапазон 2.3 Размеры 3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 7 3.1 Принципиальная Схема 3.2 Тепловой насос 3.3 Гидротехническое подключение 3.4 Электрическое Подключение 3.5 Первый запуск 4. ИНТЕРФЕЙС…

3. Стр. 3 1. ПРЕДИСЛОВИЕ

   Благодарим вас за покупку теплового насоса для бассейна Hayward. Тепловой насос FULL INVERTER Powerline by Hayward был разработан согласно строгим производственным стандартам, чтобы соответствовать высочайшему уровню требуемого качества. Тепловые насосы Hayward обеспечат невероятную…

4. Стр. 4 1. ПРЕДИСЛОВИЕ (продолжение)

   Правила техники безопасности Это устройство содержит R32. Используйте исключительно хладагент R32. Любое другое газообразное вещество, смешанное с R32, может спровоцировать чрезмерное давление, которое может привести к поломке или разрыву труб и травмированию людей. Во время ремонта или технического…

5. Стр. 5 1. ПРЕДИСЛОВИЕ (продолжение)

   • • • • • • • • Перед установкой убедитесь в том, что заземляющий кабель не обрезан и не отсоединен. Подсоедините и правильно пережмите кабель питания. В случае плохого соединения электрические элементы могут повредиться. Воздействие воды или влажной среды на тепловой насос может привести к…

6. Стр. 6 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   2.1 Технические данные теплового насоса Модели Powerline by Hayward 81504 81514 81524 81534 81544 Напряжение питания V 220V-240V  / 1ph / 50Hz Хладагент / R32 Количество kg 0,350 0,430 0,450 0,650 0,670 Масса в tCO2eq / 0,24 0,29 0,30 0,44 0,45 Частота проверок на наличие утечек Нагревательная…

7. Стр. 7 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   (продолжение) 2.2 Рабочий диапазон Для обеспечения надежной и эффективной работы теплового насоса используйте его в следующих рабочих диапазонах температур и влажности. Режим подогрева Режим Охлаждение Температура окружающей среды -7°C – +35°C +7°C – +43°C Температура воды +12°C – +32°C +8°C – +40°C…

8. Стр. 8 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (продолжение)

9. Стр. 9 3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

   3.1 Принципиальная Схема Вентиль подачи воды Фильтр Вентиль перепускной Вентиль отвода воды Насос фильтрационный Возврат воды Элемент электролизатора (или другого метода подготовки) Плавательный бассейн Примечание : Тепловой насос поставляется без какого-либо дополнительного оборудования для…

10. Стр. 10 Желательно установить тепловой насос на отдельной бетонной

    площадке или в другом предусмотренном для этого месте, с использованием входящих в комплект поставки сайлентблоков (болты и шайбы в комплект поставки не входят). Максимальное расстояние между тепловым насосом и плавательным бассейном не должно превышать 15 м. Общая длина шлангов подачи и отвода воды…

11. Стр. 11 3.4 Электрическое Подключение

    Электроподключение и все соединения данного оборудования должны соответствовать местным действующим правилам установки. Франция NF C15-100 Великобритания BS7671:1992 Дания DIN VDE 0100-702 Англия и Уэльс EVHS-HD 384-7-702 А ÖVE 8001-4-702 Венгрия Испания UNE 20460-7-702 1993, MSZ 2364-702/1994/MSZ…

12. Стр. 12 Цепь электропитания должна быть снабжена соответствующим

    защитным устройством (предохранителем для защиты электродвигателей и кабелей типа аМ) или автоматическим выключателем (кривая D), а также дифференциальным автоматом на 30 мА (см. следующую таблицу). Модели 81504 81514 81524 81534 81544 V/Ph/Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz…

13. Стр. 13 7) Убедитесь в том, что символы тревоги или блокировки не

    отображаются. При необходимости см. руководство по устранению неисправностей (см. § 6.4). 8) Установите пропускную способность для воды с помощью перепускного вентиля (см. § 3.6 и 2.1) на уровне, предусмотренном для соответствующей модели, так, чтобы разница температур воды на входе/выходе…

14. Стр. 14 4. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    4.1 Общие сведения Тепловой насос оборудован электронной панелью управления, соединенной электрически с устройством и настроенным на заводе на режим подогрева. Условные обозначения Кнопка Пуск/Стоп и возврат Переход вниз Переход вверх Режим ВЫКЛ Когда тепловой насос находится в спящем режиме (Режим…

15. Стр. 15 4.2 Установка и визуализация заданного значения

    (Желаемая температура воды) В режиме «ВЫКЛ» и режиме «ВКЛ» Нажмите 1 раз на кнопку или pour visualiser le point de consigne. Нажмите кнопку 2 раза или для установки желаемого заданного значения. Установка возможна с шагом 0,5 °C. Примечание: Параметры записи автоматически после 5-х годов. Чтобы…

16. Стр. 16 4.4 Выбор режима работы

    Режим ВЫКЛ 1s Режим нагрев 1s Режим автоматический 1s Режим охлаждение 1s Режим ВЫКЛ 14

17. Стр. 17 4.5 Установка пропускной способности насоса

    Открыв вентили входа и выхода воды, отрегулируйте так называемый «перепускной» клапан так, чтобы разница между температурами воды на входе и выходе составляла 2 °C (см. § 3.1 принципиальной схемы). Вы можете проверить правильность регулировки, контролируя отображаемые на командной панели значения…

18. Стр. 18 4.6 Настройка функции бесшумного режима SILENCE

    Режим тишины позволяет использовать тепловую помпу в экономном режиме и тишине в случае низкой нагревательной потребности (поддерживать температуру в бассейне или, если нужно, поддерживать тихий режим работы). Эта функция может быть активирована/деактивирована вручную или с помощью таймера..…

19. Стр. 19 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И

    КОНСЕРВАЦИЯ НА ЗИМУ 5.1 Техническое обслуживание Для гарантирования продолжительной и надежной работы теплового насоса рекомендуется раз в год проводить следующие операции по обслуживанию устройства. • Очистите испаритель с помощью мягкой зубной щетки или воздушной/ водяной струи (Внимание: никогда…

20. Стр. 20 6. ПРИЛОЖЕНИЯ

21. Стр. 21 L

22. Стр. 22 6.2 Включение подогрева в качестве приоритета

    Свободный контакт с максимальным потенциалом 16А K2 Общее питание 230V / 50Hz Монофазный насос Разъемы 1 и 2 обеспечивают подачу питания на бесполярный контакт при напряжении 230V / 50Hz. Подключите кабели к разъемам 1 и 2 в соответствии с указанной монтажной схемой для автоматической регулировки…

23. Стр. 23 Намеренно оставлено пустым

24. Стр. 24 6.3 Вид в разборе и съемные элементы / Addendum

25. Стр. 25 Индикация Название

26. Стр. 26 6.3 Addendum

27. Стр. 27 Индикация Название

28. Стр. 28 6.4 Справочник по устранению неисправностей

    Неисправности Коды ошибок Описание Устранение Неисправность датчика воды на входе P01 Проверьте соединение CN21/RES1 на плате и удлинитель или замените датчик. Неисправность датчика воды на выходе P02 Проверьте соединение N22/RES2 на плате и удлинитель или замените датчик. Неисправность датчика…

29. Стр. 29 Неисправности

    Коды ошибок Описание Устранение Нехватка воды, проверьте работу фильтрационной помпы Разница температур на входе/ выходе > 13 °C E06 Применяется только в режиме охлаждения Проверьте, открыты ли стопорные вентили Проверьте регулировку перепускной системы Защита от замерзания Холодный режим E07…

30. Стр. 30 6.5 Гарантия

    ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На всю продукцию компании HAYWARD в течение двух лет с момента приобретения распространяется гарантия отсутствия дефектов, связанных с работой или материалами. Настоящая гарантия действительна лишь при предъявлении документа, подтверждающего факт и дату покупки. В связи с…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.