Инструкция на Блок управления Grundfos CU 301 для насосов SQE

Текст инструкции

1. Стр. 1 ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS

   SP ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS CU 301 Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации www.grundfos.com/kz/support www.grundfos.com/kz/support

2. Стр. 3 Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

   4 Қазақша (KZ) Төлқұжат, Құрастыру жəне пайдалану бойынша нұсқаулық 32 Кыргызча (KG) Паспорт, Куруу жана пайдалануу боюнча Жетекчилик 60 Հայերեն (AM) Անձնագիր, Տեղադրման և շահագործման ձեռնարկ 88 Информация о подтверждении соответствия 116 3 Содержание CU 301

3. Стр. 4 Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации

   СОДЕРЖАНИЕ Стр. 1. Указания по технике безопасности 4 1.1. Общие сведения о документе 4 1.2. Значение символов и надписей на изделии 4 1.3. Квалификация и обучение обслуживающего персонала 5 1.4. Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 5 1.5. Выполнение работ с соблюдением…

4. Стр. 5 1.3. Квалификация и обучение

   обслуживающего персонала Персонал, выполняющий эксплуатацию, техническое обслуживание и контрольные осмотры, а также монтаж оборудования, должен иметь соответствующую выполняемой работе квалификацию. Круг вопросов, за которые персонал несет ответственность и которые он должен контролировать, а также…

5. Стр. 6 Условия хранения оборудования должны

   соответствовать группе «С» ГОСТ 15150. Максимальный назначенный срок хранения составляет 2 года. В течение всего срока хранения консервация не требуется. 3. Значение символов и надписей в документе Предупреждение Несоблюдение данных указаний может иметь опасные для здоровья людей последствия.…

6. Стр. 7

   Описание Электропитание электронного блока. Предохранитель. Катушка системы сигнализации. Конденсатор. Электронный блок управления процессом обмена данными. Кнопка "Вкл./Выкл.". Сигнал от датчика. Напряжение питания. Сигналы обмена данными. Когда насос включается? Насос включается: • при…

7. Стр. 8 Давление

   Русский (RU) Выкл. +0,5 бар Тип насоса Вкл. -0,5 бар Динамические колебания ±0,5 бар Регулирование ±0,2 бара Подача м3/ч 0,18 A = заданное значение давления Рис. 5 4.1.3. Проектирование гидросистемы Чтобы обеспечить оптимальное функционирование гидросистемы, необходимо применять насос…

8. Стр. 9 Подпор в напорном

   гидробаке [бар] 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 1,4 1,8 2,1 2,5 2,8 3,2 3,5 1-я точка 2-я точка водозабора водозабора Указание Рис. 7 На Рис. 7 первая точка водозабора расположена рядом с датчиком давления. Поэтому в этой точке давление поддерживается почти неизменным, поскольку потери на трение незначительны.…

9. Стр. 10 В связи с функционированием интегрированной

   Системы Менеджмента Качества и встроенными инструментами качества, клеймо ОТК не указывается на фирменной табличке. Его отсутствие не влияет на контроль обеспечения качества конечного продукта и обращение на рынке. В комплекте поставки оборудования отсутствуют приспособления и инструменты для…

10. Стр. 11 Рис. 9

    Пояснение к чертежу: Поз. Описание Стандартный датчик давления: коричневый провод сигнала +24 В постоянного тока, зажим 5. Стандартный датчик давления: черный провод, зажим 6. Стандартный датчик давления: экранирующая оболочка, зажим 7. Стандартный датчик давления. 7.1.1. Сетевое питание Клеммы 1, 2…

11. Стр. 12 Дополнительная информация по монтажу

    оборудования приведена в Кратком руководстве (Quick Guide). Если кнопка "Вкл/Выкл" удерживалась нажатой менее 5 секунд, насос выключится, если аварийный сигнал все еще не квитирован. 8. Ввод в эксплуатацию 8.2. Индикация режима эксплуатации насоса 8.1. Кнопка "Вкл/Выкл" На Рис. 10 показана кнопка…

12. Стр. 13 Индикация заданного значения давления

    Заданное значение давления индицируется постоянно горящим светодиодом желтого цвета. Диапазон регулирования: 2, 2,5 5,0 бар. Кнопка со стрелкой, направленной вверх: При нажатии этой кнопки заданное значение давления повышается (с дискретностью 0,5 бар). Кнопка со стрелкой, направленной вниз: При…

13. Стр. 14 9. Эксплуатация

    Условия эксплуатации приведены в разделе 11. Технические данные 9.1. Функции системы аварийной сигнализации В ЗУ прибора CU 301 постоянно содержатся эксплуатационные параметры насоса. Функции системы аварийной сигнализации, сигналы которых выводятся на передний пульт прибора CU 301, описаны в…

14. Стр. 15 9.2. Положение элементов световой сигнализации (светодиодов) и

    предохранителей Рис. 16 Поз. Сигнализация Описание 1 +24 В перегрузка Световая сигнализация красного цвета горит постоянно, если возникает перегрузка внутрисистемного блока подачи напряжения питания 24 В постоянного тока. 2 +24 V Световая сигнализация зеленого цвета горит постоянно, если…

15. Стр. 16

    Обмен данными осуществляется с помощью инфракрасного излучения. Режим обмена данными с помощью прибора R100 возможен только в пределах видимости CU 301 или, соответственно, R100. Чтобы добиться наилучшего срабатывания CU 301 при управлении от R100 последний следует держать направленным на нижнюю…

16. Стр. 18 9.4. Меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    В меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ для прибора CU 301 можно устанавливать и выводить на индикацию эксплуатационные параметры. Под каждым подменю на экране дисплея жирным шрифтом указываются заводские установки. 9.4.1. Заданное значение давления •S TOP (OCTAHOB). Насос выключается. Если насос выключается с помощью…

17. Стр. 19 9.5.3. Частота вращения

    9.5.1. Режим эксплуатации Текущее значение частоты вращения индицируется в мин -1 (об/мин). В меню СОСТОЯНИЕ для CU 301 индицируются эксплуатационные параметры насоса/ электродвигателя и датчиков. В этом меню изменение установленных значений невозможно. При постоянно нажатой кнопке [OK] в подменю…

18. Стр. 20 Расход электроэнергии

    Суммарный расход электроэнергии электродвигателем индицируется в кВтч. Суммирование расхода электроэнергии электродвигателем начинается с момента первоначального ввода насоса в эксплуатацию и счетчик не может быть сброшен в исходное состояние. Это значение: • з аписывается в ЗУ электронного блока…

19. Стр. 21 9.6.4. Автоматическое повторное включение

    Возможные установки: • Automatisch (автоматически). • Manuell (вручную). Установить значение промежутка времени между выключением, вызванным аварийным сигналом, и попыткой первого повторного включения. Возможные установочные значения: Русский (RU) 9.6.2. Выбор датчика Связь с другими подменю…

20. Стр. 22 9.6.5. Работа всухую выкл

    Русский (RU) Заводская установка "Работа всухую выкл.". Установочное значение определяется имеющимся электродвигателем. Заводская установка зависит от мощности /про изводительности электродвигателя. Возможные установки: • Электродвигатель мощностью от 0,1 до 0,63 кВт, "Работа всухую выкл." = 300 Вт.…

21. Стр. 23 10. Техническое обслуживание

    Изделие не требует периодической диагностики на всём сроке службы. 11. Технические данные Присвоить один и тот же номер CU 301 и подключенному насосу. Диапазон установочных значений: (не действ.), 1, 2, 64. Если CU 301 и подключенному насосу присвоен один номер, можно повторно не выбирать заводскую…

22. Стр. 24 Габаритный чертеж

    Русский (RU) Рис. 19 Внешний измерительный датчик Вход измерительного датчика Сигнал напряжения: 0–10 В/2–10 В постоянного тока, Ri = 11 кОм. Допуск: ±3% при макс. значение сигнала напряжения. Рекомендуется применение экранированного кабеля. Макс. длина кабеля: 500 м. Сигнал тока: 0–20 мА/4–20 мА…

23. Стр. 25 Перед началом проведения работ

    на приборе CU 301 необходимо в обязательном порядке отключить все полюса системы подачи напряжения питания и заблокировать ее от возможности несанкционированного повторного включения. 12.1. Необходимость сервисного обслуживания Чтобы определить причину неисправности, необходимо демонтировать…

24. Стр. 26 Неисправность

    Возможная причина Устранение неисправности 1. Не горят а) Перегорел • Проверить предохранитель. светодиоды на предохранитель. •Е сли светодиоды внутренней цепи подачи напряжения питания передней панели. Неправильно 5 В, 10 В и 24 В горят, а светодиод "Control indicator" подключен или (контрольный…

25. Стр. 27 Возможная причина Устранение неисправности

    5. Н а приборе CU а) Применяется 301 горит электродвигатель индикация другой модели "Отсутствует (необходима связь с насосом". модель MSE 3). Если до сих пор насос работал с прибором CU 301 или прибором CU 300, очевидно модель электродвигателя MSE 3. Для определения модели электродвигателя не…

26. Стр. 28 Неисправность

    Возможная причина Устранение неисправности 6. И ПОСЛЕ замены а) Нумерация насоса горит светодиод SQE отличается от "Отсутствует нумерации CU 301. связь с насосом" прибора CU 301. Если в гидросистеме SQE/CU 301 был присвоен номер, то он записан как в ЗУ насоса SQE, так и в ЗУ прибора CU 301.…

27. Стр. 29 Возможная причина Устранение неисправности

    10. П рибор CU 301 индицирует "Пониженная производи тельность" и "Перегрузка". Функция "Пониженная производительность" включена с целью сохранения пониженной частоты вращения. 11. П рибор CU 301 индицирует "Перегрев". Термодатчик в электродвигателе регистрирует температуру, которая превышает…

28. Стр. 30 13. Утилизация изделия

    Основным критерием предельного состояния изделия является: 1. о тказ одной или нескольких составных частей, ремонт или замена которых не предусмотрены; 2. у величение затрат на ремонт и техническое обслуживание, приводящее к экономической нецелесообразности эксплуатации. Данное изделие, а также узлы…

29. Стр. 31 Общая информация по маркировке любого типа упаковки, применяемого компанией Grundfos

    Упаковка не предназначена для контакта с пищевой продукцией Упаковочный материал Бумага и картон (гофрированный картон, бумага, другой картон) Наименование упаковки/ вспомогательных упаковочных средств Буквенное обозначение материала, из которого изготавливается упаковка/ вспомогательные упаковочные…

30. Стр. 32 Қазақша (KZ) Төлқұжат, Құрастыру және пайдалану бойынша нұсқаулық

    МАЗМҰНЫ 1. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 1.1. Құжат туралы жалпы мәліметтер 1.2. Бұйымдағы символдар мен жазбалардың мәні 1.3. Қызмет көрсетуші қызметкерлер біліктілігі және оқыту 1.4. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларын орындамаудан болатын қауіпті салдарлар 1.5. Қауіпсіздік…

31. Стр. 33 Пайдалану, техникалық қызмет көрсету, бақылау

    және жабдықты құрастыру жұмыстарын орындайтын қызметкерлер құрамы орындалатын жұмысқа сәйкес біліктілікке ие болуы керек. Қызметкерлер құрамының жауапты болатын және олардың бақылауы тиіс мәселелердің шеңбері, сонымен қатар оның құзырет саласы тұтынушы арқылы дәл анықталуы керек. 1.4. Қауіпсіздік…

32. Стр. 34 Максималды тағайындалған сақтау мерзімі 2

    жылды құрайды. Барлық сақтау мерзімі ішінде консервациялау талап етілмейді. 3. Құжаттағы символдар мен жазбалардың мәні Ескерту Аталған нұсқауларды орындамау адамдардың денсаулығы үшін қауіпті салдарға ие болуы мүмкін. Назар аударыңыз Оларды орындамау жабдықтың бұзылуына және бүлінуіне әкеліп…

33. Стр. 35

    Сипаттама Электрондық блокты электрмен жабдықтау. Сақтандырғыш. Сигнализация жүйесінің орауышы. Конденсатор. Деректермен алмасу процесін басқарудың электрондық блогы. "Қосу/Сөндіру" батырмасы. Датчиктен сигнал. Қуат беру кернеуі. Деректермен алмасу сигналдары. Сорғы қашан қосылады? Сорғы қосылады: •…

34. Стр. 36 Қысым

    Қазақша (KZ) Сөнд. +0,5 бар Сорғы түрі Қос. -0,5 бар Реттеу ±0,2 бара Динамикалық ауытқулар ±0,5 бар Беру м3/сағ 0,18 A = берілген қысым мәні 5-сур. 4.1.3. Гидрожүйені жобалау Гидрожүйенің оңтайлы жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін тиісті типті сорғыны қолдану қажет. Пайдалану барысында CU 301…

35. Стр. 37 Арынды гидробактағы

    тірек [бар] 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 1,4 1,8 2,1 2,5 2,8 3,2 3,5 2-ші су алу нүктесі Нұсқау 7-сур. 7-сур. қар. бірінші су алу нүктесі қысым датчигінің жанында орналасқан. Сондықтан, бұл нүктеде қысым өзгеріссіз қалады, өйткені үйкеліс шығындары елеусіз. Алайда, душта және 2-ші су алу нүктесінде үйкеліс…

36. Стр. 38 Біріктірілген Сапа Менеджменті Жүйесінің

    жұмыс істеуіне және кіріктірілген сапа құралдарына байланысты ТББ таңбасы фирмалық тақтайшада көрсетілмейді. Оның жоқтығы соңғы өнімнің сапасын қамтамасыз етуді бақылауға және нарықта айналуына әсер етпейді. Жабдықтың жеткізілім жиынтығында реттеулерді, техникалық қызмет көрсетуді және тағайындалуы…

37. Стр. 39 9-сур

    Сызбаға түсініктеме: Айқ. Сипаттама Стандартты қысым датчигі: қоңыр сигнал сымы +24 В тұрақты ток, қысқыш 5. Стандартты қысым датчигі: қара сым, қысқыш 6. Стандартты қысым датчигі: экрандаушы қабық, қысқыш 7. Стандартты қысым датчигі 7.1.1. Желілік қуат беру Клеммалар 1, 2 POWER және E: 1 және 2…

38. Стр. 40 Жадбықты құрастыру бойынша қосымша

    мәліметтер Қысқаша нұсқаулықта (Quick Guide) берілген. 8. Пайдалануға беру 8.1. "Қосу/Сөндіру" батырмасы 8.2. Сорғыны пайдалану режимінің индикациясы CU 301 құрылғысының алдыңғы панелінде тікқұбыр кескініндегі жарық сигнализациясы арқылы сорғының пайдалану режимі көрсетіледі. Сорғы өшірілген кезде…

39. Стр. 41 Жоғары бағытталған көрсеткі түймесі

    Осы түймені басқан кезде берілген қысым мәні жоғарылайды (дискреттілігі 0,5 бар). Төмен бағытталған көрсеткі түймесі: Осы түймені басқан кезде берілген қысым мәні төмендейді (дискреттілігі 0,5 бар). 8.4. Түймелерді өшіру CU 301 қашықтан басқару пультіндегі түймелер екі көрсеткі түймесін бір уақытта…

40. Стр. 42 Электр қозғалтқышы үшін қосымша кабель

    қажет емес. Құрғақ жұмыстан қорғау сорғы пайдаланыла бастағаннан кейін 30 секундтан кейін жұмыс істей бастайды. Авариялық сигнализация жүйесінің құрғақ жұмысы туралы сигнал жүктеме мәні тұтастай алғанда 5 секунд ішінде өнімділіктің шекті рұқсат етілген ең төменгі мәнінен төмен болған жағдайда…

41. Стр. 43 9.2. Жарық сигнализациясы элементтерінің (жарықдиодтардың) және

    сақтандырғыштардың күйі 16-сур. Айқ. Сигнализация Сипаттама 1 +24 В асқын жүктелу 24 В тұрақты ток кернеуін беру жүйесінің ішінде шамадан тыс жүктеме болса, қызыл түсті жарық сигнализациясы үнемі жанып тұрады. 2 +24 V Егер 24 вольтты тұрақты токпен қамтамасыз етудің ішкі жүйесі жақсы болса, жасыл…

42. Стр. 44 17-сур

    R100 қашықтан басқару құралы CU 301 құрылғысының көмегімен параметрлерді енгізуге және режимдерді/күйлерді көрсетуге әртүрлі мүмкіндіктер береді. R100 және CU 301 арасындағы деректер алмасу процесін орнату "Қосу/Өшіру" түймесінің қызыл жыпылықтайтын жарық сигналымен индукцияланады. R100-мен жұмыс…

43. Стр. 46 9.4. ПАЙДАЛАНУ мәзірі

    CU 301 құрылғысының ПАЙДАЛАНУ мәзірінде пайдалану параметрлерін орнатуға және көрсетуге болады. Дисплей экранындағы әрбір ішкі мәзірдің астында зауыттық қондырғылар қалың қаріппен көрсетіледі. 9.4.1. Берілген қысым мәні Егер сорғы "Қосу/Сөндіру" батырмасы арқылы өшірілсе, оны қайтадан сол батырманың…

44. Стр. 47 9.5.3. Айналыс жиілігі

    9.5.1. Пайдалану режимі Айналу жиілігінің ағымдағы мәні мин -1 (айн/мин) индикацияланады. КҮЙ мәзірі CU 301 үшін сорғы/ электр қозғалтқышы мен датчиктердің жұмыс параметрлерін көрсетеді. Бұл мәзірде орнатылған мәндерді өзгерту мүмкін емес. Дисплейдің ішкі мәзіріндегі [OK] түймесін үнемі басқан кезде…

45. Стр. 48 Электр энергиясын тұтыну

    Электр қозғалтқышымен электр энергиясының жалпы шығыны кВтсағ индикацияланады. Электр қозғалтқышының электр энергиясының шығынын қосындылауы сорғы бастапқы іске қосылған сәттен басталады және есептегішті бастапқы күйіне келтіру мүмкін емес. Бұл мән: • ол электр қозғалтқышының электронды блогының…

46. Стр. 49 9.6.4. Автоматты түрде қайта қосу

    Ықтимал орнатулар: • Automatisch (автоматты). • Manuell (қолмен). Апаттық сигналдан туындаған өшіру мен бірінші рет қайта қосу әрекеті арасындағы уақыт аралығының мәнін орнатыңыз. Мүмкін болатын орнату мәндері: Қазақша (KZ) 9.6.2. Датчикті таңдау Басқа дисплей ішкі мәзірлерімен байланыс: Егер осы…

47. Стр. 50 9.6.5. Құрғақ жұмыс өшірулі

    Қазақша (KZ) "Құрғақ жұмыс өшірулі" зауыттық теңшелімі. Орнату мәні қолда бар электр қозғалтқышымен анықталады. Зауыттық орнату электр қозғалтқышының қуатына /өнімділігіне байланысты. Ықтимал орнатулар: • Қ уаты 0,1-ден 0,63 кВт-қа дейінгі электр қозғалтқышы, "Құрғақ жұмыс өшірулі" = 300 Вт. • Қ…

48. Стр. 51 10. Техникалық қызмет көрсету

    Қазақша (KZ) 9.6.9. Нөмір Бұйым барлық қызметтік мерзімінде мерзімдік диагностикалауды талап етпейді. 11. Техникалық деректер Тура сол нөмірді CU 301 құрылғысына және қосылған сорғыға тағайындаңыз. Орнату мәндерінің ауқымы: (қолданылм.), 1, 2, 64. Егер CU 301 құрылғысына және қосылған сорғыға бір…

49. Стр. 52 Габариттік сызба

    Қазақша (KZ) 19-сур. Сыртқы өлшеу датчигі Өлшеу датчигінің кірісі Кернеу сигналы: 0–10 В/2–10 В тұрақты ток, Ri = 11 кОм. Рұқсат: ±3% максималды кернеу сигналының мәні. Экрандалған кабельді қолдану ұсынылады. Кабелдің макс. ұзындығы: 500 м. Тоқ сигналы: 0–20 мА/4–20 мА тұрақты ток , Ri = 500 Н.…

50. Стр. 53 CU 301 құрылғысында жұмысты

    бастамас бұрын, қуат кернеуін беру жүйесінің барлық полюстерін міндетті түрде ажыратып, оны рұқсатсыз қайта қосу мүмкіндігінен блоктау қажет. 12.1. Сервистік қызмет көрсету қажеттілігі CU 301 құрылғысында сорғының барлық ағымдағы жұмыс параметрлері бар. Егер апаттық жағдай орын алса, "Сервис" жарық…

51. Стр. 54 Ақаулықтар

    Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою 1. А лдыңғы панельдегі жарықдиодты шамдар жанбайды. а) Сақтандырғыш жанып кетті. Көп сымды кабель дұрыс жалғанбаған немесе зақымдалған. Сақтандырғыш тарды тексеріңіз. Сақтанды рғыш тарды тексеру. • Сақтандырғышты тексеру. • Егер 5В, 10В және 24В ішкі кернеу беру…

52. Стр. 55 Ықтимал себеп

    Ақаулықтарды жою 5. CU 301 құрылғысында "сорғымен байланыс жоқ" индикаторы жанады. а) Б асқа модельдің электр қозғалтқышы қолданылады (MSE 3 моделі қажет). Егер осы уақытқа дейін сорғы CU 301 немесе CU 300 құрылғысымен жұмыс істесе, MSE 3 электр қозғалтқышының моделі анық. Электр қозғалтқышының…

53. Стр. 56 Ақаулықтар

    Ықтимал себеп Ақаулықтарды жою 6. Ауыстырғаннан а) SQE сорғысының КЕЙІН CU 301 нөмірленуі CU 301 құрылғысының нөмірінен өзгеше. "Сорғымен байланыс жоқ" жарық диоды жанады. Егер SQE/CU 301 гидрожүйесіне нөмір берілсе, онда ол SQE сорғысының ЖҚ-да да, CU 301 құрылғысының ЖҚ-да да жазылады. Жаңа CU 301…

54. Стр. 57 Ықтимал себеп

    10. CU 301 құрылғысы "Өнімділіктің төмендеуін" және "Шамадан тыс жүктемені" көрсетеді. "Өнімділіктің төмендеуі" функциясы айналу жиілігін төмендету мақсатында қосылады. Ақаулықтарды жою 11. CU 301 құрылғысы "Қызып кетуді" көрсетеді. Электр қозғалтқышындағы жылу датчигі төмендегі мәндерден асатын…

55. Стр. 58 13. Бұйымды кәдеге жарату

    Бұйым күйінің негізгі шектік шарттары болып табылатындар: 1. жөндеу немесе алмастыру қарастырылмаған бір немесе бірнеше құрамдас бөліктердің істен шығуы; 2. пайдалануда экономикалық жөнсіздікке әкеліп соқтыратын жөндеу мен техникалық қызмет көрсетуге кететін шығындарды арттыру. Аталған бұйым…

56. Стр. 59 Grundfos компаниясы қолданатын қаптаманың кез келген түрінің таңбалануы туралы жалпы

    ақпарат Қаптама тағам өнімдеріне тигізуге арналмаған Қаптамалар/қосымша қаптау құралдарының атауы Қағаз бен картон (гофрленген картон, қағаз, басқа картон) Қораптар/жәшіктер, салымдар, төсемелер, салмалар, торлар, бекіткіштер, толтырма материал Ағаш және ағаштан жасалған материалдар (ағаш, тығын)…

57. Стр. 60 Кыргызча (KG) Куроо жана пайдалануу боюнча Паспорт, Колдонмо

    МАЗМУНУ Бет. Коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөр 60 1.1. Документ тууралуу жалпы маалымат 60 1.2. Буюмдагы символдордун жана жазуулардын маанилери 60 1.3. Тейлөөчү кызматчылардын квалификациясы жана окуусу 61 1.4. Коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөрдү сактабагандан келип чыккан коркунучтуу…

58. Стр. 61 Жабдууну пайдаланууну, техникалык тейлөөнү

    жана контролдук текшерүүлөрдү, ошондой эле орнотууну аткарган кызматчылар ылайыктуу квалификацияга ээ болушу керек. Кызматчылар жоопкерчилик тарткан жана көзөмөлдөгөн маселелер, ошондой эле алардын милдеттери колдонуучулар менен так аныкталышы керек. 1.4. Коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөрдү…

59. Стр. 62 3. Документтеги символдордун

    жана жазуулардын мааниси ЭскертүүУшул көрсөтмөлөр сакталбаганы адамдын денсоолугуна коркунучтуу кесепеттерди алып келиши мүмкүн. Көңүл буруңуз Аларды аткарбоо жабдуунун иштебей калуусуна, ошондой эле анын бузулушуна алып келе турган коопсуздук техникасы боюнча көрсөтмөлөр. Көрсөтмө Жабдуунун иштешин…

60. Стр. 63 Сүрөттөмө

    Электрондук блоктун электр азыгы Сактагыч Сигнализация тутумунун түрмөгү Конденсатор. Берилмелер менен алмашуу процессин башкаруунун электрондук блогу "Күйг/Өчүр" баскычы Билдиргичтин сигналы. Азыктын чыңалуусу. Берилмелер менен алмашуу сигналдары. Соркысма качан күйгүзүлөт? Соркысма күйгүзүлөт: •…

61. Стр. 64 Басым

    Кыргызча (KG) Өчүр. +0,5 бар Соркысма лардын түрү Жөнгө салуу ±0,2 бар Күй. -0,5 бар Динамикалык термелүүлөр ±0,5 бар Берүү м3/с 0,18 A = басымдын коюлган мааниси 5-сүр 4.1.3. Гидротутумду долборлоо Гидротутумдун оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн, соркысманын тиешелүү түрүн колдонуу зарыл.…

62. Стр. 65 Кысымдык гидробактагы

    тирөөч [бар] 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 1,4 1,8 2,1 2,5 2,8 3,2 3,5 Суу топтоонун 2-чекити Көрсөтмө 7-сүр 7-сүр суу алуунун биринчи чекити басым билдиргичинин жанында жайгашкан. Ошондуктан, басым дээрлик өзгөрүүсүз сакталат, анткени сүрүлүү жоготуулары аз болот. Бирок, душта жана суу алуунун 2-чекитинде…

63. Стр. 66 Сапат Менеджменттин интеграцияланган

    Тутумунун жана сапаттын киргизилген аспаптарынын иштөөсүнө байланыштуу ОТК энтамгасы фирмалык көрнөкчөдө көрсөтүлбөйт. Анын жок болгондугу акыркы өнүмдүн сапатын камсыз кылуусун көзөмөлдөөгө жана рынокто жүгүртүлүшүнө таасир бербейт. Жабдууну жеткирүү топтомунда техникалык тейлөөнү жана арналышы…

64. Стр. 67 9-сүр

    Чиймеге түшүндүрмө: Поз. Сүрөттөмө Басымдын стандарттуу билдиргичи: сигналдын күрөң зымы +24 В туруктуу ток, 5-кыскыч. Басымдын стандарттуу билдиргичи: кара зым, 6-кыскыч. Басымдын стандарттуу билдиргичи: экрандаштыруучу чел, 7-кыскыч. Стандарттуу басым билдиргичи. 7.1.1. Тармактык азык берүү…

65. Стр. 68 Жабдууну куроо боюнча кошумча маалымат

    Кыскача колдонмодо (Quick Guide) келтирилген. 8. Пайдаланууга киргизүү 8.1. "Күйг/Өчүр" баскычы 10-сүр CU 301 шайманынын "Күйг/Өчүр" баскычы көрсөтүлгөн. 8.2. Соркысма пайдалануу шарттамынын индикациясы CU 301 шаймандын алдыңкы панелинде көтөргүчтүнсүрөтүндөгү жарык сигнализациясы менен соркысманы…

66. Стр. 69 Басымдын коюлган маанисинин

    индикациясы: Басымдын коюлган мааниси сары түстөгү туруктуу күйгөн жарык диод менен көрсөтүлөт. Жөнгө салуу диапазону: 2, 2,5 5,0 бар. Жогору каратылган жебеси менен баскыч: Бул баскычты басканда басымдын коюлган мааниси жогорулайт (0,5 бар дискреттүүлүгү менен). Төмөн каратылган жебеси менен…

67. Стр. 70 9. Пайдалануу

    Пайдалануу шарттары бөлүмдө келтирилген 11. Техникалык берилмелери 9.1. Кырсык ишарат белгиси тутумунун функциялары CU 301 шайманынын ЗУда дайыма соркысманын пайдалануу параметрлери камтылат. Сигналдары CU 301 шайманынын алдыңкы пультуна чыгарылуучу кырсык ишарат белгиси тутумунун функциялары…

68. Стр. 71 9.2. Жарык сигнализациясынын (жарык диоддорунун) жана сактагычтар

    элементтеринин абалы 16-сүр Поз. Сигнализация Сүрөттөмө 1 +24 В ашыкча жүктөм 24В туруктуу токтун азык чыңалуусун берүүчү тутумдун ичиндеги блокту ашыкча жүктөө пайда болсо, кызыл түстөгү жарык сигнализациясы туруктуу күйөт. 2 +24 V 24В туруктуу токтун азык чыңалуусун берүүчү тутумдун ичиндеги блок…

69. Стр. 72

    Маалымат алмашуу инфракызыл нурлануунун жардамы менен жүргүзүлөт. R100 шайманы менен маалымат алмашуу шарттамы CU 301 көрүнүү чегинде же R100 тиешелүүлүгүнө жараша мүмкүн болот. R100 башкаруусунда CU 301 эң жакшы иштешине жетүү үчүн, R100дү CU 301 шайманынын жебеси менен төмөнкү баскычты каратып…

70. Стр. 74 9.4. ПАЙДАЛАНУУ иштизмеси

    CU 301 шайманы үчүн ПАЙДАЛАНУУ иштизмесинде пайдалануу параметрлерин орнотууга жана көрсөтүүгө болот. Дисплей экранындагы ар бир иштизмеченин астында заводдук орнотуулар кара шрифт менен көрсөтүлөт. 9.4.1. Басымдын коюлган мааниси •S TOP(ТОКТОТ). Соркысма өчүрүлөт. Эгерде соркысма "Күйг/Өчүр"…

71. Стр. 75 9.5.3. Айлануунун жыштыгы

    9.5.1. Пайдалануу шарттамы Айлануу жыштыгынын учурдагы мааниси мин -1 (айл/мүн) менен көрсөтүлөт. Иштизмеде CU 301 үчүн АБАЛЫ соркысманын/ электр кыймылдаткычынын жана билдиргичтеринин иштөө параметрлери көрсөтүлөт. Бул иштизмеде белгиленген маанилерди өзгөртүү мүмкүн эмес. [OK] баскычы дайыма…

72. Стр. 76 Электр энергиянын чыгымы

    Электр кыймылдаткычтын электр энергиясынын суммардык чыгымы кВтсаат менен көрсөтүлөт. Электр кыймылдаткычынын электр энергиясынын чыгымын кошуу соркысма алгач ишке киргизилгенден башталат жана эсептегичти баштапкы абалына келтирүү мүмкүн эмес. Бул мааниси: • электр кыймылдаткычынын электрондук…

73. Стр. 77 9.6.4. Автоматтык кайра күйгүзүү

    Мүмкүн болгон орнотуулар: • Automatisch (автоматтык түрдө). • Manuell (кол менен). Кырсык сигналынан улам өчүрүү менен биринчи жолу кайра күйгүзүү аракетинин ортосундагы убакыт аралыгынын маанисин орнотуу. Мүмкүн болгон орнотуучу маанилер: Кыргызча (KG) 9.6.2. Билдиргич тандоо Дисплейдин башка…

74. Стр. 78 9.6.5. Кургак иштөө өчүрү

    Кыргызча (KG) иштөөдисплейдин иштизмечесиндеги "Кургак иштөө өчүк." функциясы өзгөрүшү керек. Минималдуу жол берилген кубаттуулук маанисин эсептөө: "Кургак иштөө өчүрүл." заводдук орнотуусу. Орнотуучу маани, учурда болгон электр кыймылдаткыч менен аныкталат. Заводдук орнотуу электр кыймылдаткычтын…

75. Стр. 79 10. Техникалык тейлөө

    Кыргызча (KG) 9.6.9. Номери Буюм бардык кызмат мөөнөтүндө мезгилдүү диагностиканы талап кылбайт. 11. Техникалык берилмелери Бир эле номерди CU 301 жана туташкан соркысмага ыйгаруу. Орнотуучу маанилер диапазону: (ишт. жок.), 1, 2, 64. Эгерде CU 301 жана туташтырылган соркысмага бир номер ыйгарылса…

76. Стр. 80 Өлчөмдүү чийме

    Кыргызча (KG) 19-сүр Тышкы өлчөөчү билдиргич Өлчөөчү билдиргичтин кириши Чыңалуу сигналы: 0–10 В/2–10 В туруктуу ток, Ri = 11 кОм. Уруксат: ±3% чыңалуу сигналынын макс. мааниси. Экрандалган кабель колдонуу сунуш кылынат. Кабелдин максималдуу узундугу: 500 м Токтун сигналы: 0–20 мА/4–20 мА туруктуу…

77. Стр. 81 CU 301 шайманында ишти

    баштоодон мурун, милдеттүү түрдө азыктык чыңалуусун берүү тутумунун бардык уюлдарын өчүрүп, аны уруксатсыз кайра иштетүү мүмкүнчүлүгүнөн тосуу керек. 12.1. Кызматтык тейлөө зарылдыгы CU 301 приборунда соркысманын учурдагы пайдалануу параметрлерини н баары бар. Эгерде кырсыктык кырдаал келип чыкса…

78. Стр. 82 Бузулуу

    Мүмкүн болгон себеп Бузуктуктарды четтетүү 1. А лдыңкы а) Сактагыч күйүп тактада жарык кеткен. Көп өзөктүү диоддор кабель туура эмес күйгөн жок. туташтырылган же доо кеткен. Сактагычтарды текшериңиз. • Сактагычты текшериңиз. • Эгерде 5В, 10В жана 24В азык чыңалуу берүүчү ички чынжырдын жарык…

79. Стр. 83 Мүмкүн болгон себеп Бузуктуктарды четтетүү

    5. C U 301 шайманында "Соркысма менен байланыш жок" индикациясы күйүп турса. а) Б ашка моделдеги (MSE 3 модели керек) электр кыймылдаткыч колдонулат. Эгерде ушул убакка чейин соркысма CU 301 шайманы же CU 300 шайманы менен иштеген болсо, анда, албетте, электр кыймылдаткычтын модели MSE 3. Электр…

80. Стр. 84 Бузулуу

    Мүмкүн болгон себеп Бузуктуктарды четтетүү 6. Ж АНА алмаш- а) SQE соркысмасына тыргандан номер коюу CU 301 КИЙИН CU 301 номер коюудан шайманынын айырмаланат. "Соркысма менен байланыш жок" жарык диоду күйөт. Эгерде SQE гидротутумуна/CU 301 номер берилсе, анда ал SQE соркысмасынын ЗУ катары, ошондой…

81. Стр. 85 Мүмкүн болгон себеп Бузуктуктарды четтетүү

    10. C U 301 прибору "Төмөн өндүрүм дүүлүк" жана "Ашыкча жүктөмдү" көрсөтүүдө. "Төмөндөтүлгөн өндүрүү" функциясы айлануунун төмөндөтүлгөн жыштыгын сактоо максатында иштетилген 11. C U 301 прибору "Өтөп ысып кетти" деп көрсөтүп жатат. Электр кыймылдаткычтагы термо билдиргич төмөндө көрсөтүлгөн…

82. Стр. 86 13. Буюмду утилизациялоо

    Буюмдун жол берилген максималдуу абалынын негизги критерийлери төмөнкүлөр: 1. о ңдоо же алмаштыруусу каралган эмес бир же бир нече негизги бөлүктөрдүн иштен чыгуусу; 2. э кономикалык жактан пайдалануу кажетсиз, оңдоого жана техникалык тейлөөгө чыгымдын көп болуусу. Ушул буюм, ошондой эле түйүндөр…

83. Стр. 87 Grundfos компаниясы тарабынан колдонулуучу таңгактын ар кандай түрүн белгилөө боюнча

    жалпы маалымат Таңгак тамак-аш азыктары менен байланышта болууга арналган эмес Кагаз жана картон (гофрланган картон, кагаз, башка картон) Кутулар/үкөктөр, салынмалар, төшөмөлдөр, алдына койгучтар, торлор, фиксаторлор, каптоочу материал Жыгач жана жыгач материалдары (жыгач, тыгын) Үкөктөр (тактайлуу…

84. Стр. 116 Информация о подтверждении соответствия

    Информация о подтверждении соответствия RU Блоки управления CU 301 сертифицированы на соответствие требованиям технических регламентов Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011). Сертификат…

85. Стр. 117 KG

    Информация о подтверждении соответствия Информация о подтверждении соответствия CU 301 соркысмаларды башкаруу блоктору Бажы биримдигинин «Төмөнкү вольттуу жабдуунун коопсуздугу жөнүндө» (ББ ТР 004/2011), «Техникалык каражаттардын электр магниттик шайкештиги жөнүндө» (ББ ТР 020/2011) техникалык…

86. Стр. 118 Компании Grundfos

    По всем вопросам обращайтесь: Республика Казахстан ТОО «Грундфос Казахстан» Казахстан, 050020, г. Алматы, мкр-н Кок-Тобе 2, ул. Кыз-Жибек, 7. Тел.: +7 (727) 227-98-55/56 E-mail: kazakhstan@grundfos.com Казакстан Республикасы «Грундфос Казахстан» ЖЧШ Казакстан, 050020, Алмата ш., Кок-Тобе 2 кичи…

87. Стр. 120 SP

    Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации 99398005 08.2023 ECM: 1375473 www.grundfos.com/kz/support www.grundfos.com © Grundfos Holding A/S 08.2023 ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.