Инструкция на Система управления Delta Control 2000

Текст инструкции

1. Стр. 1 Delta Control 2000

   Руководство по монтажу и эксплуатации Con trol 200 0 Delta 00 trol 20 Con TM01 1047 3397 Delta

2. Стр. 2 Свидетельство о соответствии требованиям

   Мы, фирма GRUNDFOS, со всей ответственностью заявляем, что изделие Delta Control 2000, к которому относится данное свидетельство, отвечает требованиям следующих указаний Совета ЕЭС об унификации законодательных предписаний стран-членов ЕЭС: — Электромагнитная совместимость (89/336/EWG).…

3. Стр. 3 СОДЕРЖАНИЕ

   Страница 1. Указания по технике безопасности 4 1.1 1.2 1.3 4 4 1.9 Общие сведения Значение символов и надписей Квалификация и обучение обслуживающего персонала Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности Выполнение работ с соблюдением техники безопасности Указания по технике…

4. Стр. 4 1. Указания по технике

   безопасности • опасную ситуацию для здоровья и жизни персонала вследствие воздействия электрических или механических факторов. 1.1 Общие сведения 1.5 Выполнение работ с соблюдением техники безопасности Это руководство по монтажу и эксплуатации содержит принципиальные указания, которые должны…

5. Стр. 5 2. Общие сведения

   • перечень управляющих параметров и параметров регулирования (заводское конфигурирование), Delta Control 2000 является семейством систем управления и регулирования насосами фирмы GRUNDFOS, применяемых в отопительных системах и в системах кондиционирования. • электросхема. Системы управления Delta…

6. Стр. 6 • Возможность реализовать различные функции цифрового

   дистанционного управления: – – – – – включение/выключение насосной станции, режим эксплуатации с пониженной подачей, двухпозиционное управление заданными значениями, трехпозиционное управление заданными значениями, ввод альтернативного заданного значения. • Функции реле времени. • Функция связи…

7. Стр. 7 2.3.2 Система управления Delta Control 2000 E

   Пример: система управления Delta Control 2000 ME. Регулирование постоянного перепада давления. Пример: система управления Delta Control 2000 MEH. Регулирование постоянного перепада давления. Три эксплуатирующихся с полной нагрузкой насоса одинаковой мощности с электродвигателями MGE. Два…

8. Стр. 8 4. Насосная станция без блока

   управления насосами PMU 2000 8. Проверить направления вращения насоса и в случае, если оно неправильно, поменять местами подключение двух проводов электродвигателя. 9. Удалить воздух из насоса. 10. Повторить операции по пп. 6, 7 и 8 для всех насосов. Рис. 1 11. Если воздух удален из всех насосов и…

9. Стр. 9 4.3.3 Автоматическая смена насосов

   4.4.1 Заданные значения Возможны три следующих случая автоматической смены насосов: Заданное значение устанавливается с помощью многопозиционного переключателя режимов эксплуатации микропроцессора PFU 2000, который имеет три положения установки, смотри рис. 6. 1. Смена насосов в зависимости от…

10. Стр. 10 4.4.3 Время гидросистемы

    Время гидросистемы определяется как время, которое проходит с момента изменения частоты вращения насосов до того момента, когда замеренное значение достигает примерно 70% соответствующего конечного измененного значения. 5. Насосная станция с блоком управления насосами PMU 2000 Рис. 9 Время…

11. Стр. 11 On

    Off 300 зона A переключ. на 301 насос 1 переключ. на выключен выкл 301 насос 2 переключ. на выключен выкл насос в <<< Единственный регулировочный параметр, который можно изменять для поднастройки регулятора к характеристикам насосной станции, это “Systemzeit” (время гидросистемы) (индикация дисплея…

12. Стр. 12 5.3.4 Автоматическая смена насосов

    Чтобы обеспечить оптимальный режим эксплуатации с функциями реле времени момент времени и дата могут устанавливаться в основном меню блока управления PMU 2000 (индикация дисплея 103). Возможны три следующих случая автоматической смены насосов: 1. Смена насосов в зависимости от условий эксплуатации.…

13. Стр. 13 5.4 Параметры управления и

    регулировочные параметры Рис. 13 PFU 1: Перепад давления Приведенные ниже номера индикации на дисплее нужно смотреть в обзоре индикаций дисплея, приведенных в разделе 5.6 Обзор индикаций дисплея. PMU 2000 BUS (ШИНА) Ниже описывается функция параметров управления и регулировочных параметров. PFU 2000…

14. Стр. 14 Рис. 15

    Рис. 17 PFU 3: Температура в подающей магистрали PFU 5: Уровень воды PMU 2000 PMU 2000 BUS (ШИНА) BUS (ШИНА) PFU 2000 TM00 2718 3897 T h TM01 1123 3897 LT PFU 2000 PFU 3: Температура в сливной магистрали Рис. 18 PFU 6: Разомкнутый контур PMU 2000 BUS (ШИНА) PMU 2000 BUS (ШИНА) PFU 2000 TM00 4986…

15. Стр. 15 5.4.3 Приоритет установленных значений

    Если одновременно включают функции “Max.” (Макс.) и “Aus” (Выкл), то насосы работают в функции более высокого приоритета. Возможные установки Приоритет PFU 2000 Высокий PMU 2000 PCU 2000 Выкл Макс. Выкл Макс. Выкл Более подробная информация содержится в разделах: 4.4.1 Заданные значения. Снижение…

16. Стр. 16 • “Zeitpr.” (программирование времени) (минуты)

    Программирование времени внутри блока управления насосами PMU 2000, за счет которого регулируется заданное значение в соответствии с таблицей. Отработка этой программы включается в том случае, если замкнут контакт входа 3 микропроцессора PFU 2000. Диапазон регулирования: от 0 до 200 минут. Пример…

17. Стр. 17 Слишком большое значение установки времени вызывает более

    медленное достижение заданного значения. Диапазон регулирования: от 0,4 до 800 секунд. Перепад давления Рис. 22 Система отопления PMU 2000 Время гидросистемы BUS H ● TM00 4985 4894 PFU 2000 P 1. 3. Time Время T Постоянная температура в обратной магистрали 5.4.9 Минимальное время переключения TM00…

18. Стр. 18 5.4.11 Конфигурация 1-го аналогового входа

    микропроцессора PFU 2000 Значение для аналогового входа 1 микропроцессора PFU 2000 является замеренным в гидросистеме значением (индикация дисплея 219). Микропроцессор PFU 2000 получает сигнал от установленного в гидросистеме датчика сигналов. Могут подаваться и обрабатываться следующие аналоговые…

19. Стр. 19 5.4.13 Конфигурация 3-го аналогового входа

    микропроцессора PFU 2000 3-ий аналоговый вход микропроцессора PFU 2000 получает сигнал контролируемого и регулируемого в следящем режиме заданного значения в соответствии с установкой в “Fµhrung” (контроле и регулировании заданных значений в следящем режиме) (индикация дисплея 217). Могут подаваться…

20. Стр. 20 5.4.18 Эксплуатация при минимально

    допустимом значении Рис. 25 Время изменения линейной функции Текущее Setp. act.заданное Если для этой функции введено “ein” (вкл) (индикация дисплея 230), ни один из насосов не отключается при “min.Grenze: Betrieb” (минимально допустимом значении: эксплуатация); однако сигнал возникновения…

21. Стр. 21 5.5.1 Индикация состояний

    Pump status Индикация состояния всех подключенных насосов. Zone status Индикация состояния всех оборудованных насосами зон (Delta Control 2000 обычно имеет только одну зону). Set Меню установочных значений для всех параметров управления и регулировочных параметров. Установка более высокого значения…

22. Стр. 23 5.6 Обзор индикаций дисплея

    Далее приводится обзор меню, индицируемых на дисплее блока управления насосами PMU 2000, основного меню и обзор меню, индицируемых на дисплее для зон типа PFU, а также следующих параметров управления и регулировочных параметров: 1. Перепад давления. 2. Разность температур. 3. Температура воды в…

23. Стр. 25 PFU 1: перепад давления

    On установочных значений Меню установка A PFU перепад давления Set 12345678 → 200 213 установка A макс. заданное значение установка A единица измерения установка A 201 12.5 m m 202 → 212 установка A название зоны 226 установка A резервные насосы 0 208 установка A смена насосов вкл >>> смена насосов…

24. Стр. 27 status

    зона A PFU 12 перепад давления → 401 зона A текущ. заданное значение 403 зона A действительное значение 404 зона A частота вращения 0 %.макс. 405 зона A макс. заданное значение 12.5 m зона A 421 402 зона A следящее регулиров. заданн. значения макс. заданное значение 12.5 m зона A следящее регулиров.…

25. Стр. 29 PFU 2: разность температур

    On установочных значений Меню Set установка A 12345678 PFU разность температур → 200 213 установка A макс. заданное значение установка A единица измерения 201 20 K установка времени <<< K установка A программирование времени → установка A следящее регулиров. заданн. значения 212 установка A название…

26. Стр. 31 status

    зона A PFU 12 разность температур → 401 зона A текущ. заданное значение 20 K 403 зона A действительное значение 433 зона A температура - 0 °C 434 зона A температура - 0 °C зона A частота вращения 0 %.макс. 405 зона A макс. заданное значение зона A следящее регулиров. заданн. значения макс. заданное…

27. Стр. 33 PFU 3: температура в подающей и в сливной магистрали

    On установочных значений Меню установка A PFU температура Set 12345678 → 200 213 установка A макс. заданное значение 201 50 °C : установка A единица измерения °C установка A следящее регулиро. заданн. значения установка A название зоны: 226 установка A резервные насосы 208 установка A смена насосов…

28. Стр. 35 status

    зона A PFU 12 температура → 401 зона A текущ. заданное значение 20°C 403 зона A действительное значение 433 зона A частота вращения макс. 0 434 зона A макс. заданное значение 50 °C 404 зона A 405 зона A резервные насосы → 402 зона A следящее регулиров. заданн. значением дистанцион. регулир. → 50 °C…

29. Стр. 37 PFU 4: подача

    On установочных значений Меню Set установка A PFU подача 12345678 → установка A макс. заданное значение 50 m3/ч установка A единица измерения m3/ч 212 установка A название зоны: 226 установка A резервные насосы 208 >>> 202 установка A следящее регулиров. заданн. значения <<< конец меню >>> 204…

30. Стр. 39 status

    зона A PFU 12 → подача 401 Zone A текущ. заданное значение 50 m3/ч 403 зона A действительное значение 0 m3/ч 404 зона A частота вращения 0%.макс. 405 зона A макс. заданное значение → 0 зона A следящее регулиров. заданн. значением текущее заданное значение. 50 m3/ч 50 m3/ч 410 зона A смена насосов…

31. Стр. 41 PFU 5: уровень воды

    Меню On установочных значений Set A установка PFU уровень 12345678 → 200 213 установка A макс. заданное значени 201 10.0 m установка A единица измерения установка A программирование времени <<< конец меню >>> m установка A программирование времени → установка A следящее регулиров. заданн. значения →…

32. Стр. 43 status

    зона A PFU 12 уровень → 401 зона A текущ. заданное значение 10.5 м → 403 зона A действительное значение 0.0 м 404 зона A частота вращения 0 %.макс. 405 зона A макс. заданное значение 10.5 м программирование времени зона A резервные насосы 0 410 зона A смена насосов вкл 411 зона A смена насосов в…

33. Стр. 45 PFU 6: разомкнутый контур

    On установочных значений Меню установка A PFU Set 12345678 нет → 200 213 установка A макс. заданное значение 201 100 % установка A единица измерения % установка A программирование времени → установка A следящее регулиров. заданн. значения → 212 установка A название зоны 226 установка A резервные…

34. Стр. 47 status

    зона A 12 PFU нет → 401 зона A текущ. заданное значение 100 % 404 зона A частота вращения 0 %.макс. 405 зона A макс. заданное значение 100 % → программирование времени зона A резервные насосы зона A следящее регулиров. заданн. значением <<< конец меню >>> 0 зона A смена насосов вкл 411 зона A смена…

35. Стр. 48 6. Функции контроля

    Система управления Delta Control 2000 имеет ряд функций контроля, которые обеспечивают отключение насосной станции в случае возникновения неисправности. Одновременно система управления выводит на индикацию следующие неисправности: Количество записанных в ЗУ попыток повторных включений через каждые 3…

36. Стр. 49 6.2.4 Неисправность датчика сигналов

    Текст на дисплее PMU 2000: “St®rzone X Sensor AI X” (неисправная зона Х датчик AI X). При регистрации неисправности датчика сигналов индицируется сигнал неисправности “St®rzone X Sensor AI X” (неисправная зона Х датчик AI X). Выполняется контроль датчика сигналов с выходным сигналом тока 0-20 мА или…

37. Стр. 50 7. Рабочая сигнализация и

    сигнализация неисправностей Передняя панель микропроцессора PFU 2000/блока управления насосами PMU 2000 оборудована двумя устройствами световой сигнализации (светодиодами), которые индицируют рабочий режим (зеленого цвета) и/или возникновение неисправности (красного цвета) насоса. Работа световой…

38. Стр. 51 8. Обзор неисправностей

    Перед снятием крышки клеммной коробки и перед демонтажем насоса обязательно отключить от электросети все полюса системы электропитания насоса. Неисправность Причина неисправности Устранение неисправности 1. При включении электродвигатель не работает. a) Нет подачи тока к электродвигателю. Подключить…

39. Стр. 52 9. Конфигурация перед вводом

    в эксплуатацию Рис. 30 Местоположение переключателей DIP 1 и DIP 2 на микропроцессоре PFU 2000 DIP 1 DIP ON ON EPROM TM00 5216 0296 Delta Control 2000 поставляется с микропроцессором PFU 2000, имеющим заводские установки. Этих установок чаще всего пользователю бывает достаточно, однако перед вводом…

40. Стр. 53 9.2 Установки частотного

    преобразователя Действительно только для Delta Control 2000 F: Частотный преобразователь имеет следующие заводские установки: Меню Функция Установка 000 SPRACHAUSWAHL (Выбор языка) DEUTSCH (Немецкий) 103 MOTORLEISTUNG (Мощность электродвигателя) Согласно техническим данным электродвигателя 104…

41. Стр. 54 9.3.2 Насосы с трехфазными

    электродвигателями MGE Если к Delta Control 2000 E подключены трехфазные электродвигатели MGE, то с помощью прибора дистанционного управления R100 фирмы GRUNDFOS необходимо выполнить следующие установки в меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ (BETRIEB) и в меню УСТАНОВКА (INSTALLATION): Меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ (BETRIEB)…

42. Стр. 55 11. Термины, применяющиеся в

    руководстве Аналоговый вход На аналоговые входы микропроцессора PFU 2000 или блока управления насосами PCU 2000 можно подавать аналоговые сигналы от датчиков сигналов. ШИНА связи ШИНА связи GRUNDFOS позволяет осуществить связь между устройствами, подключенными к системе управления Pump Management…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.