Инструкция на Установки умягчения Grunbeck серии Weichwassermeister 2 GSX

Текст инструкции

1. Стр. 2 Содержание

   Содержание + Данная инструкция состоит из нескольких частей. Информацию о содержании каждой части Вы найдете на первом листе каждой части. Общие указания A Основная информация B Описание установки C Монтаж D Ввод в эксплуатацию E Управление F Неисправности G Обслуживание H Приложение: Журнал…

2. Стр. 3 Основная информация

   Установки умягчения B Основная информация (установки умягчения) Содержания 1 Законы, предписания, нормы B-1 2 Вода, известь, умягчение B-1 3 Ионообмен B-2 1 Законы, предписания, нормы В целях сохранности здоровья при использовании питьевой воды необходимо соблюдать некоторые правила. В данной…

3. Стр. 4 Основная информация

   Установки умягчения 3 Ионообмен Замещение ионов кальция и магния ионами натрия приводит к умягчению воды. Принцип Жесткая сырая вода проходит через ионообменный бак наполненный ионообменной смолой, заряженной ионами натрия (рис. В-1). Рис. B-1: Исходное состояние Ионы кальция и магния из воды…

4. Стр. 5 Клиент

   Название: Адрес: Установка умягчения Weichwassermeister 2 тип GSX 14 I (Нужное зачеркнуть) 19 I Серийный номер Кем установлена Фильтр: Изготовить/Тип / Подключение: Подключение к канализации DIN 1988 да нет (Нужное зачеркнуть) Наличие донного слива да нет Материал трубопровода перед установкой…

5. Стр. 6 Работы по техобслуживанию установки умягчения

   Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Ввод в эксплуатацию Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH…

6. Стр. 7 Работы по техобслуживанию установки умягчения

   Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH (измеренная) 0 °dH…

7. Стр. 8 Работы по техобслуживанию установки умягчения

   Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH (измеренная) 0 °dH…

8. Стр. 9 Работы по техобслуживанию установки умягчения

   Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH (измеренная) 0 °dH…

9. Стр. 10 Работы по техобслуживанию установки умягчения

   Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH (измеренная) 0 °dH…

10. Стр. 11 Работы по техобслуживанию установки умягчения

    Weichwassermeister 2 тип GSX Занести измеренные значения и проведенные работы. Дата проведения обслуживания Измеренные значения Давление воды [бар] Давление протока [бар] Объем умягченной воды по счетчику [м³] Жесткость воды на входе ° dH (измеренная) Жесткость смешанной воды °dH (измеренная) 0 °dH…

11. Стр. 13 C Описание установки

    (Weichwassermeister 2 тип GSX) Содержание 1 Фирменная табличка C-1 2 Технические характеристики C-1 3 Цель применения C-2 4 Диапазон применения C-3 5 Объем поставки C-4 1 Фирменная табличка Фирменную табличку Вы найдете на правой стороне напорной трубы (корпуса) установки для дезинфекции. Ответы на…

12. Стр. 14 Предупреждение! Длительный простой установки может

    привести к образованию бактерий в питьевой воде. Чтобы этого не случилось, предусмотрена автоматическая регенерация. Установку не отключать от электросети и от систем водоснабжения. Осторожно! Вентили с электроприводом. В случае пропадания электроэнергии во время процесса регенерации вода может…

13. Стр. 15 Таблица C-1: Технические

    данные Установка умягчения Weichwassermeister 2 тип GSX I 19 I Подключение Подсоединение к трубопроводу Минимальный размер канализации Электрическое подключение [В]/[Гц] Потребляемая мощность Класс защиты Расходные характеристики Номинальное давление (PN) Минимальное/максимальное рабочее давление…

14. Стр. 16

    Указание: В тех случаях, когда жесткость получаемой умягченной воды должна составлять менее 0,1 °dH, предполагается применение только установок умягчения типа GSX 14 I и GSX 19 I. Умягчаемая вода должна быть свободна от содержания железа и марганца (содержание железа в одном литре воды должно…

15. Стр. 17 Максимальный расход в зависимости от жесткости исходной воды и жесткости на

    выходе Рис. C-1: Расход при непрерывной эксплуатации установки Weichwassermeister-2, умягчение и смешивание до жесткости 8 °dH 4.1 Принцип действия Исходная вода через регулятор смешивания (стр. D-4 поз. 1) проходит по шлангу из нержавеющей стали (стр. D-4 поз. 2), затем через управляющий клапан и…

16. Стр. 18 5 Объем поставки

    Умягчение воды с переменной работой двух ионообменных баков в зависимости от расхода осуществляется полностью автоматически с помощью микропроцессорного блока управления с автоматическим дезинфицирующим блоком. Компактная установка, выполненная по модульному принципу состоит из: • 2 ионообменных…

17. Стр. 19 5.2 Дополнительные устройства

    + Указание: Существующие установки можно дооборудовать дополнительными устройствами, предлагаемыми в качестве опции. Более подробную информацию Вам охотно предоставят сотрудники службы сервиса, занимающиеся решением таких вопросов, а также сотрудники центрального офиса фирмы «Grünbeck».. ®…

18. Стр. 20 a) Уплотнения, дисковая пара, инжектор, привод

    Рис. C-2: управляющий клапан b) Угольные электроды для электролиза Рис. C-3: верхняя часть всасывающей трубки Bestell-Nr. / Erstellt: KONS-pha-rg G:\BA-187942-C.DOC C-8

19. Стр. 21 D Монтаж (Weichwassermeister 2 тип GSX)

    Содержание 1 Общие указания D-1 1.1 Санитарный монтаж D-2 1.2 Электрический монтаж D-2 2 Подготовительные работы D-3 3 Подключение установки D-3 3.1 Подключение к воде D-3 1 Общие указания Для монтажа установки следует выбрать участок, имеющий достаточную площадь. Предусмотреть достаточный…

20. Стр. 22 1.1 Санитарный монтаж

    При монтаже установки для умягчения воды Weichwassermeister 2 тип GSX необходимо соблюдать соответствующие правила. Следование дополнительным рекомендациям облегчит работу по монтажу установки. Рисунок D-1 иллюстрирует указания по монтажу. Правила, обязательные для соблюдения Монтаж установки…

21. Стр. 23 2 Подготовительные работы

    1. Распаковать все компоненты установки. 2. Проверить на комплектность и безукоризненность состояния. 3. Установить на предусмотренном месте 3 Подключение установки 3.1 Подключение к воде 1. Произвести подключение к трубопроводу согласно схеме D-1 (a). При этом соблюдать данные и рекомендации в…

22. Стр. 24

    Установка умягчения WWM 2 тип GSX А Ширина установки [мм] В Высота установки С Глубина установки [мм] 750 [мм] 550 D Высота перелива солевого бака Е Высота подсоединения исходной воды [мм] 550 [мм] 530 F Высота присоединения умягченной воды [мм] I 19 I Рис. D-1 (a) : Пример монтажа установки…

23. Стр. 25 E

    Ввод в эксплуатацию (Weichwassermeister 2 тип GSX) Содержание 1 Заполнение солевого бака E-1 2 Ввод установки в эксплуатацию E-2 3 Настройка жесткости E-2 Описанные в этом разделе работы должны или могут производить представители службы сервиса фирмы Grünbeck, имеющие соответствующие допуски к таким…

24. Стр. 26

    Указание: В разделе F Вы найдете подробные указания по обращению с блоком автоматики. Установить текущее время. Задать жесткость исходной воды. 5. Запустить регенерацию вручную (страница F-6, пункт 2.4) 6. Контроль работы установки умягчения. 7. 0 °dH проба: На регуляторе смешивания закрыть до упора…

25. Стр. 27 • При настройке жесткости смешанной воды необходимо

    соблюдать максимально допустимое значение концентрации натрия (смотри пункт 2.1). + Пример Умягчение питьевой воды Жесткость исходной воды (22 °dH) Концентрация натрия (51,6 мг/л) При умягчении можно добавить натрия максимум: Указание: При умягчении питьевой воды соблюдать предписания о питьевой…

26. Стр. 28 Раздел для сервисных фирм

    Дополнение к инструкции установка умягчения Weichwassermeister 2 тип GSX Stand Dezem ber 2002 Bestell-Nr. Данная инструкция по эксплуатации содержит информацию, которая необходима для ввода установки в эксплуатацию, для техобслуживания и для ремонта установки. Эта дополнительная информация…

27. Стр. 29 E Ввод в эксплуатацию (Weichwassermeister 2 тип GSX)

    Содержание 1 Уровни программирования E-5 2 Задание параметров уровня программирования (коды) E-6 3 Электрические схемы E-19 Описанные в этом разделе работы должны или могут производить представители службы сервиса фирмы Grünbeck, имеющие соответствующие допуски к таким работам, представители…

28. Стр. 31 2.1 Задание времен регенерации - код 127

    Исходное состояние (мигает двойная точка при показе времени). Нажать „Programm“ и „Hand-Reg.“ Мигает Уровень задания кода Кнопка „Info“ = на (000 – 999 Кнопка „Hand-Reg.“ = с (999 – 000) Нажать кнопу „Info“ и. „Hand“-Reg. dr Мигает Код регенерации по времени Мигает Кнопка „Programm“ Кнопка Время…

29. Стр. 32 2.2 Счетчик регенераций - код 245

    Исходное состояние (мигает двойная точка при показе времени). Нажать „Programm“ и „Hand-Reg.“ Мигает Уровень задания кода Кнопка „Info“ = на (000 – 999 Кнопка „Hand-Reg.“= с (999 – 000) Мигает и. „Hand“-Reg. Код счетчика регенераций. Кнопка „Info“ Нажать „Info“ Счетчик регенераций Запрос количества…

30. Стр. 33 2.3 Системные установки – код 290

    Исходное состояние (мигает двойная точка при показе времени). Нажать „Programm“ и „Hand-Reg.“ Мигает Уровень задания кода Кнопка „Info“ = на (000 – 999 Кнопка „Hand-Reg.“= с (999 – 000) Мигает Код системных установок. Кнопка „Programm“ Мигает Программирование языка Нажатием кнопки "Info" или…

31. Стр. 34

    дисплее отображается соответствующая емкость. При "CA 0" можно программировать значение емкости. Кнопка „Hand-Reg.“ + Кнопка „Info“ Указание: В этом пункте меню необходимо учитывать установленную единицу измерения. мигает Программирование импульсов счетчика воды Кнопками "Info" и "Hand-Reg." можно…

32. Стр. 35 2.4 Длительность этапов регенерации - код 302

    Исходное состояние (мигает двойная точка при показе времени). Нажать „Programm“ и „Hand-Reg.“ Мигает Уровень задания кода Кнопка „Info“ = на (000 – 999) Кнопка „Hand-Reg.“ = с (999 – 000) Мигает Код этапов регенерации. Кнопка „Programm“ нажать „Info“ и Hand “-Reg. Значение не изменяется Мигает…

33. Стр. 36 Мигает

    Длительность вытеснения: Кнопками "Info" или "Hand-Reg." устанавливается длительность вытеснения в минутах и в десятых долях минут. Заданное значение запоминают нажатием кнопки "Programm". Кнопка „Programm“ Кнопка „Hand-Reg.“ Кнопка „Info“ + Указание: На кулачковом диске клапана регенерации это…

34. Стр. 37 2.5 Индикация неисправностей - код 909

    Исходное состояние (мигает двойная точка при показе времени). Нажать „Programm“ и „Hand-Reg.“ blinkt Уровень задания кода Кнопка „Info“ = на (000 – 999 Кнопка „Hand-Reg.“= с (999 – 000) Мигает Код индикации жесткой воды Кнопка „Programm Мигает Кнопка „Programm“ Кнопка „Hand-Reg.“ Кнопка „Info“…

35. Стр. 38 Мигает

    Нажать „Info“ и Hand “-Reg. dr Кнопка „Programm“ Кнопка „Hand-Reg.“ Мигает Кнопка „Info“ Контроль времени заполнения солевого бака: При помощи кнопок "Info" и "Hand-Reg." можно установить контрольное время для этапа «заполнение солевого бака». Кнопка „Programm“ + Контроль времени всасывания солевого…

36. Стр. 39 2.8 Типичные ошибки/действия при неисправностях

    a) Er 1 Диск регенерации, вращаемый мотором, не достигает в требуемое время нужного положения микровыключателя. Возможные причины: • Неисправен мотор • Неисправен микровыключатель • Диск регенерации имеет слишком большой вращающий момент (≥ 600 Нсм) • Кабель мотора – щелчковый выключатель неисправен…

37. Стр. 40 c) Er 3

    Находящийся в работе ионообменный бак должен начать регенерацию, а находящийся в регенерации бак еще не закончил регенерацию. Возможные причины: • Слишком большой расход воды. • Выбрана слишком маленькая установка. Действия при Er 3: При возникновении данной неисправности находящийся в работе…

38. Стр. 41 управления и угольными электродами (или неправильное подключение)

    • Неправильно установлено контрольное время в коде 909. Действия при Er 6: Если ионообменный бак в течении заданного времени не достигнет максимального контакта при заполнении солевого бака (стандартное время 30 мин), то ионообменный бак переходит к следующему шагу «смыв» и происходит смыв воды в…

39. Стр. 42 2.8.1 Длительность

    a) Длительность шага (маркировка на кулачковом диске) От шага От шага От шага От шага От шага От шага 1 (Готовность) 3 (промывка) 4 (соление) 5 (вытеснение) До шага 6 (заполнение солевого бака) 7 (смыв) До шага До шага До шага До шага До шага 3 (промывка) 4 (соление) 5 (вытеснение) 6 (заполнение…

40. Стр. 43 3 Схема подключения

41. Стр. 44 Рис.2: Схема подключения (серия)

42. Стр. 46 2 Система управления

    10 2.1 Элементы управления и дисплей 1 Кнопка „Programm“ Эксплуатация в нормальном режиме: • Включение меню программирования (нажимать более 2,5 с). В меню программирования: • Открытие пунктов меню. • Запоминание настройки и закрытие пункта меню. 2 Кнопка „Hand-Reg“ Эксплуатация в нормальном режиме…

43. Стр. 47 2.2 Установка рабочих

    параметров Принцип Чтобы произвести настройку необходимо сначала вызвать уровень программирования (окно программирования пользователя – кнопка 1; окно программирования для представителя службы сервиса – кнопки 1 и 2). В окне программирования при помощи кнопки 3 можно перейти к следующему пункту…

44. Стр. 48 Дисплей показывает минуты. Если не требуются изменения,

    то перейти к пункту 9. 6. Нажать кнопку „Programm“ (1), чтобы открыть меню. 7. Кнопками (3) или (2) установить нужное значение. 8. Установленное значение запомнить нажатием кнопки (1). Минуты на дисплее перестают мигать. 9. Нажать кнопку „Info“ (3), для перехода к следующему пункту. На дисплее…

45. Стр. 49 2.3 Считывание информации

    На дисплее отображается информация о рабочем состоянии установки на текущий момент. • Ионообменный бак, находящийся в работе, указан слева (в данном примере I). • Забор воды отображается миганием капли воды на дисплее (мигает в такт 5 импульсов счетчика воды). • Второй ионообменный бак отображается…

46. Стр. 50 Дисплей вернется в исходное состояние с показом актуального времени

    2.4 Запуск ручной регенерации Регенерацию необходимо запускать, если • Установку вводят в эксплуатацию после долгого простоя. • Выполнялись работы по ремонту или обслуживанию. • Ухудшилось качество исходной воды, а значит, условия эксплуатации фильтра, и установка не позволяет получить умягченную…

47. Стр. 51 Неисправности

    Weichwassermeister 2 тип GSX G Неисправности (Weichwassermeister 2 тип GSX) Даже при тщательно сконструированном и безупречно изготовленном оборудовании, а также при эксплуатации в соответствии с предписаниями, нельзя полностью исключить неисправности. В таблице G-1 приведены возможные неисправности…

48. Стр. 52 Неисправности

    Weichwassermeister 2 тип GSX Неиспраность Причина Устранение b) Индикация „Service“ на дисплее Истек интервал техобслуживания SEr (загорается по истечении 1 года). Только для информации. Не является неисправностью Указание: Активируется сервисной службой Grünbeck. Нажать кнопку „Programm“ (=…

49. Стр. 53 H Обслуживание (установки умягчения)

    Содержание 1 Указания H-1 2 Проверка функционирования H-1 2.1 Добавка соли H-2 3 Техническое обслуживание H-3 3.1 Рабочий журнал H-4 4 Запчасти H-4 1 Указания Для обеспечения надежной и длительной работы установок умягчения воды необходимо регулярно проводить профилактические работы. Особенно при…

50. Стр. 54 Обзор объема работ для проверки

    • Определить жесткость на входе (набор для анализа воды „общая жесткость“). • Определить жесткость мягкой воды (0 °dH) или в установках со смешивающим вентилем – жесткость смешанной воды (набор для анализа воды „общая жесткость“). • Проверить настройки блока управления: a) Актуальное время b)…

51. Стр. 55 3 Техническое обслуживание

    В соответствии с DIN 1988 часть 8/А 12 работы по техническому обслуживанию могут производить только сервисная служба или авторизированные фирмы. Для установок умягчения воды следует вести рабочий журнал. Техник сервисной службы заносит в рабочий журнал все проведенные профилактические и ремонтные…

52. Стр. 56 • Проверить соединения шлангов и уплотнения, в случае

    необходимости заменить. Осторожно!: Поврежденные шланги могут протекать. Согласно DIN 1988, часть 8, абзац A 12 рекомендуется заменять гибкие шланги через 2 года. • проверить работу предохранительной арматуры (например, разделителя систем) на обратный поток. Не требуется для установок со знаком…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.