Инструкция на Горелка газовая MG40-ZM-L-LN

Текст инструкции

1. Стр. 1 Технический паспорт

   Инструкция по монтажу MG40-ZM-L-LN Издание сентябрь 2018 Оставляем за собой право на внесение технических, изменений направленных на улучшение продукции! Газ RU

2. Стр. 2 Декларация соответствия для газовой горелки

   Мы, Enertech GmbH, находящиеся по адресу Adjutantenkamp 18, D-58675 Hemer, с ответственностью заявляем, что Газовая горелка, тип MG40/.. Полностью соответствует следующим нормам, руководящим положениям и предписаниям: MD2006/42/EG EMV2014/30/EG LVD2014/35/EG GAR 2016/426/EG MCP2015/2193/EU BImSchV…

3. Стр. 3 Cодержание

   стр. 1 Информация по безопасности 1.1 Обозначение 1.2 Общие сведения по безопасности 1.3 Ограничения 1.4 Применение по назначению 1.5 Ограничение ответственности 1.6 Квалифицированный персонал 1.7 Транспортировка и хранение 1.8 Действия при запахе газа 1.9 Безопасность при работе с электрическим…

4. Стр. 4

   Информация по безопасности Этот документ является частью продукта. Он должен храниться в течение всего срока службы изделия. Этот документ должен находиться у пользователя или у персонала, ответственного за выполнение описанных в нем операций. Разрешается вносить в документ только те дополнения…

5. Стр. 5

   Ограничения Следующее оборудование применяется (помимо горелки) как дополнительные компоненты установки: - Теплогенератор /система подачи воздуха / система отвода дымовых газов - Система подачи топлива (газовая арматура / система подачи жидкого топлива) - Управление горелкой - Другие компоненты…

6. Стр. 6 Горелка оснащена предохранительными устройствами, проверена и испытана по

   безопасности. Разрешается эксплуатировать горелку только в том случае, если все предохранительные устройства работоспособны и правильно отрегулированы. Для обеспечения безопасности помимо устройств безопасности должны применяться и другие защитные средства, например, предохранительные ограждения и…

7. Стр. 7

   Транспортировка и хранение Внимание ! Возможность получения травмы при падении горелки! Падение горелки может привести к серьезным травмам! Обязательно соблюдайте инструкции по транспортировке и хранению. 1.8 Действия при запахе газа • Избегать открытого огня или искрообразования, например: • не…

8. Стр. 8 Технические данные

   2 2.1 Технические данные Тип горелки Технические данные Мощность горелки, в кВт MG40/1-LN MG40/2-LN 490 - 4500 611 - 6300 Вид газа Природный газ LL + E = „-N“ Допустимое рабочее давление 200 - 700 мбар Режим работы 2-х ступенчатый / модулирующий Напряжение 3 / N / PE ~ 50 Гц 400 В / 230 В…

9. Стр. 9

   Размеры газовой арматуры Стандартные компоненты Опциональные компоненты KEE 2“ KEE DN65 KEE DN80 KEE DN100 705 705 ca. 705 ca. 705 e Манометр / контрольная горелка, опция f Компенсатор g Шаровый кран а Газовая арматура b Газовая заслонка c Двойной газовый клапан d Газовый фильтр Обозначение h Высота…

10. Стр. 10

    Габаритные размеры Все размеры в мм 10

11. Стр. 11

    Монтаж горелки 3.1 Монтаж газовой обоймы на котле Присоединительная пластина котла должна быть подготовлена в соответствии с размерами подключения газовой обоймы. В качестве разметочного шаблона можно использовать уплотнение газовой обоймы. Закрепить газовую обойму на котле при помощи крепежных…

12. Стр. 12

    Установки для смесительной головки Положение смесительной головки (размер „B“) предварительно установлено на заводе. размер "В" Горелочная труба Подпорная шайба 3.3 Электроды Установка электродов предварительно произведена на заводе. Электрод ионизации Расстояние до подпорной шайбы Керамика…

13. Стр. 13

    Монтаж газовой арматуры Монтажное положение газовой арматуры 3.5 Монтаж корпуса горелки на газовой обойме При поставке газовая обойма и горелочная труба не смонтированы на горелке. 13

14. Стр. 14 Вставьте корпус горелки в петлю газовой обоймы и закрепите его при помощи

    фиксирующего стержня. Теперь горелка находится в сервисном положении. Подключите кабели зажигания и ионизации к электродам зажигания и ионизации. Осторожно поворачивайте корпус горелки, следя за тем чтобы не были зажаты электрические кабели. Закрепите корпус горелки с помощью крепѐжных винтов (3 x…

15. Стр. 15

    Электрическое подключение 4.1 Сервопривод воздух / газ Сервопривод служит для регулирования положения воздушной заслонки на двухступенчатых или модулирующих горелках. Газовый сервопривод служит для регулирования положения газовой заслонки на двухступенчатых или модулирующих горелках. Настройка…

16. Стр. 16

    Реле минимального давления газа с контролем герметичности Реле давления газа на газовой арматуре служит для контроля входного давления газа и для проверки герметичности клапанов. Реле давления газа должно быть настроено на 50% от входного статического давления газа. 4.4 Реле максимального давления…

17. Стр. 17

    Ионизационный контроль пламени При наличии пламени между электродом и менеджером горения LMV протекает ток ионизации, который формирует сигнал пламени. При вводе в эксплуатацию или техническом обслуживании необходимо измерять ток ионизации. Для этого необходимо разъединить штекерный разъѐм в…

18. Стр. 18

    Схема подключения штекерных соединений Если штекерные разъемы уже подключены: проверить подключения в соответствии со схемой соединений! Электрическое подключение горелки выполняется штекерными соединениями в соответствии со схемой подключения и с учетом местных правил. Подводящая линия должна быть…

19. Стр. 19

    Менеджер горения LMV 19

20. Стр. 20

    Настройки 5.1 Схема газовой линии 1 Присоединительный отвод 2 Газовая дроссельная заслонка Газовый дроссель регулирует количество газа в соответствии с требуемой мощностью. Он управляется системой управления горелкой посредством сервопривода. 3 Двойной газовый клапан Двойной газовый клапан…

21. Стр. 21

    Таблицы настройки Значения, указанные в таблицах, служат только для ввода горелки в эксплуатацию. В каждом конкретном случае необходимо провести корректировку параметров с учѐтом мощности котла, теплотворной способности газа и высоты над уровнем моря. В любом случае требуется дополнительная…

22. Стр. 23

    Основные расчѐты для настройки газовой горелки Приведѐнные в таблицах значения являются установочными значениями для ввода в эксплуатацию. Требуемые значения для настройки должны каждый раз определяться заново. Общие положения: Теплотворная способность газа (Hi,n) указывается в нормальном состоянии…

23. Стр. 24

    Ввод в эксплуатацию 6.1 Перед вводом в эксплуатацию. Общая информация Установка газового оборудования должна выполняться согласно соответствующим правилам и инструкциям. Поэтому обязанность монтажника - подробно ознакомиться со всеми правилами и инструкциями. Монтаж, ввод в эксплуатацию и…

24. Стр. 25

    Панель управления Черные штрихи на дисплее показывают состояние входов и выходов, единицы значений и активный уровень. 1 Запрос тепла от регулятора котла (старт) 2 Электромотор горелки 3 Зажигание 4 Топливный клапан 5 Сигнал пламени 6 Отрыв пламени, сбой в работе 7 Угловое положение заслонки 8…

25. Стр. 26

    Программирование LMV «Холодная» настройка горелки Определить мощность горелки согласно таблице настроек. P0 = стартовая ступень, P1 = 1-я ступень/минимальная мощность, P9 = 30% от P0. Максимальная мощность горелки программируется только в режиме тепловой настройки. Обычно P0 = P1. Для…

26. Стр. 27 Включить горелку

    Для дальнейшего ввода в эксплуатацию требуется запрос тепла! LMV запрограммирован: Клавиша Дисплей Описание Если топочный автомат запрограммирован, высвечивается run. Используйте i/reset, чтобы пропустить следующие шаги и продолжить установки. Начать настройки с точки кривой P1 «Малая мощность».…

27. Стр. 28 Активирование частотного преобразователя

    Клавиша Дисплей Описание Bild 100/0807 Если имеется частотный преобразователь его необходимо активировать 0 = без частотного преобразователя - выкл. 1 = с частотным преобразователем - включен Перейдите к следующему параметру с помощью клавиши + Настройка частоты вращения двигателя с частотным…

28. Стр. 29 Дисплей

    Описание Установить стартовое число оборотов электродвигателя при наличии преобразователя частоты Перейдите к установке следующей точки кривой. Предварительная настройка большой мощности Клавиша Дисплей Описание Настройка «Большой мощности». Удерживая нажатой Клавишу F установить необходимое…

29. Стр. 30 Фазы пуска для программирования кривой - настройка с пламенем

    Клавиша Дисплей Описание При наличии запроса тепла. Подтвердить клавишей i/reset. Горелка запускается с предварительной продувки. Максимальная скорость вентилятора и открытие предохранительного клапана. Переход в положение предварительной продувки Предварительная продувка Если активирован контроль…

30. Стр. 31 Начало тепловой настройки

    В процессе тепловой настройки горелка регулируется в каждой рабочей точке до максимальной мощности. Клавиша Дисплей Описание Точку розжига P0 возможно установить только после погасания символов . Удерживая нажатой клавишу A установить значение клавишей - или +. Точку розжига F0 возможно установить…

31. Стр. 32 Дисплей

    Описание Нажатием клавишей + подтвердить все точки кривой до достижения точки Р9. Проверить параметры выбросов для точек кривой. При необходимости скорректировать. Удерживая нажатой клавишу F клавишей или + задать значение для топлива. Удерживая нажатой клавишу А клавишей - или + задать значение для…

32. Стр. 33

    Протокол настроек – первичный ввод в эксплуатацию Занесите все данные в протокол настройки. Тип котла Газовая арматура Измеренные значения Мин. Макс. P0 (точка розжига) P1 (минимальная мощность) P9 (максимальная мощность) Температура дымовых газов °C Содержание CO2 % Содержание O2 % Содержание CO %…

33. Стр. 34

    Фазы работы топочного автомата LMV Индикация Ph00 Ph01 Ph10 Ph12 Ph22 Ph24 Ph30 Ph36 Ph38 Ph39 Ph40 Ph42 Ph44 Ph50 Ph52 Ph60 Ph62 Ph70 Ph72 Ph74 Ph78 Ph80 Ph81 Ph82 Ph83 Ph90 7 Описание Сбой в работе Фаза безопасности Переход в начальное положение, проверка прив одов воздушной и газовой заслонок…

34. Стр. 35

    Сервисные положения горелки Сервисное положение для обслуживания колеса вентилятора и решѐтки воздухозаборника Сервисное положение для обслуживания смесительной головки, электродов, кабелей розжига и ионизации 35

35. Стр. 36

    План обслуживания Фамилия, дата: В норме ✓ Газовое сопло (очистить) Подпорная шайба (очистить) Смесительная головка (очистить) Электроды розжига (очистить) Электроды ионизации (очистить) Кабели розжига (проверить на наличие повреждений) Кабель ионизации (проверить на наличие повреждений) Газовый…

36. Стр. 37

    Информация 9.1 Список кодов ошибок блока LMV Код ошибки Код диагностики Описание Нет связи между основным блоком LMV27.. и дисплеем AZL2.. 2 1-4 3 0 - - 86 0 - -5 81 Отсутствие пламени по истечении контрольного периода Ошибка в определении давления воздуха Устранение Проверить соединения и контакты…

37. Стр. 38 Код

    ошибки Код диагностики 23 0-2 Реле мин. давления газа (Pмин) 50 - 67 70 # 26 - 26 Внутренняя ошибка Ошибка связи 71 0-3 75-84 85 0 Специальное положение не определенно Внутренняя ошибка связи Ошибка связи сервопривод топлива Описание Устранение Проверить кабель на обрыв (X501) Установить все точки…

38. Стр. 39 Код

    ошибки Код диагностики 96 3трансформатор розжига 4 топливный клапан 1 5 топливный клапан 2 6 топливный клапан Описание Залипание контактов реле Проверить контакты: 1. Блок под напряжением: выход на двигатель вентилятора должен быть без напряжения. 2. Напряжение отключено: отсоедините вентилятор.…

39. Стр. 40

    40 Детальный чертѐж I запасные части

40. Стр. 41 Поз

    Наименование Кол-во Артикул 1 Горелочная труба MG40 1 47-90-29072 2.1 Сопло первичного газа MG40/1, 8 x Ø3,9 1 47-90-29860 2.2 Сопло первичного газа MG40/2, Ø90, 4 x Ø25, 8 x Ø3,9 1 47-90-29171 3.1 Подпорная шайба MG40/1, 8 шлицов 6 мм 1 47-90-29859 3.2 Подпорная шайба MG40/2, Ø305 x Ø92, 4 x Ø36 1…

41. Стр. 42 Газовая линия KEE DN65

    Поз. Наименование Кол-во Артикул 40 Уплотнение фланца DN100 41 Соединительный отвод DN100-DN65 с фланцем 42 Уплотнение фланца DN65 127 x 77 x 2 мм 43 Дроссельная заслонка DN65 44 Монтажный набор для VKF41 1 47-90-29526 45 SKP-компл. 2.65 состоит из VGD40, SKP15, AGA62, AGA64 1 47-90-26226 46 SKP25…

42. Стр. 43 Enertech GmbH • Brenner und Heizsysteme

    Postfach 3063 • D-58662 Hemer • Telefon 023 72/ 965-0 • Telefax 0 2372 /6 1240 E-Mail: info@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de G. 17.08.18• 08-2018• Art.-Nr. 70-27-58288-DE• P rintedinGermany • EnertechGmbH Вся информация, изложенная в данной технической документации, а также…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.