Инструкция на Ультразвуковые увлажнители-ecoBIOCOMPLEX Electrolux серии EHU-3910D/3915D YOGAhealthline 2.0

Текст инструкции

1. Стр. 1 EHU-3910D YOGAHEALTHLINE 2.0

   EHU-3915D YOGAHEALTHLINE 2.0 RU - Увлажнитель ecoBIOCOMPLEX . Инструкция по эксплуатации UK - Зволожувач ecoBIOCOMPLEX - 1нструкц 3 експлуатаци Наполните вашу жизнь комфортом Найти электронную инструкцию и обратиться за техподдержкой вы можете по ссылке www.home-comfort.com A) Electrolux

2. Стр. 2 СОДЕРЖАНИЕ

   1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 3 2. УВЛАЖНИТЕЛЬ ECOBIOCOMPLEX 3 3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, 4 4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 5 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 5 6. 7. 8. 9. ПЕРЕЧЕНЬ РЕЖИМОВ И ФУНКЦИЙ (МЕНЮ ПРИБОРА) 7 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 12 ЗАЛИВКА ВОДЫ В БАК 13 . ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 13 10. УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ С ПОМОЩЬЮ МОБИЛЬНОГО…

3. Стр. 3 Общая информация

   Комфорт человека формируется под влиянием множества факторов окружающей среды. Важную роль в этом играет относительная влажность воздуха. Согласно научным исследованиям, оптимальные показатели влажности находятся в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях иммунитету не приходится защищать организм…

4. Стр. 4 Меры предосторожности

   + Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед началом эксплуатации увлажнителя воздуха. + Прибор предназначен для бытового использования. + Отключая прибор от электрической сети, не тяните за шнур питания, аккуратно возьмитесь за вилку шнура питания и отключите ее от розетки. + Соблюдайте…

5. Стр. 5 + Не используйте абразивные моющие

   средства, такие как эмульсии, кремовые очистители, полироли и т. д., чтобы почистить корпус. Они могут стереть знаки графической информации, как например: вес, маркировочные знаки, предупреждающие знаки и т. д. + Если вы не собираетесь использовать прибор длительное время, перед тем как убрать…

6. Стр. 6 При первом включении, а так же после

   сброса настроек необходимо произвести первичные настройки: выбрать язык интерфейса, настроить текущие дату и время. По окончанию настроек увлажнитель перейдет в режим метеостанции. А Данные по влажности и температуре воздуха не являются эталонными, и могут содержать погрешность. Может потребоваться…

7. Стр. 7 MANUAL MODE

   Высокий уровень влажности Перечень режимов и функций (меню прибора) А В меню выбора настроек и режимов кнопки на панели управления меняют свой функционал. 1. Кнопка возврата на предыдущий экран. 2. Кнопка подтверждения. 3 4 - кнопки навигации по меню прибора. РУССКИЙ В увлажнителе-есоВ'ОСОМРЕЕХ…

8. Стр. 8

   www.home-comfort.com Режимы работы прибора 5 (6) MANUAL ©) = = 2 (8) т п > Е т = 3 =| © а а 8 < о о > MEDITATION MANUAL: В этом режиме можно настроить комфортное увлажнение с необходимыми функциями -Включение/выключение УФ-лампы; .Включение/выключение ионизации; .Включение/выключение режима теплого…

9. Стр. 9 РУССКИЙ

   РВАМА: Внимание! Этот режим работает без увлажнения воздуха. Предусмотрены 2 варианта настроек — автоматические и персональные AUTO — в режиме предусмотрены 4 варианта встроенных упражнений с различной длительностью по времени. Каждое упражнение расчитано на 20 циклов (повторений). Al Длина шага — 6…

10. Стр. 10

    www.home-comfort.com Подсветка В увлажнителе — ecoBIOCOMPLEX предусмотрена 2-х уровневая подсветка — нижняя парящая подсветка прибора и верхняя подсветка бака, которая может использоваться как интерьерная подсветка, тонизирующая подсветка или ночной светильник. Для управления настройками подсветки в…

11. Стр. 11 РУССКИЙ

    Световой будильник: Создавайте и настраивайте до 5-х будильников в Вашем приборе. Для создания будильника нужно выбрать иконку СОЗДАТЬ и нажать ОК. Установите время срабатывания звукового сигнала будильника, интервал между срабатываниями звукового сигнала будильника (от 5 до 50 минут), выберите дни…

12. Стр. 12

    www.home-comfort.com Дополнительные функции прибора: . Блокировка панели управления (детский замок) Для включения Блокировки нужно одновременно зажать две крайние правые кнопки, после этого на экране появится иконка замка и надпись Заблокировано. Описание прибора Распылитель Дисплей Панель…

13. Стр. 13 Нагревательный элемент

    Подсветка бока для воды База/корпус прибора Индикатор уровня воды в приборе Заливка воды в бак Заливайте воду в прибор правильно. Для этого снимите декоративную крыш- ку бака с распылителем. Возьмите бак за ручку и поднимите вверх. Для залива воды - нужно перевернуть бак, чтобы крышка бака для воды…

14. Стр. 14 А

    Не используйте агрессивные щелочи или абразивные вещества - они могут повредить элементы прибора! Использование подобных чистящих средств снимает гарантийные обязательства с производителя и продавца. 3. Очистите ультразвуковую мембрану и нагревательный элемент (рис. 2) щеточкой, предусмотренной в…

15. Стр. 15 Замена фильтра-картриджа

    Увлажнитель укомплектован фильтром-картриджем с деминерализующим наполнителем. Фильтр используется для очистки воды от минеральных веществ и предотвращает появление белого налета на мебели. При снижении эффективности фильтра рекомендуется заменить его на новый. Технические характеристики…

16. Стр. 16 16 www.home-comfort.com

    Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Способ устранения Шнур питания не присоединен Oreyrerayer son в Cake (opt инди_ ° Подключите шнур питания к электрической у р м ‘сети. Увлажнитель воз- катор с перечеркнутой каплей и над- р духа не работает пись «низкий уровень воды»).…

17. Стр. 17 Срок службы прибора

    Срок эксплуатации прибора составляет 5 лет при условии соблюдения соответствующих правил по установке и эксплуатации. Дата изготовления Дата изготовления зашифрована в соде- 128. Дата изготовления определяется следующим образом: SN XXXXXXX mes XXXXXX XXXXX месяц и год производства Сертификация…

18. Стр. 18

    www.home-comfort.in.ua 3MICT 1. ЗАГАЛЬНА IHPOPMALIIA 19 2. ЗВОЛОЖУВАЧ ECOBIOCOMPLEX 19 3. 3ANOBDKHI ЗАХОДИ 20 4. ПИДГОТОВКА ДО РОБОТИ 27 5. ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦЮ. 27 6. ПЕРЕЛК РЕЖИМИВ | ФУНКШИ (МЕНЮ ПРИЛАДУ) 25 7. ОСОБЛИВОСТ! ANAPATIB 28 8 НАПОВНЕННЯ БАКА ВОДОЮ 29 9. ЧИЩЕННЯ | ОБСЛУГОВУВАННЯ 29 10.…

19. Стр. 19 Загальна 1нформащя

    Комфорт людини формуеться nig впливом багатьох факторв навколишнього середовища. Важливу роль в цьому вд!грае в!дносна волойсть повтря. Зйдно 3 науковими дослдженнями, оптимальн! показники вологост! знаходяться в дапазон! Big 45% до 60%. За таких умов 1мунтету не доводиться захищати органзм щомит!.…

20. Стр. 20

    www.home-comfort.in.ua 3ano6pkHi заходи + Уважно ознайомтеся 3 даною 1нструкц!- ею перед початком експлуатацй зволожувача пов!тря. + Прилад призначений для побутового використання. . Идключаючи прилад Big електрично! мереж!, не тягнть за шнур живлення, акуратно Bi3bMITbCA за вилку шнура живлення i…

21. Стр. 21 . Якщо ви не збираетеся використовувати

    прилад тривалий час, перед тим як прибрати, npoTpitb його всередин! сухим, чистим i м'яким матералом. Пидготовка до роботи 1. 3HiMiTb 3 приладу кришку розпилювача (стор. 28, мал. 1), видалть технолойчн! наклейки. 2. Взьмнься за складну ручку бака, тдй- MiTb його вгору i 3HiMiTb 3 бази приладу. 3.…

22. Стр. 22

    www.home-comfort.in.ua AN Дан! no вологост! i температур! nositpa не € еталонними, i можуть мстити похибку. Може знадобитись клька хвилин для поновлення нформацй Big, вбудованих в прилад! датчик. Прилад включаеться в режим! метеостанцй. Якщо ранше прилад працював в режим! зволоження i NOTIM був…

23. Стр. 23

    | Ole MANUAL MODE Високий ривень вологост! Nepenik режим i функщй (меню приладу) А У цьому меню кнопки на панел! управлння змнюють свй функщонал. 1. Кнопка повернення до попереднього екрану. 2. Кнопка пдтвердження 314 - кнопки навгацй по меню приладу. У зволожувач!-есоВ'ОСОМРЕЕХ передбачен!…

24. Стр. 24

    www.home-comfort.in.ua Режими роботи приладу: 5 (6) MANUAL ©) = = 2 (8) т п > Е т = 3 =| a а 8 < о о > MEDITATION MANUAL: У цьому режим! можна налаштувати комфортне зволоження 3 необхдними функцщями. „Вмикання / вимикання УФ-лампи; „Вмикання / вимикання юнзацй .Вмикання / вимикання режиму тепло!…

25. Стр. 25 YKPAIHCbKA 25

    РВАМА: Увага! Цей режим працюе без зволоження повпря. Передбачено 2 варюнти налаштувань - автоматични i персональн!. AUTO — в режим передбачен! 4 варанти вбудованих вправ 3 рзною тривалетю за часом. Кожну вправу розраховане на 20 цикле (повторень) Al Довжина кроку — 6 секунд. Пропорцы вправи"…

26. Стр. 26

    www.home-comfort.in.ua OcBITNeHHA баку, яке може використову- Backlight ватися як IHTep'epHa тдсвтка, тонзуюче пдсвчування або нчний свтильник. Для управлйння настройками пдеечування В зволожувач! - ecoBIOCOMPLEX перед- в меню зволожувача необхдно вибрати бачене 2-х рвневе тдсвчування - нижне конку…

27. Стр. 27 YKPAIHCbKA

    CBitnoBni будильник: Створюйте та налаштовуйте до 3-x будильникв у Вашому npunagi. Для створення будильника потрибно вибрати конку СТВОРИТИ i натиснути ОК. Встановль час спрацьовування звукового сигналу будильника, нтервал Mik спрацьовуваннями звукового, сигналу будильника (Big 5 до 30 хвилин)…

28. Стр. 28

    www.home-comfort.in.ua Додатков! функцй приладу: . Блокування панел! управлння (дитячий замок) Щоб заблокувати потрбно одночасно затиснути дв! крайн! прав! кнопки, пеля цього на екран! з'явиться конка замку i юм MENU. Особливост! anapatis Розпилювач Дисплей розпилювача для води Декоративна решика…

29. Стр. 29 Нагрваючий елемент

    Гудевмування боку для води База / корпус прилоду 1ндикатор реня води в пристро! Ультразвукова мембрана NanoActive YKPAIHCbKA 29 Бак для води Шахта вентилятора Кришка бака / Фильтра-картриджа Мал. 2 Наповнення бака водою Заливайте воду в прилад правильно. Для цього 3HiMiTb декоративну кришку бака з…

30. Стр. 30

    www.home-comfort.in.ua А Не використовуйте агресивн! луги або абразивн! речовини - вони можуть пошкодити елементи приладу! Використання подбних засо@в для чищення знмае гарантн! зобов'язання з виробника i продавця. 3. Очистите ультразвуковую мембрану и нагревательный элемент (Man. 2) щеточкой…

31. Стр. 31 Замна ф/льтра-картриджа

    Зволожувач укомплектований фильтром-картриджем з демнералзуючим наповнювачем. Фильтр використовуеться для очищення води Big мнеральних речовин i запобгае появ! Ginoro нальоту на меблях. При зниженн! ефективност! фильтра рекомендуеться замнити його на новий. Технчн! характеристики Парметры/Модель…

32. Стр. 32 Пошук i усунення несправностей

    Проблема Можлива причина усунення Шнур живлення не приеднаний. Вдсутня вода в Gaui (горить Зволожувач повтря не працюе на ультразвуковй мембран! Прилад працюе, але дисплей згас Прилад працюе в нчному режим! NIGHT SMART. Слабкий вихд о пари на ультразвуковй мембран! Пара виходить з-д кришки…

33. Стр. 33 Термн служби приладу

    ерм!н експлуатацй приладу складае 5 pokis за умови дотримання BignoBigHux правил по установц! i експлуатацй. Дата виготовлення Дата виробництва вказуеться на етикетui Ha коробщ, а також зашифрована в соае-128. Дата виготовлення визначаеться наступним чином: SN XXXXXXX mes XXXXXX XXXXX мсяць TA pik…

34. Стр. 34 Гарантийный талон

    Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение Сторон, либо договор. Поздравляем вас с приобретением техники отличного качества! Убедительно просим вас во избежание недоразумений до…

35. Стр. 35 товаров, предусмотренных «Перечнем непродовольственных тозаров

36. Стр. 36

    Q о Я о 5 са < Q x fa) Я о ие) аэ1рири/9э12ой diHen-o1ade5 /diHen-onaded о о 5 Е g о Е © = i g о о 5 | 9 = 5 z Е 9 Азнойеа o1ot7 /олномеа оно Азнойеа о190 /олномеа оно вннаизоное toy, /оЕрхое ох вннаивоное Мох /DEDxDE ПОХ нофэиэ1 /нофэаиэ1 нофэиэ1 /нофаиэ1 ooadiy /рэа у poadty /sediy BNUANOU ‘977…

37. Стр. 37 зобов’язань по змнИполпшенню ранше випущених ви

    робв. Переконливо просимо Вас щоб уникнути непорозумнь до установки /експлуатаци виробу увожно вивчити його нструкцю з експлуатаци. забороняеться вносити в Горанпйний талон будь-як змни, а також стирати або переписувати якенебудь зазначен! в ньому дан: Дисна гарантя MOE силу, якщо Гарантйний талон…

38. Стр. 39 сплит-системы мобильные кондиционеры маслонаполненные радиаторы

    ah я накопительные водонагреватели проточные водонагреватели газовые колонки „и. | С“ электрические камины конвекторы-трансформеры тепловентиляторы

39. Стр. 40 Электролюкс — зарегистрированная торговая марка,

    используемая в соответствии с лицензией Electrolux АВ (публ.). Electrolux is а registered trademark used under license from AB Electrolux (publ). В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.