Инструкция на Конденсационные настенные котлы E.C.A. серии Confeo Premix

Текст инструкции

1. Стр. 1 КОНДЕНСАЦИОННЫЙ КОТЕЛ

   CONFEO PREMIX CONFEO PREMIX 14/20/24/30/35 HM/HCH/HST РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ E.C.A. Представительство в Российской Федерации +7(499)643 8239

2. Стр. 4 1- ВВЕДЕНИЕ

   Прежде всего благодарим Вас за то, что Вы предпочли марку E.C.A. E.C.A. Конденсационные котлы Confeo Premix предназначены для эффективного, надежного и комфортного центрального отопления и горячего водоснабжения. Конденсационные котлы Confeo Premix могут работать на природном и сжиженном газе.…

3. Стр. 5 4- ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

   4.1. Правила безопасности Если вы чувствуете запах газа; • Отключите газовый кран прибора и газовые краны всех приборов, работающих с газом. • Погасите пламя и отключите плиту, духовку и т. п. • Не зажигайте спички, зажигалку и т. п., потушите сигарету. • Откройте двери и окна, чтобы проветрить…

4. Стр. 6 • При монтаже прибора старайтесь не повредить переднюю стеклянную панель, не ударяйте об нее

   острые/колющие предметы и т. п. 4.5. Введение в эксплуатацию • Первый ввод в эксплуатацию прибора должен выполняться авторизованным сервисным центром. Подключение газа должно быть выполнено уполномоченной газоснабжающей компанией для ввода прибора в эксплуатацию. •Следует проверить, чтобы информация…

5. Стр. 7 5- ПРИБОР

   5.1. Общие характеристики Конденсационный котел Confeo Premix с сенсорной панелью управления и усовершенствованным ЖК-экраном обеспечивает удобство использования и обслуживания. Вы можете увидеть иконки рабочего положения, схему радиаторов и значения настройки использования воды, коды…

6. Стр. 8 5.3- Детальное представление, перечень компонентов и схема устано вки

   1- Главный теплообменник 2- Глушитель 3- Вентури 4- Вентилятор 5- Моторизованный клапан 6- Шланг конденсата 7- Выхлопной коллектор 8- Предохранительный клапан 3 бар 9- Сенсор Давления 10- Сифон 11- Пластинчатый теплообменник 12- Газовый клапан 13- Обратный коллектор 14- Насос 15- Шланг…

7. Стр. 9 5.3.1. Модель HM

   Возврат отопления Возврат ГВС Подача ГВС Подача отопления 5.3.2. Модель HCH Подача отопления Возврат отопления 5.3.3. Модель HST Подача БОЙЛЕРА Возврат отопления Подача отопления БОЙЛЕР Возврат БОЙЛЕРА 8

8. Стр. 10 5.4. Таблица технических характеристик

   Вид изделия CONFEO CONFEO Единица PREMIX P PREMIX P 14 HM20 HMHCH-HST HCH-HST CONFEO CONFEO CONFEO PREMIX P PREMIX P PREMIX P 24 HM30 HM35 HMHCH-HST HCH-HST HCH-HST Категория Тип дымохода Давление входа газа (природный газ-G20) мбар 20 Давление выхода газа (СНГ-G31) мбар 37/50 Мин. мощность нагрева…

9. Стр. 11 Горячее водоснабжение

   Минимальный расход включения Л/мин Минимальный расход выключения Л/мин Макс. Расход Л/мин Мин. Давление воды бар 0,4 0,4 0,4 0,4 Макс. Давление воды бар Диапазон температуры горячей воды o C 30-65 30-65 30-65 30-65 30-65 C > 71 > 71 > 71 > 71 > Максимальный предел температуры Электропитание…

10. Стр. 12 5.5. Электросхема

    ТАЙМЕР ДАТЧИК СОЛНЕЧНОЙ ПАНЕЛИ AUX2 PRO B РАЗЪЕМ ИНТЕРФЕЙСНОЙ ПЛАТЫ ДАТЧИК РАСХОДА ГВС (ТУРБИНА) +50 +5В ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ ВОДЫ ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF) ДАТЧИК ГВС РОЗЖИГ КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ НАРУЖНОГО ВОЗДУХА ЗАЗЕМЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОДА ИОНИЗАЦИИ 24 В ГАЗОВЫЙ КЛАПАН (Вкл/Выкл) ЗАЩИТА ЗАЗЕМЛЕНИ…

11. Стр. 13 6- УПАКОВКА

    ВНИМАНИЕ: Во время транспортировки и хранения необходимо соблюдать предупреждения на картонной упаковке прибора. Прибор не следует хранить в горизонтальном положении. • Прибор поставляется в картонной коробке размером 735 x 345 x 490 (ВxШxГ) мм с пенопластом в нижней и верхней части. Монтажный…

12. Стр. 14 1- Отвод 900

    2- Заглушка отработанных газов 3- Заглушка на впуске воздуха 4- Уплотнительная прокладка 5- Уплотнительная прокладка1 6- Фланцевые винты 7- Фланцевая прокладка 8- Выходной терминал дымохода 9- Внутренний настенный соединительный фланецсоединительный 10Внешний настенный фланец (ЭПДМ) Таблица 3 7…

13. Стр. 15 7.3. Расстояния для размещения выходов дымоходов

    Рисунок 7 ПОЛОЖЕНИЕ РАССТОЯНИЕ (см) РАССТОЯНИ РАССТОЯНИЕ ПОЛОЖЕНИЕ Е (см) 60 G-Рядом с вертикальной или (см) 60 A-Под окном трубой угла B-Под вентиляционной 30 H-Подгоризонтальной решеткой от внешнего 60 решеткой здания I-Расстояние от внутреннего угла C-Под ливневым каналом 30 100 здания D-Под…

14. Стр. 16 8- МОНТАЖ

    8.1.Определение места установки прибора Для мест возможной установки прибора, помимо ряда ограничений, установленных TSE и уполномоченными органами по газоснабжению, см. расстояния, которые необходимо оставлять вокруг прибора для проведения технического обслуживания и эксплуатации, на рисунке 8.…

15. Стр. 17 8.2. Эксплуатация без забора воздуха из помещения (тип C)

    ОПАСНОСТЬ: Местоположение конденсационного котла и подключение дымоходов должны соответствовать инструкциям TSE и уполномоченных органов по газоснабжению. Даже если котлы типа C имеют надлежащую изоляцию в окружающей среде, в которой они находятся, в случае утечки газа, место установки должно…

16. Стр. 18 9- СОЕДИНЕНИЯ

    9.1. Соединение для слива конденсата ИНФОРМАЦИЯ В конденсационных котлах конденсация происходит в процессе горения. Объем конденсата отличается в зависимости от условий эксплуатации прибора. При потреблении 1 м3 природного газа образуется максимум 1. 7 литров конденсата. - Слив конденсата…

17. Стр. 19 9.2.1. Модель HM

    a) 3/4" подающая линия трубопровода отопления (горячая) b) 1/2" выходная линия трубопровода водоснабжения (горячая) c) 3/4" подающая линия газопровода d) 1/2" подающая линия трубопровода водоснабжения (холодная) e) 3/4" обратная линия трубопровода отопления (холодная) - В водо- и газопроводах должны…

18. Стр. 20 9.2.3. Модель HST

    a) 3/4" подающая линия трубопровода отопления (горячая) b) 1/2" выходная линия водопровода бойлера (горячая) c) 3/4" подающая линия газопровода d) 1/2" подающая линия водопровода бойлера (холодная) e) 1/2" труба для наполнения воды f) 3/4" обратная линия трубопровода отопления (холодная) 9.3.…

19. Стр. 21 9.4. Комнатный термостат

    Для управления отоплением помещения можно использовать один из дополнительных комнатных термостатов, совместимых с прибором. E.C.A. Комнатный термостат (Вкл/Выкл) T6360 7006901312 E.C.A. Умный комнатный термостат, нагреватель-кондиционер 7006907804 E.C.A. Умный комплект нагревателя 7006907531 E.C.A.…

20. Стр. 22 9.5. Датчик наружной температуры

    Соединения на задней панели управления используются для подключения датчика наружной температуры. (См. 9.6 Выполнение соединений контроллера) CH температура °C • Может поставляться в качестве опции в соответствии с моделями котла. • Регулирует температуру подачи воды котла в зависимости от…

21. Стр. 23 9.6. Выполнение соединений контроллера

    ГЛАВНАЯ ПЛАТА РИС. А К а б ел ь н ы е соединения бака бойлера подсоединен ы Кабели датчика наружной температуры монтируются путем подсоединен ияк Кабель реле времени (таймера) соединяют в точках соответствую щих клемм Соединитель ные кабели солнечной системы подключены к указанным клеммам. 24…

22. Стр. 24 • В приборе следует использовать только комнатные термостаты, одобренные авторизованными

    сервисными центрами Е.С.А. В противном случае, это может привести к неисправности прибора. Гарантия на такие случаи не распространяется. Монтаж комнатного термостата, датчика наружной температуры или таймера должны выполнять авторизованные сервисные центры E.C.A. Для активации комнатного термостата…

23. Стр. 25 Проверьте повторно наличие воздуха в системе отопления через вентиляционные отверстия

    радиатора. Для полного и эффективного нагрева необходимо отвести весь воздух из установки. Выключите и снова включите электрическое подключение прибора, дождитесь активации и завершения режима AP. Наконец, проверьте радиатор и водопроводные трубы на наличие утечек. ВНИМАНИЕ: Во избежание образования…

24. Стр. 26 1 Кнопка №: Кнопка сброса

    Главные функции: • Выход из состояния постоянной ошибки (EXX) • Активация режима ЭКО • Активация режима КОМФОРТ В случае неисправности прибора код и описание неисправности отображаются на экране. Кроме того, прибор будет периодически издавать звуковой сигнал. Существует 2 типа неисправностей…

25. Стр. 27 11.2. ЖК-экран

    Изображения на ЖК-экране приведены ниже. СОЕДИНЕНИЕ КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА OPENTHERM - ЕСТЬ/НЕТ КОНТУР НАГРЕВА БЫТОВОЙ ВОДЫ КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ РЕЖИМ ЭКО/КОМФОРТ РЕЖИМ СОЛНЕЧНОЙ ПАНЕЛИ Модуляция 70-100% ЗНАЧЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ Модуляция 35-70% ПЛАМЯ МОДУЛЯЦИЯ СИМВОЛ Модуляция 0-35% ИНДИКАЦИЯ ДАВЛЕНИЯ…

26. Стр. 28 11.3. Рабочие функции

    11.3.1. Режим ожидания (режим выключения (OFF)) Это режим перевода прибора в режим ожидания. При выборе этого режима нет запроса на отопление и нагрев бытовой воды. Для переключения в режим выключения (OFF) необходимо нажать и удерживать кнопку «6» (кнопка выбора положения) в течение 5 секунд. Режим…

27. Стр. 29 11.3.6. Режим ЭКО

    Переключение между режимами «Эко-Комфорт» осуществляется путем нажатия кнопки «R». Если активен режим «Эко», на ЖК-экране отображается значок «Eco». Режим «Эко» предназначен только для контура отопления. Он не влияет на контур водоснабжения. В этом режиме прибор обеспечивает экономию топлива.…

28. Стр. 30 12- КОДЫ ОШИБОК И ОПИСАНИЕ

    Оши бка Код Тип ошибки E01 Ошибка розжига Возможная причина Решение 1-Убедитесь, что газовый клапан открыт. 2-Проверьте также наличие газа. Газ не поступает в 3-Нажмите кнопку сброса (Reset). котел. 4-Если ошибка не устранена (или повторяется) после сброса, сообщите в авторизованный сервисный центр…

29. Стр. 31 E35

    Ошибка датчика температуры подачи воды Короткое замыкание или обрыв цепи датчика температуры подачи воды E38 Ошибка низкого давления воды через 1 неделю после последнего заполнения водой 1- Нажмите кнопку сброса (Reset). Утечка воды в 2- Если ошибка не устранена (или водопроводе или повторяется)…

30. Стр. 32 E99

    Аппаратная ошибка 4 Специфическая ошибка в оборудовании 1- Выключите и снова включите прибор. 2-Если ошибка не устранена (или повторяется) после выключения и повторного включения, сообщите в авторизованный сервисный центр E.C.A. F05 Проблема с Ошибка обратной вентилятором или 1-Сообщите в…

31. Стр. 33 F40

    Ошибка высокого давления воды Давление воды поднимается выше 2,9 бар 1-Проверьте давление воды в контуре отопления прибора. 2-Отключите и снова включите питание прибора. 3-Если ошибка не устранена (или повторяется), сообщите в авторизованный сервисный центр E.C.A. Заполнение Выполняется 1-Сообщите в…

32. Стр. 34 F53

    Ошибка датчика температуры дымовых газов Короткое замыкание или обрыв цепи датчика температуры дымовых газов 1-Сообщите в авторизованный сервисный центр E.C.A. Ожидание измерения для Возможно датчики 1-Сообщите в авторизованный контроля F81 температуры сервисный центр E.C.A. отклонения неисправны.…

33. Стр. 35 13.2. Блокировки установки

    • Обычно в старых установках с железными трубами затор возникает вскоре после ввода прибора в эксплуатацию. • В случае блокировки установки в воду водопровода следует добавить ингибитор (Sentinel X400 и т. п.). 13.3. Очистка прибора Поддерживайте чистоту внешнего корпуса котла, протирая его мягкой…

34. Стр. 36 14- ПРИЛОЖЕНИЯ

    14.1. Кривая характеристики высоты напора и расхода насоса 15-60 (14-20-24-30 kW) Кривая расхода - высоты напора Кривая расхода - высоты напора 39

35. Стр. 37 15- МОНТАЖНЫЙ ШАБЛОН

36. Стр. 38 15.2 Модель НСН

37. Стр. 42 Декларация соответствия ЕС

    DECLARATION OF CONFORMITY EMAS MAKİNE SANAYİ A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi 3. Kısım Mustafa Kemal Bulvarı No: 3 45030 MANİSA Тел.: +90 Факс: +90 satis@emas.com.tr ПРОИЗВОДИТЕЛЬ MANUFACTURER УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОРГАН: NOTIFIED BODY 0085-DVGW CERT GmbH DBI Gastechnologisches lnstitut Ggmbh Freiberg НАЗВАНИЕ…

38. Стр. 43 КОМПАНИЯ ПРОДАВЕЦ

    Должность: Дата счета и №: Адрес: Дата доставки и место: Телефон - факс: Дата, подпись и печать: ИЗДЕЛИЕ Тип: Серийный номер: Марка: Дата доставки и место: Модель: Макс. время ремонта: 20 рабочих дней Гарантийный срок: СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР: Должность: Дата установки: Адрес: Телефон - факс: Дата, подпись…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.