Инструкция на Прецизионные кондиционеры DeLonghi серии ACCURATE AXО, AXU, AWO, AWU

Текст инструкции

1. Стр. 1 MANUALE INSTALLAZIONE

   Condizionatori d’aria di precisione ACCURATE Espansione diretta Condensazione ad aria AXO AXU mandata aria dall’alto mandata aria dal basso Condensazione ad acqua AWO AWU mandata aria dall’alto mandata aria dal basso I frame 1: 07-10 frame 2: 15-18 frame 3: 20-26-29 frame 4: 39-30-40-50 frame 5…

2. Стр. 3 INDICE

3. Стр. 4 DOCUMENTAZIONE

   I A • Schema elettrico; • Elenco delle parti di ricambio; • Dichiarazione CE con elenco delle direttive e norme europee a cui la macchina è conforme; • Condizioni di garanzia. DOCUMENTAZIONE ALLEGATA ALLA MACCHINA Ogni unità viene consegnata completa della seguente documentazione: • Manuale di…

4. Стр. 5 Opzione 12

   TIPO DI UNITÀ BASE SPECIAL Unità base Unità personalizzata R407C R22 Gas Refrigerante R 407 C Gas Refrigerante R 22 C Opzione 13 GAS REFRIGERANTE Opzione 14 VALVOLA TERMOSTATICA M E Valvola temostatica Meccanica Valvola temostat. Elettronica NO SI Senza Post Riscaldamento Con Post Riscaldamento NO…

5. Стр. 6 CARATTERISTICHE GENERALI

   DESCRIZIONE UNITÀ Condizionatori di precisione canalizzabili con potenze da 7 a 70 kW ad installazione verticale solo freddo, con possibilità di post riscaldamento elettrico o ad acqua calda, opzione umidificatore e deumidificatore per un controllo di precisione delle condizioni termo igrometriche…

6. Стр. 7 UNITA' AD ESPANSIONE DIRETTA CON CONDENSAZIONE AD ARIA - VERSIONE AX*

   UNITA' AD ESPANSIONE DIRETTA CON CONDENSAZIONE AD ACQUA - VERSIONE AW* Circuito Refrigerante Tutti i modelli sono provvisti di un circuito refrigerante singolo, ed in alcuni casi anche del doppio circuito. Vedi lettura del DIGIT a pg. precedente. Il compressore pompa il gas refrigerante caldo nel…

7. Стр. 8 UNITA’ DEL TIPO FREE COOLING – VERSIONE AF*

   Circuito refrigerante Tutti i modelli sono previsti di un circuito refrigerante singolo, ed in alcuni casi anche del doppio circuito. Vedi lettura del DIGIT a pg. Precedente. Ogni circuito refrigerate include il compressore ed una valvola termostatica ad equalizzato interno (o in alternativa del…

8. Стр. 9 Circuito ad acqua

   L’unità è provvista di una valvola di modulazione 3 vie, per il controllo del flusso di fluido di raffreddamento verso lo scambiatore interno,al fine di mantenere le condizioni desiderate. Nelle unità DUAL FLUID i 2 circuiti interni, ad espansione DX e ad acqua refrigerata CW non lavorano mai in…

9. Стр. 10 I

   FLUSSI ARIA I condizionatori ACCURATE sono disponibili in diverse configurazioni in relazione all'aspirazione ed alla mandata dell'aria; la distinzione principale è tra unità OVER e UNDER. A Le versioni definite OVER con mandata aria dall’alto hanno l’aria aspirata generalmente da fronte, retro e/o…

10. Стр. 11 TARGA DI IDENTIFICAZIONE

    La targa di identificazione del condizionatore si trova su un pannello interno e riporta le seguenti indicazioni: - Modello e numero di serie della macchina; - Tipo di alimentazione (tensione, numero di fasi e frequenza); - Potenza assorbita dall’unità e dai singoli componenti; - Corrente assorbita…

11. Стр. 12 ACCURATE AW condensato ad acqua

12. Стр. 13 ACCESSIBILITÁ AI COMPONENTI PRINCIPALI

    U I A Il condizionatore è accessibile da ogni lato rimuovendo i vari pannelli di rivestimento. L'apertura dei pannelli frontali e/o laterali viene eseguita in 2 modi distinti: PANNELI FRONTALI Tutti i pannelli frontali sono incernierati e dotati di “scrocchetti” di chiusura e tenuta. L'apertura e la…

13. Стр. 14 I

    TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE Trasportare il condizionatore, che non deve essere reclinato o capovolto né esposto agli agenti atmosferici, nel punto più vicino possibile al luogo di installazione prima di rimuovere l’imballo e la paletta. A L Il sollevamento può essere effettuato: - con un fork-lift…

14. Стр. 15 DIMENSIONI E PESI

    I A L 40 H1 H L1 P1 Le altre sono senza indicazione di tolleranza, con grado di precisione medio secondo UNI EN 22768-1. P 07 L (mm) L1(mm) H (mm) H1(mm) P (mm) P1(mm) 1980 1940 500 485* 18 20 1000 1000 1980 1940 500 485* 1000 980 1980 1940 1550 1530 1980 1940 2100 2080 1980 1940 2650 2630 1980 1940…

15. Стр. 16 unità

    ACCURATE Pavimento sopraelevato Guarnizione elastica Guarnizione elastica U SPAZIO OPERATIVO I L'accessibilità è completamente frontale per tutti i modelli. Questa prerogativa consente di avere facile accesso a tutti i principali componenti della macchina per le operazioni d’installazione e…

16. Стр. 17

    Le unità "OVER" sono predisposte per il passaggio delle connessioni attraverso il basamento della macchina; tuttavia in assenza di pavimento sopraelevato (unità con aspirazione dal retro o frontale), per facilitare gli allacciamenti di tubi e cavi, è necessario l’impiego di uno zoccolo di base. Lo…

17. Стр. 18 Mandata dell’aria per versioni OVER

    A A taglie: 07-10-15-18 07 A 10 taglie: 20-26-29-39-30-40-50-55-60-70-77-88 1000 1000 1550 2100 88 2650 Mandata dell’aria per versioni UNDER 40 A 30 350 A taglie: 07-10-15-18 07 10 A 600 16 Italiano 01/07 taglie: 20-26-29-39-30-40-50-55-60-70-77-88 15 18 1000 20 26 1000 1550 2100 2650 ACCURATE AX*…

18. Стр. 19 Aspirazione dell’aria da sotto per versioni OVER

19. Стр. 20

    Per la canalizzazione dell’aria aspirata sono disponibili plenum da montare tra la sommità dell’unità ed il canale di ritorno dell’aria o il controsoffitto. I A L H NOTA: I filtri aria standard (EU2/EU4) ed opzionali (EU5) sono montati all'interno del condizionatore, a monte della batteria alettata…

20. Стр. 22 POSIZIONE E DIAMETRO DELLE CONNESSIONI IDRAULICHE

21. Стр. 23 CONNESSIONI OVER - UNDER

    taglie 20 - 26 - 29 IN - umidificatore OUT - umidificatore IN - H2O (condensazione H2O) 1000 alimentazione elettrica OUT - GAS 225.5 398.5 73 OUT - H2O (condensazione H2O) IN - Liquido IN/OUT post-riscaldamento acqua calda CONNESSIONI OVER - UNDER taglie 39 - 30 - 40 - 50 1550 IN - umidificatore IN…

22. Стр. 24 CONNESSIONI OVER - UNDER

    taglie 55 - 60 - 70 IN - Liquido circ. 1 IN - umidificatore IN - H2O (condensazione H2O) circ. 1 IN - H2O (condensazione H2O) circ. 2 2100 IN - Liquido circ. 2 alimentazione elettrica OUT - umidificatore 828.5 OUT - GAS circ. 1 OUT - GAS circ. 2 225.5 398.5 73 OUT - H2O (condensazione H2O) circ. 1…

23. Стр. 25 POST-RISCALDAMENTO ACQUA CALDA

    Batteria H2O calda (4) Potenza termica batt. (4) Potenza termica batt. (6) portata acqua(4) perdita carico batteria Dp(4) perdita carico circuito Dp(4) Contenuto di acqua connessioni attacchi valvola 3 vie perdite di carico valvola 3 vie(4) perdite di carico totali valvola+circuito(4) kW kW l/h kPa…

24. Стр. 26 COLLEGAMENTI IDRAULICI

    Per tutti i collegamenti idraulici (con l’eccezione dello scarico della condensa) si consiglia di usare: - connessioni flessibili per evitare di trasmettere vibrazioni e per consentire piccoli spostamenti del condizionatore; - giunti a tre pezzi, prossimi agli attacchi, per facilitare l’eventuale…

25. Стр. 27 condizionatore

    isolamento termico INSTALLAZIONE CONSIGLIATA DEL CONDENSATORE AD ARIA U I A 1/100 mandata condizionatore isolamento termico max 30 metri 1/100 max 5 metri mandata liquido condizionatore isolamento termico 1/100 max 3 metri max 15 metri max 3 metri N.B.: la tubazione del liquido deve essere protetta…

26. Стр. 28 COLLEGAMENTI FRIGORIFERI (AX*)

    I A DIAMETRI CONNESSIONI INTERNO MACCHINA Linea del liquido (mm) Linea di mandata del gas (mm) DIAMETRI ESTERNI DELLE LINEE CONSIGLIATI (per lunghezze equivalenti fino a 30m) 07 Linea del liquido (mm) Linea di mandata del gas (mm) 10 12 mm 18 mm mm 22 mm NOTA: Il diametro delle linee frigorifere tra…

27. Стр. 29 VOLUMI

    Modelli Unità Interna (AXO-AXU) Volume batteria Contenuto indicativo evaporatore (dm3) di gas (Kg)* AX_07 AX_10 AX_15 AX_18 AX_20 AX_26 AX_29 AX_39 AX_30 AX_40 AX_50 AX_55 AX_60 AX_70 AX_77 AX_88 2,6 3,9 4,9 7,3 9,4 9,4 9,4 15,6 10,4 15,6 15,6 22,2 22,2 22,2 35,5 35,5 Modelli A Unità Condensate…

28. Стр. 30 POMPA SCARICO CONDENSA E POMPA SCARICO UMIDIFICATORE

    A seconda della versione costruttiva è disponibile una pompa di scarico condensa (per le versioni B e R) o una pompa di scarico umidificatore (per le versioni H e T) con caratteristiche meccaniche tali da resistere alle elevate temperature dell'acqua in uscita dal cilindro vapore. U I La pompa…

29. Стр. 31 CARATTERISTICHE ELETTRICHE

30. Стр. 32 modelli

31. Стр. 33 COLLEGAMENTI ELETTRICI

    La corretta esecuzione degli allacciamenti elettrici, a regola d’arte e nel rispetto delle norme vigenti, è importante ai fini della prevenzione degli infortuni e del buon funzionamento, inalterato nel tempo, del condizionatore. I A rarsi che non vi sia tensione e che il sezionatore di bordo sia…

32. Стр. 34

    seguente regolatore: FS regola la velocità dei ventilatori in funzione delle variazioni di pressione. Assicurarsi che il motore sia approvato dal costruttore per la regolazione di velocità effettutata tramite taglio di fase (TRIAC). F i g. 2 Dati tecnici: Tensione di alimentazione: 230 VAC +15%…

33. Стр. 35 tenuta di rame

    Connessione elettrica FSO/FSF-Nxx (da Ott. 2003) Connettore secondo la norma DIN 43650 dotato di 1,5m di cavo. Premere delicatamente il connettore sui contatti del variatore (quattro posizioni a 90° possibili, Fig.8). Non è richiesta guarnizione. Serrare la vite con una coppia di 0.05 Nm. Il…

34. Стр. 36

    2) Mentre per i Frames 3,4,5 e 6 del tipo AX* e AW* (quindi per le taglie 20-26-29-30-39-40-50-5560-70-77-88) viene impiegato il seguente regolatore VRMM è un controllo per la regolazione della velocità di ventilatori regolabili in tensione. La caratteristica di regolazione è dipendente dal carico e…

35. Стр. 37 Electrical characteristics

    Model VRMMXX Weight (kG) 0,65 Model Power VRMM12 (kVA) 2,7 A 135 Dimensions (mm) B D C Nominal Current (A) 12 Power Dissipation (W) 25 Fixing screw Ø(ISO) M4 E 105 Fuses* Power Wires (mm²) 2,5 (A) 20 Command Wires (mm²) 2,5 Master mode Commands connections and settings Speed Voltage (%) = Jumper…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.