Инструкции на Жидкотопливные / газовые напольные низкотемпературные чугунные котлы De Dietrich серии Neovo EcoNOx EF 36, EF 46. Инструкция по эксплуатации.
Смотрите также: Инструкция по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Россия
ru NeOvo Инструкция по эксплуатации Жидкотопливный/газовый котёл NeOvo EcoNox EF 36 EF 46
-
Уважаемый клиент,
Мы благодарим Вас за покупку этого оборудования. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием оборудования и сохраните его в безопас ном месте для дальнейшего использования. Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной работы мы рекомендуем регулярно обслуживать…
-
Содержание
Содержание 1 Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Общие правила безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Содержание
8.2.2 8.2.3 8.2.4 9 Настройка отопления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Регулирование температуры горячей санитарно-технической воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29…
-
1.1 Безопасность Общие правила безопасности Опасность Это оборудование не может использоваться детьми, а также лицами с ограниченными фи зическими, сенсорными или умственными спо собностями и лицами, не имеющими необхо димых опыта и знаний, если они не находятся под надлежащим наблюдением или если…
-
Предупреждение
Соблюдать осторожность с горячей санитар но-технической водой. В зависимости от на строек котла температура горячей санитарнотехнической воды может превышать 65°C. Предупреждение Только квалифицированному специалисту раз решено осуществлять действия с котлом и на гревательной установкой. Важная…
-
Внимание
Котел всегда должен быть подключен к за щитному заземлению. Заземление должно соответствовать основ ным стандартам по установке. Перед подключением электрического пита ния выполнить заземление. Тип и номинальные характеристики защитных устройств см. в разделе Рекомендованные се чения кабелей…
-
Внимание
Установить котел в защищенном от замерза ния помещении. Примечание Регулярно проверять наличие воды и давле ния в тепловой установке. Важная информация Никогда не срывать и не заклеивать этикетки и идентификационные таблички,наклеенные на оборудование. Этикетки и идентифика ционные таблички должны…
-
Несоблюдение инструкций по эксплуатации обору
дования. Неправильное или недостаточное техническое об служивание оборудования. 1.3.2 Ответственность установщика Установщик ответственен за установку и за первый ввод в эксплуатацию оборудования. Монтажник дол жен соблюдать следующие инструкции: Прочитать и соблюдать указания, приведенные в…
-
2 О данной инструкции
2 О данной инструкции 2.1 Используемые символы 2.1.1 Используемые в инструкции символы В данной инструкции используются различные уровни опасности для привлечения внимания к конкретным указаниям. Мы делаем это для повышения безопасности пользователя, предотвращения проблем и обеспечения правильной…
-
3 Технические характеристики
3 Технические характеристики 3.1 Сертификаты 3.1.1 Сертификаты Котел соответствует действующим стандартам. Идентификационный № CE: 0085CQ0006 3.1.2 Tab.1 Категории жидкого топлива Категории жидкого топлива Типы разрешенного жидкого топлива Максимальная вязкость Стандартное жидкое топливо 6 мм2/с при…
-
3 Технические характеристики
Наименование оборудования EF 36 EF 46 PSB кВт 0,004 0,004 Тепловые потери в режиме ожидания Pstby кВт 0,109 0,122 Потребление энергии запальной горелкой Pign кВт Годовое потребление энергии QHE ГДж 124 154 Уровень звуковой мощности, в помещении LWA дБ - - Выбросы оксидов азота NOX мг/кВт•ч 118 118…
-
Описание оборудования 4.1 Общее описание Характеристики напольных жидкотопливных котлов серии EF: Только отопление с возможностью нагрева горячей санитарно-тех нической воды при установке с ёмкостным водонагревателем Высокоэффективное отопление Низкие выбросы загрязняющих веществ Чугунный…
-
Описание панели управления IniControl 2 4.4.1 Рис.5 Описание клавиш 1 Возврат на предыдущий уровень без сохранения в памяти вы полненных изменений MW-1000043-5 : ручной сброс : доступ к параметрам для отопления : уменьшение значения : доступ к параметрам для горячей санитарно-технической воды…
-
Отображение электронных плат
MW-1000670-1 Рис.9 Основная электронная плата CU CU-OH1 MW-2000374-2 Рис.10 Имя электронной платы, для которой отображаются парамет ры Дополнительный контур 1: Электронная плата SCB-04 MW-2000375-2 Рис.11 Дополнительный контур 2: Электронная плата SCB-04 MW-1000672-1 Рис.12 COUNTERS Подменю / TIME…
-
5 Эксплуатация с панелью управления B-Control
5 Эксплуатация с панелью управления B-Control 5.1 Эксплуатация панели управления 5.1.1 Навигация по меню Нажать на любую клавишу, чтобы включить подсветку дисплея пане ли управления. Важная информация Если в течение 3 секунд не нажата ни одна клавиша, то под светка выключается. Клавиша Tab.3…
-
5 Эксплуатация с панелью управления B-Control
5.3 Блокировка 5.3.1 Рис.19 Выключение отопления 1. Повернуть ручку регулировки . MW-3000241-2 Примечание Функция защиты от замораживания продолжает работать 5.3.2 Рис.20 до упора влево до появления Выключение нагрева горячей санитарно-технической воды 1. Повернуть ручку регулировки . до упора влево…
-
Эксплуатация с панелью управления IniControl 2 6.1 Эксплуатация панели управления 6.1.1 Навигация по меню Нажать на любую клавишу, чтобы включить подсветку дисплея пане ли управления. Важная информация Если в течение 3 секунд не нажата ни одна клавиша, то под светка выключается. Рис.21 Одновременно…
-
Рис.25
Нажать на клавишу возврата h необходимое количество раз для возврата к основной индикации. MW-2000372-1 6.1.2 Выбор платы 1. Переход в меню Выбор платы. MW-5000137-2 Рис.26 Важная информация Меню Выбор платы доступно только в том случае, если ми гает символ . 2. Переход по названиям подключенных…
-
Рис.28
2. Выбрать режим отопления нажатием на клавишу . 3. Для подтверждения нажать на клавишу . MW-5000133-3 Рис.29 4. Выбрать выключение отопления нажатием на клавишу . На экране отобразится: . Функция защиты от замораживания продолжает работать Отопление выключено. Примечание Нажать на клавишу для…
-
Рис.32
4. Выбрать выключение нагрева горячей санитарно-технической воды нажатием на клавишу . На экране отобразится: . Функция защиты от замораживания продолжает работать. Нагрев горячей санитарно-технической воды выключен. Примечание Нажать на клавишу для перезапуска оборудования: на экране отобразится .…
-
7 Настройки для панели управления B-Control
7 Настройки для панели управления B-Control 7.1 Список параметров 7.1.1 Tab.5 Меню Информация Список информации Информация Описание Дисплей °С Температура воды системы отопления, °C Мигает символ °С Температура горячей санитарно-технической воды, °C °С Наружная температура (°C) Мигает символ Если…
-
7 Настройки для панели управления B-Control
Рис.34 2. Для возврата к основной индикации нажать и удерживать нажа той две секунды клавишу . MW-3000244-2 Примечание При отсутствии нажатия на клавиши панели управления через пять секунд дисплей возвращается к основной индикации. 7.2.2 Изменение заданного значения температуры горячей…
-
Настройки для панели управления IniControl 2 8.1 Список параметров 8.1.1 Меню пользователя Внимание Отображается название электронной платы. Убедитесь, что это та плата, для которой необходимо выполнить настройку. Отображаются некоторые параметры: в зависимости от некоторых конфигураций системы, в…
-
Tab.7
Список параметров CP: параметры контуров = параметры для контура отопления Параметр Описание Заводская на стройка Заводская на стройка / Заданное значение температуры воды подающей линии систе мы отопления для отапливаемого помещения, если датчик на ружной температуры не подключен. Для платы…
-
Описание
Заводская на стройка Заводская на стройка / Время выбега насоса после нагрева горячей санитарно-техни ческой воды: 3 мин недоступно Диапазон регулировки: от 0 до 60 минут Установка на 99 = непрерывная работа Более подробно - см. Навигация по меню, Страница 18 Выбор платы, Страница 19 8.1.2 COUNTERS…
-
Tab.11
Единица из мерения Электрон ная плата Электрон ная плата / Количество запусков насоса. ч недоступно доступно Описание Единица из мерения Электрон ная плата Электрон ная плата / Количество циклов реверсивного клапана. - доступно недоступно Количество часов работы реверсивного клапана. ч доступно…
-
Описание
MINUTE Минуты. Диапазон регулировки: от 0 до 59. DATE День. Диапазон регулировки: от 1 до 31. MONTH Месяц. Диапазон регулировки: от 1 до 12. YEAR Год. Диапазон регулировки: от 0000 до 2100. 8.2 Установка параметров 8.2.1 Изменение параметров Пользователя Внимание Отображается название электронной…
-
Рис.40
2. Отобразить параметры нужного контура нажатием на клавишу или . На дисплее по очереди отображается название контура и за данное значение температуры воды системы отопления. 3. Для подтверждения нажать на клавишу . 4. Для доступа к настройке заданного значения температуры воды системы отопления…
-
Рис.44
4. Выбрать контур клавишей или . Примечание Доступны, как минимум, два контура: Отопление Горячая санитарно-техническая вода: DHW Все значки дней недели мигают одновременно: . 5. Подтвердить выбор, нажав на клавишу . MW-5000139-3 MW-1000594-1 Рис.45 6. Нажатием на клавишу или выбрать номер…
-
Периоды
06:00-22:00 06:00 22:00 06:00-08:00 11:30-13:30 6:00 8:00 11:30 13:30 6:00-08:00 11:30-14:00 17:30-22:00 06:00 8:00 11:30 14:00 7615224 - v03 - 28112016 17:30 22:00 EF 31
-
9 Техническое обслуживание
9 9.1 Техническое обслуживание Общие сведения Рекомендуется осматривать и выполнять техническое обслуживание котла с определенной периодичностью. Внимание Не оставлять котел без технического обслуживания. Связать ся с квалифицированным специалистом или заключить дого вор для ежегодного технического…
-
9 Техническое обслуживание
9.3 Удаление воздуха из установки Рис.48 Удаление воздуха из установки Любой воздух в установке, трубах или клапанах необходимо удалить для избежания неприятных шумов, которые могут возникнуть во вре мя отопления или после открывания крана горячей воды. Выполнить следующие действия: 1 1. Открыть…
-
10 В случае неисправности
10 В случае неисправности 10.1 Сообщения об ошибках B-Control 10.1.1 При обнаружении ошибки, ее код автоматически отобразится на экра не. Индикация кода ошибки Примечание Мигают символы и . MW-3000240-2 Рис.49 Индикация кода ошибки 10.1.2 Индикация кода ошибки При обнаружении ошибки, ее код…
-
10 В случае неисправности
Рис.54 . MW-5000011-3 2. Выбрать меню ошибок, нажав на клавишу MW-5000043-3 Рис.55 7615224 - v03 - 28112016 3. Нажать на клавиши или для просмотра списка кодов оши бок. 4. Нажать на клавишу для доступа к подробной информации об отображаемом коде ошибки. EF 35
-
11 Окружающая среда
11 Окружающая среда 11.1 Утилизация и повторная переработка Рис.56 Повторная переработка Предупреждение Демонтаж и утилизация котла должны быть выполнены квали фицированным специалистом в соответствии с действующи ми местными и национальными правилами и нормами. MW-3000179-03 11.2 Энергосбережение…
-
12 Гарантия
12 Гарантия 12.1 Общие сведения Мы бы хотели поблагодарить вас за покупку нашего оборудования и доверие, которое вы оказали нашей компании. Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной рабо ты мы рекомендуем регулярно осматривать и обслуживать данное из делие. Ваш установщик и наш…
-
12 Гарантия
деталями считаются термопары, форсунки, системы розжига и контр оля за пламенем, плавкие предохранители, прокладки. 38 EF 7615224 - v03 - 28112016
-
© Авторские права
Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы явля ются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.