Инструкции на Напольные конденсационные газовые котлы De Dietrich серии C 230 Evo
Модели: C230 Evo 85, 130, 170, 210. Руководство по монтажу и эксплуатации котлов с панелью Diematic Evolution: описание оборудования, подготовка и установка, ввод в эксплуатацию, эксплуатация, коды ошибок, схемы подключения.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ru
ADVANCE C 230 Evo Руководство по монтажу и эксплуатации Высокоэффективный напольный газовый котёл C230 Evo Diematic Evolution SCB-01 SCB-10 SUSTAINABLE COMFORT®
-
Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Общие указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
6.2.4 Описание главного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Описание пиктограмм на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39…
-
11.15 Чистка обшивки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 12 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Безопасность 1.1 Общие указания по технике безопасности 1.1.1 Для специалиста Опасность В случае запаха газа: 1. Запрещается использовать открытое пламя, курить и применять электрические контакты или переключатели (дверной звонок, свет, двигатель, лифт и т. д.) 2. Отключите подачу газа. 3. Откройте…
-
Предупреждение
Не следует модифицировать или герметизировать слив для конденсата. При использовании системы нейтрализации конденсата необходимо регулярно очищать систему в соответствии с инструкциями производителя. Внимание Убедитесь, что техническое обслуживание котла проводится регулярно. Свяжитесь с…
-
Внимание
Доступ к котлу должен быть обеспечен в любое время. Котёл должен быть установлен в помещении, защищённом от замерзания. Если кабель питания постоянно подключен к электросети, необходимо установить основной двухполюсный выключатель с расстоянием в разомкнутом состоянии не менее 3 мм (EN 60335-1).…
-
2 О данном руководстве
2 О данном руководстве 2.1 Общие сведения Это руководство предназначено для специалиста по установке и для конечного пользователя котла C230 Evo. 2.2 Дополнительная документация Следующая документация доступна в дополнение к данному руководству. Информация об изделии Сервисное руководство Требования…
-
3 Описание оборудования
3.2 Основные компоненты Рис.1 Общие сведения Подсоединение отвода дымовых газов Подсоединение входа воздуха Подсоединение подающей линии Подсоединение обратной линии Подсоединение подачи газа Панель управления Идентификационная табличка Датчик температуры дымовых газов Горелка Теплообменник…
-
3 Описание оборудования
Рис.4 Крышка дисплея Кнопка питания Панель управления Сервисный разъём Передняя сторона блока управления – для электронной платы расширения и шлюзов 6 Передняя сторона блока управления – для блока управления и электронных плат расширения Панель управления AD-3002432-01 3.3 Общая информация о…
-
Компонент
Описание Функция B Оборудование Оборудование представляет собой набор устройств, объ единенных одной L-Bus C Система Система представляет собой набор оборудования, объ единенного одной S-Bus Таб 3 Специальное оборудование, поставляемое с котлом C230 Evo Название, от Версия про ображаемое граммного…
-
Рис.6
Требования к размещению 1490 2930 B 1 1050 1050 A A B 1690 B 1690 1750 2100 1890 2 A B 11 9 A B 60 B B 0 AD-3002433-01 1 Положение смотрового лючка теплообменника 2 Опорная поверхность A С левой стороны котла необходимо свободное пространство 50 мм 4.3 B С правой стороны котла необходимо свободное…
-
Перед подключением нового котла к системе необходимо тщательно
очистить систему путем промывки. Промывка удаляет все загрязнения, связанные с монтажом (остатки припоя, герметизирующих средств и т. д.) или скопления грязи и осадков. Важная информация Промыть систему отопления водой в объеме, по меньшей мере в три раза превышающем объем системы. Промыть контур…
-
Таб 5
Тип системы отвода дымовых газов: C13 Принцип AD-3001056-01 Описание Рекомендованные произво дители(1) Исполнение с закрытой камерой сгорания. Горизонтальное окончание дымовых газов и соедини тельные элементы: Отвод дымовых газов через наружную стену. Вход воздуха находится в той же зоне давления…
-
Таб 8
Тип системы отвода дымовых газов: C63 Принцип Описание Рекомендованные произво дители(1) Мы поставляем эту систему без входа воздуха и дымохода. При подборе материала необходимо учитывать следующее: Такое использование допу скается только при условии выполнения всех наших тре бований и учета типа…
-
Рис.8
Простая строка 1 EN 14471 или EN 1856–1: Материал CE сертифицирован в соответствии с данным стандартом. Для пластика это EN 14471, для алюминия и нержавеющей стали – EN 1856-1. 2 T120: Материал имеет температурный класс T120. Допускается использование материалов более высокого, но не более низкого…
-
Рис.10
-
Диаметр(1)
100 мм 130 мм 130 мм(2) 150 мм 180 мм(2) C230 Evo 170 - 15 м 22 м 44 м 60 м C230 Evo 210 - 6м 8м 24 м 60 м (1) При сохранении максимально допустимой длины допускается использовать не более 5 поворотов на 90º или 10 поворотов на 45º (указывается для каждого типа котла и диаметра). (2) С коаксиальным…
-
Труба отвода дымовых газов от котла должна иметь значительный
уклон (не менее 50 мм на метр), также должен быть установлен коллектор для отвода конденсата (на расстоянии не менее 1 м от выхода котла). Необходимо использовать отводы с углом более 90° в целях обеспечения уклона и герметичности в уплотнительных кольцах. Конденсация Прямое соединение трубы выхода…
-
Таб 20
Требования к качеству воды Материал теплообменника Алюминий Тип теплообменника Секции Свойство Единица 80–200 кВт Уровень кислотности (неподготовленная вода) рН 6,5 - 9,0 Уровень кислотности (подготовленная вода) рН 6,5 - 9,0 Проводимость при 25°C мкСм/см ≤ 800 Хлористые соединения мг/л ≤ 150…
-
Рис.17
Электрические подключения котла A1 – SCB-10 C A1 AUX C N L N TS Status AD249 Tout N L P15 N TS R-Bus R-Bus R-Bus N P13 R1 A TA Tsyst Tsyst Tdhw Tflow Tflow Tflow +TA- A N L A B S1 B N L C + 0-10V - 1 N L TS 2 P8 C B S17 S18 SCB-10 D1 AD-6000039-01 Таб 21 Список параметров Код Текст на дисплее Путь…
-
P1
P8 P10 P13 P15 R1 R2 S1 Рис.19 A1 Насос котла Насос контура A Насос контура В Насос нагрева ГВС Насос контура циркуляции ГВС Комнатный блок (термостат) контура А Комнатный блок (термостат) контура B Датчик наружной температуры S11 Ограничитель безопасной температуры напольного отопления S12 Датчик…
-
Рис.23
Электрические подключения ведущего котла A1 – SCB-10 и ведомого котла A2 – CB-01 в каскаде N1 N2 X5 N1 X4 X9 X10 A2 CB-01 A1 SCB-10 AD-6000044-01 N1 Оконечное сопротивление шины S-Bus N2 Подключение шины S-Bus между ведущим и ведомым котлами Таб 23 Список параметров Код Текст на дисплее Путь меню…
-
Рис.25
Поднять и переместить котёл 5. Снять котёл с поддона. Каркас имеет специальные отсеки для подъёма котла. Можно использовать гидравлическую тележку или вилочный погрузчик. 5 6. Установить котёл точно по месту. 7. Выровнять котёл. AD-3002435-01 5.2 Подключение контура отопления Рис.26 Подключение…
-
Подключение газопровода Рис.28 Подключение газопровода 1. Снять защитную крышку с фитинга подсоединения газа 2. Установить газовый кран вблизи котла. 3. Подключить трубопровод подачи газа к газопроводу . 3 . 2 1 AD-3002438-01 5.5 Подсоединение подачи воздуха и отвода дымовых газов Рис.29…
-
Рис.31
Рекомендуемые места для установки Z 1/2 Z H 1 1/2 H (min. 2,5 m) 2 H MW-8800N001-3 1/2 H (min. 2,5 m) 1 Оптимальное местоположение 2 Возможное место установки H Жилая высота, контролируемая датчиком Z Жилая зона, контролируемая датчиком Не устанавливать датчик наружной температуры в следующих…
-
Рис.34
Положения электронной платы A A 8 1 B 2 3 C B C AD-3002441-01 Оборудование Первоначальное располо жение Расположение дополнитель ного оборудования CU-GH13 9 - CB-01 1 - SCB-01 8 7 SCB-02 (опция) 4 - SCB-04 (опция) 5 - SCB-09 (опция) 10 - SCB-10 2 - SCB-13 (опция) 11 - AD249 (опция) 3 - GTW-08…
-
Подключение насоса системы Рис.35 Насос системы 1 1. Выкрутить винты по обеим сторонам крышки. 2. Снять крышку. 3. Подключить насос к клеммам X00-4 и X00-5 клеммной колодки. Важная информация Максимальная потребляемая мощность – 300 ВА. 3 Время выбега и скорость насоса можно изменить с помощью…
-
Аналоговый вход
Рис.39 Аналоговый вход 0-10 Этот вход имеет два режима: управление по температуре или по тепловой мощности. При использовании этого входа обмен информацией с котлом через OpenTherm игнорируется. - 1. Подключить входной сигнал к клеммам разъёма 0–10. + Изменить режим аналогового входа можно с помощью…
-
Подключение датчика наружной температуры
Датчик наружной температуры можно подключить к разъёму Tout. Обязательно подключать датчик к электронной плате, управляющей зонами. Например: если зоны управляются SCB-02 или SCB-10, то подключить датчик к этой электронной плате. Рис.42 Разъём Tout 1. Подключить двухпроводной кабель к разъёму Tout.…
-
Вход разблокировки
Внимание Подходит только для беспотенциальных (сухих) контактов. Рис.45 Вход разблокировки Котёл оборудован входом разблокировки. Беспотенциальный контакт подключается к клеммам разъёма RL. RL AD-3001303-02 Если контакт замыкается во время подачи запроса на тепло, то котёл немедленно блокируется.…
-
Внимание
Если возможно, используйте сигнал модуляции насоса. Он обеспечит наиболее точное управление насосом. Если автоматический блок горелки не поддерживает модуляцию насоса, то насос работает как насос вкл./выкл. 5.7.5 Электронная плата расширения SCB-10 SCB-10 имеет следующие функции: Управление двумя…
-
Подключение насоса горячей санитарно-технической воды
Подключение насоса горячей санитарно-технической воды. Максимальная потребляемая мощность – 300 ВА. Разъём насоса горячей санитарно-технической воды Рис.50 Подключить насос следующим образом: Земля N Нейтраль L Фаза N L AD-4000123-01 Подключение смесительного клапана Подключение смесительного…
-
Подключение разъёма входа/выхода
Разъём входа/выхода можно использовать для подключения дистанционного управления, аналогового входа 0–10 В или выхода состояния. Сигнал 0–10 В управляет температурой воды в подающей линии котла линейным образом. Данное управление изменяет температуру подающей линии. Мощность может изменяться между…
-
Подключение контактных датчиков температуры
Рис.58 Разъёмы контактных датчиков температуры Подключение контактных датчиков температуры (NTC 10 кОм / 25°C) для температуры подающей линии системы, температуры горячей санитарно-технической воды или зон (групп). C B A Tflow Tflow Tflow AD-4000007-02 Подключение анода бака для ГВС Подключение…
-
Подготовка к вводу в эксплуатацию 6.1 Контрольная ведомость перед вводом в эксплуатацию 6.1.1 Заполнение установки Рекомендуемое давление воды – от 1,5 до 2,0 бар. Для установки выполнить следующие действия: Рис.61 Положение крана для заполнения и слива 1. Отсоединить котёл от источника питания. 2.…
-
Описание панели управления 6.2.1 Компоненты панели управления Рис.64 Компоненты панели управления 1 Поворотный переключатель для выбора плитки, меню или настроек 2 Клавиша для подтверждения выбора 3 Клавиша возврата : 3 2 Кратковременное нажатие на клавишу: Возврат на предыдущий уровень или в…
-
Таб 27
Меню, доступные для специалиста Описание Пиктограмма Отменить доступ специалиста Установка Меню Ввода в эксплуатацию Расширенное сервисное меню Журнал ошибок Bluetooth Системные настройки Информация о версии 6.2.4 Описание пиктограмм на дисплее Таб 28 Пиктограммы Пикто Описание грамма Меню…
-
Пикто Описание
грамма Пикто Описание грамма Горелка включена. Горелка выключена. Bluetooth включён и подсоединён (непрозрачная пиктограмма). Bluetooth включён и не подсоединён (прозрачная пиктограмма). Отопление включено. Охлаждение включено. Отопление/охлаждение включено. Таб 30 Отопление/охлаждение выключено.…
-
Таб 31
Заводские настройки G20 (газ H) Код Текст на дисплее Описание DP003 МаксЧастВращ ВентГВС Макс. ск-ть вентилятора в режиме ГВС 5100 6400 4800 5700 GP007 МаксСкВращВен тОтопл Макс. обороты вентилятора в режиме отопления 5100 6400 4800 5700 GP008 МинСкВращВент Мин. обороты вентилятора в режиме от 1200…
-
Для перемещения использовать вращающуюся ручку
Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 1. Включить доступ к уровню Специалиста. 1.1. Выбрать плитку [ ]. 1.2. Ввести код: 0012. 2. Выбрать плитку [ ]. 3. Выбрать Параметры, счетчики, сигналы. 4. Выбрать Параметры. 5. Выбрать нужный параметр. 6. Изменить настройку. Скорость вентилятора для…
-
3. Измерить процентное содержание O2 в дымовых газах
Выполнить измерения на максимальной и на минимальной мощностях. Важная информация Данное оборудование подходит для категории I2H с содержанием газообразного водорода (H2) до 20%. В связи с различиями в процентном содержании H2, процентное содержание O2 со временем может варьироваться. (Например…
-
Таб 38
Проверка/настройка значений O2 на максимальной мощности для G31 (пропан) Значения для максимальной мощности для G31 (пропан) O2, %(1) C230 Evo 85 4,7 – 5,7(1) – 6,7 C230 Evo 130 4,7 – 5,7(1) – 6,7 C230 Evo 170 4,9 – 5,7(1) C230 Evo 210 4,9 – 5,7(1) (1) Номинальное значение. Рис.70 4. Если измеренное…
-
Значения для минимальной мощности для G20 (газ H)
O2, %(1) C230 Evo 170 3,4 – 4,3(1) C230 Evo 210 3,3 – 4,3(1) (1) Номинальное значение. Таб 40 Проверка/настройка значений O2 на минимальной мощности для G25 (газ L) Значения для минимальной мощности для G25 (газ L) O2, %(1) C230 Evo 85 3,5 – 4,0(1) C230 Evo 130 3,5 – 4,0(1) C230 Evo 170 3,1 – 4,0(1)…
-
Рис.73
Пример заполненной этикетки Adjusted for / Réglée pour / Ingesteld op / Eingestellt auf / Regolato per / Ajustado para / Ρυθμισμένο για / Nastawiony na / настроен для / Reglat pentru / настроен за / ayarlanmıştır / Nastavljen za / beállítva/ Nastaveno pro / Asetettu kaasulle / Justert for/…
-
P Producer: Отопление
Z Zone: Зона Коды категории D управляются только оборудованием. Если горячее водоснабжение управляется электронной платой, при обработке оно считается контуром с кодами категории C. Рис.76 Вторая буква Вторая буква указывает на тип. CP010 AD-3001376-01 Рис.77 Кол-во CP010 P Parameter: Параметры C…
-
Уровень Специалиста
Рис.80 00:12 1.2. Использовать код: 0012. Плитка [ ] показывает, что доступ к уровню Специалиста Вкл., и пиктограмма в правом верхнем углу дисплея меняется на . i AD-3001378-02 Рис.81 00:12 2. Доступ к уровню Специалиста через меню: 2.1. Выбрать Включить доступ на уровень Специалиста в Главное меню.…
-
> Bluetooth
Для перемещения использовать вращающуюся ручку. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . Рис.82 1. Включить функцию Bluetooth на оборудовании: Bluetooth включен A 00:12 A Bluetooth включен, когда отображается пиктограмма Bluetooth i В большинстве случаев Bluetooth включен в заводских настройках.…
-
Текст на дис Описание
плее Диапазон регулиров Подменю 85 ки CP080 CP081 CP082 CP083 CP084 CP085 КомнТемпАк Заданное значение комнат тивПольз ной температуры при усло вии активности пользовате ля в зоне 5 – 30 °C CIRCA CP200 ЗадКомн Настройка заданной комнат 5 – 30 °C ТемпЗонРучн ной температуры зоны вруч ную CIRCA CP320…
-
Текст на дис Описание
плее Диапазон регулиров Подменю 85 ки AP009 Межсервисн. Количество часов, отрабо интервал танных теплогенератором, до вывода сервисного уве домления 100 – 25500 Часы AP010 Сервисное уведомлен. AP011 Газовое оборудо вание 8750 8750 8750 8750 Выбор типа сервисного уве 0 = Нет домления 1 = ИндивидУведо…
-
Текст на дис Описание
плее Диапазон регулиров Подменю 85 ки CP020 Функция зо ны 0 = Выкл. CIRCA 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4 = Высокотемпера турный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 = Программа 9 = Технологич.на грев 10 = ГВС послойного типа 11 = ВстроеннВодо нагрГВС CP040 Выбег…
-
Текст на дис Описание
плее Диапазон регулиров Подменю 85 ки CP780 Стратегия управления Выбор стратегии управле ния зоной 0 = Автомат. 1 = По комнатной темп. 2 = По наружной темп. 3 = По наруж.и комн.темп CIRCA EP014 ВхШИМПла тУпр10В Интеллект. плата управления SCB, функция входа ШИМ 10 В 0 = Выкл. Вход 0– 1 = Управл.…
-
Текст на дис Описание
плее ZP080 КонечТемп Сушки Стяжк3 Задать конечную температу 7 – 60 °C ру для третьего шага сушки стяжки Прямая зона ZP090 Вкл. сушку стяжки Включить сушку стяжки зо ны Прямая зона Таб 48 Диапазон регулиров Подменю 85 ки 0 = Выкл. 1 = Вкл. Навигация для уровня Продвинутого специалиста Уровень Путь…
-
Текст на дис Описание
плее CP290 КонфигВых НасЗоны Конфигурация выхода насо 0 = Выход зоны CIRCA са зоны 1 = Режим отопле ния 2 = Режим ГВС 3 = Режим охлажде ния 4 = Отчет об ошиб ках 5 = Розжиг 6 = Флажок ТО 7 = Системная ошиб ка 8 = Циркуляция ГВС 9 = Первичный насос CP450 Тип насоса Тип подключённого насоса 0 =…
-
Текст на дис Описание
плее Диапазон регулиров Подменю 85 ки GP050 Мин. мощ ность Мин. мощность в кВт для расчетов по RT2012 0 – 300 кВт Газовое оборудо вание GP082 Режим«Тру бочист» ГВС Включить контур ГВС в ре жиме «Трубочист» 0 = Выкл. 1 = Вкл. Газовое оборудо вание PP007 МинВремЗа щОтКорЦикл Мин. время удержания теп…
-
Риск поражения электрическим током
Убедиться, что котёл не находится под напряжением. 9.2 Открывание котла Рис.83 Снятие панели 1. Раскрыть натяжные замки с защёлкой по обеим сторонам котла. 2. Снять панель. 1 2 AD-3002452-01 9.3 Стандартные операции по проверке и техническому обслуживанию В ходе технического обслуживания следует…
-
5. Проверить сгорание, измерив процентное содержание O2 в
дымовых газах. Важная информация Данное оборудование подходит для категории I2H с содержанием газообразного водорода (H2) до 20%. В связи с различиями в процентном содержании H2, процентное содержание O2 со временем может варьироваться. (Например: содержание в газе 20% H2 может привести к повышению…
-
Рис.85
Положительная (+) сторона дифференциального реле давления воздуха 5 A1 (+) 4 6 (+) 8 X mbar 9 4. Отсоединить гибкую силиконовую трубку от стороны + (A1) дифференциального реле давления воздуха. 5. Подключить гибкую трубку к стороне + дифференциального реле давления воздуха. 6. Взять тройник и…
-
11. Вывести котёл на максимальную мощность и убедиться в
отсутствии утечек газа, а также выполнить тщательный визуальный осмотр. 12. Перевести котёл в нормальный режим. 13. Установить обшивку. 9.5 Утилизация и повторная переработка Внимание Только квалифицированные специалисты могут демонтировать и утилизировать котел в соответствии с местными и…
-
Рис.88
Отображение кода ошибки на Diematic Evolution Постоянный зеленый = Нормальный режим работы Мигающий зеленый = Предупреждение Постоянный красный = Блокировка Мигающий красный = Останов 22/02/2018 11:20 Home Screen i Error Code: A.00.00 1 1 На дисплее отображается соответствующий код и сообщение. 2…
-
Текст на дисплее
Описание Решение A.02.45 ПолнМатрСвязCAN Полная матрица связей Can SCB не найдена: Выполнить автоматическое обнаружение A.02.46 ПолнУпрCAN-платой Полное управление платами CAN SCB не найдена: A.02.49 Ошибка иниц.узла Ошибка инициализации узла SCB не найдена: A.02.55 Сер.№ неправ./отсут. Серийный…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.01.06 МаксДельтаТТеплоб Под Макс. разность между температу рой теплообменника и температу рой подающей линии Превышена макс. разность между температу рой теплообменника и температурой воды в подающей линии: Отсутствующий или недостаточный расход: Проверить циркуляцию (направление…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.01.13 МаксТемпТеплооб Температура теплообменника превысила макс. рабочее значе ние Превышена макс. температура теплообменни ка: Температура подающей линии превысила макс. рабочее значе ние Показания датчика температуры подающей линии за пределами рабочего диапазона: Температура…
-
Текст на дисплее
H.02.12 Сигнал разблокировки Вход сигнала разблокировки бло ка управления CU из внешней платы Истекло время ожидания сигнала разблоки ровки: ВнешТаймаутCSU Тайм-аут CSU: H.02.15 Описание Внешний таймаут CSU Решение Внешняя причина: устранить внешнюю при чину Неправильно заданные параметры: прове…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.03.02 РаспознОтсутПлам Измеренный ток ионизации ниже установленного предела Пропадание пламени во время работы: Внутренняя блокировка системы GVC Ошибка платы безопасности: H.03.05 ВнутрБлокировка 10.1.4 Отключение Таб 53 Коды отключения Отсутствие тока ионизации: Удалить воздух…
-
Текст на дисплее
Описание E.00.09 ТемпТеплообмКЗ Короткое замыкание датчика тем Короткое замыкание датчика температуры пературы теплообменника или из теплообменника: меренная температура выше диа Плохое соединение: проверить разводку и пазона разъёмы. Некорректная установка датчика: убедитесь в том, что датчик…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.02.04 Ошибка параметра Ошибка параметра Ошибка конфигурации: Выполнить сброс CN1 и CN2 Смотри Идентификационная табличка со значениями CN1 и CN2. E.02.13 E.02.15 Вход блокировки ВнешТаймаутCSU Вход блокировки блока управления CU от внешнего ус тройства Вход блокировки активен…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.04.05 ТемпДымГазОбрыв Обрыв датчика температуры ды мовых газов или измеренная тем пература ниже диапазона Обрыв датчика температуры дымовых газов: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове рить, что датчик установлен правильно…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.04.11 ПровГерметГазКлап Ошибка проверки герметичности газового клапана VPS Ошибка блока контроля утечки газа: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неисправен блок контроля утечки газа VPS: Заменить систему контроля герметичности клапанов (VPS) Неисправность…
-
> Журнал ошибок
Для перемещения использовать вращающуюся ручку. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . Рис.89 1. Нажать на клавишу . 2. Выбрать Журнал ошибок. Включить доступ Специалиста, если Журнал ошибок недоступен. 2.1. Выбрать Включить доступ на уровень Специалиста. 2.2. Использовать код 0012. В списке…
-
Основная индикация Плитки на основной индикации обеспечивают быстрый доступ к соответствующим меню. С помощью вращающейся ручки можно перейти в необходимое меню и нажать на клавишу для подтверждения выбора. Все варианты для изменения появятся на дисплее (если настройка не может быть изменена, на…
-
Настройка контура отопления Для каждого контура отопления доступно меню быстрых пользовательских настроек. Выбрать контур отопления, который необходимо настроить, выбрав плитку [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] или [ ] Таб 55 Меню для настройки контура отопления Меню Функция Задать температуры для…
-
Выбрать зону > Настройка зоны > «Псевдоним» зоны или
Пиктограмма зоны Доступ на уровень Специалиста включен: Выбрать зону > «Псевдоним» зоны или Пиктограмма зоны Для перемещения использовать вращающуюся ручку. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 1. Выбрать плитку или зону, которую необходимо изменить. 2. Выбрать Настройка зоны Это меню не…
-
3. Выбрать необходимый режим работы
Таб 58 Режимы работы Пикто Режим грамма 11.6.4 Описание Программа Управление комнатной температурой по суточной программе Ручной Постоянное значение комнатной температуры Кратковременное изменение температуры Временное изменение комнатной температуры Отпуск Понижение комнатной температуры на время…
-
Рис.96
Действия суточной программы T 0:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 h AD-3001403-01 Таб 59 Пример действий Включение действия Действие Заданная температу ра 1 6:30 Утро 20 °С 2 9:00 Не дома 19 °С 3 17:00 Дома 20 °С 4 20:00 Вечер 22°С 5 23:00 Сон 16 °С Изменение…
-
Включение суточной программы
Для использования суточной программы необходимо включить режим Программа. Такое включение выполняется для каждой зоны отдельно. Выбрать зону > Режим работы > Программа Для перемещения использовать вращающуюся ручку. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 1. Выбрать плитку или зону, которую…
-
Таб 60
Меню для настройки контура горячей санитарно-технической воды Меню Функция Заданные значения для ГВС Задать температуру ГВС для суточной программы. Режим работы Задать режим работы. Суточные программы Задать и настроить суточные программы, используемые в режиме рабо ты Программа. Конфигурация ГВС…
-
Можно создать до трёх суточных программ. Например, можно
составить программу для недели с обычными рабочими часами и программу для недели, в течение которой вы проводите большую часть времени дома. 1. Выбрать плитку [ ]. 2. Выбрать Суточные программы. 3. Выбрать суточную программу, которую необходимо изменить: Программа 1, Программа 2 или Программа 3.…
-
Временное повышение температуры горячей санитарно-технической воды Независимо от режима, выбранного для нагрева горячей санитарнотехнической воды, температуру горячей санитарно-технической воды можно увеличить на непродолжительное время. По истечении этого времени температура горячей воды опускается…
-
Для перемещения использовать вращающуюся ручку
Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 1. Нажать на клавишу . 2. Выбрать Системные настройки . 3. Выполнить одно из действий, описанных в нижеприведенной таблице: Таб 63 Настройки для панели управления Меню «Системные настройки» Настройки Задать дату и время Установить текущую дату и время…
-
3. Помещение должно быть защищено от замерзания
Не отключать котёл, если система не имеет защиты от замерзания. 11.14 Защита от замерзания Внимание Слить котёл и систему отопления, если дом остается пустым в течение длительного периода времени и есть вероятность замерзания. Защита от замерзания не работает, если котёл выключен. Встроенная защита…
-
Страна
-
Герметичность по воде
-
Размеры и подключения Рис.102 Размеры A 1070 1200 1368 160 1190 450 AD-3002476-01 Таб 66 Размеры и подключения C230 Evo Подающая линия контура отопления Наружная резьба 1¼" Наружная резьба 1½” (1) Обратная линия контура отопления Наружная резьба 1¼" Наружная резьба 1½"(1) Фитинг подсоединения газа…
-
Технические характеристики C230 Evo Таб 67 Общие сведения C230 Evo Количество секций Номинальная теплопроизводи Pn 80/60 °C тельность кВт мин. макс. (1) 18,0 87,0 22,0 120,0 29,0 166,0 39,0 200,0 Номинальная теплопроизводи Pnc 50/30 °C тельность кВт мин. макс.(1) 20,0 93,0 24,0 129,0 33,0 179,0 44,0…
-
Годовые выбросы NOx C230 Evo G20 Hi (EN15502) мг/кВт·ч Годовые выбросы NOx G20 Hs (EN15502) мг/кВт·ч Годовые выбросы NOx G25 ppm мг/кВт·ч 24,3 43,7 - 26,0 45,6 26,0 46,7 Ежегодные выбросы CO G20 O2 = 0% (EN15502) ppm - - - - Ежегодные выбросы CO G20 Hi (EN15502) мг/кВт·ч - - - - Ежегодные выбросы CO…
-
Таб 70
Параметры электропитания C230 Evo Напряжение питания В~/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 Потребление энергии(1) Макс. теплопроиз водительность, от опление Вт макс. Потребляемая электрическая мощность(1) Макс. теплопроиз водительность, от опление elmax Вт макс. Потребляемая электрическая мощность(1)…
-
13 Приложение
C230 Evo КПД для номинальной теплопроизводительности в ƞ4 высокотемпературном режиме(2) % 87,7 87,8 87,8 87,8 ƞ1 % 97,7 97,5 97,3 97,6 elmax elmin PSB кВт 0,103 0,167 0,196 0,306 кВт 0,026 0,028 0,046 0,048 кВт 0,006 0,006 0,006 0,006 Тепловые потери в режиме ожидания Pstby кВт - - - - Потребление…
-
13 Приложение
13.2 Декларация соответствия ЕС Данное оборудование соответствует типовой модели, описанной в декларации соответствия EC. Оно произведено и выпущено в соответствии с требованиями европейских директив. Оригинал декларации соответствия доступен у производителя. 13.2.1 Декларация соответствия для…
-
Оригинальное руководство по эксплуатации - © Авторские права
Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.