Инструкция на Газовые конденсационные напольные котлы De Dietrich серии C340/640
Газовые конденсационные напольные котлы De Dietrich серии C340/640 для отопления и приготовления ГВС. Руководство по монтажу и обслуживанию.
Смотрите также: Коды ошибок: 3 кода →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ru
ADVANCE C 340 Руководство по монтажу и эксплуатации Высокоэффективный напольный газовый котёл C 340-C 640 Diematic Evolution SCB-01 SCB-10 SUSTAINABLE COMFORT®
-
Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1 Общие указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Подготовка к вводу в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 6.1 Контрольная ведомость перед вводом в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
10 Параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 10.1 Общая информация о кодах параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
14.3 Список запасных частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 15 Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
1.1 Безопасность Общие указания по технике безопасности 1.1.1 Для специалиста Опасность В случае запаха газа: 1. Запрещается использовать открытое пламя, курить и применять электрические контакты или переключатели (дверной звонок, свет, двигатель, лифт и т. д.) 2. Отключите подачу газа. 3. Откройте…
-
Для конечного пользователя Опасность В случае запаха газа: 1. Запрещается использовать открытое пламя, курить и применять электрические контакты или переключатели (дверной звонок, свет, двигатель, лифт и т. д.) 2. Отключите подачу газа. 3. Откройте окна. 4. Покиньте помещение. 5. Свяжитесь с…
-
Не следует модифицировать или
герметизировать слив для конденсата. При использовании системы нейтрализации конденсата необходимо регулярно очищать систему в соответствии с инструкциями производителя. Внимание Убедитесь, что техническое обслуживание котла проводится регулярно. Свяжитесь с квалифицированным монтажником или…
-
Рекомендации Опасность Это оборудование может использоваться детьми в возрасте от восьми лет и выше и людьми с физическими или психическими расстройствами, либо с недостатком опыта и знаний, при условии, что они находятся под контролем и проинструктированы по поводу того, как использовать…
-
После проведения работ по обслуживанию
необходимо проверить систему на наличие утечек. Опасность По соображениям безопасности рекомендуется установить дымовую пожарную сигнализацию в подходящих местах, а также датчик CO рядом с оборудованием. Внимание Доступ к котлу должен быть обеспечен в любое время. Котел должен быть установлен в…
-
Запрещено снимать инструкции и
предупреждения, они должны оставаться легко читаемыми в течение всего срока службы котла. Немедленно заменить нечитаемые или поврежденные наклейки с предупреждающими знаками. Важная информация Внесение изменений в конструкцию котла требует письменного разрешения компании De Dietrich. 1.3…
-
Хранить инструкции в хорошем состоянии рядом с оборудованием
12 C 340 / C 640 7762675 - v.02 - 29092020
-
2 О данном руководстве
2 2.1 О данном руководстве Символы, используемые в настоящем руководстве Настоящее руководство содержит специальные инструкции, отмеченные особыми символами. Следует обращать особое внимание на разделы, отмеченные этими символами. Опасность Риск опасных ситуаций, приводящих к серьезным травмам. Риск…
-
Описание оборудования 3.1 Типы котлов Доступны следующие типы котлов: Таб 1 Типы котлов Название Мощность(1) Размер теп лообменника C 340-280 279 кВт 5 секций C 340-350 350 кВт 6 секций C 340-430 425 кВт 7 секций C 340-500 497 кВт 8 секций C 340-570 574 кВт 9 секций C 340-650 652 кВт 10 секций C…
-
Рис.3
C 640 – сзади Подсоединение подающей линии Отвод дымовых газов Подсоединение обратной линии Коллектор дымовых газов Измерительный отвод давления газа Труба подачи газа Соединительный элемент газ-воздух Измерительный отвод для давления Обратный клапан Газовый фильтр Газовый блок Воздухозаборник…
-
Размеры C 340
-
C
-
Общая информация о платформе управления Котёл C 340 / C 640 оборудован платформой управления . Это модульная система, обеспечивающая совместимость и возможность подключения любых продуктов, использующих одинаковую платформу. Рис.9 Общий пример R-Bus SCB C RU CU B CB A GTW L-Bus S-Bus MK GTW…
-
Таб 3
Специальное оборудование, поставляемое с котлом C 340 / C 640 Название, от Версия про ображаемое граммного на дисплее обеспечения Описание Функция CU-GH13 1.1 Блок управления CU-GH13 Блок управления CU-GH13 управляет всеми основными функциями котла C 340 / C 640. MK3 1.29 Панель управления Diematic…
-
Подготовка установки 4.1 Нормы и правила установки Предупреждение Котел должен быть установлен квалифицированным специалистом с соблюдением требований национальных и местных правил и норм. 4.2 Требования к размещению Опасность Запрещено складировать, даже временно, воспламеняющиеся вещества и…
-
Таб 5
4.3 Размеры A / B / C (mm) C 340- C 640- A (mm) B (mm) C (mm) 1862 2962 1862 2962 1862 2962 500 1000 1032 2172 3272 570 1140 1032 2172 3272 650 1300 1032 2172 3272 Требования к водяным соединениям Перед установкой проверить, соответствуют ли соединения установленным требованиям. Выполнять сварные…
-
Требования к системе отвода дымовых газов 4.5.1 Классификация Важная информация Монтажнику следует подобрать правильный тип системы отвода дымовых газов, а также правильный диаметр и длину. Обязательно использовать соединительные элементы, окончания для крыши и/или окончание для наружной стены того…
-
Таб 8
Тип подключения дымохода: C33 Принцип Описание Рекомендованные произво дители(1) Исполнение с закрытой камерой сгорания Окончание для крыши и сое динительный элемент Отвод дымовых газов через крышу. Вход трубопровода подачи воздуха находится в той же зо не давления, куда выходят дымовые газы…
-
Таб 11
Тип подключения дымохода: C93 Принципиально(1) Описание Рекомендованные произво дители(2) Исполнение с закрытой камерой сгорания Соединительные элементы и окончание для крыши: Подача воздуха и отвод дымовых газов через трубопро вод в шахте или в канале: Коаксиальный. Подача воздуха через…
-
Способы соединений могут различаться в зависимости от
производителя. Запрещается совмещать способы соединения трубопроводов, муфт и разъемов, предусмотренные разными производителями Это также относится к проходкам через крышку и общим каналам. Используемые материалы должны соответствовать действующим правилам и нормам. Таб 13 Обзор свойств материала…
-
Рис.14
-
Рис.17
-
Таблица уменьшения длины
Рис.20 Таб 21 Радиус изгиба 1D R=1D D AD-3001609-01 Уменьшение трубы для каждого изгиба – радиус 1D (параллельно) Диаметр 150 мм Колено 45° 1,2 м 1,4 м 1,6 м 2,0 м 2,4 м 2,8 м 3,2 м Колено 90° 2,1 м 2,5 м 2,8 м 3,5 м 4,2 м 4,9 м 5,6 м 4.5.5 180 мм 200 мм 250 мм 300 мм 350 мм 400 мм Дополнительные…
-
Электрические подключения всегда должны выполняться
квалифицированными специалистами при отключенном питании. Все кабельные соединения котла уже выполнены. Не изменять внутренние подключения панели управления. В обязательном порядке подключать котёл к надежно заземленной установке. Стандарт NF C 15,100. Стандарт CEI. Проводка должна соответствовать…
-
Для этого можно установить датчик расхода, блокирующий котёл,
если расход опускается ниже определенного уровня (например, вследствие неисправности насоса или клапана). Важная информация Срок службы котла может быть снижен, если он эксплуатируется в системах с технологическим нагревом. 4.9 Схемы подключения 4.9.1 Таб 24 Используемые символы Пояснения к символам…
-
Символ
Пояснение Водонагреватель горячей санитарно-технической воды Титановый анод(1) Электрический нагревательный элемент Душ Зона отопления Напольное отопление Коллектор системы напольного отопления Калорифер Бассейн (1) Установлен в водонагреватель горячей санитарно-технической воды. 7762675 - v.02…
-
Таб 25
Вкл > > Установка > SCB-10 > DHW A > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее Описание Диапазон CP022 Функция зоны Функциональность зоны 0 = Выкл. 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4= Высокотемпературный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 =…
-
Таб 28
Вкл > > Установка > SCB-10 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее CP000 МаксЗадТемпПодЛинЗон Макс. заданная температура подающей линии зоны 7 °C - 100 °C 50 CP010 ЗадТемпПодЛинЗон Заданная температура подающей линии зоны без датчика наружной температуры. 7 °C - 100…
-
Таб 29
Вкл > > Установка > SCB-10 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее Описание Диапазон CP020 Функция зоны Функциональность зоны 0 = Выкл. 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4= Высокотемпературный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 =…
-
Таб 32
Вкл > > Установка > SCB-10 > AUX > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее Описание Диапазон CP024 Функция зоны Функциональность зоны 0 = Выкл. 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4= Высокотемпературный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 =…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон CP020 Функция зоны Функциональность зоны 0 Выкл. 1 Прямой 2 Смесительный контур 3 Бассейн 4 Высокотемпературный 5 Фэнкойл 6 Водонагреватель ГВС 7 Электрич. ГВС 8 Программа 9 Процесс отопления 10 ГВС послойного типа 11 Внутр. бак ГВС 31 Внеш. FWS ГВС 2 CP230 Темп. график зоны Наклон…
-
Таб 36
Вкл > > Установка > SCB-10 > Управл. каскадом В > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее Описание Диапазон Настройка AP083 Вкл.функц.ведущего Включение функции ведущего для этой платы на системной шине S-Bus для управления системой 0 = Нет 1 = Да 1 Таб 37 Вкл > > Установка >…
-
E Смесительная зона - контур CircВ
F Смесительная зона – контур CircС G Зона ГВС – контур DHWA (послойный водонагреватель – 2 датчика) Таб 38 A-B Кабель S-BUS (поставляется с 2 резисторами; один – для разъема X5 электронной платы SCB-10, другой – для разъема X10 электронной платы CB-01 котла B) Установка > SCB-10 > CIRCA > Параметры…
-
Таб 40
Установка > SCB-10 > AUX > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры Код Текст на дисплее Описание Диапазон CP024 Функция зоны Функциональность зоны 0 = Выкл. 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4= Высокотемпературный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 = Программа 9 =…
-
Установка 5.1 Размещение котла См. руководство по подъему, в котором описан порядок распаковки и транспортировки котла на место установки. Рис.26 Установка котла 1. Установить котёл точно по месту. 2. Отвинчивать выравнивающие опоры до тех пор, пока они не будут прочно опираться на пол. 1 2…
-
Установка датчика наружной температуры 5.2.1 Нерекомендуемые места для установки Не устанавливать датчик наружной температуры в следующих местах: Заслоненные частью здания (балконом, крышей и т. п.) Около постороннего источника тепла (солнце, дымовая труба, вентиляционная решетка и т. д.) Рис.29…
-
Рис.31 Подключение датчика наружной температуры Диаметр дюбеля 4 мм/диаметр сверла 6 мм 1. Выбрать рекомендованное место для датчика наружной температуры. 2. Установить на место 2 дюбеля, поставляемые вместе с датчиком. 3. Закрепить датчик при помощи поставляемых винтов (диаметр 4 мм). 4. Подключить…
-
Рис.33
Подключение трубопровода отвода конденсата 1. Снять защитный колпачок с подсоединения для конденсата. Внимание Возможно вытекание воды, оставшейся после заводских испытаний. 2. Установить сифон, навинтив на соединение накидную гайку. 3. Подсоединить пластиковый трубопровод отвода (диаметром 32 мм…
-
Рис.36
Подсоединить трубу подачи воздуха к котлу 3. Подсоединить трубу подачи воздуха к котлу. 4. Подсоединить последующую трубу подачи воздуха в соответствии с инструкциями производителя. 3 Внимание Котёл не должен являться опорой для труб. Подсоединить горизонтальные части с уклоном по отношению к выходу…
-
Подключение насоса системы
Рис.39 Насос системы 1. Подключить насос системы к клеммам разъёма Pump. Важная информация Максимальная потребляемая мощность – 300 ВА. N L AD-3001306-01 Функцию насоса системы можно изменять параметрами PP015, PP016 и PP018. Подключение насоса системы с ШИМ Рис.40 Насос системы с ШИМ К котлу можно…
-
Вход блокировки
Внимание Относится только к беспотенциальным (сухим) контактам. Важная информация Если этот вход используется, то сначала следует снять перемычку. Рис.44 Вход блокировки Котёл оборудован входом блокировки Беспотенциальный контакт подключается к клеммам разъёма BL. Если контакт разомкнут, то котёл…
-
Рис.47
Status A Уведомления о состоянии Подключить реле следующим образом: Nc Нормально замкнутый контакт. Контакт размыкается при возникновении состояния. C Общий контакт. No Нормально разомкнутый контакт. Контакт замыкается при возникновении состояния. Status B Nc C No Nc C No AD-3001312-01 Выбрать…
-
Рис.49
Электронная плата SCB-10 X2 X3 Status C 4 B 5 A 0-10V + Tout B A N L N N L 7 TS 8 1 N L N 9 TS Tsyst 10 Датчик наружной температуры Программируемый вход и вход 0–10 В Датчик комнатной температуры - контур С Датчик комнатной температуры – контур В Датчик комнатной температуры – контур А Насос…
-
Рис.51
Разъемы смесительного клапана A Земля N Нейтраль Открыт Закрыт B N Подключить смесительный клапан следующим образом: N AD-4000002-01 Подключение насоса с защитным термостатом Подключение насоса с защитным термостатом, например, для напольного отопления. Макс. потребляемая мощность насоса составляет…
-
Подключение комнатных термостатов для зон
Рис.55 C Разъёмы шины R-bus B SCB-10 имеет три разъёма R-Bus. Их можно использовать для подключения комнатных термостатов для каждой зоны. Разъёмы Rbus связаны с другими специфичными для зон разъёмами на SCB-10. Разъём R-Bus поддерживает следующие типы: A R-Bus R-Bus R-Bus AD-4000003-01 Термостат…
-
Риск поражения электрическим током
Перед выполнением работ на электрических соединениях обязательно отключать питание от сети. При подключении кабеля питания убедиться в соблюдении следующих требований: Таб 43 Подключение питания Сечение кабеля Длина снятия изо Момент затяжки ляции одножильный провод: 2,5 мм² (AWG 14) многожильный…
-
Подготовка к вводу в эксплуатацию 6.1 Контрольная ведомость перед вводом в эксплуатацию 6.1.1 Заполнение установки Рекомендуемое давление воды – от 1,5 до 2,0 бар. Для установки выполнить следующие действия: Рис.62 1. Отсоединить котёл от источника питания. 2. Заполнить систему отопления чистой…
-
Описание панели управления 6.2.1 Рис.65 Компоненты панели управления Компоненты панели управления 1 Поворотный переключатель для выбора плитки, меню или настроек 2 Клавиша для подтверждения выбора 3 Клавиша возврата : Кратковременное нажатие на клавишу: Возврат на предыдущий уровень или в предыдущее…
-
Таб 45
Меню, доступные для специалиста Описание Пиктограмма Установка Меню Ввод в эксплуатацию Расширенное сервисное меню Журнал ошибок Системные настройки Информация о версии 6.2.4 Таб 46 Значение пиктограмм на дисплее Пиктограммы Пикто Описание грамма Меню Пользователя: настройка параметров уровня…
-
Таб 47
Пиктограммы – зоны Пикто Описание грамма Пиктограмма всех зон (групп). Пиктограмма жилой комнаты. Пиктограмма кухни. Пиктограмма спальни. Пиктограмма студии. Пиктограмма подвала. 60 C 340 / C 640 7762675 - v.02 - 29092020
-
Ввод в эксплуатацию 7.1 Процедура ввода в эксплуатацию Предупреждение Ввод в эксплуатацию должен выполняться квалифицированным специалистом. В случае работы на другом типе газа, например на пропане, необходимо перенастроить газовый блок до запуска котла. 1. Открыть главный газовый кран. 2. Открыть…
-
Настройка на другой тип газа Предупреждение Только квалифицированный специалист может выполнить следующие операции. Важная информация Если котёл настроен на другой тип газа, то необходимо указать это на прилагаемой наклейке. Необходимо наклеить эту этикетку рядом с идентификационной табличкой. Перед…
-
Таб 51
C 640 – Перенастройка на газ G25 (газ L) Код Текст на дис плее Описание 1000 1140 1300 DP003 МаксСкорость ВентГВС Макс. скорость вентилятора в ре жиме ГВС 5300 5600 3500 3800 4300 4200 GP007 МаксСкорВен тРежОтопл Максимальная скорость вентиля тора в режиме отопления 5300 5600 3500 3800 4300 4200…
-
Таб 52
-
Рис.71
Регулировочный винт A A 3 5. С помощью регулировочного винта A настроить процентное содержание O2 для используемого типа газа на номинальное значение. Увеличение расхода газа приведет к снижению содержания O2. Направление, в котором необходимо вращать регулировочный винт для увеличения или…
-
Таб 54
-
Рис.73
Регулировочный винт B 5. С помощью регулировочного винта B настроить процентное содержание O2 для используемого типа газа на номинальное значение. Увеличение расхода газа приведет к снижению содержания O2. Направление, в котором необходимо вращать регулировочный винт для увеличения или уменьшения…
-
Сохранение настроек ввода в эксплуатацию Можно сохранить все текущие настройки на панели управления. Эти настройки, при необходимости, можно восстановить, например, после замены блока управления. 1. Нажать на клавишу . 2. Для выбора Расширенное сервисное меню использовать поворотный переключатель.…
-
Руководство по эксплуатации 8.1 Доступ к меню уровня Пользователя Плитки в главном окне обеспечивают пользователю быстрый доступ к соответствующим меню. Рис.75 Выбор меню 1. Поворотным переключателем выбрать необходимое меню. 22/02/2018 11:20 Home Screen Not set AD-3001387-01 Рис.76 Подтверждение…
-
Включение программы режима «Отпуск» для всех зон На время отпуска комнатную температуру и/или температуру горячей санитарно-технической воды можно снизить в целях экономии энергии. Следующая процедура позволяет включить режим «Отпуск» для всех зон и для температуры горячей санитарно-технической…
-
Таб 58
Расширенное меню для настройки контура отопления Конфигурация зоны Меню Функция Кратковр. измен. температуры При необходимости временно изменить комнатную температуру Режим работы зоны Выбрать режим работы отопления: Программа, Ручной или Защита от замерзания ЗадКомнТемпЗонРучн Вручную установить…
-
Рис.78
Последний выбор 7. Изменить название зоны (не более 20 символов): 7.1. Поворотным переключателем выбрать букву, цифру или действие. 7.2. Выбрать для удаления буквы, цифры или символа. 7.3. Нажать на кнопку , чтобы подтвердить или повторить букву, цифру или символ. 7.4. Выбрать для добавления…
-
5. Для выбора Программа отопления использовать поворотный
переключатель. 6. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 7. Использовать поворотный переключатель для выбора суточной программы, которую необходимо изменить. Программа 1, Программа 2 или Программа 3. 8. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . Отображаются действия, запланированные на…
-
5. Для подтверждения выбора нажать на клавишу
Отображается список из 6 действий и их стандартные названия: Действие 1 Сон Действие 2 Дом Действие 3 Вне дома Действие 4 Утром Действие 5 Вечером Действие 6 Пользов. 6. Для выбора действия использовать поворотный переключатель. 7. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . Отображается клавиатура…
-
3. Для выбора
Кратковр. измен. температуры использовать поворотный переключатель. 4. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 5. Задать длительность в часах и минутах. 6. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 7. Выбрать временную комнатную температуру. 8. Для подтверждения выбора нажать на клавишу .…
-
Инструкции для специалиста 9.1 Доступ к уровню Специалиста Некоторые параметры, способные повлиять на работу котла, защищены кодом доступа. Только специалисту разрешено изменять эти параметры. Рис.82 00:12 Уровень Специалиста i AD-3001378-02 1. Выбрать плитку [ ]. 2. Для подтверждения выбора нажать…
-
Таб 65
Настройка зоны или функции CU-GH13 или SCB-10 Параметры, счетчики, сигналы Описание Параметры Задать параметры на уровне специалиста. Счётчики Считать показания счетчиков на уровне специалиста Сигналы Считать сигналы на уровне специалиста Расш. параметры Задать параметры на уровне продвинутого…
-
Внимание
Изменение заводских настроек может отрицательно повлиять на работу котла. 9.2.3 Настройка параметров котла с SCB-10 Если котёл оборудован SCB-10, то потребуется проверить и при необходимости настроить следующие параметры котла CU-GH13 на уровне Специалиста: 1. Нажать на клавишу . 2. Для выбора…
-
6. Проверить и настроить параметры AP102 (Функция насоса котла)
6.1. Для выбора подменю Газовое оборудование CUGH13использовать поворотный переключатель. 6.2. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 6.3. Для выбора Параметры, счетчики, сигналы использовать поворотный переключатель. 6.4. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 6.5. Для выбора Расш.…
-
Рис.84
Круговой переключатель X2 Круговой переключатель можно использовать для идентификации нескольких SCB-10, например, при подключении в каскаде. Стандартное положение кругового переключателя – 1. В этом случае зона A выводится на дисплей в виде CIRCA1 (контур A 1). X3 AD-3001318-01 Таб 67 Пояснение…
-
Рис.85
Управление 0–10 В температурой с электронной платой расширения Параметр EP030 Параметр EP031 Параметр EP034 Параметр EP035 При выборе управления по мощности вход 0–10 В будет управлять тепловой мощностью оборудования. Мощность будет преобразована в заданную относительную мощность 0–100 % при…
-
Настройки
В зависимости от требований необходимо проверить и настроить следующие параметры. Таб 69 Настройка параметров Код Текст на дисплее Совет EP014 ВхШИМПлатУпр10В Установить правильный режим. Управление по температуре (1) или по теп ловой мощности (2). EP030 МинЗадТемп0–10В Установить минимальную…
-
Рис.89
A типы контактов состояния, в положении покоя Таб 71 Типы контактов состояния Тип Назначение Status Поло жения прово дов A 2 Содержит «нормально разомкнутый» (NO) релей ный контакт. Когда установленное состояние – ис тина, контакт замыкается. B 3 Содержит релейный контакт «однополюсный…
-
Таб 73
Настройка параметров Код Текст на дисплее Совет EP018 EP019 (1) Функц.реле статуса Настроить функцию контактов состояния. 0 = Нет действия : Контакт состояния (C-Nc) не выполняет никаких дей ствий. 1 = Неисправность : Контакт состояния (C-No) замкнут при ошибке. 2 = Инвертир.авар.сигн. : Контакт…
-
Изменение режима теста
мощности Настройки Средняя мощность Тест максимальной мощности в режиме отопления Высокая мощность Тест максимальной мощности в режиме отопления и режиме ГВС Таб 75 Настройки теста мощности Меню теста мощности Настройки СостРежТрубочист Выбрать тест мощности для запуска теста. Темп.подающ.линии…
-
2. Для выбора Расширенное сервисное меню использовать
поворотный переключатель. 3. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 4. Для выбора Сохран. как настройки ввода в экспл. использовать поворотный переключатель. 5. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 6. Выбрать Подтвердить для сохранения настроек. Если настройки ввода в эксплуатацию были…
-
Просмотр информации о выпуске оборудования и ПО Можно ознакомиться с датами выпуска, версиями аппаратного и программного обеспечения оборудования и всех подключенных устройств. 1. Нажать на клавишу . 2. Для выбора Информация о версии использовать поворотный переключатель. 3. Для подтверждения выбора…
-
Все пользовательские настройки будут удалены при сбросе
конфигурационных номеров. В зависимости от оборудования могут быть установлены заводские параметры для включения определенного дополнительного оборудования. Для восстановления этих настроек после сброса можно использовать сохраненные настройки ввода в эксплуатацию. Если настройки ввода в…
-
4. Для выбора Возврат к настройкам ввода в экспл. использовать
поворотный переключатель. 5. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 6. Использовать поворотный переключатель для выбора Подтвердить с целью восстановления настроек ввода в эксплуатацию. 7. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 9.5.4 Возврат к заводским настройкам Котёл можно сбросить на…
-
Настройка этих температур должна быть выполнена с
учетом рекомендаций специалиста, выполняющего стяжку. Включение этой функции через параметр CP470 приводит к постоянному отображению функции сушки стяжки и отключает все прочие функции панели управления. Если функция сушки стяжки включена в одном контуре, все прочие контуры и контур горячей…
-
Рис.100 Классическое управление
каскадом 4 +3K 5 6 -3K T 8 x T 4 T 8 T AD-3000960-02 Рис.101 Параллельное управление каскадом 2 1 Всё оборудование запускается в каскаде, когда температура системы опускается на 3 °C ниже заданного значения. 2 Первое оборудование останавливается, когда температура системы на 3 °C превышает заданное…
-
Рис.102 Аппаратная конфигурация каскада
A B B B B AD-3001544-01 А Ведущее оборудование В Ведомое оборудование Электрические подключения Рис.103 Подключения между ведущим и ведомым оборудованием A X2 X10 X9 L-BUS X3 X11 RS B B B X5 F1 6.3AT X8 S-BUS S-BUS S-BUS S-BUS X1 X4 X12 C X13 X14 B N L N TS + NL C 0-10V + - X15 B A N TS + NL A S out…
-
Текст на дисплее
Совет NP011 ТипАлгоритмКаскада Выбрать тип управления каскадом: по температуре (0) или по мощности (1). NP012 ВремПовышТемпКаск Установить доступное время для достижения нужной температуры. Обы чно это значение равно 1. Это значение будет умножено на 10. NP013 ПервМощнПринОстКаск Выбрать включение…
-
Общая информация о кодах параметров Рис.104 Код на Diematic Evolution 00:12 Платформа управления использует расширенную систему классификации параметров, измерений и счетчиков. Знание логики этих кодов облегчает их идентификацию. Код состоит из двух букв и трех цифр. CP010 CP010 AD-3001373-02…
-
Таб 78
Навигация для уровня Базового специалиста Уровень Путь меню Базовый специа лист > Установка > CU-GH > Подменю (1) > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры (1) Для правильной навигации см. столбец «Подменю» в следующей таблице. Параметры сгруппированы по функциональности. Таб 79 Заводские настройки…
-
Текст на
дисплее CP510 Диапазон регули ровки Подме ню Вре Временная заданная менн.комн.т комнатная температура емп. зоны 5 - 30°C Прямая зона CP550 Зона, ре Режим камина включен жим камина 0 = Выкл. 1 = Вкл. Прямая зона CP570 Выбор про Выбранная пользовате 0 = Программа 1 граммы зо лем суточная программа 1 =…
-
Таб 81
Заводские настройки на уровне Специалиста Код Текст на дисплее Описание Диапазон регули ровки AP001 На стрВхБлок Настр. входа блокировки BL (1: полн. блокировка, 2: част. блокировка, 3: сброс ошибки пользова телем) AP006 Мин. да вление во ды AP008 Время ожид. раз блок. AP009 ВремСер Время работы…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню AP080 МинНаруж ТемпЗа мерз Наружная температура, ниже которой включает ся защита от заморажи вания -30 - 20°C Наруж -10 ная тем перату ра -10 -10 -10 -10 -10 AP091 ИсточДатч Тип используемого под 0 = Автоматиче НаружТем ключения датчика наруж ский пер…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню CP230 ТемпГра фикЗоны Наклон Наклон температурного графика зоны 0-4 Прямая зона 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 CP240 ВлиянКомн Настройка влияния ком ДатчЗоны натного датчика 0 - 10 Прямая зона CP250 Калибр КомнДатч Зоны Калибровка комнатного датчика зоны -5…
-
Текст на
дисплее Описание GP009 ПускСк ВращВент Скорость вентилятора во 900 - 5000об/мин время запуска оборудо вания Газовое 2500 2500 1300 1400 1400 1400 обору дование Пневм Контр ГазКлап GP010 РелеДавл Газ Проверка реле давления 0 = Нет газа GPS вкл/выкл 1 = Да Газовое 1 обору дование GP021 РазнТемп…
-
Текст на
дисплее CP010 Диапазон регули ровки Подме ню ЗадТемп Заданная температура ПодЛинЗон подающей линии зоны без датчика наружной температуры. 7 - 100°C Прямая зона CP290 Конфи Конфигурация выхода гВыхНасЗо насоса зоны ны 0 = Выход зоны 1 = Режим отопле ния 2 = Режим ГВС 3 = Режим охла ждения 4 = Отчет…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню GP042 МаксЧаст ВращВент Максимальные обороты вентилятора 0 - 65535об/мин Пневм 5700 5800 3700 4000 4500 4300 Контр ГазКлап GP050 Мин. мощ ность Мин. мощность в кВт для 0 - 300кВт расчетов по RT2012 Газовое 54 обору дование PP007 МинДлит ЗащОтТакт…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню 1000 1140 1300 CP082 КомнТем пАктив Польз Заданное значение ком натной температуры при условии активности по льзователя в зоне 5 - 30°C Прямая зона CP083 КомнТем пАктив Польз Заданное значение ком натной температуры при условии активности по льзователя…
-
Таб 86
Навигация для уровня Специалиста Уровень Путь меню Специалист > Установка > CU-GH > Подменю (1) > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры (1) Для правильной навигации см. столбец «Подменю» в следующей таблице. Параметры сгруппированы по функциональности. Таб 87 Заводские настройки на уровне…
-
Текст на
дисплее Описание 700 860 1000 1140 1300 AP079 Инерция здания Инерция здания, исполь 0 - 10 зуемая для увеличения скорости нагрева Наруж 3 ная тем перату ра AP080 МинНаруж ТемпЗа мерз Наружная температура, ниже которой включает ся защита от заморажи вания Наруж -10 ная тем перату ра -10 -10 -10 -10…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню 1000 1140 1300 CP220 ЗонаТемп ГрафикПо ниж Базовая точка темп. гра фика зоны для понижен ного режима 15 - 90°C Прямая зона CP230 ТемпГра фикЗоны Наклон Наклон температурного графика зоны 0-4 Прямая зона 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 CP240 ВлиянКомн Настройка…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню GP008 МинСкор Вент Минимальная скорость вентилятора в режиме отопления и ГВС 900 - 8500об/мин Газовое 1900 1850 1300 1250 1400 1350 обору дование Пневм Контр ГазКлап GP009 ПускСк ВращВент Скорость вентилятора во 900 - 5000об/мин время запуска оборудо…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки Подме ню 1000 1140 1300 AP063 ОтопитУ становка Макс Макс. зад. температура подающей линии для го релки системы отопле ния 20 - 90°C Газовое 90 обору дование AP102 Функция насоса кот ла Конфигурация насоса 0 = Нет котла как зонного или си 1 = Да стемного насоса…
-
Текст на
дисплее Описание Диапазон регули ровки GP010 РелеДавл Газ Проверка реле давления 0 = Нет газа GPS вкл/выкл 1 = Да GP017 Макс. мощ ность Максимальная мощ ность, кВт GP022 700 860 1000 1140 1300 Газовое 1 обору дование - 1000кВт Газовое 294, обору 2 дование 351, 2 425, 6 494, 7 564, 4 642 ТауФильтр…
-
Таб 91
Заводские настройки на уровне Специалиста Код Текст на дисплее Описание Диапазон Подме ню Завод ская на стройка EP018 Функц.реле статуса Функция реле статуса 0 = Нет действия 1 = Неисправность 2 = Инвертир.авар.сигн. 3 = Розжиг 4 = Нет розжига 5 = Резерв 6 = Резерв 7 = Запрос на ТО 8 = Котел - режим…
-
Таб 93
Заводские настройки на уровне Базового специалиста Код Текст на дис плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка AP074 Принудит.лето Отопление выключено. ГВС включено. Принудительный переход в летний режим работы 0 = Выкл. 1 = Вкл. Наружная температур а 0 AP077 Макс.уров.отобр Макс. уровень…
-
Текст на дис
плее CP146 CP147 CP148 CP149 CP150 CP151 Диапазон Подменю Завод ская на стройка ЗадТемпОхлажП Заданная комнатная температура омещ охлаждения зоны 20 °C - 30 °C CIRCB CP152 CP153 CP154 CP155 CP156 CP157 ЗадТемпОхлажП Заданная комнатная температура омещ охлаждения зоны 20 °C - 30 °C DHW CP158 CP159…
-
Текст на дис
плее CP570 CP571 CP572 CP573 CP574 Выбор Выбранная пользователем программы зоны суточная программа зоны CP660 CP661 CP662 CP663 CP664 Пиктограмма зоны CP670 CP671 CP672 CP673 CP674 КонфПривКомМ одЗон Таб 94 Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка 0 = Программа 1 1 = Программа 2 2 = Программа…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю AP083 Вкл.функц.веду щего Включение функции ведущего для этой платы на системной шине SBus для управления системой 0 = Нет 1 = Да Обязат.зада тчик шины Диспетч. генераторов Управл. каскадом В 0 AP091 ИсточДатчНаруж Тип используемого подключения Темпер датчика наружной…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка CP020 CP021 CP022 CP023 CP024 Функция зоны Функциональность зоны 0 = Выкл. 1 = Прямой 2 = Смесительный контур 3 = Бассейн 4 = Высокотемпературный 5 = Фэнкойл 6 = Водонагреватель ГВС 7 = Электрич. ГВС 8 = Программа 9 = Процесс отопления 10 = ГВС…
-
Текст на дис
плее CP240 CP241 CP242 CP243 CP244 Диапазон Подменю Завод ская на стройка ЗонаВлиянБлокЗ Настройка влияния комнатного онир датчика 0 - 10 CIRCA 1 CIRCB 1 DHW 1 CIRCC 1 AUX CP270 CP271 CP272 CP273 CP274 ЗадТемпПодОхл Заданная температура подающей Зон линии зоны для режима охлаждения 11 °C - 23 °C…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка CP460 CP461 CP462 CP463 CP464 Приоритет ГВС зоны Выбор приоритета ГВС 0:ОБЩИЙ 1:ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ 2:ОТСУТСТВУЕТ 0 = Полный 1 = Относительный 2 = Нет CIRCA 1 CIRCB 1 DHW 1 CIRCC 1 AUX CP470 CP471 CP472 CP473 CP474 Сушка стяжки зоны Настройка программы…
-
Текст на дис
плее Описание CP650 CP651 CP652 CP653 CP654 ПониженнКомнТ емпЗоны CP690 CP691 CP692 CP693 CP694 РеверКонт Охлад CP700 CP701 CP702 CP703 CP704 ЗонСмещВнагрГ Смещение для датчика ВС водонагревателя зоны CP710 CP711 CP712 CP713 CP714 УвЗадПервТНаг рГВСЗон Подменю Завод ская на стройка Заданная…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка EP030 МинЗадТемп0– 10В Устанавливает мин. зад. температуру для 0–10 В на интеллект. плате управления SCB 0 °C - 100 °C Вход 0–10 В 0 EP031 МаксЗадТемп0– 10В Устанавливает макс. зад. температуру для 0–10 В на интеллект. плате управления SCB 0,5 °C…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка NP013 ПервМощнПрин ОстКаск Принудит. останов первичного насоса в каскаде 0 = Нет 1 = Да Управл. каскадом В 0 NP014 Режим каскада Режим работы каскада: Автоматический, Отопление или Охлаждение 0 = Автомат. 1 = Отопление 2 = Охлаждение Управл.…
-
Текст на дис
плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка CP730 CP731 CP732 CP733 CP734 Зона, скор. нагрева Выбор скорости нагрева зоны 0 = Очень медленн. 1 = Минимальная 2 = Медленная 3 = Нормальный 4 = Быстрая 5 = Максимальная CIRCA 1 CIRCB 1 DHW 1 CIRCC 1 AUX CP740 CP741 CP742 CP743 CP744 Зона…
-
Список измеренных значений 10.4.1 Таб 98 Счетчики блока управления Навигация для уровня Базового специалиста Уровень Путь меню Базовый специа лист > Установка > CU-GH13 > Подменю (1) > Параметры, счетчики, сигналы > Счётчики (1) Для правильной навигации см. столбец «Подменю» в следующей таблице.…
-
Таб 101 Счетчики на уровне Специалиста
Код Текст на дисплее Описание Диапазон Подменю DC001 ОбщРасхЭ нергГВС Общее потребление энергии для ГВС 0 - 4294967295 кВт Газовое обо рудование GC007 Неудачные запу ски Количество неудачных запусков 0 - 65534 Газовое обо рудование PC002 Общ.запуски го релки Общее количество запусков горелки. Для…
-
Таб 107 Счетчики на уровне Базового специалиста
Код Текст на дисплее Описание Диапазон Подменю AC001 ВрПитОтСети Кол-во часов питания платы от эл.сети 0 Часы - 4294967294 Часы Функцион. системы CC001 Отр.часы насоса зоны Количество рабочих часов насоса для 0 - 4294967294 зоны Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона…
-
Текст на дисплее
Описание CC004 Отр.часы насоса зоны Количество рабочих часов насоса для 0 - 4294967294 зоны Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод онагрГВС CC005 Отр.часы…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CC011 Кол-во зап.нас.зоны Количество запусков насоса зоны 0 - 4294967294 Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод онагрГВС CC012…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CC013 Кол-во зап.нас.зоны Количество запусков насоса зоны 0 - 4294967294 Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод онагрГВС CC014…
-
Текст на дисплее
Описание AM014 Подрежим обо руд-ния Текущий подрежим оборудования Диапазон Подменю AM015 Насос работает? Работает ли насос? 0 = Выключено 1 = Включено Газовое обо рудование AM016 Темп.подающ.ли нии Температура подающей линии обору дования (температура воды на выхо де из оборудования). -327,68…
-
Таб 111 Сигналы на уровне Специалиста
Код Текст на дисплее Описание Диапазон Подменю AM036 ТемпДымГазов Температура дымовых газов на выхо де из оборудования 0 - 250 °C Газовое обо рудование AM044 Кол-во подд.дат чиков Количество датчиков, поддерживае мых платой 0 - 255 Газовое обо рудование AM045 Дост.давление во Есть ли датчик давления…
-
Текст на дисплее
Описание AP078 Обнаружен д.на руж.т. Обнаружен датчик наружной темпера 0 = Нет туры для оборудования 1 = Да Диапазон Наружная температура CM240 ПодклДатчНаруж ТемЗон Датчик наружной температуры под ключен к зоне Прямая зона CM280 ЗонЗадРасчКомп Темп Внутренняя заданная комнатная 0 - 100 °C темп.…
-
Таб 117 Сигналы на уровне Специалиста
Код Текст на дисплее Описание Диапазон Подменю AM200 Статус контакта 1 Статус контакта состояния 1. Значение зависит от текущей настройки функции. 0 = Выкл. 1 = Вкл. Информ. о статусе AM201 Статус контакта 1 Статус контакта состояния 1. Значение зависит от текущей настройки функции. 0 = Выкл. 1 =…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM033 Комн.темп.зоны Измеренная комнатная температура зоны 0 °C - 50 °C Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла CM034 Комн.темп.зоны Измеренная комнатная температура зоны 0 °C - 50 °C Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона…
-
Текст на дисплее
Диапазон Подменю CM043 ТемпПодЛин_ГВС Измерение температуры подающей Зоны линии или ГВС зоны -10 °C - 140 °C Зона со смесителем Бассейн Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Коммерч.вод онагрГВС CM044 ТемпПодЛин_ГВС Измерение температуры подающей Зоны линии или…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM062 ЧастВращНасосЗ оны Текущая скорость вращения насоса зоны 0 % - 100 % Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Коммерч.вод онагрГВС CM063 ЧастВращНасосЗ оны…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM070 ЗадТемпПодЛинЗ он Текущая заданная температура подающей линии зоны 0 °C - 150 °C Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM073 ЗадТемпПодЛинЗ он Текущая заданная температура подающей линии зоны 0 °C - 150 °C Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM121 Текущий режим зоны Текущий режим работы зоны 0 = Программа 1 = Ручной 2 = Антизамерзание 3 = Временный Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM124 Текущий режим зоны Текущий режим работы зоны 0 = Программа 1 = Ручной 2 = Антизамерзание 3 = Временный Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM132 Активн.текущ.зон ы Текущая активность зоны 0 = Защита от замерзания 1 = Пониженная 2 = Комфортный 3 = Защита от легионелл Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Программа зоны Послойный бак…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM190 ЗадКомнТемпЗон ы Желаемая комнатная температура зоны 0 °C - 50 °C Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла CM191 ЗадКомнТемпЗон ы Желаемая комнатная температура зоны 0 °C - 50 °C Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM203 ТекущРежОтоплЗ оны Отображение текущего режима работы зоны 0 = Режим ожидания 1 = Отопление 2 = Охлаждение Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла CM204 ТекущРежОтоплЗ оны Отображение текущего режима работы зоны 0 = Режим ожидания 1…
-
Таб 120 Навигация для уровня Специалиста
Уровень Путь меню Специалист > Установка > SCB-10 > подменю (1) > Параметры, счетчики, сигналы > Сигналы (1) Для правильной навигации см. столбец «Подменю» в следующей таблице. Сигналы сгруппированы по функциональности. Таб 121 Сигналы на уровне Специалиста Код Текст на дисплее Описание Диапазон…
-
Текст на дисплее
Диапазон Подменю CM163 ЗонМодулТеплопо Наличие модулирующего запроса на треб тепло зоны 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Электрич.в/ нагр.ГВС Послойный бак ГВС CM164 ЗонМодулТеплопо Наличие модулирующего запроса на треб тепло зоны 0 = Нет 1 = Да…
-
Текст на дисплее
EM010 0–10ВПлатУправл Измерение напряжения на входе 0–10 0 В - 10 В В интеллектуальной платы управления SCB Описание Вход 0–10 В EM018 ВходЗадТемп0– 10В Заданная температура для входа 0–10 0 °C - 100 °C В Вход 0–10 В EM021 Зад.мощность 0– 10В Заданная мощность для входа 0–10 В Вход 0–10 В EM024…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM020 Откр3-ходКлЗоны Статус открытия смесительного клапана зоны 0 = Нет 1 = Да Зона со смесителем Бассейн Электрич.в/ нагр.ГВС CM021 Откр3-ходКлЗоны Статус открытия смесительного клапана зоны 0 = Нет 1 = Да Зона со смесителем Бассейн Электрич.в/ нагр.ГВС CM022…
-
Текст на дисплее
Диапазон Подменю CM051 Стат. насоса зоны Статус насоса зоны 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Программа зоны Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод онагрГВС CM052 Стат.…
-
Текст на дисплее
Диапазон Подменю CM053 Стат. насоса зоны Статус насоса зоны 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Программа зоны Процесс отопл. Послойный бак ГВС Встроенн. в/ нагр.ГВС Коммерч.вод онагрГВС CM054 Стат.…
-
Текст на дисплее
CM112 ЗонУставТемпБлЗ Заданная комнатная температура для 0 °C - 50 °C онир комнатного модуля зоны Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла CM113 ЗонУставТемпБлЗ Заданная комнатная температура для 0 °C - 50 °C онир комнатного модуля зоны Прямая зона Зона со смесителем…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM143 ЗонСКонтрРазомк В зоне подключен контроллер Терм OpenTherm 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Электрич.в/ нагр.ГВС Послойный бак ГВС CM144 ЗонСКонтрРазомк В зоне подключен контроллер Терм OpenTherm 0 = Нет 1 = Да…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM153 СтатусЗапрТепло Зон Состояние запроса на тепло вкл/выкл зоны 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Электрич.в/ нагр.ГВС Послойный бак ГВС CM154 СтатусЗапрТепло Зон Состояние запроса на тепло вкл/выкл зоны 0 = Нет 1 =…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM182 Налич.ком.модул. зоны Наличие датчика комнатной температуры в данной зоне 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Бассейн Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла Водонагрева тель ГВС Электрич.в/ нагр.ГВС Процесс отопл. Послойный бак ГВС Коммерч.вод онагрГВС CM183…
-
Текст на дисплее
Описание Диапазон Подменю CM241 ЗонСвязНаружТе мпер Датчик наружной температуры подключен к зоне 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем Высокотемпе рат. зона Зона фэнкойла CM242 ЗонСвязНаружТе мпер Датчик наружной температуры подключен к зоне 0 = Нет 1 = Да Прямая зона Зона со смесителем…
-
Текст на дисплее
CM320 ВремЗапускДопИс Оценоч. время перед запуском 0 Минут - 1200 Минут тТепл дополнительного электрического источника тепла для водонагревателя ГВС Описание Диапазон Коммерч.вод онагрГВС CM321 ВремЗапускДопИс Оценоч. время перед запуском 0 Минут - 1200 Минут тТепл дополнительного электрического…
-
Текст на дисплее
Пояснение 12 Тест макс.мощн.отопл Включен режим теста максимальной мощности для отопления. 13 Тест.макс.мощн.ГВС Включен режим теста максимальной мощности для горячего во доснабжения. 15 РучнЗапросТепла Включен ручной запрос тепла для отопления. 16 Защита от замерзания Включен режим защиты от…
-
Текст на дисплее
Пояснение 41 ВентилПостПродувка Вентилятор работает для продувки теплообменника после оста новки оборудования. 44 ОстанВентил Вентилятор выключен. 45 ОграничМощнПоДымГаз Мощность оборудования уменьшается для снижения температу ры дымовых газов. 48 ПониженнЗадЗначение Заданная температура воды в…
-
Регламент технического обслуживания Важная информация Котёл должен обслуживаться квалифицированным специалистом с соблюдением требований национальных и местных правил и норм. Обязателен ежегодный осмотр. Выполняйте стандартные процедуры проверки и технического обслуживания раз в год. При…
-
Стандартные операции по проверке и техническому обслуживанию В ходе технического обслуживания следует всегда выполнять следующие стандартные операции по проверке и обслуживанию. Смотри Руководство по обслуживанию котла в отношении специализированных работ по техническому обслуживанию. Это…
-
Рис.110 Измерительные отводы газового
блока P1 3 2 P 1. Вывести котёл в режим максимальной мощности. 2. На измерительном отводе P1 газопровода измерить входное давление газа. Входное давление газа должно составлять не менее 17 мбар. 3. Проверить входное давление газа на измерительном отводе 2 газового блока. 4. Сравнить измеренные…
-
Рис.113 Воздушная камера Проверка воздухозаборника 1. Проверьте наличие загрязнений в воздухозаборнике 2. Очистите воздухозаборник при помощи вакуумного очистителя. Выполните очистку через отверстие для подсоединения гибкого трубопровода воздуха. 1 Важная информация При наличии загрязнений в…
-
Рис.115 Отрицательная (-) сторона
дифференциального реле давления воздуха 10 12 P2 (-) 11 P1 (+) 10. Отсоединить гибкую трубку шприца от стороны + дифференциального реле давления воздуха и подсоединить исходную гибкую трубку. 11. Отсоединить гибкую силиконовую трубку от стороны - (P2) реле дифференциального давления воздуха 12.…
-
Рис.118 Проверка VPS на герметичность
7 8 (+) 9 X mbar ≥ 0.5 x 30 sec ≤ 0.5 x AD-3001574-01 Рис.119 Подключение омметра 5/6 7/8/9 10 10 7. Взять тройник и подключить его следующим образом: 7.1. Подключить один конец тройника к гибкой трубке от измерительного отвода 3. 7.2. Подсоединить один конец тройника к большому пластиковому шприцу.…
-
Рис.122 Подключить манометр
10 2. Отвернуть винт на измерительном отводе 2 газового блока. 3. Подключить манометр к измерительному отводу 2 газового блока. 4. Включить котёл. 5. Вывести котел в режим минимальной мощности. 5/6/7/8/9 AD-3001408-01 6. Очень медленно закрыть газовый кран котла до появления на дисплее кода ошибки…
-
Рис.125 Разборка блока вентилятора Очистка вентилятора, обратного клапана и трубки Вентури. 1. Отжать назад защитные защелки с двух сторон электрического разъема для его разблокировки. 2. Снять электрические подключения с вентилятора. 3. Отвернуть болты переходного элемента под вентилятором.…
-
Рис.128 Замена электрода ионизации/
розжига 1 2 1. Отвернуть два винта от верхней центральной панели обшивки. 2. Снять верхнюю центральную панель обшивки. 3. Снять разъём электрода с трансформатора розжига. Важная информация Кабель розжига закреплен на электроде и не может быть снят. 1 4. Отвернуть два винта на электроде. 5. Снять…
-
Рис.132 Осмотр и очистка газового
фильтра 4 4. Осмотреть газовый фильтр. 4.1. В случае необходимости заменить газовый фильтр. 4.2. Очистить газовый фильтр, не используя жидкостей (встряхнуть или осторожно продуть), если он не нуждается в замене. 5. Собрать блок в обратной последовательности. 4.1 4.2 AD-3001604-01 11.4.5 Рис.133…
-
Рис.137 Снятие смотрового лючка Очистка теплообменника 1. Отвернуть гайки на смотровом лючке теплообменника. 2. Осторожно снять с теплообменника смотровой лючок, изоляционную ткань и силиконовый уплотнительный шнур. 3 Внимание Ткань-теплоизоляция может приклеиться к теплообменнику. Не повредить и не…
-
Чистка сифона 1. Снять сифон. 2. Промойте сифон водой. 3. Установите сифон на место. Рис.140 Очистка сифона 2 AD-3001605-01 4. Заполните сифон водой до отметки через коллектор для сбора конденсата. Рис.141 Заполнение сифона Опасность Сифон обязательно должен быть заполнен достаточным количеством…
-
Рис.144 Выполнение электрических
подключений и установка гибкого трубопровода подачи воздуха 11 9 9. Выполнить электрические подключения вентилятора. 10. Зафиксировать штекер питания вентилятора заслонками. 11. Подсоединить гибкий трубопровод подачи воздуха к воздухозаборнику. 10 AD-3001590-01 11.5 Заключительные работы 1.…
-
Коды ошибок В котле есть блок управления и электронная система регулирования. Центром системы управления является микропроцессор , который контролирует и защищает котёл. В случае ошибки на дисплее отображается соответствующий код. Таб 128 Коды ошибок отображаются на трех различных уровнях Код Тип…
-
Предупреждение Таб 129 Коды предупреждения Код Текст на дисплее Описание Решение A.00.32 НаружТемпОбрыв Обрыв датчика наружной темпе ратуры или измеренная темпера тура ниже диапазона Обрыв датчика наружной температуры: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка…
-
Текст на дисплее
Описание A.10.34 ВерхДатчГВСКЗ Короткое замыкание датчика тем Короткое замыкание верхнего датчика темпе пературы в верхней части водона ратуры горячей санитарно-технической воды: гревателя для ГВС зоны ГВС Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове…
-
Блокировка Таб 130 Коды блокировки Код Текст на дисплее Описание Решение H.00.36 Темп2ОбрЛинОбрыв Обрыв датчика температуры 2ой обратной линии или измеренная температура ниже диапазона Датчик температуры второй обратной линии разомкнут: Плохое соединение: проверить разводку и разъёмы. Некорректная…
-
Текст на дисплее
H.00.75 ТемпБуфБакаВерхНет Требуемый датчик температуры в верхней части буферного бака не обнаружен Верхний датчик температуры буферного бака не обнаружен: ДатчТемпКаскОбрыв Обрыв датчика температуры по дающей линии каскада или изме ренная температура ниже диапа зона Обрыв датчика температуры…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.01.07 МаксДельтаТеплоо бОбр Макс. разность между температу рой теплообменника и температу рой обратной линии Превышена макс. разность между температу рой теплообменника и температурой воды в обратной линии: Отсутствующий или недостаточный расход: Проверить циркуляцию (направление…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.01.15 МаксТемпДымГаз Температура дымовых газов пре высила макс. рабочее значение Превышена максимальная температура дымо вых газов: Проверить систему отвода дымовых газов Проверить теплообменник и убедиться, что сторона дымовых газов не засорена. Датчик неисправен: заменить датчик…
-
Текст на дисплее
Описание H.02.36 Потеря функц.платы Отключена функциональная плата Ошибка связи с электронной платой SCB: Решение Плохое соединение с шиной: проверить раз водку. Нет электронной платы: подключить элек тронную плату или восстановить из память при помощи автораспознавания. H.02.40 Функция недоступна…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.02.80 НетКонтролКаскада Отсутствует контроллер каскада Контроллер каскада не найден: Восстановить подключение ведущего обору дования каскада Выполнить автоматическое обнаружение H.03.00 Ошибка параметра Параметры безопасности уровней Ошибка параметра: плата безопасности 2, 3, 4…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.10.04 ТемпБасЗонAОбрыв Обрыв датчика температуры бас сейна зоны A Обрыв датчика температуры бассейна A: Короткое замыкание датчика тем пературы бассейна зоны A Короткое замыкание датчика температуры бассейна зоны A: H.10.05 ТемпБасЗонAКЗ Неправильное подключение: проверить ка бель…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.10.14 ТемпБасЗонBКЗ Короткое замыкание датчика тем пературы бассейна зоны B Короткое замыкание датчика температуры бассейна зоны B: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове рить, что датчик установлен правильно Датчик неисправен…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.10.27 ТемпПодЗонГВСО брыв Обрыв датчика температуры по дающей линии зоны ГВС Обрыв датчика температуры подающей линии зоны DHW: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове рить, что датчик установлен правильно Датчик отсутствует.…
-
Текст на дисплее
Описание Решение H.10.38 ОбрывТемпГВСЗон AUX Обрыв датчика температуры ГВС зоны AUX Обрыв датчика температуры горячей санитар но-технической воды зоны AUX: Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове рить, что датчик установлен правильно Датчик…
-
Текст на дисплее
Описание E.00.09 ТемпТеплообмКЗ Короткое замыкание датчика тем Короткое замыкание датчика температуры пературы теплообменника или из теплообменника: меренная температура выше диа Плохое соединение: проверить разводку и пазона разъёмы. Некорректная установка датчика: убедитесь в том, что датчик…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.02.04 Ошибка параметра Ошибка параметра Ошибка конфигурации: Выполнить сброс CN1 и CN2 Смотри Идентификационная табличка со значениями CN1 и CN2. E.02.13 E.02.15 Вход блокировки ВнешТаймаутCSU Вход блокировки блока управления CU из внешней платы Вход блокировки активен: Внешний…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.04.05 ТемпДымГазОбрыв Обрыв датчика температуры ды мовых газов или измеренная тем пература ниже диапазона Обрыв датчика температуры дымовых газов: - Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неправильная установка датчика: прове рить, что датчик установлен правильно…
-
Текст на дисплее
Описание Решение E.04.10 Неудачный запуск Обнаружено 5 неудачных запус ков горелки Пять неудачных запусков горелки: Ошибка проверки герметичности газового клапана VPS Ошибка блока контроля утечки газа: Обнаружено ложное пламя перед запуском горелки Паразитное пламя: Скорость вращения вентилятора за…
-
Текст на дисплее
Описание E.04.17 ОшибПриводаГазо вКлап Привод газового клапана неиспра Неисправен газовый клапан: вен Неправильное подключение: проверить ка бель и разъёмы Неисправность газового клапана: Заменить газовый клапан E.04.23 Внутренняя ошибка Внутренняя ошибка сист.контр.газ.клап. E.04.250 Внутренняя…
-
Страна
-
Питание вентилятора Газовый блок Дифференциальное реле давления воздуха Датчик давления воды Датчик температуры обратной линии Датчик температуры теплообменника 13.3 Гидравлическое сопротивление Датчик температуры подающей линии Датчик температуры дымовых газов Система контроля герметичности…
-
C 340-
Pn (Hi) Темпера тура воды в об ратной линии 30 °C Pn (Hs) 80/60 °C % 109,2 109,0 108,8 108,6 108,3 108,1 % 88,2 88,3 88,4 88,5 88,6 88,7 КПД (отопление, макси мальная мощность) Pn (Hs) 70/50 °C % 88,7 88,7 88,7 88,7 88,8 88,8 КПД (отопление, макси мальная мощность) Hs 50/30 °C % 94,3 94,7 95,0 95,4…
-
Таб 137 Данные для контура отопления
C 340- Водовместимость л Рабочее давление воды бар мин. 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 бар макс. 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Температура воды °C макс. Рабочая температура °C макс. макс. 11,1 13,9 16,8 19,6 22,5 22,5 Рабочее давление воды PMS Расход воды (отопление, максимальная мощность) 80/60°С м3/ч Расход…
-
Таб 139 Другие данные
C 340- Общая масса с упаковкой С блоком упра вления кг Общая масса без упаков ки С блоком упра вления кг Масса отдельного котла Сторона теп лообменника кг Средний уровень звуково LpA го давления на расстоя нии 1 метра от котла(1) дБ(А) 61,2 61,2 64,8 64,8 64,8 64,8 LwA дБ(А) 77,6 77,6 81,2 81,4 81,4…
-
Смотри
См. заднюю обложку для контактной информации. 13.5 Технические характеристики C 640 Таб 141 Общие сведения C 640- 1000 1140 Количество секций 2x5 2x6 2x7 2x8 2x9 1300 2x10 Номинальная мощность Pn 80/60 °C кВт мин. 75,8 макс. (1) 521,4 86,7 653,3 122,6 789,5 122,3 922,1 148,1 1060,8 165,4 1201,7…
-
700 860 1000 1140 1300 Годовые выбросы NOx C 640G20 Hi (EN15502) мг/ кВт·ч Годовые выбросы NOx G20 Hs (EN15502) мг/ кВт·ч Усреднённые выбросы NOx G20 Hs мг/ кВт·ч 45 - - - - 48 Ежегодные выбросы CO G20 Hs мг/ кВт·ч 11 - - - - 13 Количество дымовых га зов кг/ч мин. макс. 1121 216 1354 214 1579 258…
-
Таб 144 Параметры электропитания
C 640Напряжение питания 700 860 1000 1140 1300 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Макс. мощность, Вт отопление макс. 1152 1536 1440 Потребляемая электриче Макс. мощность, Вт отопление ская мощность(1) (elmax) макс. 1152 1536 1440 Потребляемая электриче Мин. мощность, отопление ская…
-
C 640-
1000 1140 1300 Среднегодовая энергоэффективность от опления ƞS % - - - - - - КПД для номинальной теплопроизводи тельности в высокотемпературном режи ме(2) ƞ4 % 88,3 88,4 88,5 88,6 88,7 88,7 КПД для 30% номинальной теплопроизво дительности в низкотемпературном режи ме(1) ƞ1 % 98,4 98,2 98,0 97,8 97,6…
-
Общие сведения Необходимо заменять дефектные или изношенные части котла только на оригинальные или рекомендуемые запасные части. Рис.150 http://pieces.dedietrich-thermique.fr Информацию о доступных запасных частях можно найти на сайте в разделе для специалистов. Важная информация При заказе запасной…
-
Рис.153 C 340 / C 640 – Газ-воздух
-
Рис.154 C 340 / C 640 – Блок управления
-
Рис.155 C 640
-
Список запасных частей Таб 147 C 340 / C 640 – Обшивка Компонент Артикул детали Описание 1001 7740930 Верхняя крышка, 5-7-секционные котлы 1001 7740960 Верхняя крышка, 8-10-секционные котлы 1002 7740961 Передняя часть верхней крышки (наружная часть) 1005 S103242 Кронштейн для газопровода 1006…
-
Артикул детали Описание
1044 S62713 Уплотнительное кольцо диам. 20 x 2,5 мм (10 шт.) 1045 S103243 Выравнивающая опора (2 шт.) 1046 S103143 Разъем сифона 1047 S103261 Уплотнительное кольцо 45 x 34 x 3 мм (10 шт.) 1048 S103142 Сифон в сборе 1049 7741277 Муфта для сифона 1050 S103179 Переходник 250–200 мм 1050 7600367…
-
Артикул детали Описание
2030 S100556 Гайка M8 (25 шт.) 2031 S57738 Заглушка второй трубы обратной линии, 5-секционные котлы 2031 S57739 Заглушка второй трубы обратной линии, 6-секционные котлы 2031 S57740 Заглушка второй трубы обратной линии, 7-секционные котлы 2031 S57741 Заглушка второй трубы обратной линии, 8-секционные…
-
Артикул детали Описание
3004 S100347 Горелка, 5-секционные котлы 3004 S103077 Горелка, 6-секционные котлы 3004 S100329 Горелка, 7-секционные котлы 3004 S100330 Горелка, 8-секционные котлы 3004 S100331 Горелка, 9-секционные котлы 3004 S103078 Горелка, 10-секционные котлы 3005 S57791 Труба Вентури в сборе, 5-секционные котлы…
-
Артикул детали Описание
3057 S100490 Ремонтный комплект теплоизоляции горелки 3100 7745411 Система контроля герметичности клапанов (VPS), 5-9-секционные котлы 3100 7745414 Реле давления газа (GPS), 5-9-секционные котлы 3101 7745412 Система контроля герметичности клапанов (VPS), 10-секционные котлы 3101 7745415 Реле…
-
Артикул детали Описание
5003 S103318 Кронштейн отвода дымовых газов 5004 S103313 Комплект крышки, 5-7-секционные котлы 5004 S103314 Комплект крышки, 8-10-секционные котлы 5005 7600368 Зажимная лента и уплотнительное кольцо диам. 250 мм 5006 7600369 Зажимная лента + уплотнительное кольцо диам. 350 мм Таб 152 C 340 / C 640…
-
15 Приложение
15 Приложение 15.1 Информация по планированию противоаварийных мероприятий 15.1.1 Технический паспорт Таб 153 Технический паспорт De Dietrich – C Класс энергоэффективности сезонного от опления - - - - - - кВт % - - - - - - ГДж - - - - - - дБ De Dietrich – C 1000 1140 1300 Класс энергоэффективности…
-
Таб 155 Индекс параметра
Код Текст на дисплее Путь меню AP001 НастрВхБлок > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры AP002 РучнЗапросТепла > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование > Параметры, счетчики, сигналы > Расш. параметры AP004 ВрОжидГидрКлап > Установка > CU-GH13 >…
-
Текст на дисплее
Путь меню AP091 ИсточДатчНаружТемпер > Установка > CU-GH13 > Наружная температура > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры AP102 Функция насоса котла > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование > Параметры, счетчики, сигналы > Расш. параметры AP111 Длина шины Can > Установка > SCB-10 > Управл.…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP004 МаксЗадТемпПодЛинЗон > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP010 ЗадТемпПодЛинЗон > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP010 ЗадТемпПодЛинЗон > Установка > CU-GH13 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP053 СмещСмесКлапКотла > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP054 СмещСмесКлапКотла > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP060 КомнТемпОтпуск > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP087 КомнТемпАктивПольз > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP088 КомнТемпАктивПольз > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP089 КомнТемпАктивПольз > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP144 ЗадТемпОхлажПомещ > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP145 ЗадТемпОхлажПомещ > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP146 ЗадТемпОхлажПомещ > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP200 ЗадКомнТемпЗонРучн > Установка > CU-GH13 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP201 ЗадКомнТемпЗонРучн > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP202 ЗадКомнТемпЗонРучн > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP243 ВлиянКомнДатчЗоны > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP244 ВлиянКомнДатчЗоны > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP250 КалибрКомнДатчЗоны > Установка > CU-GH13 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP332 ВремяОткрытияКлапана > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP333 ВремяОткрытияКлапана > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP334 ВремяОткрытияКлапана > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP383 ТемпЗоныГВСАнтилег > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP384 ТемпЗоныГВСАнтилег > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP390 Вкл. антилегионел. > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP460 Приоритет ГВС зоны > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP461 Приоритет ГВС зоны > Установка > SCB-10 > CIRCB 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP462 Приоритет ГВС зоны > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP504 ДатчТемпПодЛинВкл > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP510 Временн.комн.темп. > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP510 Временн.комн.темп. > Установка > CU-GH13 > CIRCA > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP552 Зона, режим камина > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP553 Зона, режим камина > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP554 Зона, режим камина > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP623 ВыклГистТехнТеплЗон > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP624 ВыклГистТехнТеплЗон > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP630 ДатаЗапускАнтилегЗон > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP682 КонфПривКомнДатчЗон > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP683 КонфПривКомнДатчЗон > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP684 КонфПривКомнДатчЗон > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP733 Зона, скор. нагрева > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP734 Зона, скор. нагрева > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP740 Зона, скор.охлажд. > Установка > SCB-10 > CIRCA 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню CP782 Стратегия управления > Установка > SCB-10 > DHW 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP783 Стратегия управления > Установка > SCB-10 > CIRCC 1 > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры CP784 Стратегия управления > Установка > SCB-10 > AUX 1 > Параметры, счетчики, сигналы >…
-
Текст на дисплее
Путь меню GP007 МаксСкорВентРежОтопл > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры GP008 МинСкорВент > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры > Установка > CU-GH13 > ПневмКонтрГазКлап > Параметры, счетчики…
-
Текст на дисплее
Путь меню NP013 ПервМощнПринОстКаск > Установка > SCB-10 > Управл. каскадом В > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры NP014 Режим каскада > Установка > SCB-10 > Управл. каскадом В > Параметры, счетчики, сигналы > Параметры PP007 МинДлитЗащОтТакт > Установка > CU-GH13 > Газовое оборудование >…
-
7762675 - v.02 - 29092020
C 340 / C 640 229
-
C 340 / C 640 7762675 - v.02 - 29092020
-
Original instructions - © Copyright
Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.