Инструкция на Настенные водонагреватели De Dietrich серии BMR 80
Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию настенного водонагревателя: техническое описание, установка, ввод в эксплуатацию, проверка и техническое обслуживание, запасные части.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
RU
Настенный водонагреватель BMR80 C003387-A Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию 300008933-001-05
-
Правила техники безопасности 1.1 Правила техники безопасности ОПАСНОСТЬ Это оборудование могут эксплуатировать дети не младше 8 лет, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и лица, не имеющие необходимые опыт и знания, если они находятся под надлежащим…
-
ВНИМАНИЕ
Ограничитель давления 4 Ограничитель давления (предохранительный клапан или блок) должен быть постоянно включен для извлечения накипи и проверки отсутствия блокировки. 4 Ограничитель давления должен быть подключен к отводящему трубопроводу. 4 Из отводящего трубопровода может вытекать вода, его…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Только квалифицированному специалисту разрешено осуществлять действия на оборудовании и установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 4 Не должно быть циркуляции санитарнотехнической воды в теплообменнике. Для использования гарантии не допускается выполнение каких-либо изменений в конструкции оборудования. Снимать…
-
Заботясь о качестве нашей продукции, мы пытаемся
постоянно её улучшать. Таким образом, мы оставляем за собой право в любой момент изменить характеристики, приведенные в этом документе. Наша ответственность как производителя не действует в следующих случаях : 4 Несоблюдение инструкций по эксплуатации оборудования. 4 Неправильное или недостаточное…
-
4 Заставьте монтажника объяснить Вам Вашу
установку. 4 Заставить выполнить необходимые проверки и техническое обслуживание. 4 Хранить инструкции в хорошем состоянии рядом с оборудованием. 19/01/2016 - 300008933-001-05 8
-
2. Об этом руководстве
2 Об этом руководстве 2.1 Используемые символы 2.1.1. Используемые в инструкции символы В этой инструкции обозначены различные уровни опасности для привлечения внимания на особые указания. Также мы желаем обеспечить безопасность пользователя, избежать любых проблем и гарантировать правильную работу…
-
2. Об этом руководстве Директива 97/23/EC Настоящий продукт соответствует требованиям параграфа 3 пункта 3 Директивы Европейского Союза 97 / 23 / CE относительно приборов под давлением. 19/01/2016 - 300008933-001-05 10
-
3. Техническое описание
BMR80 3 Техническое описание 3.1 Общее описание Водонагреватель горячей санитарно-технической воды BMR80 подсоединяется к классическим настенным котлам. Оборудование поставляется с датчиком NTC с разъемом, с крепежной планкой. Основные компоненты : 4 Баки выполнены из высококачественной стали и…
-
3. Техническое описание Технические характеристики 3.2.1. Характеристики водонагревателя ГВС Водонагреватель горячей санитарно-технической воды BMR80 Первичный контур (вода для отопления) Максимальная рабочая температура °C Максимальное рабочее давление МПа (бар) 1 (10) 95 Для Швейцарии : МПа (бар)…
-
Установка 4.1 Нормы и правила для установки ВНИМАНИЕ Оборудование должно быть установлено квалифицированным специалистом с соблюдением требований национальных и местных действующих правил и норм. ВНИМАНИЕ Франция : Установка должна полностью отвечать правилам (DTU и другие...), которые руководят…
-
Заказывается отдельно
4 Ед. поставки AD226 : Датчик NTC для котла MCR - MCX - EMC - PMC - GMR 1000 Condens - GMX-M 2024 4 Ед. поставки AD250 : Датчик NTC для котла MS 4 Ед. поставки HX52 : Датчик для котла MSL 4 Ед. поставки HG29 : Набор для гидравлического подключения к котлу MCR-MCX-GMR1000Condens 4 Ед. поставки HX33…
-
Водонагреватель слева 2 Водонагреватель справа C003381-B 920 C000698-A 4.4.3. Основные размеры A Воздухоотводчик теплообменника B Приёмная гильза для датчика ГВС H Магниевый анод P Выход горячей санитарно-технической воды - R 3/4 a Вход холодной санитарно-технической воды - R 3/4 z Вход…
-
4. Установка Установка водонагревателя горячей санитарно-технической воды 4.5.1. Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу MCR - MCX GMR1000 Condens 1. Снять упаковку водонагревателя, оставив его на транспортировочной палетте. ВНИМАНИЕ Не ставить водонагреватель на присоединительные патрубки. 2.…
-
Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу MS / MSL 1. Снять упаковку водонагревателя, оставив его на транспортировочной палетте. ВНИМАНИЕ Не ставить водонагреватель на присоединительные патрубки. C003382-A 2. Использовать поставляемую с водонагревателем настенную планку как лекало для…
-
Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу EMC / PMC / GMXM 2024 1. Снять упаковку водонагревателя, оставив его на транспортировочной палетте. 360 ВНИМАНИЕ Не ставить водонагреватель на присоединительные патрубки. C003382-A 120 2. Использовать поставляемую с водонагревателем настенную планку как…
-
Гидравлическая схема установки
8953N029-C 4.6 4.7 9 Запорные вентили 17 Сливной вентиль 24 Вход первичного контура (теплообменника) водонагревателя горячей санитарно-технической воды 25 Выход первичного контура (теплообменника)водонагревателя горячей санитарно-технической воды 28 Вход холодной санитарно-технической воды 29…
-
Использовать соединительный набор HX33 для подключения
водонагревателя к котлу MS. 1. Подсоединить выход теплообменника водонагревателя к патрубку обратной линии водонагревателя на котле. 2. Подсоединить вход теплообменника водонагревателя к патрубку подающей линии водонагревателя на котле ¼См. инструкцию по установке и техническому обслуживанию котла.…
-
4. Закрыть кран обратной линии на монтажной раме
5. Через разъединитель заполнить водонагреватель с малым расходом. 6. Закрыть ручной воздухоотводчик, когда из него начнёт вытекать вода. 7. Открыть кран обратной линии на монтажной раме. ¼См. инструкцию по установке и техническому обслуживанию котла. ВНИМАНИЕ Подсоединить гибкие трубопроводы…
-
Подсоединение водонагревателя к контуру санитарно-технической воды (вторичный контур) При подключении необходимо соблюдать соответствующие нормы и местные директивы. n Особые меры предосторожности Перед подключением промыть все трубопроводы подачи санитарно-технической воды, чтобы металлические или…
-
Чтобы избежать торможения стекания воды в случае повышения
давления : 4 Отводящий трубопровод группы безопасности должен иметь постоянный и достаточный наклон, а его сечение должно быть, по крайней мере, равно сечению выхода группы безопасности (это позволит избежать торможения стекания воды в случае повышения давления). 4 Сечение отводящего трубопровода…
-
Предусмотреть отвод воды в котельной, а также воронку-сифон
для группы безопасности. Детали, используемые для подключения подачи холодной воды, должны отвечать действующим правилам и нормам данной страны. Предусмотреть обратный клапан на контуре холодной санитарно-технической воды. 4 В регионах с очень жёсткой водой (TH > 20 °f) следует установить…
-
BMR80 Электрическое подключение датчика ГВС 4.8.1. Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу MCR - MCX GMR1000 Condens ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электрические подключения должны быть выполнены квалифицированным специалистом при отключенном электропитании. C000694-B 1. Откинуть панель управления. 2.…
-
Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу MS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электрические подключения должны быть выполнены квалифицированным специалистом при отключенном электропитании. OPEN TERMINAL BLOCK C003385-A 1. Осуществить доступ к панели управления котла. 2. Осуществить доступ к клеммной колодке…
-
Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу EMC / PMC / GMXM 2024 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электрические подключения должны быть выполнены квалифицированным специалистом при отключенном электропитании. Tout Tdhw BL 6 1 BL C004045-A 1. Осуществить доступ к панели управления котла. 2. Осуществить доступ к…
-
Водонагреватель для ГВС, подключенный к котлу MSL ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электрические подключения должны быть выполнены квалифицированным специалистом при отключенном электропитании. 2... C004762-A 1. Осуществить доступ к панели управления котла. 2. Осуществить доступ к клеммной колодке котла. ¼См.…
-
5. Ввод в эксплуатацию
BMR80 5 Ввод в эксплуатацию 5.1 Ввод в эксплуатацию оборудования ВНИМАНИЕ Только квалифицированный специалист может выполнить первый ввод в эксплуатацию. 1. Промыть контур санитарно-технической воды и заполнить водонагреватель через трубу входа холодной санитарнотехнической воды. 2. Открыть кран…
-
Проверка и техническое обслуживание 6.1 Общие правила ВНИМАНИЕ 4 4 6.2 Операции по техническому обслуживанию котла должны выполняться квалифицированным специалистом. Должны использоваться только заводские запасные части. Защитный анод 6.2.1. Проверка магниевого анода Визуально проверить анод. 4…
-
Замена магниевого анода и удаление накипи C003386-B Приготовить новую прокладку с язычком и новое кольцо для заглушки для чистки. 1. Перекрыть подачу холодной санитарно-технической воды. 2. Открыть кран горячей воды. 3. Открыть кран группы безопасности. 4. Приподнять теплоизоляцию . 5. Снять датчик…
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этого правила по техническому обслуживанию может вызвать повреждение бака водонагревателя горячей санитарно-технической воды и отмену гарантии для него. 6.4 Чистка обшивки Почистить внешнюю часть оборудования при помощи влажной тряпки и моющего средства. 19/01/2016 - 300008933-001-05 32
-
BMR80 Ведомость технического обслуживания N° Date (Дата) Выполненный контроль Примечания Исполнитель Подпись 33 19/01/2016 - 300008933-001-05
-
7. Запасные части
7 Запасные части 7.1 Общие сведения Если во время проверки или технического обслуживания обнаруживается, что необходимо заменить какую-либо часть оборудования, то использовать только оригинальные запасные части или рекомендуемые запасные части и материалы. Для заказа запасной части указать номер…
-
7. Запасные части
Запасные части C000696-B 7.2 BMR80 C000697-A Позиции Артикул 35 Обозначение 1 100005562 Водонагреватель с теплоизоляцией BMR80 2 89535525 Заглушка в сборе 3 89538509 Анод в сборе - Диаметр 33 мм - Длина 180 мм 4 89705511 Набор прокладок 7 + кольцо 5 95014035 Прокладка - Диаметр 25x8-5x2 мм 6…
-
7. Запасные части Позиции Артикул Обозначение 9 89538545 Пакет с винтами 10 95362448 Датчик KVT 60 - Длина 5 м 11 85754909 2-контактный разъём датчика ГВС 10 95362448 Датчик KVT 60 - Длина 5 м 11 300020441 2-контактный разъём датчика ГВС 15 300008669 Соединительная труба - Первичный контур 16…
-
8. ГАРАНТИИ
8 ГАРАНТИИ 8.1 Общие сведения BMR80 Вы только что приобрели наше оборудование, и мы хотим поблагодарить Вас за проявленное доверие. Мы обращаем Ваше внимание на то, что оборудование наилучшим образом сохранит свои первоначальные качества при условии проведения регулярной проверки и технического…
-
8. ГАРАНТИИ
Наша ответственность производителя не действует в случае неправильного использования оборудования, его неправильного или недостаточного технического обслуживания или же неправильной установки оборудования (что касается последнего, то Вы должны проследить, чтобы установка была выполнена…
-
ru
Приложение Информация по директивам для экодизайну и энергетической маркировки
-
Особая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
1 Особая информация
1 Особая информация 1.1 Рекомендации Примечание Только квалифицированный персонал может заниматься сбо ром, установкой и обслуживанием. 1.2 Директива для экодизайна Это изделие соответствует требованиям Европейской директивы 2009/125/EC для экодизайна энергетического оборудования. 1.3 Технические…
-
© Авторские права
Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. 19/01/2016 300008933-001-05
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.