Инструкции на Водонагреватели De Dietrich серии EL SL
Модель: EL 110 SL. Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию водонагревателя горячей санитарно-технической воды: технические характеристики, установка, ввод в эксплуатацию, обслуживание, запасные части.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Россия
MW-4000029-3 ru Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Водонагреватель горячей санитарно-технической воды EL 110 SL
-
Уважаемый клиент,
Мы благодарим Вас за покупку этого оборудования. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием оборудования и сохраните его в безопас ном месте для дальнейшего использования. Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной работы мы рекомендуем регулярно обслуживать…
-
Содержание
Содержание 1 Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Общие правила безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2…
-
Содержание
7.1 7.2 Контрольная ведомость перед вводом в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7.1.1 Гидравлические контуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
1.1 Общие правила безопасности
Опасность Это оборудование не может использоваться деть ми, а также лицами с ограниченными физически ми, сенсорными или умственными способностями и лицами, не имеющими необходимых опыта и знаний, если они не находятся под надлежащим наблюдением или если соответствующие инструк ции по эксплуатации им…
-
Внимание
Слив водонагревателя горячей санитарно-техни ческой воды: 1. Перекрыть подачу холодной санитарно-техни ческой воды. 2. Открыть кран горячей воды установки. 3. Открыть кран группы безопасности. 4. Слив будет завершен, когда стечет вся вода. Внимание Для устранения закисания и блокировки необхо димо…
-
Внимание
В соответствии с действующими в стране правила ми установки, постоянные трубы должны быть ос нащены разъёмными соединениями. Внимание Если кабель питания, поставляемый вместе с обо рудованием, оказывается поврежден, то, чтобы из бежать любой опасности, он должен был заменен производителем, его…
-
1.2 Рекомендации
Внимание Не оставлять водонагреватель горячей санитарнотехнической воды без технического обслуживания. Связаться с квалифицированным специалистом или заключить договор для для ежегодного техни ческого обслуживания водонагревателя ГВС. Внимание Не допускать смешивания воды системы отопле ния и…
-
1.3 Особые правила безопасности
Предупреждение Для предотвращения ожогов обязательно устано вить термостатический смеситель на подающем трубопроводе горячей санитарно-технической во ды. Предупреждение Соблюдать осторожность с горячей санитарно-тех нической водой. В зависимости от настроек котла температура горячей…
-
Объяснить установку пользователю
Если необходимо техническое обслуживание, то пред упредить пользователя об обязательной проверке и техническом обслуживании оборудования. Вернуть все инструкции пользователю. 1.4.3 Ответственность пользователя Чтобы гарантировать оптимальную работу системы, вы должны соблюдать следующие правила…
-
2 О данном руководстве
2 О данном руководстве 2.1 Общие сведения Данные инструкции предназначены для монтажника и пользователя водонагревателя EL 110 SL. 2.2 Используемые символы 2.2.1 Используемые в инструкции символы В данной инструкции используются различные уровни опасности для привлечения внимания к конкретным…
-
3 Технические характеристики
3 Технические характеристики 3.1 Сертификаты 3.1.1 Директивы Данное оборудование соответствует требованиям следующих евро пейских норм и стандартов: Директива о низком напряжении 2014/35/EC Общие нормы: ЕN 60335-1 Соответствующие стандарты: ЕN 60335-2-40, EN 60335-2-21 Директива об электромагнитной…
-
таблицы и схемы — в просмотре
-
4 Описание оборудования
4 Описание оборудования 4.1 Общее описание Водонагреватель горячей санитарно-технической воды EL 110 SL по ставляется готовым для подключения к жидкотопливному классиче скому или конденсационному котлу. EL 110 SL Водонагреватели горячей санитарно-технической воды подключаются к котлам для…
-
4 Описание оборудования
4.2 Основные компоненты Рис.3 Основные компоненты Лючок Место для установки датчика Магниевый анод MW-4000016-2 4.3 Стандартная поставка Водонагреватель санитарно-технической воды поставляется в ком плекте, включающем в себя: Водонагреватель ГВС в сборе Одна передняя панель; Одна декоративная…
-
5.1 Перед установкой Нормы и правила для установки Примечание Установка должна соответствовать всем пунктам действую щих стандартов и правил, которые определяют работы и раз личные вмешательства в индивидуальных домах, многоквар тирных домах или иных зданиях. Примечание Только квалифицированный…
-
Выбор места для установки 5.3.1 Идентификационная табличка Рис.4 Идентификационная табличка Идентификационная табличка должна быть всегда доступна. По идентификационной табличке можно определить водонагрева тель. Она содержит следующую информацию: Тип оборудования Дата производства (год - неделя)…
-
Распаковка и начальная подготовка 5.4.1 Распаковка водонагревателя Рис.6 Распаковка 1. Снять упаковку с водонагревателя, но оставить бак на погрузоч ной паллете. 2 Примечание Водонагреватель поставляется в вертикальном положении. 2. Снять защитную упаковку. 1 MW-4000019-2 5.4.2 Размещение…
-
Рис.8
Размещение водонагревателя 2. Поставить водонагреватель на место и наклонить его к земле. Примечание Поднимать водонагреватель аккуратно и медленно, чтобы не повредить дно панелей. 2 MW-4000021-1 Рис.9 3. Выровнять водонагреватель с помощью регулируемых ножек. Выравнивание водонагревателя горячей…
-
Установка 6.1 Общее Установка должна быть выполнена в соответствии с действующими нормативными правилами и нормами, а также и рекомендациями, приведенными в данном руководстве. 6.2 Монтаж 6.2.1 Установка датчика водонагревателя Рис.10 Установка датчика водонагревате ля 2 1. Снять крышку с…
-
Рис.12 Установка крепёжных элементов
2. Вставить нижнюю часть панели в пазы водонагревателя. 3. Сильно нажать на верхнюю часть панели, чтобы закрепить её на водонагревателе. 3 2 MW-4000025-3 6.2.3 Установка котла на водонагревателе Примечание Необходимо 2 человека. Работать с водонагревателем и перемещать его в перчат ках. Рис.13…
-
Рис.15 Установка тройника и крана
3 6.3 3. Установить тройник и кран (не поставляются) на выход слива водонагревателя. MW-3000225-1 Гидравлические подключения 6.3.1 Подключение водонагревателя к сети питьевой воды 1. Промойте входные трубы сети питьевой воды во избежание по падания в бак оборудования металлических или иных частиц.…
-
Отводящий трубопровод группы безопасности
Чтобы избежать торможения стекания воды в случае повышения да вления: Отводящий трубопровод группы безопасности должен выходить на открытый воздух в защищенное от замораживания место и иметь постоянный уклон книзу. Сечение отводящего трубопровода группы безопасности должно быть не меньше, чем…
-
точками водоразбора и патрубком рециркуляции водонагревателя го
рячей санитарно-технической воды. Примечание Предусмотреть обратный клапан на этом контуре. Примечание Для оптимального потребления энергии контур рециркуляции горячей санитарно-технической воды должен управляться от панели управления котла или от дополнительного суточного программатора. 6.4…
-
6.4.2 Подключение датчика водонагревателя
Рис.17 Подключение датчика водонагре вателя 1. Подключить датчик водонагревателя к разъёму S.ECS на клеммной колодке котла. Смотри Инструкция по установке и техническому обслуживанию кот ла. 1 MW-4000026-3 6.5 Заполнение установки 6.5.1 Заполнение контура ГВС 1. Промыть контур санитарно-технической…
-
Рис.18 Полностью оборудованный котел
Предохранительный клапан на 3 бар Манометр Автоматический воздухоотводчик Запорный кран Обратный клапан Разъединитель Термостатический клапан 1. Открыть колпачки на 2 воздухоотводчиках. 2. Выполнить заполнение через обратную трубу системы. 3. Повысить давление: примерно до 0,2 МПа (2 бар). 4.…
-
7 Ввод в эксплуатацию
7 7.1 Ввод в эксплуатацию Контрольная ведомость перед вводом в эксплуатацию 7.1.1 Гидравлические контуры 1. Проверить визуально все соединения контура водоснабжения системы. 2. Проверить визуально все соединения контура отопления систе мы. 7.1.2 Электрические подключения 1. Проверить, что датчики…
-
7 Ввод в эксплуатацию
Предупреждение Дренажный трубопровод предохранительного клапана или группы безопасности не должен быть перекрыт. Смотри Инструкция по установке и техническому обслуживанию кот ла. 28 EL 110 SL 7626235 - v03 - 29042016
-
8.1 Техническое обслуживание Общие сведения Внимание Все эти операции должны производиться квалифицирован ным специалистом. Внимание Не пренебрегайте обслуживанием водонагревателя. Связать ся с квалифицированным специалистом или заключить дого вор о техническом обслуживании для ежегодного техническо…
-
Замена смотрового лючка
Рис.21 Замена прокладки с языком 1. Заменить прокладку с язычком и кольцо на новые. Расположить прокладку с язычком в отверстии для чистки таким образом, чтобы язычок был снаружи водонагревателя горячей санитар но-технической воды. Внимание Для обеспечения герметичности после каждого открывания…
-
Рис.22 Проверка магниевого анода
Ø > 15 mm = 7 Ø < 15 mm = 1. Снять лючки для чистки. 2. При необходимости удалить накипь из водонагревателя. 3. Измерить диаметр анода. Если диаметр меньше 15 мм, то необ ходимо заменить анод. 4. Установить на место анод/лючок для чистки. Более подробно - см. Снятие и установка лючка для чистки…
-
9 Утилизация
9 9.1 Утилизация Отбраковка и повторная переработка Примечание Водонагреватель горячей санитарно-технической воды дол жен демонтироваться и отбраковываться квалифицирован ным профессионалом с соблюдением требований националь ных и местных действующих правил и норм. 1. Отсоединить анод там, где он…
-
10 Запасные части
10 Запасные части 10.1 Общие сведения Если во время осмотра или технического обслуживания обнаружи вается необходимость замены какого-либо компонента водонагрева теля, то использовать только оригинальные или рекомендуемые зап части и оборудование. Примечание Для заказа запасной части указать номер…
-
10 Запасные части
Позиции Артикул Описание 9 89705511 Прокладка 7 мм + удерживающее кольцо 5 мм 10 200019181 Передняя панель 11 7613531 Правая или левая боковая панель 12 200023263 Декоративная панель 13 97581059 Регулируемая ножка 8x25 14 95770692 Винт EC CB 7x12.7 15 300008957 2-контактный разъем 16 95362447 Датчик…
-
11 Гарантия
11 Гарантия 11.1 Общее Мы бы хотели поблагодарить вас за покупку нашего оборудования и доверие, которое вы оказали нашей компании. Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной рабо ты мы рекомендуем регулярно осматривать и обслуживать данное из делие. Ваш установщик и наш сервисный…
-
© Авторские права
Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы явля ются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.