Инструкция на Инверторные кондиционеры кассетного типа Cooper&Hunter серии Nordic Commercial DC Inverter R

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство пользователя

2. Стр. 2 Пользователям

   Спасибо, что выбрали продукт C&H. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед установкой и использованием продукта, чтобы овладеть и правильно использовать продукт. Для того, чтобы помочь вам правильно установить и использовать наш продукт и достичь ожидаемого эффекта работы, мы…

3. Стр. 3 2) Неисправность (Опишите неисправность и возникшие ошибки)

   (7) Все иллюстрации и информация в руководстве по эксплуатации приведены только для справки. Чтобы сделать продукт лучше, мы будем постоянно совершенствовать его. Производитель имеет право время от времени вносить необходимые изменения в продукт из-за причин продаж или производства и оставляет за…

4. Стр. 5 1 Уведомление о безопасности (обязательно

   соблюдайте) (1) ОСОБЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Обязательно соблюдайте национальные правила использования хладагента. (2) Берегите устройство от открытого огня. (3) Не используйте средства для ускорения процесса размораживания или очистки, кроме тех, которые рекомендованы производителем. (4) Имейте в виду…

5. Стр. 6 Инверторный кондиционер канального

   кассетного типа типа Перед установкой кондиционера ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации. Перед ремонтом кондиционера ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации. Изображения в этом руководстве могут отличаться от реальных объектов, пожалуйста, обратитесь к реальным объектам для справки.…

6. Стр. 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

   (6) Кондиционер следует хранить с защитными мерами против механического повреждения, вызванного несчастным случаем. (7) Если место для установки кондиционера слишком мало, примите меры защиты, чтобы предотвратить повреждение трубы. (8) Во время установки используйте специализированные принадлежности…

7. Стр. 8 ВНИМАНИЕ

   (1) Не помещайте палец или другие предметы в воздухозаборник или воздухозаборную решетку. (2) Примите меры предосторожности перед прикасанием к трубам хладагента; иначе ваши руки могут пострадать. (3) Уложите дренажную трубу в соответствии с инструкцией по эксплуатации. (4) Никогда не останавливайте…

8. Стр. 9 2 Описание продукта

   2.1 Общая компоновка 5

9. Стр. 10 2.2 Диапазон работы

   Наружная температура DB(℃) Внутренняя температура DB/ WB(℃) （Максимум） Охлаждение -20 48 Обогрев -20 24 32/23 27/- 2.3 Стандартные принадлежности Принадлежности внутреннего блока No. Название 1 Дренажный шланг 1 2 Болт с гайкой 4 3 Гайка 10 4 Монтажный картон 1 5 Монтажная плата прокладки 4 6…

10. Стр. 11 Принадлежности внутреннего блока

    No. Название 16 Фланелет Внешний вид К-во 1 Использование Чтобы кабель связи не доходил до электропроводки (только 35/50) Принадлежности наружного блока No. Название 1 Дренажная пробка 2 Дренажный соединитель Внешний вид К-во Использование 1 или Для закрытия неиспользуемого дренажного отверстия 3…

11. Стр. 12 Потолочный тип

    Площадь Вес(кг) (м2) ＜1.224 — 1.224 0.956 1.4 1.25 1.6 1.63 1.8 2.07 2.0 2.55 2.2 3.09 2.4 3.68 2.6 4.31 2.8 5.00 3.0 5.74 3.2 6.54 3.4 7.38 3.6 8.27 3.8 9.22 4.0 10.2 4.2 11.3 4.4 12.4 4.6 13.5 4.8 14.7 5.0 16.0 5.2 17.3 5.4 18.6 5.6 20.0 5.8 21.5 6.0 23.0 6.2 24.5 6.4 26.1 6.6 27.8 6.8 29.5 7.0…

12. Стр. 13 (2) При установке наружного блока с одиночными или двойными вентиляторами

    держите его за ручку, а затем медленно поднимите его (не прикасайтесь к конденсатору рукой или другими предметами). Если вы держите только одну сторону корпуса, корпус может быть деформирован, поэтому, пожалуйста, держите основание устройства. Во время установки обязательно используйте компоненты…

13. Стр. 14 (1) Вход и выход воздуха внутреннего блока должны быть вдали от

    препятствий, чтобы поток воздуха в устройстве мог достигнуть всей комнаты. Не устанавливайте устройство на кухне или в прачечной. (2) Установите устройство в помещении без открытого пламени, источника огня или риска воспламенения хладагента. (3) Выберите место, которое может выдерживать в 4 раза…

14. Стр. 15 (1) Внутренний блок

    E(Шаг винта подвески) С (Внутренний блок) B (Потолок) A(Декоративная панель) Дренажная труба D (Шаг винта подвески) C (Внутренний блок) Жидкостная труба Газовая труба B (Потолок) F G A(Декоративная панель) ВНИМАНИЕ Сверление потолка и установка кондиционера должны выполняться профессионалами!…

15. Стр. 16 (2) Наружный блок

16. Стр. 18 3.1.4 Схема места установки и расположения блока

17. Стр. 19 2) Когда два или более наружных блока должны быть установлены бок о бок,

18. Стр. 20 3) Когда наружные блоки установлены в рядах,

19. Стр. 21 4) Когда наружные блоки установлены один над другим

    400 500 2000 (2) Схема места установки и пространства для внутреннего блока (Примечание: для обеспечения максимальной производительности внутреннего блока убедитесь, что его место для установки соответствует следующим установочным размерам). H 20мм или больше Стена 2500мм или больше 1500мм или…

20. Стр. 22 Модель

    H(мм) 3.2 Установка блоков 3.2.1 Установка внутреннего блока Чтобы крышка передней панели перекрывала 20 мм потолка, расстояние между потолком и устройством должно составлять не более 35 мм. Если расстояние между потолком и устройством превышает 35 мм, добавьте материал потолка, чтобы сократить…

21. Стр. 23 (2) Установка корпуса кондиционера

    1) Установите кронштейн на крепежный винт, используя гайки и прокладки как на верхней, так и на нижней сторонах крепежной стойки. Чтобы предотвратить деформацию прокладки, может оказаться полезной монтажная плата прокладки. 2) Установите бумажный шаблон на устройство и закрепите дренажную трубку на…

22. Стр. 24 3.2.2 Установка наружного блока

    (1) Если наружный блок установлен на твердой поверхности, такой как бетон, используйте болты и гайки M10 для крепления устройства и убедитесь, что устройство стоит вертикально и ровно. (2) Не устанавливайте его на крыше здания.. (3) Если он вибрирует и вызывает шум, добавьте резиновые подушки между…

23. Стр. 25 Способ установки: сначала подключите соединительные трубки к

    внутреннему блоку, а затем к наружному блоку. При изгибе соединительной трубы будьте осторожны, чтобы не повредить трубу. Не затягивайте гайку слишком сильно, иначе произойдет утечка. Кроме того, снаружи соединительной трубы следует добавить слой изоляционного хлопка, чтобы защитить его от…

24. Стр. 26 Соединительная труба должна использовать водонепроницаемый

    изоляционный материал. Толщина стенки должна составлять 0,5-1,0 мм, а стенка трубы должна выдерживать 6,0 МПа. Чем длиннее соединительная труба, тем хуже ее характеристики охлаждения и нагрева. Когда падение между внутренним и наружным блоками превышает 10 м, необходимо каждые два метра делать…

25. Стр. 27 (2) Наружный блок находится над внутренним блоком

    Необходимо добавить изгиб возврата масла и невозвратный изгиб в самом нижнем и верхнем положениях вертикальной трубы, как показано ниже: Невозвратный изгиб Outdoor unit Газовая труба Изгиб возврата масла Устанавливайте изгибы для возврата масла каждые 6м. Внутренний блок Размеры изгиба для возврата…

26. Стр. 28 (3). Снимите отсечный клапан наружного блока и выньте конусную гайку из

    мешка с принадлежностями внутреннего блока. Затем установите конусную гайку на трубе и используйте инструмент для развальцовки, чтобы развальцовать соединительную трубу. (4). Проверьте, не сломалась ли конусная часть. (См. Рисунок ниже) d2 90°±1° d2 d1 d1 3.2.3.3 Изгиб труб (1). Трубам можно…

27. Стр. 29 3.2.3.4 Соединительные трубы внутреннего и наружного блоков

    ВНИМАНИЕ ①. ②. Подключите трубы к блоку. Следуйте инструкциям, указанным на рисунках ниже. Используйте гаечный ключ и динамометрический ключ. При подключении конической гайки сначала нанесите охлажденное машинное масло на ее внутреннюю и внешнюю поверхность, а затем завинтите ее на 3 ~ 4 оборота. ③.…

28. Стр. 30 Навинтите конусную гайку вставив развальцованную часть

    соединительной трубы на клапан наружного блока. Метод завинчивания факельной гайки такой же, как и для внутреннего блока. Газовая труба Жидкостная труба или или 3-ходовой кран 2-ходовой кран 3.2.3.5 Теплоизоляция трубного соединения (только для внутреннего блока) Крепление теплоизоляции (большой и…

29. Стр. 31 Примечание: Только для моделей 100, 125,140,160

    3.2.4 Подключение вакуумного насоса и обнаружения утечек 3.2.4.1 Вакуумирование ВНИМАНИЕ Убедитесь, что выход вакуумного насоса находится вдали от источника огня и хорошо вентилируется. (1) Снимите колпачки жидкостного клапана, газового клапана, а также служебного порта. (2) Подсоедините шланг на…

30. Стр. 32 соединительной трубе, и сбалансировать давление внутри и снаружи

    соединительной трубы, для предотвращения попадания воздуха в соединительную трубу при снятии шланга. Обратите внимание: клапан газа и жидкости можно открыть полностью только после снятия узла коллектора. (8) Поместите обратно колпачки жидкостного клапана, газового клапана, а также служебного порта и…

31. Стр. 33 Если обнаружена утечка хладагента, которая требует пайки, весь хладагент

    должен быть извлечен из системы или изолирован (с помощью отсечных клапанов) в части системы, удаленной от утечки. Затем система очищается без кислородным азотом (OFN) как до, так и в процессе пайки. 3.2.5 Добавление хладагента ВНИМАНИЕ Перед и во время работы используйте соответствующий датчик…

32. Стр. 34 Дренажный

    шланг внутреннего блока Удлинительный дренажный трубопровод Изоляционная лента Изоляционная трубка (3) Делайте трубопровод как можно короче и наклоните его вниз при с уклоном не менее 1/100, чтобы воздух не оставался в внутри трубы. (4) Если дренажная труба не может быть установлена с правильным…

33. Стр. 35 Внутренний блок

    A мм ≤12 ≤12 ≤15 ≤15 ≤15 ≤15 ≤15 ≤15 3.2.6.2 Дренажная труба с наружной стороны (1). Если наружный блок находится под внутренним блоком, расположите трубопровод в соответствии со следующей схемой. 1) Дренажный шланг должен быть установлен на землю, а его конец не должен погружаться в воду. Весь…

34. Стр. 36 3) Используйте крепления, чтобы зафиксировать весь трубопровод на стене

    3.2.6.3 Notice on Drain Lift Pipe (1) The drain lift pipe should be 1000mm or less away from ground, as shown below. (2) Если необходимо соединить несколько сливных труб, установите их в соответствии со следующими рисунками. Убедитесь, что основная дренажная труба уложена вниз под правильным углом…

35. Стр. 37 0~1000мм

    T-образное соединение дренажных труб ВНИМАНИЕ: Спецификация выбранной дренажной трубы должна соответствовать эксплуатационной мощности устройства. (1) Дренажная ветка должна быть подключена к вертикальной или горизонтальной части магистральной канализационной трубы. (2) Горизонтальная труба не…

36. Стр. 38 (1) Медленно добавьте около 1 л воды в поддон для воды. После завершения

    подключения электрической цепи проверьте состояние дренажа во время работы на холод. (2) См. Следующий рисунок метода заполнения водой. Дренажный шланг Более 100мм (3-7/8inch) 34

37. Стр. 39 3.2.7 Установка передней панели

    Как показано ниже, снимите 4 угловые крышки с передней панели и освободите болты с шестигранной головкой на 4 крепежных элементах до максимума. Позиция, обозначенная - "PIPING SIDE" на передней панели, направляется прямо в устье трубы внутреннего блока. (1) Временно повесьте 4 крепежа на…

38. Стр. 40 Утечка газа

    Утечка газа потолка Конденсат (2) После затяжки винтов, если между потолком и декоративной передней панелью все еще существует зазор, отрегулируйте высоту устройства снова (как показано ниже) Если уровень подъема внутреннего блока и дренажного трубопровода не будут затронуты, то можно отрегулировать…

39. Стр. 41 ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ

    После установки панели для обертывания клеммы следует использовать изолированный защитный кожух толщиной 1 мм. Затяните кожух с обеих сторон стяжкой, чтобы зафиксировать ее. (5) После подключения коммуникационного провода прикрепите фланелет к пене, чтобы кабель связи не дотянулся до электропроводки…

40. Стр. 42 · . руководстве. Никогда не удлиняйте шнур питания. Электрическая цепь

    должна быть оборудована автоматическим выключателем с достаточной мощностью. · . Эксплуатационная мощность устройства должна быть в пределах номинального диапазона, указанного в руководстве по эксплуатации. · . Провод кондиционера должен находиться на расстоянии не менее 1,5 м от любой…

41. Стр. 43 3.3.2 Электрические параметры

    Модель Параметры электросети Предохранитель В/Ф/Гц A Внутренний блок 220 -24В/1Ф/~5Гц 208-23В/1Ф/~6Гц 3.15 Модель АвтоматиМин. сечение ческий силового кабеля выключатель A мм2 Параметры электросети 6 1.0 АвтоматиМин. сечение ческий силового кабеля выключатель A мм2 35 16 1.5 50 16 1.5 71 20 2.5 25…

42. Стр. 44 Если изменяется рабочие условия, отрегулируйте характеристики в

    соответствии с национальными стандартами. · . Технические характеристики выключателя основаны на рабочем состоянии, при котором рабочая температура составляет 40 ℃. Если изменяется рабочее состояние, пожалуйста, отрегулируйте спецификации в соответствии с национальными стандартами. · . Используйте…

43. Стр. 45 (3) Как подключить соединительный провод и шнур питания

    Проведите соединительный провод и шнур питания через изоляционную трубку. Затем зафиксируйте провода с помощью хомута (как показано на следующем рисунке). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ①. ②. ③. ④. ⑤. ⑥. Перед началом работы проверьте, включены ли внутренние и наружные блоки. Сопоставьте номера терминалов и цвета…

44. Стр. 46 (4) Провода между внутренним и наружным блоками

45. Стр. 47 Однофазные блоки: 100, 125, 140

46. Стр. 49 (5) Электропроводка внутреннего и наружного блоков

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Провода высокого и низкого напряжения должны проходить через различные резиновые кольца крышки электрического короба. ②. Не связывайте провод связи между блоками и провод связи проводного управления и не кладите их рядом друг с другом, иначе возникнут ошибки. ③. Силовые провода и…

47. Стр. 50 2) Наружная сторона

    Снимите большую ручку / переднюю панель наружного блока и вставьте один конец шнура связи и шнур питания в клеммную колодку. Однофазные блоки:35,50,71,85. a) Проводка раздельного питания: b) Проводка унифицированного источника питания： Однофазные блоки: 100, 125, 140 a) Проводка раздельного питания.…

48. Стр. 51 Провод связи входит в

    верхнее отверстие. Силовые кабели наружного и внутреннего блоков входят в нижнее отверстие. b) Проводка унифицированного источника питания. Провод связи входит в верхнее отверстие Силовые кабели наружного и внутреннего блоков входят в нижнее отверстие. 47

49. Стр. 52 Трехфазные блоки:100,125,140,160

    a) Трехфазная проводка раздельного питания. Только для 160блока 48

50. Стр. 53 b) Проводка унифицированного источника питания для трехфазного

    источника питания. Только для 160 блока Шнур питания должен быть закреплен вместе с правой боковой пластиной и закреплен на крюке с помощью проволочного зажима, чтобы избежать контакта с трубопроводом. Линия связи между внутренним и наружным блоками также должна быть уложена вместе с правой боковой…

51. Стр. 54 3.4 Проверка после установки

    Проверте это после установки Возможные неисправности из-за неправильной установки Место проверки Правильно ли установлен основной корпус? Проводили ли вы тест на утечку воды? Устройство может упасть, вибрировать или создавать шум. Холодопроизводительность может стать неудовлетворительной. Является…

52. Стр. 55 (1) Если все вышеописанные работы закончены, включите питание устройства

    (2) Если наружная температура более 30 ℃, режим нагрева не включется. (3) Убедитесь, что внутренний и наружный блоки работают нормально. (4) Если во время работы компрессора звучат сильные удары, немедленно остановите кондиционер. Подождите, пока электрический подогрев поддона будет достаточно…

53. Стр. 56 5 Техническое обслуживание

    5.1 Неисправности, кондиционера (1) Если ваш кондиционер не работает нормально, сначала проверьте следующие пунк перед обслуживанием: Проблема Кондиционер не запускается. Причина Исправление Если вы выключите устройство, а затем сразу включите его, чтобы защитить компрессор и избежать Подождите…

54. Стр. 57 (2) Следующие ситуации не являются сбоями в работе

    Проблема Туман исходит из кондиционера. Кондиционер немного шумит. Пыль поступает из кондиционера. Кондиционер создает некоторый запах. Время наступления Причина Если устройство работает в высокой влажности, влаВо время работы. жный воздух в помещении будет быстро охлажден. Процесс разморозки После…

55. Стр. 58 ВНИМАНИЕ: Проверьте вышеуказанные пункты и примите

    соответствующие корректирующие меры. Если кондиционер продолжает работать плохо, немедленно остановите кондиционер и обратитесь в местный сервисный центр C & H. Попросите наш профессиональный обслуживающий персонал проверить и отремонтировать устройство. 5.2 Коды ошибок ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ ①. ②. Если…

56. Стр. 59 Номер Код ошибки

    Ошибка 17 H3 Защита компрессора от перегрузки 18 H4 Перегрузка 19 H5 IPM защита 20 H6 Ошибка постоянного тока вентилятора 21 H7 Driver out-of-step protection 22 HC Pfc защита 23 Lc Ошибка при запуске 24 Ld Защита фазовой последовательности компрессора 25 LF Защита электропитания 26 Lp IDU and ODU…

57. Стр. 60 5.3 Обслуживание устройства

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ①. ②. ③. ④. ⑤. ⑥. ⑦. Только профессионалам разрешено проводить обслуживание блоков. Перед контактом с любым проводом убедитесь, что питание отключено. Не допускайте попадания каких-либо легковоспламеняющихся предметов вблизи устройства. Не используйте органический растворитель для…

58. Стр. 61 5.3.1 Очистка воздушного фильтра

    Если кондиционер используется в пыльном месте, регулярно очищайте воздушный фильтр. (Раз в полгода). Метод очистки фильтра 1) Откройте решетку воздухозаборника. Вставьте защелки наружу, а затем откройте решетку воздухозаборника. 2) Снимите воздушный фильтр. Потяните ручку в задней части решетки…

59. Стр. 62 5.3.2 Очистка решетки на воздухозаборе

    Метод очистки решетки на воздухозаборе То же, что и в шаге 1 в"Очистка воздушного 1) Откройте решетку на воздухозаборе. фильтра". То же, что и в шаге 2 в"Очистка воздушного 2) Снимите воздушный фильтр. фильтра". 3) Выньте решетку воздухозаборника. (Откройте воздухозаборную решетку под углом 45…

60. Стр. 63 5.3.5 Примечания при начале сезона использования

    (1) Проверьте, свободен ли вход/выход воздуха в внутреннем/наружном блоках; (2) Проверьте надежность заземления; (3) Проверьте, заменена ли батарея пульта дистанционного управления; (4) Проверьте, правильно ли установлен экран воздушного фильтра; (5) При повторном запуске после длительного…

61. Стр. 64 5.4.1.2 Порядок работы

    Работы проводятся под контролем процедур, чтобы свести к минимуму риск наличия воспламеняющегося газа или пара во время работы. 5.4.1.3 Общая рабочая область Весь обслуживающий персонал и другие работники, работающие на территории, должны быть проинструктированы о характере выполняемой работы.…

62. Стр. 65 5.4.1.7 Вентиляция площади

    Убедитесь, что область работ находится в открытом состоянии или что она хорошо вентилируется, прежде проводить работу с открытым огнем. Степень вентиляции должна поддерживаться в течение периода выполнения работ. Вентиляция должна безопасно диспергировать любой выпущенный хладагент и предпочтительно…

63. Стр. 66 продолжить работу, необходимо использовать соответствующее временное

    решение. Об этом сообщается владельцу оборудования. Первоначальные проверки безопасности должны включать: (1) Конденсаторы разряжаются: это должно быть сделано безопасным образом, чтобы избежать возникновения искрения; (2) Что никакие живые электрические компоненты и проводка не открыты во время…

64. Стр. 67 5.4.3 Ремонт искробезопасных компонентов

    Не применяйте постоянные индуктивные или емкостные нагрузки к цепи, не гарантируя, что это не будет превышать допустимое напряжение и ток, допустимые для используемого оборудования. Искробезопасные компоненты - это единственные типы, с которыми можно работать, когда они включены в присутствии…

65. Стр. 68 помощью OFN и продолжения заполнения до тех пор, пока не будет

    достигнуто рабочее давление, а затем выбрасывается в атмосферу и, наконец, спускается до вакуума. Этот процесс повторяется до тех пор, пока в системе не будет хладагент. Когда используется последний заряд OFN, система должна быть сброшена до атмосферного давления, чтобы можно было провести работу.…

66. Стр. 69 (1) Ознакомиться с оборудованием и его работой

    (2) Электрически изолировать систему. (3) Прежде чем приступить к процедуре, убедитесь, что: 1) При необходимости имеется оборудование для механической обработки баллонов хладагента. 2) Все средства индивидуальной защиты доступны и используются правильно. 3) Процесс восстановления постоянно…

67. Стр. 70 5.4.10 Утилизация

    При удалении хладагента из системы, как для обслуживания, так и для снятия с эксплуатации, рекомендуется, чтобы все хладагенты были удалены безопасно. При переносе хладагента в баллоны убедитесь, что используются только соответствующие баллоны для возврата хладагента. Убедитесь, что имеется…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.