Инструкция на Конденсационные низкотемпературные осушители воздуха Condair серии DC 270-950 LT

Текст инструкции

1. Стр. 1

   TECHNICAL MANUAL ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈɆɈɇɌȺɀɍ Incorporated in this document are the following: •ɂɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Declaration of conformity • Technical manual •Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ Dimensional drawing / DC 450LT Condair DC 270LT 75 / DC/ DC 100350LT / DC 150 / DC 200 DC 550LT / DC 750 / DC 950LT…

2. Стр. 2 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɜɵɛɨɪɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ&RQGDLU Reproduction, data storage and transmission, even partial, of this publication, in any form, without the prior written authorisation of the Company, is prohibited. The Company can be contacted for all inquiries regarding the use of its…

3. Стр. 5 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 1. ȽȽɀȿɀɈɃɀ Ɋɫɠɟɝɛɫɣɭɠɦɷɨɶɠɬɝɠɟɠɨɣɺ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɩɨɥɧɨɟɢɥɢɱɚɫɬɢɱɧɨɟɞɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ&RQGDLU *URXS$*ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɩɢɫɚɧɧɨɟɜɞɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɰɟɥɹɯɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦ…

4. Стр. 6 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ƚɩɢɧɩɡɨɶɠɫɣɬɥɣ ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɨɩɢɫɚɧɧɨɟɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɛɵɥɨɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɫɭɱɟɬɨɦɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɵɯɪɢɫɤɨɜɞɥɹ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɫɧɢɦɥɸɞɟɣɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɫɤɥɸɱɢɬɶɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɩɨɞɨɛɧɵɯɪɢɫɤɨɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɉɨɷɬɨɦɭ…

5. Стр. 7 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠɬɣɧɝɩɦɶ ɋɢɦɜɨɥɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ,62 ɂȻɊɋɀɔɀɈɉ ɑɟɪɧɵɣɫɢɦɜɨɥɜɧɭɬɪɢɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɨɝɨɤɪɚɫɧɨɝɨɤɪɭɝɚɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɞɚɧɧɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɟɥɶɡɹ ɊɋɀȿɉɌɍɀɋɀɁɀɈɃɀ ɑɟɪɧɵɣɫɢɦɜɨɥɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɠɟɥɬɵɦɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦɫɱɟɪɧɨɣɪɚɦɤɨɣɨɡɧɚɱɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶ…

6. Стр. 8 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠɬɣɧɝɩɦɶɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ ɉȼɔȻɚɉɊȻɌɈɉɌɍɗ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɜɫɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟɷɬɢɦɫɢɦɜɨɥɨɦȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɨɩɚɫɧɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɜɤɨɬɨɪɨɣɦɨɝɭɬɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶɥɸɞɢ ɉɊȻɌɈɉɌɍɗɊɉɋȻɁɀɈɃɚɘɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɃɇɍɉɅɉɇ…

7. Стр. 9 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɂɛɝɩɟɬɥɛɺɭɛɜɦɣɲɥɛ ɇɚɤɚɠɞɨɦɨɫɭɲɢɬɟɥɟɪɚɡɦɟɳɟɧɚɡɚɜɨɞɫɤɚɹɬɚɛɥɢɱɤɚɫɨɫɧɨɜɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɛɚɝɪɟɝɚɬɟ ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɬɚɛɥɢɱɤɢɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɢɠɟɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɧɟɭɤɚɡɚɧɧɚɹɧɚɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɧɚɷɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɯ ɉɪɢɦɟɪɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɢ Manufacturer: PD322111…

8. Стр. 10 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɇɀɋɖȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍɃ Ɋɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɠɪɩɭɠɨɱɣɛɦɷɨɩɩɪɛɬɨɶɠɭɩɥɬɣɲɨɶɠɝɠɴɠɬɭɝɛ ɍɣɪɣɬɪɩɦɷɢɮɠɧɩɞɩɰɦɛɟɛɞɠɨɭɛ5$ ‡ Ⱦɢɮɬɨɪɨɦɟɬɚɧ +)& ɩɨɦɚɫɫɟ ʋ&$6 ‡ ɉɟɧɬɚɮɬɨɪɨɷɬɚɧ +)& ɩɨɦɚɫɫɟ ʋ&$6 ɍɣɪɣɬɪɩɦɷɢɮɠɧɩɞɩɧɛɬɦɛ ɉɨɥɢɷɮɢɪɧɨɟɦɚɫɥɨɋɦɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɧɚɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ…

9. Стр. 11 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

   ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɉɬɨɩɝɨɛɺɣɨɯɩɫɧɛɱɣɺɩɭɩɥɬɣɲɨɩɬɭɣɣɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɰɡɣɟɥɣɰɰɦɛɟɛɞɠɨɭɩɝ Ƚɟɶɰɛɨɣɠ ȼɵɫɨɤɢɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɩɚɪɨɜ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɚɧɟɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɮɮɟɤɬ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɨɬɟɪɟɣ ɫɨɡɧɚɧɢɹ…

10. Стр. 12 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 3. ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ 3.1 ɉɜɴɠɠɩɪɣɬɛɨɣɠ Ɉɫɭɲɢɬɟɥɢɜɨɡɞɭɯɚɫɟɪɢɢ/7ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɯɥɚɠɞɚɟɦɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɢɥɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɵɯɬɪɟɛɭɟɬɫɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɥɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɸɜɨɞɹɧɵɯɩɚɪɨɜɈɧɢɩɨɞɯɨɞɹɬɞɥɹ…

11. Стр. 13 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɤɨɧɬɚɤɬɨɪɵɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɇɚɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣɩɥɚɬɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɛɟɫɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵ ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɚɝɪɟɝɚɬɚɢɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɨɛɚɜɚɪɢɢ 3.1.9 Ʌɩɨɭɫɩɦɷɨɩɣɢɧɠɫɣɭɠɦɷɨɶɠɪɫɣɜɩɫɶɣɢɛɴɣɭɨɶɠɮɬɭɫɩɤɬɭɝɛ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɨɫɭɲɢɬɟɥɹ ɜɯɨɞɹɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ…

12. Стр. 14 таблицы и схемы — в просмотре

13. Стр. 15 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

14. Стр. 16 таблицы и схемы — в просмотре

15. Стр. 17 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

16. Стр. 18 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɉɭɨɩɬɣɭɠɦɷɨɛɺɝɦɛɡɨɩɬɭɷ Ɏɬɦɩɝɣɺɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ ɍɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛɝɩɢɟɮɰɛɝɪɩɧɠɴɠɨɣɣƒɌ ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɫɭɲɢɬɟɥɟɣ ȾɈɅɀɇɕ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɦ ɧɚ ɞɢɚɝɪɚɦɦɚɯ ɫɦ ɜɵɲɟ ɪɚɛɨɬɚ ɨɫɭɲɢɬɟɥɟɣɩɪɢɞɪɭɝɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɝɚɪɚɧɬɢɢɈɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ…

17. Стр. 19 таблицы и схемы — в просмотре

18. Стр. 20 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɇɉɈɍȻɁɉȼɉɋɎȿɉȽȻɈɃɚ ɉɜɴɣɠɫɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɣɣɣɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠɬɣɧɝɩɦɶ ȾɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɥɸɛɵɯɪɚɛɨɬɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɣɩɟɪɫɨɧɚɥɞɨɥɠɟɧɩɪɨɣɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɨɛɭɱɟɧɢɟɌɚɤɠɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɚɧɟɟɬɳɚɬɟɥɶɧɨɢɡɭɱɢɬɶɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ…

19. Стр. 21 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ɋɫɣɠɧɥɛɩɜɩɫɮɟɩɝɛɨɣɺ ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɦɨɧɬɚɠɚɢɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɪɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɢɹɦɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɨɫɭɲɢɬɟɥɹ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɦɨɠɟɬ…

20. Стр. 22 таблицы и схемы — в просмотре

21. Стр. 23 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȿɠɧɩɨɭɛɡɟɫɠɨɛɡɨɩɞɩɪɩɟɟɩɨɛ 4.10 ȿɠɧɩɨɭɛɡɯɣɦɷɭɫɩɝ ȿɠɧɩɨɭɛɡɯɣɦɷɭɫɩɝɝɛɞɫɠɞɛɭɠɬɭɛɨɟɛɫɭɨɩɞɩɣɬɪɩɦɨɠɨɣɺ ɑɬɨɛɵɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɠɚɬɶɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɡɚɳɟɥɤɢɢɜɵɬɹɧɭɬɶɮɢɥɶɬɪɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɫɯɟɦɟ ɧɢɠɟ a. b. 4.10.2 ȿɠɧɩɨɭɛɡɯɣɦɷɭɫɩɝɬɫɛɧɩɤ )$5&…

22. Стр. 24 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 4.11 ɇɩɨɭɛɡɝɬɭɫɛɣɝɛɠɧɩɞɩɸɦɠɥɭɫɩɨɨɩɞɩɟɛɭɲɣɥɛ 5*'' Ɋɦɛɭɛɣɨɭɠɫɯɠɤɬɛ56 ,16( ɉɥɚɬɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ 0RGEXV 56 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɥɚɬɵ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɨɫɭɲɢɬɟɥɶ ɤ ɫɢɫɬɟɦɚɦ…

23. Стр. 25 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 4.13 Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɝɩɢɟɮɰɩɝɩɟɩɝ Ʉɨɫɭɲɢɬɟɥɸɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵɤɚɤɞɥɹɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɬɚɤɢɞɥɹɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚ 4.13.1 ɇɩɨɭɛɡɝɩɢɟɮɰɩɝɩɟɛɩɬɮɳɠɨɨɩɞɩɝɩɢɟɮɰɛ ɊɚɫɯɨɞɜɨɡɞɭɯɚɱɟɪɟɡɨɫɭɲɢɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɛɥɢɡɨɤɤɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭɡɧɚɱɟɧɢɸɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ± Ⱦɥɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɲɭɦɚ…

24. Стр. 26 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 4.13.2 ɇɩɨɭɛɡɝɩɢɟɮɰɩɝɩɟɛɝɦɛɡɨɩɞɩɝɩɢɟɮɰɛ ɬɩɪɱɣɠɤ)$5& ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɚ ɜɥɚɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɩɰɢɸ )$5& ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɦɟɧɹɬɶɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪɱɟɪɟɡɫɬɨɪɨɧɵ ɋɛɬɪɩɦɩɡɠɨɣɠɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɩɝ ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɜɨɡɞɭɯ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɬɪɟɯ…

25. Стр. 27 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɘɦɠɥɭɫɩɧɩɨɭɛɡɨɶɠɫɛɜɩɭɶɧɠɫɶɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ ɗɥɟɤɬɪɨɳɢɬɨɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɜɧɭɬɪɢɨɫɭɲɢɬɟɥɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɫɟɤɚɪɹɞɨɦɫɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɮɪɟɨɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɭɪɚȾɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚɤɷɥɟɤɬɪɨɳɢɬɤɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɹɬɶɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶ…

26. Стр. 28 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 4.17 ɘɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣɠɰɛɫɛɥɭɠɫɣɬɭɣɥɣ ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɪɢɜɨɞɢɦɵɟɞɚɥɟɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɞɥɹɚɝɪɟɝɚɬɨɜɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɛɟɡɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣȼɨɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯɫɦɞɚɧɧɵɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɷɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɚɯ Ʉɨɥɟɛɚɧɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɢɞɨɥɠɧɵɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɟɛɨɥɟɟ“ɨɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭ…

27. Стр. 29 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ɍɰɠɧɶɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɤ Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɤɥɟɦɦɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɬɨɱɧɢɬɶɞɚɧɧɵɟɩɨɷɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɟɢɡɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɨɫɬɚɜɤɢ Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɮɟɛɦɠɨɨɶɰɮɬɭɫɩɤɬɭɝ 43 ɎȿȻɆɀɈɈɉɀȽɅɆəɒɀɈɃɀȽɖɅɆəɒɀɈɃɀ…

28. Стр. 30 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 4.20 Ɍɰɠɧɛɯɫɠɩɨɩɝɩɞɩɥɩɨɭɮɫɛ SLP SHP MFC M 1 1 CHR CH 1 CH ø DC 1 CHR YCI1 MC ø SC SAA YCI2 ø DC 50% VR YBP CH 1 MFC YRCI1 øL M øL EV EXV FL ø 10 IV ø DC CH CHR CND (9 (;9 FL ,9 LR MC 50% CND VR LR Ɋɚɡɴɟɦ Ɋɚɡɴɟɦ Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪ ɂɫɩɚɪɢɬɟɥɶ Ɍɟɪɦɨɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɜɟɧɬɢɥɶ…

29. Стр. 31 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ɋɛɨɠɦɷɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ % RH Ƀɨɟɣɥɛɭɩɫɶɨɛɸɥɫɛɨɠ ɗɤɪɚɧɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɡɨɧɵ ɦɠɝɛɺɢɩɨɛɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɝɠɫɰɨɺɺɪɫɛɝɛɺɢɩɨɛɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɨɣɡɨɺɺɦɠɝɛɺɢɩɨɛɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Ƀɨɟ ɂɨɛɲɠɨɣɠ Ƀɨɟ ɂɨɛɲɠɨɣɠ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪɵɢ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ɉɫɭɲɟɧɢɟ ȼɵɫɨɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ…

30. Стр. 32 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ɋɛɨɠɦɷɮɟɛɦɠɨɨɩɞɩɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ Ƀɨɟɣɥɛɭɩɫɶɨɛɸɥɫɛɨɠ ɗɤɪɚɧɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɡɨɧɵ ɥɟɜɚɹɡɨɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɜɟɪɯɧɹɹɩɪɚɜɚɹɡɨɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɢɠɧɹɹɩɪɚɜɚɹɡɨɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ Ƀɨɟ ɂɨɛɲɠɨɣɠ Ƀɨɟ ɂɨɛɲɠɨɣɠ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪɵɢ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ɉɫɭɲɟɧɢɟ ȼɵɫɨɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ…

31. Стр. 33 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȼɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɪɟɠɢɦɟɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɞɚɬɱɢɤɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɧɚɠɚɬɢɟɜɧɢɠɧɟɣɫɬɪɨɤɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹTamb ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɚɠɚɬɢɹɜɧɢɠɧɟɣɫɬɪɨɤɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹrH ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ…

32. Стр. 34 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV 6. ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠɩɬɮɳɣɭɠɦɺ % RH ɉɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ 1 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ 9 Ɇɟɧɸɮɭɧɤɰɢɣ 2 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵɪɚɛɨɬɚɸɬ 10 ȼɤɥɸɱɟɧ ɷɥɟɤɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɫɪɚɛɨɬɚɥ ɤɥɚɩɚɧ ɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵ 3 ɋɜɟɬɢɬɫɹɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬ Ɇɢɝɚɟɬɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ 11 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ 4 Ɂɚɩɭɳɟɧɰɢɤɥɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ 12…

33. Стр. 35 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɨɫɭɲɢɬɟɥɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɜɟɫɬɢɝɥɚɜɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ȼɤɥª Dɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɞɚɬɱɢɤɟɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɜɟɪɯɧɹɹɫɬɪɨɤɚ ɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɢɠɧɹɹɫɬɪɨɤɚ EɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɦɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟɝɢɝɪɨɫɬɚɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹW2))82))…

34. Стр. 36 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɉɬɭɛɨɩɝɥɛɫɛɜɩɭɶ ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɚɛɨɬɭɨɫɭɲɢɬɟɥɹɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ ɜɬɟɱɟɧɢɟɫɈɫɭɲɢɬɟɥɶɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ ɋɠɡɣɧɩɡɣɟɛɨɣɺ ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɫɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣɢɥɢɭɞɚɥɟɧɧɨɣ ɚɝɪɟɝɚɬɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɧɚɷɤɪɚɧɟ…

35. Стр. 37 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɉɭɥɦɹɲɠɨɣɠɢɝɮɥɩɝɩɞɩɩɪɩɝɠɴɠɨɣɺ Ⱦɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɡɜɭɤɨɜɨɝɨɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹɨɛɚɜɚɪɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɠɚɬɶɧɚɥɸɛɭɸɤɧɨɩɤɭɩɪɢɷɬɨɦɧɚɷɤɪɚɧɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛɚɜɚɪɢɢ Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺɛɝɛɫɣɣɨɛɸɥɫɛɨɠ ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɚɜɚɪɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ • ɤɨɞɚɜɚɪɢɢɜɧɢɠɧɟɣɫɬɪɨɤɟ Ɍɜɫɩɬɬɩɩɜɴɠɨɣɺɩɜɛɝɛɫɣɣ…

36. Стр. 38 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɉɀɉȼɌɆɎɁɃȽȻɈɃɀ ɉɜɴɣɠɪɫɠɟɩɬɭɠɫɠɡɠɨɣɺ ɋɜɫɢɥɭɜɫɬɭɩɢɥɢɧɨɪɦɚɬɢɜɵȿɜɪɨɫɨɸɡɚBȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɷɬɢɦɢɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɦɭɢɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭɩɟɪɫɨɧɚɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ D ɯɪɚɧɢɬɶɠɭɪɧɚɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ E…

37. Стр. 39 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȿɩɬɭɮɪɥɩɜɩɫɮɟɩɝɛɨɣɹ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɢɦɟɸɳɢɟɞɨɫɬɭɩɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɧɚɜɵɤɢɢɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɈɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɧɨɪɦɢɩɪɚɜɢɥɧɟɫɟɬ ɜɥɚɞɟɥɟɰɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɟɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɥɢɰɨ Ɋɦɛɨɩɝɩɠɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠ…

38. Стр. 40 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ɘɦɠɥɭɫɩɩɜɩɫɮɟɩɝɛɨɣɠ Ɋɠɫɣɩɟɣɲɨɩɬɭɷ Ɋɫɠɟɧɠɭɪɫɩɝɠɫɥɣ ɪɚɡ ɜɦɟɫɹɰ Ɉɫɭɲɢɬɟɥɶɪɚɛɨɬɚɟɬɜɲɬɚɬɧɨɦɪɟɠɢɦɟɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹɨɛɚɜɚɪɢɹɯɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ȼɧɟɲɧɢɣɨɫɦɨɬɪɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ʉɚɠɞɵɟ Ʉɚɠɞɵɟ ɦɟɫɹɰɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɪɚɡ ɜɝɨɞ ɪɚɡ ɜɥɟɬ ɉɨ ɦɟɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɚɡ ɜɥɟɬ ɉɨ ɦɟɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ…

39. Стр. 41 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV Ʌɩɧɪɫɠɬɬɩɫɶ Ɋɠɫɣɩɟɣɲɨɩɬɭɷ Ɋɫɠɟɧɠɭɪɫɩɝɠɫɥɣ ɪɚɡ ɜɦɟɫɹɰ Ʉɚɠɞɵɟ Ʉɚɠɞɵɟ ɦɟɫɹɰɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɪɚɡ ɜɝɨɞ ȼɧɟɲɧɢɣɨɫɦɨɬɪɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ; Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɲɭɦɨɜɢɜɢɛɪɚɰɢɣ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɵɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ…

40. Стр. 42 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȽɖȽɉȿɃɂɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ ɉɭɥɦɹɲɠɨɣɠɩɬɮɳɣɭɠɦɺ ȼɫɟɪɚɛɨɬɵɩɨɜɵɜɨɞɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɡɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɧɨɪɦɢɩɪɚɜɢɥ ‡ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɛɟɝɚɬɶɭɬɟɱɟɤɪɚɛɨɱɢɯɜɟɳɟɫɬɜɫɢɫɬɟɦɵɜɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭ…

41. Стр. 43 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȿɃȻȾɈɉɌɍɃɅȻɃɎɌɍɋȻɈɀɈɃɀɈɀɃɌɊɋȻȽɈɉɌɍɀɄ ɉɜɨɛɫɮɡɠɨɣɠɨɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɠɤ ȼɫɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢɩɟɪɟɞɨɬɝɪɭɡɤɨɣɩɪɨɯɨɞɹɬɡɚɜɨɞɫɤɢɟɩɪɨɜɟɪɤɢɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɨɞɧɚɤɨɜɯɨɞɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɬɟɢɥɢ ɢɧɵɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɋȻɊɈɋ ɋɈɈȻɓȿɇɂə ɈȻ ȺȼȺɊɂɂ ȾɈɉɍɋɄȺȿɌɋə ɌɈɅɖɄɈ ɉɈɋɅȿ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂə ɉɊɂɑɂɇ ȿȿ ȼɈɁɇɂɄɇɈȼȿɇɂə…

42. Стр. 46 ɗɅȿɄɌɊɈɉɂɌȺɇɂȿ

43. Стр. 47 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

44. Стр. 48 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV ȿɀɅɆȻɋȻɑɃɚɌɉɉɍȽɀɍɌɍȽɃɚɀɌ Condair Group AG Gwattstrasse 17 3IlI¿NRQ 6ZLW]HUODQG www.condair.com DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE (8'(&/$5$7,212)&21)250,7< 'DWD'DWH 0DFFKLQD0RGHOOR8QLW0RGHO Ⱦɚɬɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢɨɩɢɫɚɧɢɟɦɨɞɟɥɢ 1XPHURGLVHULH6HULDOQXPEHU ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪ…

45. Стр. 49 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV MTEC.6715.GB-C-1 Operation and maintenance manual HMA BT series English 49 Rev. C 02-2021

46. Стр. 50 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV MTEC.6715.GB-C-1 Operation and maintenance manual HMA BT series English 50 Rev. C 02-2021

47. Стр. 51 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟɨɫɭɲɢɬɟɥɢ

    ,QGXVWULDOGHKXPLGL¿HUV MTEC.6715.GB-C-1 Operation and maintenance manual HMA BT series English 51 Rev. C 02-2021

48. Стр. 52 ɌȿɏɇɂɑȿɋɄȺəɉɈȾȾȿɊɀɄȺɉɊɈȾȺɀȺɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə

    ɂɋȿɊȼɂɋɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ Condair Russia Ɇɨɫɤɜɚ ɭɥɆɢɯɚɥɤɨɜɫɤɚɹɞȻ Ɍɟɥ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɚɹɧɚɛɞ Ɍɟɥ info@condair.ru www.condair.ru CH94/0002.00 Technical data shown in this booklet are not binding. Die technischen Daten in diesem Handbuch sind nicht verbindlich.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.