Инструкция на Вертикальные многоступенчатые насосы CNP со встроенным преобразователем частоты серии CDME, CDMFE

Текст инструкции

1. Стр. 1 CDME, CDMFE

   Вертикальные многоступенчатые центробежные насосы cо встроенным преобразователем частоты Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации

2. Стр. 2 Значение символов и надписей в документе

   ЗНАК «ВНИМАНИЕ» ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ ПЕРСОНАЛА К СПОСОБАМ И ПРИЕМАМ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ТОЧНО ВЫПОЛНЯТЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОШИБОК ПРИ МОНТАЖЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И РЕМОНТЕ ИЗДЕЛИЯ ИЛИ КОГДА ТРЕБУЕТСЯ ПОВЫШЕННАЯ ОСТОРОЖНОСТЬ В ОБРАЩЕНИИ С ИЗДЕЛИЕМ ИЛИ МАТЕРИАЛАМИ ЗНАК…

3. Стр. 5

   Введение Руководство по монтажу и эксплуатации распространяется на насосы серии CDME и СDMFE. Насосы соответствуют требованиям Технических регламентов Таможенного союза: - «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011), - «О безопасности машин и оборудования» (ТР ТС 010/2011)…

4. Стр. 6 Необходимо соблюдать не только общие указания по техники безопасности, указанные в данном разделе,

   но и описанные в последующих разделах специальные указания по технике безопасности. Требования безопасности при установке и подключении Для предотвращения несчастных случаев необходимо соблюдать правила техники безопасности при эксплуатации энергоустановок. Необходимо полностью исключить опасность…

5. Стр. 7 Хранение насоса допускается только в специальной таре, которая обеспечивает устойчивое положение,

   надежное крепление, защиту от механических повреждений, а также в условиях, которые предохранят его от влаги и переохлаждения. Назначенные срок хранения оборудования составляет 1 год. При хранении оборудования обязательно раз в месяц прокручивать вал вручную. При необходимости более длительного…

6. Стр. 8

   Основные узлы электродвигателя: преобразователь частоты (1), соединительная плита (2), электродвигатель (3) (см. рис. 2). Рис. 2. Электродвигатель Всасывающий и напорные патрубки насосов CDME выполнены из чугуна, остальные компоненты проточной части – из нержавеющей стали. Насосы CDME подходят для…

7. Стр. 9

   Фирменная табличка НАИМЕНОВАНИЕ 1 Номинальный расход, м3/ч 2 Номинальная частота вращения, оборотов/мин 3 Индекс минимального КПД 4 Максимально допустимое давление, бар 5 NPSH (кавитационный запас), м 6 Серийный номер 7 Напор при номинальном расходе, м 8 Мощность при номинальной частоте и…

8. Стр. 10

   Маркировка насоса Модели CDME/CDMFE 1, 3, 5, 10, 15, 20, 32 и 65 СDM F [1] E 32 [2] – 3 [3] – 2 [4] F [5] S [6] W [7] S [8] C [9] * [10] S [11] FP [12] Тип насоса: CDME вертикальный многоступенчатый центробежный насос со встроенным преобразователем частоты [1] F [2] 32 [3] 3 [4] 2 [5] F [6] S [7] W…

9. Стр. 11 8 Максимальное рабочее давление

   Предельное значение давления не должно превышать максимальное рабочее давление. При повышении температуры перекачиваемой жидкости рабочее давление должно быть уменьшено. Таблица 1. Максимальное рабочее давление CDME Тип присоединения Модель Круглый фланец Овальный фланец Резьба, Victaulic (грувлок)…

10. Стр. 12

    Максимальная температура окружающей среды и высота над уровнем моря Температура окружающей среды: до +40°C. Высота над уровнем моря: до 1000 м. В случае работы насоса при температуре окружающей среды выше +40°С или на высоте над уровнем моря более 1000 м, мощность электродвигателя P2 должна быть…

11. Стр. 13

    Установка и подключение Минимальное давление всасывания NPSH Расчет минимального давления всасывания (подпора) Н рекомендуется в следующих случаях: − при высокой температуре перекачиваемой жидкости; − когда фактический расход значительно превышает расчетный; − если вода забирается с глубины; − если…

12. Стр. 14 Установка насоса

    Габаритно-присоединительные размеры и масса насосов указаны в приложении Б. Габаритно-присоединительные размеры однофазного и взрывозащищенного электродвигателя имеют отличия от стандартных значений. Пожалуйста, обратитесь в представительство в вашем регионе для уточнения информации. НАСОС…

13. Стр. 15 Рис. 6. Правильный монтаж трубопроводов

    Рис. 8. Неправильная установка Неправильная установка: А – резкий изгиб; В – отрицательный уклон; С – недостаточное погружение, засасывание воздуха; D – диаметр трубы меньше диаметра всасывающего патрубка, большие потери сопротивления. Всасывающий трубопровод должен быть полностью герметичен и…

14. Стр. 16 Крепление насоса (анкеровка)

    Насос должен быть закреплен посредством подходящих болтов на фундаменте или равноценной металлической конструкции. Если устанавливается большой насос вблизи жилого района, его необходимо изолировать посредством укрепления конкретной конструкцией с помощью вибрационно-демпфирующих опор или…

15. Стр. 17 отключения двигателя по температуре

    Таблица 3. Рекомендации для подключения к электропитанию: Мощность Номинальное Тип электродвигателя напряжение подключения (кВт) (В) 1,5 380 △ 2,2 380 △ 3 380 △ 4 380 △ 4,5 380 △ 5,5 380 △ 7,5 380 △ 11 380 △ 15 380 △ Номинальный ток (A) Шум (дБ(A)) 3,2 4,6 6,0 7,8 8,8 10,6 14,4 20,6 27,9 Подключение…

16. Стр. 18 Таблица 4. Описание функций клемм платы управления

    Обозначение Наименование Категория клеммы клеммы Выходная клемма 10 P5V-VCM мА (нагрузка менее 1 кОм) Питание +24V-GND Питание +24 В +24V-AI1 Клемма аналогового входа 1 +24V-AI2 Клемма аналогового входа 2 S1-COM S2-COM S3-COM S4-COM Дискретный вход 1 Дискретный вход 2 Дискретный вход 3 Дискретный…

17. Стр. 19 Рис. 12. Схема DIP-переключателей и штыревых разъемов

    Описание DIP-переключателей: J3 – переключатель выбора датчика: ON – токовый тип, в противном случае – тип с выходом по напряжению. J14 – выбор оконечного резистора линии связи 485A: ON – оконечный резистор подключен, в противном случае – отключен. J13 – выбор оконечного резистора линии связи 485B…

18. Стр. 20 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА РАСПОЛОЖЕНИЕ ВОЗДУШНОГО КЛАПАНА И УБЕДИТЕСЬ, ЧТО

    ВЫТЕКАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ НЕ ПРИЧИНИТ ТРАВМ ПЕРСОНАЛУ И НЕ ПОВРЕДИТ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И ДРУГИЕ КОМПОНЕНТЫ НАСОСА. ОСОБЕННО ВНИМАТЕЛЬНО НЕОБХОДИМО ОБРАЩАТЬСЯ С НАСОСОМ ПРИ ПЕРЕКАЧИВАНИИ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ, Т.К. СУЩЕСТВУЕТ РИСК ТРАВМИРОВАНИЯ ПЕРСОНАЛА ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ НАСОСА НЕОБХОДИМО ЗАПОЛНИТЬ ЕГО ЖИДКОСТЬЮ…

19. Стр. 21 Рис. 13. Правильное направление вращения

    4. Частота включений насоса: − не рекомендуется запускать агрегат более 60 раз в час, если мощность электродвигателя меньше либо равна 4 кВт; − не рекомендуется запускать агрегат более 20 раз в час, если мощность электродвигателя больше 4 кВт. Если насос запускается и останавливается чаще указанных…

20. Стр. 22 Рис. 14. Панель управления

    Таблица 5. Описание функций кнопок Символ Наименование Кнопка «Возврат» Кнопка «Подтверждение» Описание функции Возврат на страницу меню верхнего уровня или отмена изменения Выполнение выбранной функции или подтверждение изменения Кнопка «Увеличение» Выбор параметра функции вверх на странице или…

21. Стр. 23 Рис. 15. Интерфейс преобразователя частоты

    14.2.1 Содержание главного экрана Содержание меню экрана см. рис. 16. Световая индикация в реальном времени состояний «Работа», «Не в сети», «Авто», «Один насос» и др., а также отображение даты. Настройка давления/температуры: На главном экране можно выполнять настройку давления/тепературы и…

22. Стр. 24 − Нажатием кнопок «

    » или « выбора, затем нажать кнопку « уровня. » переместить зеленый курсор к соответствующему полю », чтобы войти в соответствующий раздел меню второго − После входа в интерфейс меню первого уровня нажать кнопку « ный экран. », чтобы вернуться на глав- Рис. 17. Интерфейс меню первого уровня 14.2.3…

23. Стр. 25 Рис. 18. Интерфейс меню второго уровня

    14.2.4 Содержание меню третьего уровня: Интерфейс третьего уровня представляет собой интерфейс групп технических параметров и содержит параметры групп B00–B08; например, на рис. 19 показано содержимое группы прикладных функций B00. − Нажатием кнопок « » или « » можно переместить зеленый курсор к…

24. Стр. 26

    Режим постоянной температуры подразделяется на режим с включенной функцией спящего режима и режим без включенной функции спящего режима: при включенной функции спящего режима, когда температура среды в выходном трубопроводе достигает заданного значения температуры, насос переходит в спящий режим с…

25. Стр. 27 Функция водоснабжения по временным интервалам

    Преобразователь частоты позволяет включить функцию водоснабжения по временным интервалам; можно задать до трех различных временных интервалов с различными значениями давления/температуры подачи. Способ настройки см. в группе параметров временных интервалов B07 таблицы 6. Функции электрической защиты…

26. Стр. 28 Таблица 6. Сводка часто используемых функциональных параметров

    Диапазон Заводское Код Функция Описание настройки значение Группа B00. Группа прикладных функций Постоянное давление 8,0 (бар) 0,0–(B01.01Постоянный 1,5) перепад 0,5 давления При изменении режима управле(бар) ния значение автоматически B00.01 устанавливается на заводское Постоянная значение…

27. Стр. 29 B01.04

    Частота защиты от замерзания (Гц) B01.05 Диапазон измерения датчика давления (бар) B01.06 B01.07 B01.08 B01.09 B01.10 B01.11 B01.12 B01.13 B01.14 B01.15 Нижний предел входного напряжения AI1 (В) Соответствие нижнему пределу AI1 (%) Верхний предел входного напряжения AI1 (В) Соответствие верхнему…

28. Стр. 30 Диапазон

    настройки Заводское значение входного сигнала AI2 (с) B01.16 Автоматический пуск при восстановлении питания B01.17 Режим совместной работы B01.18 Режим управления 0–1 0–3 0–3 B00.01+10 B01.19 Уставка аварии по высокой температуре (°C) (B00.01+10)– B01.05 90,0 B01.20 Уставка аварии по низкой…

29. Стр. 31 B01.22

    B02.08 B02.09 B02.10 B03.01 Функция ручного/автоматического управления Ручная уставка частоты (Гц) Значение контроля обрыва датчика AI1 Значение контроля обрыва датчика AI2 Время контроля обрыва датчика (с) Номер насоса Диапазон настройки Заводское значение Описание Частоту можно регулировать…

30. Стр. 32 B04.01

    Функция спящего режима B04.02 Задержка перехода в спящий режим (с) B04.04 Отклонение пуска (бар/°C) B04.05 B04.07 Отклонение в спящем режиме (бар/°C) Задержка пробуждения (с) B05.01 Контроль уровня воды B05.02 Задержка восстановления уровня воды (мин) B05.03 Клеммное управление Диапазон Заводское…

31. Стр. 33 Диапазон

    настройки Заводское значение Описание Права недействительными). замкнута: частота повышается замкнута: частота понижается 2: Режим ручного/автоматического управления (в ручном режиме насос работает на 50 Гц или с ручной регулировкой частоты; пуск/останов осуществляется преобразователем частоты).…

32. Стр. 34 Диапазон

    настройки Заводское значение Описание Права замкнута: верхний резервуар заполнен, насос останавливается; после размыкания цепи B05.04 B05.05 B05.06 B05.07 B05.08 Время увеличения скорости (с) Время снижения скорости (с) Максимальная выходная частота (Гц) Верхний предел работы (Гц) Нижний предел…

33. Стр. 35 B05.16

    B06.05 B06.06 B07.01 Функция Диапазон настройки Заводское значение Описание останавливается и выдает сигнализацию на ЖК-дисплее отобраНижнее жается «Е42 Авария по низкому предельное давлению на входе», на цифрозначение -100–200 -15,0 вом индикаторе мигает «42», температуры либо на ЖК-дисплее…

34. Стр. 36 B07.06

    Время начала интервала B B07.07 Заданное давление интервала B (бар) Значение температуры (°C) B07.08 Время окончания интервала B B07.09 Нижнее предельное давление на входе для интервала B (бар) Значение температуры (°C) B07.10 Время начала интервала C B07.11 Заданное давление интервала C (бар)…

35. Стр. 37 Диапазон

    настройки Заводское значение Описание Права Номинальная Во время частота враработы B08.04 щения элек0–3000 только тродвигателя чтение (об/мин) НоминальУстанавлиВо время ное напрявается на работы B08.05 жение элек0–460 заводе только тродвигателя чтение (В) НоминальВо время ный ток работы B08.06…

36. Стр. 38 пределу AI1

    (%)/верхнее значение диапазона температуры (°C) Соответствие нижнему пределу AI2 (%)/нижнее значение диапазона температуры (°C) Соответствие верхнему пределу AI2 (%)/верхнее значение диапазона температуры (°C) Автоматический пуск при восстановлении питания Уставка аварии по высокой температуре (°C)…

37. Стр. 39 Рис. 20. Схема подключения клеммного управления

    15 Техническое обслуживание ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ НЕ ОТКРЫВАТЬ КОЖУХ МУФТЫ ДО ПОЛНОГО ОСТАНОВА НАСОСА ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВАЛ. НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ, ЕСЛИ СНЯТ ЩИТОК. ЗАБЛОКИРУЙТЕ ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ТЕХ. ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ РАЗБОРКИ НАСОС ДОЛЖЕН БЫТЬ ОСТАНОВЛЕН, ОБЕСТОЧЕН И ОСУШЕН (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ…

38. Стр. 40 Поз

    Наименование 8 Гайка 23 Гайка 19a Гайка 15 Гайка 71b 71g Гайка Болт Размер M8 M10 M16 M12 M16 M20 M8LH M10LH M14LH M16LH M8LH M30 M37 M39 M42 M12-LH M10 Момент затяжки (Нм) 45~50 80~85 100~110 45~50 95~100 110~120 25~30 30~35 70~75 80~90 25~30 80~100 115~125 140~160 180~200 40~50 40~50 4. После…

39. Стр. 41 − комплекта быстро изнашиваемых деталей (щелевых колец,

    фиксаторов щелевых, втулок, подшипников скольжения насосной части); − уплотнительных колец; − промывки камер и полостей; − поврежденных/изношенных деталей. Капитальный ремонт Рекомендуется производить капитальный ремонт по истечении 5 лет эксплуатации или в случае износа/повреждения деталей насоса.…

40. Стр. 42 Рис. 21. Разборка корпуса

    Разборка радиатора: При снятии радиатора сначала отверткой поочередно отсоединить клеммы питающего кабеля, клеммы выводов электродвигателя и клеммы сигнального кабеля, затем отверткой поочередно вывернуть 6 крестовых винтов, соединяющих радиатор с соединительной плитой (см. рис. 22). Рис. 22.…

41. Стр. 43 Рис. 23. Разборка соединительной плиты

    Сборка преобразователя частоты Сборку выполнять в порядке, обратном последовательности разборки, указанной в пункте 15.6. Электродвигатель Если конструкцией электродвигателя насоса предусмотрена дополнительная смазка подшипников (имеются тавотницы – см. рис. 24), его необходимо смазывать через…

42. Стр. 44 E07

    E08 E09 Переполнение пор при работе на постоянной скорости Пониженное напряжение шины Перегрузка преобразователя частоты E10 Перегрузка электродвигателя E11 Обрыв фазы на выходе E12 Обрыв фазы на выходе E13 Перегрев модуля КВТ E14 Время тайм-аут связи A E15 Время тайм-аут связи B E16 Неисправность…

43. Стр. 45 Неисправность по низкому давлению

    E29 Достижение заданного времени работы E31 Неисправность по высокой температуре E32 Неисправность по низкой температуре Неисправность датчика AI2 a) Датчик не подключен, b) Неправильное подключение датчика, c) Повреждение датчика, d) Параметр B02.09 задан слишком большим E41 Неисправность по…

44. Стр. 46

    подает воду При отключении питания насоса вращается в обратном направлении Аномальная вибрация и шум насоса жидкости, c) Слишком малое входное давление по отношению к температуре воды, потерям в трубопроводе и расходу, d) Частичное засорение всасывающего трубопровода посторонними примесями a)…

45. Стр. 47 cnprssia.ru

    УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Условием бесплатного гарантийного обслуживания оборудования CNP является его бережная эксплуатация, в соответствии с требованиями инструкции, прилагаемой к оборудованию, а также отсутствие механических повреждений и правильное хранение. Дефекты насосного оборудования, которые…

46. Стр. 48 – требовать безвозмездного предоставления на период проведения ремонта аналогичного

    оборудования; – обменять оборудование надлежащего качества на аналогичный товар у продавца (изготовителя), у которого это оборудование было приобретено, если он не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру и комплектации. С момента подписания Покупателем Гарантийного талона считается…

47. Стр. 49

    Приложение В. Габаритно-присоединительные размеры Рис. 25. Габаритно-присоединительные размеры CDMЕ/CDMFЕ 49 Масса (кг) D1 D2 CDME CDMFE cnprssia.ru Таблица 12. Габаритные размеры насосов CDME/CDMFE Размеры (мм) Модель H (фланец/ H1 H2 другое) 1-23 627 293 995/970 1-25 667 293 1035/1010 1-27 707 293…

48. Стр. 50 Модель

49. Стр. 52 Таблица 13. Установочные размеры насосов CDME/CDMFE

50. Стр. 53 Версия 31082026

    Адрес: г. Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, д.12 Телефон: +7 (800) 333-10-74 Телефон: +7 (499) 703-35-23 Email: cnp@cnprussia.ru Сайт: www.cnprussia.ru 53 cnprssia.ru Официальное представительство в России CNP – Насосное оборудование ООО СИЭНПИ РУС

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.