Инструкция на Чиллеры Clivet серии WSAT...
Чиллеры Clivet серии WSAT-XSC 65D-70D-75D-80D-85D-90D-100D-110D-115D-120D-135E-150F-165F-180 с водяным охлаждением. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
Смотрите также: Инструкция по монтажу и эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Этикетка с серийным номером Изделия определяются этикеткой с серийным номером, указанной здесь. На этикетке перечислен тип изделия (серия и размер), серийный номер, год выпуска, номер электрической схемы, основные технические данные, логотип и адрес производителя. Этикетка находится на изделии…
-
ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Цель инструкции Эта инструкция была написана для того, чтобы правильно собрать, подключить и использовать прибор. Инструкции Необходимо следовать данным инструкциям. Производитель не несет ответственности за возможные поломки, причиной которых прямо или косвенно является игнорирование данных…
-
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК
Общее В этом разделе перечислены некоторые наиболее распространенные случаи, находящиеся вне контроля производителя, которые могут стать источником риска для человека и его собственности. Область опасности На рисунке ниже указаны области, в которых может работать только персонал с правом доступа. •…
-
Убедитесь в том, что заземление произведено
правильно. Контакт с обрабатываемыми деталями внутри прибора, при снятии предохранителей, может привести к электрошоку, ожогам или смертельному поражения током. Перед работой с такими деталями убедитесь, что выключатель питания на приборе выключен и закрыт на висячий замок, а так же повешен…
-
персональная
защита излучения (8ч и 12с средневзвешенное время) = 1000 мл/м3 Пентафлуороетан (R125): рекомендованные пределы подвержению: Допустимые уровни излучения (8ч и 12с средневзвешенное время) = 1000 мл/м3 Защита дыхательных путей. Для сервисных работ в резервуарах используйте автономный респиратор.…
-
ПОЛУЧЕНИЕ
ОСМОТР ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ По прибытии прибора проверьте, чтобы он не был поврежден во время транспортировки и чтобы были в наличии все части, как указано в заказе. В случае видимого повреждения сделайте пометку на документе доставки: ПРИНЯТИЕ С ОГОВОРКАМИ — ОЧЕВИДНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПОВРЕЖДЕНИЯ ВО ВРЕМЯ…
-
РАЗМЕЩЕНИЕ
ОБЩЕЕ Для установки систем кондиционирования воздуха необходимо обратить внимание на следующее: • Техническое пространство, необходимое для машины и системы • Место, где будет установлена машина • Транспортировка жидкостей термальных носителей и соответствующее подсоединение к прибору: o вода o…
-
Tree Примите во внимание запас пространства и направление выдуваемого воздуха. Держите прибор в чистоте. Берегите его от попадания листьев и грязи и от образования коррозии Следите, чтоб зимой сверху не наносило снег ! Обеспечьте ветрозащиту на территория с сильными ветрами УСТАНОВКА…
-
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ
ОБЩЕЕ Трубы должны быть сделаны с минимальным количеством изгибов. Если давление установки выше силы насоса, способность подачи воды снижается, как теплообмен и отдача. Прерывающие клапаны Устанавливаются на входные или выходные отверстия обменников, змеевиков, увлажнителей и других деталей, чтобы…
-
ДИАГРАММА РЕКОМЕНДОВАННОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ СТОРОНЫ
В зависимости от типа машины и выбранной настройки некоторые компоненты могут быть интегрированы в прибор. Накопительный резервуар необходим в том случае, если: • Уровень воды в системе низок • Прибор не будет использоваться в частном доме (в промышленном процессе или других случаях) P 1.…
-
ГИДРОУПАКОВКА - НЕОБЯЗАТЕЛЬНА
Необязательна Оборудование группы хладагентов с аксессуарами Гидроупаковки позволяет поставлять необходимую интенсивность с помощью различных решений: Гидроупаковка с 1 насосом, Для маломощных приборов можно стандартное решение с одним насосом выбрать Гидроупаковка с одним насосом + 1 запасной Также…
-
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ОБЩЕЕ Характеристики электрических линий и соответствующих компонентов должны определяться СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, СПОСОБНЫМ СОБИРАТЬ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ; боле того, линии должны соответствовать профессиональным процедурам и нормам. Все электрические операции должны проводиться тренированным…
-
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
Используйте невольтажные приборы дистанционного управления, которые могут 15 / 02 / 03 08:03:51 ON передавать малые нагрузки(12В, 10мА). 12.2 °C COOL IN 9.3 7.0 STEP: 03 / 04 SETUP °C OUT °C SET MODE ALARM STATE F1 F2 F3 F4 I ? ESC HOME Некоторые функции и вводы должны активизироваться параметрами…
-
Датчик внешней влажности воздуха – необязателен
Допускается автоматическое изменение заданных значений согласно энтальпии внешнего воздуха. Во время работы в зимний период изменения проводятся только в отношении температуры. Операция такая же, как описано выше. Необходимо провести изменение параметров. МЕНЮ Контроль параметров Сенсоры настройки…
-
Компрессорный модуль - тандем / трио код C5110804 (тандем) – C5110801 (трио) он управляет контуром охлаждения (компрессорами, вентиляторами, клапанами) и приборами относительной безопасности. J17 H L gnd J4 J5 DRIVER ALCO VCM CN2 CN1 Расширительный модуль электронного термостатического клапана код…
-
MODBUS – CAN КОНВЕКРОТОР К MODBUS ЧЕРЕЗ RS 485
Установление связи через RS 485 осуществляется с помощью конвертера для каждого прибора. По просьбе прибор оборудуется конвертором, вмонтированным в электрическую плату; его можно вмонтировать позже. СОЕДИНЕНИЯ: смотрите электрическую диаграмму и раздел Передача сигнала/данных. Переключатель света…
-
Набор LONWORKS
По просьбе прибор оснащен набором, который уже прикреплен к электрической плате; его можно прикрепить позже. Смотрите электрическую диаграмму и инструкцию LONWORKS. Чтобы получить информацию о кабелях сети Lonworks, посетите сайт www.echelon.com. Технология LONWORKS является законченной платформой…
-
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
ВСЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ОДОБРЕНО АВТОРИЗИРОВАННЫМ СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ. ЭТОТ СЕРВИС СВОДИТСЯ ТОЛЬКО К ВВОДУ ПРИБОРА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ И НЕ ЗАТРАГИВАЕТ СОЕДИНЕНИЯ И УСТАНОВКУ СИСТЕМЫ. СЛЕДУЮЩИЕ ОПЕРАЦИИ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОВЕРКИ Перед проверкой…
-
НАПРЯЖЕНИЕ – АБСОРБЦИЯ
Проверьте, чтобы температура жидкостей была в рабочих пределах. Если контроль предыдущих пунктов положительный, можно запускать прибор. Для получения информации по контрольной панели смотрите раздел «КОНТРОЛЬ». Проверка во время работы прибора (ВНИМАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РИСК: ОХРАНА ТРУДА): • • • •…
-
КОНТРОЛЬ
Контрольный интерфейс COOL охлаждение HEAT нагревание сигнализация Статус прибора ON – ECO – OFF задание временного диапазона Температура в обратном трубопроводе Выходная температура ; OK шаги по доступу к полному меню Сигнализации Заданное значение тока Доступ к ЗАДАННОМУ ЗНАЧЕНИЮ, ВРЕМЕННОМУ…
-
КОРРЕКЦИЯ ЗАДАННОГО ЗНАЧЕНИЯ
Цель коррекции заключается в оптимизации энергетической эффективности прибора. Для того, чтобы это сделать, коррекции динамично модифицируют заданное значение согласно некоторым переменным. Например, в летнее время при очень низких внешних температурах, хотя и со сниженной нагрузкой, можно получить…
-
ДОСТИЖИМЫЕ ПАРАМЕТРЫ
СТРУКТУРА МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ параметры Составление расписания Настройка часов настройки список терморегуляция. антифриз список Поддержание список Set - point список Enсоставление расписания список Конфигурация список часы список дата список меню: параметры – терморегуляция. – заданное значение 90 / CEN…
-
Настройка – параметры
Терморегуляция. Задайте заданное значение и рабочие режимы настройки (ATC только) Чтобы войти в установочное меню кнопка F3 SETUP I ? ESC HOME I ? ES C HOME ? ESC ? ES C ? ESC ? ES C Чтобы выбрать подменю кнопки ▲▼ F2 – F3 Для доступа кнопка F1 ENTER I Для достижения желаемого параметра кнопки ▲▼ F1…
-
настройка – настройка часов
Чтобы войти в установочное меню ЧАСЫ Настройте часы Чтобы выбрать подменю Настройка Часов кнопка F3 SETUP I ? ESC HOME I ? ESC HOME ? ESC ? ESC ? ESC ? ESC кнопки ▲▼ F2 – F3 Для доступа к часам ДАТА Настройте дату кнопка F1 ENTER I Для выставления часов, минут, секунд кнопки F2 F3 F4 I Чтобы…
-
подменю
Чтобы войти в меню STATA ОБЩЕЕ Прибор 1 кнопка F4 STATE I ? ESC HOME I ? ESC HOME I ? ESC HOME I ? ESC HOME I ? ESC HOME I ? ESC HOME Чтобы выбрать модуль mod_comp1 mod_comp2 кнопки ▲▼ F2 – F3 Для доступа mod_comp3 кнопка F1 ENTER mod_evap кнопки ▲▼ F2 - F3 Чтобы прокрутить stata Прибор 2 mod_comp1…
-
Вид сигнала тревоги
Чтобы увидеть сигнал тревоги в действии Кнопка F2 ALARM Чтобы войти в меню сигнал тревоги ? ESC I ? ESC HO ME I ? ESC HO ME I ? ESC HO ME I ? ESC HO ME I ? ESC HOME I ? ESC HOME I HOME Чтобы выбрать просмотр сигнала тревоги История сигнала тревоги Чтобы увидеть историю сигнала тревоги Удаление…
-
Пример
CEN : сигнал твороги центрального модуля 14 : определяющая последовательность сигнала тревоги E014 : описание сигнала тревоги Str 1011 1112 1213 1314 1415 1516 M01J70M6-02 Центральный модуль Название E001 H2O IN поломка температурного датчика на контрольном модуле E002 H2O OUT поломка температурного…
-
Модуль компрессора название E101 поломка датчика конденсации/испарения, температуры E102 поломка датчика давления конденсации E103 поломка датчика давления испарения E104 поломка датчика восстановительной температуры E105 сигнал тревоги высокого давления E106 сигнал тревоги низкого давления E107…
-
ТЕКУЩИЙ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЙ ОСМОТР
ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ КАКОГО-ЛИБО РЕМОНТА ИЛИ ЧИСТКИ ОТСОЕДИНИТЕ ПРИБОР ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ И ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ У ДРУГИХ ЛЮДЕЙ НЕ БЫЛО ВОЗМОЖНОСТИ ЕГО ПОДКЛЮЧИТЬ. Все оборудование подлежит износу Сервисное обслуживание отражается на: 1. 2. 3. поддержание рабочего состояния прибора более долгой службе…
-
ТЕХИНСПЕКЦИИ
Предусмотрите помощь в инспекциях, оказываемую авторизированными ассистентскими центрами или квалифицированным персоналом. Инспекции должны проводиться, как минимум: • - каждый год только для охлаждающих приборов. • - каждые полгода для охлаждающих и нагревающих приборов Частота, тем не менее…
-
ХОЛОДИЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ
ЭТОТ РАЗДЕЛ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ТЕХНИКОВ, КОТОРЫЕ ЗНАЮТ СЛЕДУЮЩЕЕ: • РАБОЧИЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНОЙ ЦЕПИ • РЕЖИМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ И ДАВЛЕНИЯ • РИСК ПОДОБНЫХ ОПЕРАЦИЙ Данные таблиц дают возможность протестировать работу холодильной цепи измерением нескольких…
-
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ОПЕРАЦИИ ДОЛЖНЫ ПРОВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ТЕХНИЧЕСКИМ ПЕРСОНАЖЕМ, ИМЕЮЩИМ НЕОБХОДИМЫЕ РАЗРЕШЕНИЯ СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНАМ И НОРМАМ БЕЗОПАСНОСТИ. ВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВРЕМЯ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИОДА ПРОВОДЯТСЯ АВТОРИЗИРОВАННЫМИ СЕРВИСНЫМИ ЦЕНТРАМИ. ПЕРЕД ПОВТОРНОЙ НАСТРОЙКОЙ СИГНАЛА ТРЕВОГИ…
-
ВЫВОД ПРИБОРА ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ДЕМОНТАЖ И УТИЛИЗАЦИЯ Прибор должен отключаться авторизированным персоналом, который должен сначала прочитать раздел «Остаточный Риск» данной инструкции. ДЛЯ ДЕМОНТАЖА И УТИЛИЗАЦИИ НЕОБХОДИМО ОТПРАВЛЯТЬ АВТОРИЗИРОВАННЫЙ ЦЕНТР. Перед отключением прибора необходимо проделать…
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
-
ГАБАРИТЫ
ГАБАРИТЫ: 65D-70D-75D-80D 2 2250 (1) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) (2) ВНЕШНИЙ ОБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) (3) ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ПОДВЕШИВАНИЯ ПРИБОРА (4) ПОДЪЕМНЫЕ СКОБЫ (RСНИМАЮЩИЕСЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМОD, ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА) (5) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (6) ВХОД ДЛЯ ПОДВОДА ЭЛЕКТРИЧЕСТВА (7)…
-
2250 1023 560 OD 1507 1120 53 3800 (11) 700 (13) 1100 15 780 2240 780 W2 P W1 37,5 (12) 700 (1) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) (2) ВНЕШНИЙ ОБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) (3) ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ПОДВЕШИВАНИЯ ПРИБОРА (4) ПОДЪЕМНЫЕ СКОБЫ (RСНИМАЮЩИЕСЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМОD, ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА) (5) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ…
-
2210 OD 2850 625 1115 53 (11) 700 1600 625 W2 P W1 35 (13) 1100 (12) 3 1221 (1) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) (2) ВНЕШНИЙ ОБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) (3) ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ПОДВЕШИВАНИЯ ПРИБОРА (4) ПОДЪЕМНЫЕ СКОБЫ (RСНИМАЮЩИЕСЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМОD, ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА) (5) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (6) ВХОД…
-
ГАБАРИТЫ: 135E-150F
2210 OD 2850 (11) 700 625 1600 625 W2 P W1 35 (13) 1100 (12) O 1045 G N ST СТОРОНА длина ширина высота M N O P OD W1 W2 W3 W4 Масса нетто а брутто M01J70M6-02 mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg kg 35 W4 M 53 (1) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) (2) ВНЕШНИЙ ОБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) (3) ОТВЕРСТИЕ…
-
ГАБАРИТЫ: 165F-180F
2210 OD 1115 2850 1221 (11) 700 (12) 625 1600 53 625 W2 P W1 35 (13) 1100 (1) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) (2) ВНЕШНИЙ ОБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) (3) ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ПОДВЕШИВАНИЯ ПРИБОРА (4) ПОДЪЕМНЫЕ СКОБЫ (RСНИМАЮЩИЕСЯ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМОD, ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА) (5) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (6) ВХОД…
-
ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
АКУСТИЧЕСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ: СТАНДАРТНОЕ (ST) / ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ КОМПРЕССОРА (SC) РАЗМЕР ОХЛАЖДЕНИЕ Холодильная мощность Потребление компрессора 1 Потребляемая мощность 2 65D 70D 75D 80D 85D 90D 100D 110D 115D 120D 135E 150F 165F 180F kW 162,8 174,4 188,9 199,9 216,2 236,6 261,0 278,6 300,1 322,7 345,1…
-
РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН
РАЗМЕР 65D 70D 75D 80D 85D ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) Макс. температура воздуха на входе 1 °C Макс. температура воздуха на входе 2 °C Мин. температура воздуха на входе (в 3 °C конденсатор) Мин. температура воздуха на входе (в 4 °C конденсатор) Мин. температура воздуха на входе (в 5 °C…
-
АКУСТИЧЕСКАЯ КОНФИГУРАЦИЯ: ОСОБОМАЛОШУМНОЕ (EN)
РАЗМЕР ОХЛАЖДЕНИЕ Холодильная мощность Потребление компрессора 1 Потребляемая мощность 2 65D 70D 75D 80D 85D 90D 100D 110D 115D 120D 135E 150F 165F 180F kW 155,7 169,6 182,7 193,8 207,5 226,6 249,4 263,8 288,4 308,9 328,6 356,6 404,2 459,1 kW 57,5 62,8 68,2 72,7 76,0 83,3 93,9 98,5 107,3 115,8 122,3…
-
РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН
РАЗМЕР ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) Макс. температура воздуха на входе Макс. температура воздуха на входе Макс. температура воздуха на входе Мин. температура воздуха на входе (в конденсатор) Мин. температура воздуха на входе (в конденсатор) Мин. температура воздуха на входе (в конденсатор)…
-
ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ
m² °C/W 0.44 x 10^(-4) 0.88 x 10^(-4) 1.76 x 10^(-4) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ МОЩНОСТИ ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ МОЩНОСТИ КОМПРЕССОРА 1.00 1.00 0.97 0.99 0.94 0.98 ЭКСПЛАУТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОБМЕНННИКА (SC-EN) ВНУТРЕННИЙ ОБМЕННИК максимальное рабочее…
-
Акустическая конфигурация: Стандартное (ST)
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.