Инструкции на Котёл напольный газовый конденсационный Logano plus GB 312

Текст инструкции

1. Стр. 1 6 720 615 007 - 08/2007 RU

   Инструкция по монтажу и техническому обслуживани ю Газовый конденсационный котел Logano plus GB312 Сервисный уровень Внимательно прочитайте перед монтажом и техническим обслуживанием.

2. Стр. 2 Содержание

   1 Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 1.2 1.3 1.4 Об этой инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

3. Стр. 3 Содержание

   8.5 Проверка рабочего давления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8.6 Проверка приточно-вытяжной вентиляции и подключения тракта дымовых газов . . . . 34 8.7 Проверка мембраны приточного воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.8…

4. Стр. 4 Безопасность

   1 Безопасность 1.1 Об этой инструкции УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Указания для потребителя по оптимальному использованию и наладке оборудования, а также другая полезная информация. Эта инструкция содержит важную информацию о безопасном и правильном монтаже, пуске в эксплуатацию и техническом…

5. Стр. 5 Безопасность

   ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ 1 1.4.2 Требования к помещению для установки котла из-за взрыва воспламенившихся газов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ При наличии запаха газа существует опасность взрыва! z Не допускать открытого огня! Не курить! Не использовать зажигалки! из-за отравления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! z…

6. Стр. 6

   Безопасность Инструменты, материалы и вспомогательные средства Для монтажа и технического обслуживания отопительного котла требуется стандартный набор инструментов, обычно необходимый для работ с системой отопления, а также с газовым и водопроводным оборудованием. Кроме того, целесообразно иметь…

7. Стр. 7 Информация о котле

   2 2 Информация о котле Отопительный котел представляет собой газовый конденсационный котел с алюминиевым теплообменником. Рис. Отопительный котел Logano plus GB312 система управления газовая горелка передняя стенка котла сифон котловой блок с теплоизоляцией автомат горения газовая арматура обшивка…

8. Стр. 8

   Технические характеристики 3 Технические характеристики Рис. 2 Подключения и размеры (в мм) 1 не входит в комплект поставки Подключения (размеры см. в следующих таблицах): AA = Подключение канала отвода дымовых газов AL = Подключение линии подачи воздуха на горение (только при заборе наружного…

9. Стр. 9 Типоразмер котла (мощность - количество секций)

   3 90 - 4 120 - 4 160 - 5 200 - 6 240 - 7 280 - 8 Отопительный котел Номинальная Полная теплопризводительность нагрузка 50/30°C Частичная нагрузка кВт кВт Номинальная Полная теплопризводительность нагрузка 80/60°C Частичная нагрузка кВт кВт Тепловая мощность сжигания Номинальная нагрузка Частичная…

10. Стр. 10

    Технические характеристики Типоразмер котла (мощность - количество секций) 90 - 4 120 - - 5 200 - 6 240 - 7 280 - Отопительный контур Объем воды в котле l Потери давления в греющем контуре мбар см. диаграмму, стр. 10 Макс. температура подающей линии °C 85 Температура срабатывания STB °C 100…

11. Стр. 11 Типоразмер котла

12. Стр. 12

    4 Объем поставки Объем поставки z При получении груза проверьте целостность упаковки. z Проверьте комплектность поставки. Поставка Кол-во Упаковка Отопительный котел, полностью собранный, с обшивкой 1 1 коробка на поддоне Техническая документация 1 1 упаковка в пленку Комплект опорных болтов 1 1…

13. Стр. 13 Транспортировка котла

    5 5 Транспортировка котла В этой главе дано описание безопасной транспортировки отопительного котла. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за ударов. z Соблюдайте транспортные обозначения на упаковке для предотвращения повреждений узлов, восприимчивых к ударам. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z…

14. Стр. 14

    Транспортировка котла z Для того, чтобы снять котел с поддона, нужно отвернуть два винта внизу котла. Рис. Отсоединение крепления котла к поддону фиксирующий винт поддон ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ при переносе тяжелых грузов. ОСТОРОЖНО! z Подъем и перенос котла всегда производить вдвоем, удерживая…

15. Стр. 15 Установка отопительного котла

    6 6 Установка отопительного котла В этой главе описывается, как установить и разместить котел в помещении. ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за наличия легковоспламеняющихся материалов или жидкостей. z Запрещается хранить легковоспламеняющиеся материалы или жидкости в…

16. Стр. 16 Установка отопительного котла

    6 6.1 Расстояния до стен При установке котла по возможности соблюдайте рекомендуемые расстояния до стен (Î таб. 7). При уменьшении этих расстояний будет затруднен доступ к котлу. Поверхность площадки или фундамента для установки котла должна быть ровной и горизонтальной. Размер Таб. 7 Расстояние до…

17. Стр. 17 В этой главе приведены указания по правильному

    монтажу отопительного котла. В частности, монтаж включает: – подключение к дымовой трубе – гидравлическое подключение – электрическое подключение – подключение подачи топлива 7.1 Подключение к системе отвода дымовых газов и канала подачи воздуха для горения 7.1.1 Подключение к системе отвода дымовых…

18. Стр. 18 7.1.2 Организация поступления приточного

    воздуха (при заборе наружного воздуха для горения) Воздух для горения топлива подается к котлу через проход в наружной стене, по шахте или по отдельному каналу в шахте. 1 Для работы с забором наружного воздуха на горение можно по дополнительному заказу приобрести отвод RLU. 2 z Снимите боковую…

19. Стр. 19

    7 Выполнение гидравлических подключений ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! 90 – 120 кВт из-за неплотных соединений. z Все трубы для подключения отопительного котла следует прокладывать без напряжений. VK 7.2.1 Подключение подающей и обратной линий отопления Мощность котла Подающая линия…

20. Стр. 20 Подключение подающей линии системы

    отопления z Отсоедините контрфланец от подающей линии котла. z Установите контрфланец на трубу подающей линии заказчика (Î таб. 8, стр. 19). ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за отсутствия обратного клапана или его неправильного монтажа. 8 Стрекла на обратном клапане должна…

21. Стр. 21 Подключение обратной линии системы

    отопления z Отсоедините контрфланец от обратной линии котла. z Установите контрфланец на трубу обратной линии заказчика (Î таб. 8, стр. 19). 1 2 z Установите уплотнение между фланцем котла и контрфланцем. z Затяните фланцевое соединение четырьмя болтами с гайками и шайбами. 7 7.2.2 Монтаж…

22. Стр. 22 7.2.4 Монтаж конденсатопровода

    УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Образующийся в котле и возможно в системе отвода дымовых газов конденсат должен быть отведен в соответствии с действующими предписаниями. 3 z Отвод конденсата в городскую канализационную сеть следует выполнять в соответсвии с национальными нормами и правилами. 6 z…

23. Стр. 23 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Возможен выход конденсата через вентиляционное отверстие. z Прокладывайте сбросную линию с уклоном от сифона. ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ из-за отравления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! z Если внутрикотловой сифон не используется, то спускайте конденсат из системы отвода дымовых газов через отдельный сифон. 7.2.5 Монтаж…

24. Стр. 24

    Монтаж отопительного котла Заполнение отопительной установки и проверка герметичности ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за известковых отложений в котле z Учитывайте данные, приведенные в рабочем журнале. Для предотвращения появления утечек при работе отопительной установки ее следует…

25. Стр. 25 z Медленно заполните отопительную установку

    При этом наблюдайте за показаниями манометра. z Закройте водопроводный кран и кран для заполнения и слива, если достигнуто нужное рабочее давление. z Проверьте плотность подключений и трубопроводов. z Удалите воздух из отопительной установки через вентили на отопительных приборах. z Долейте воду…

26. Стр. 26 7.5.1 Установка системы управления

    z Установите вставные крюки системы управления в овальные отверстия. z Сдвиньте систему управления к передней стороне котла. z Вставьте эластичные крюки системы управления в предусмотренные для них отверстия и нажмите для фиксации. Рис. 20 Установка системы управления Logamatic MC10 7.5.2…

27. Стр. 27 z Выверните два винта из верхней крышки системы

    управления и снимите крышку. Обеспечьте надежное подключение к сети в соответствии с местными инструкциями. ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Горячие части котла могут повредить электропроводку. z Следите за тем, чтобы все провода прокладывались в предусмотренных для них кабельных…

28. Стр. 28

    Монтаж отопительного котла Выравнивание отопительного котла в вертикальной плоскости Отопительный котел нужно выровнять в вертикальной плоскости, чтобы установить боковые и переднюю стенки. 2 z Отверните гайки. z Выровняйте положение котла в вертикальной плоскости при помощи уровня, заворачивая или…

29. Стр. 29 В этой главе описывается пуск в эксплуатацию

    установки с основным модулем системы управления. z При проведении пуска в эксплуатацию необходимо заполнить протокол (Î глава 8.16, стр. 45). ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ КОТЛА ОСТОРОЖНО! из-за большого скопления пыли и летучих семян. z Никогда не эксплуатируйте котел, если в помещении, где он установлен…

30. Стр. 30

    Пуск отопительной установки в эксплуатацию Проверка оснащения приборами Поставляемая горелка имеет заводскую настройку и готова к эксплуатации на природном газе H и L (Î таб. 9). Страна Вид газа AT, BA, BE, BG, BY, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IT, LU, NO, PL, PT, RO, RU, SE…

31. Стр. 31

    8 Переналадка на другой вид газа Если отопительный котел имеет заводскую настройку на другой вид газа, то нужно выполнить его переналадку. 8.4.1 Переналадка для котлов мощностью 90 и 120 кВт Переналадка на другой вид топлива состоит в замене газового дросселя. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ 1 z…

32. Стр. 32 8.4.3 Замена заводской таблички

    z Наклейте заводскую табличку (прилагается к технической документации) на боковой стороне в указанное место (см. рис. 28). 1 2 Рис. 28 Замена заводской таблички 1 2 заводская табличка наклейка с параметрами газа 8.4.4 Удаление воздуха из газопровода 1 z Отверните запорный винт контрольного ниппеля…

33. Стр. 33

    8 Проверка рабочего давления Перед пуском проверьте рабочее давление. 2 1 z Установите красную стрелку манометра на нужное значение рабочего давления: минимум 1 бар избыточного давления (для закрытых установок). 3 ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за известковых отложений в котле z…

34. Стр. 34

    Пуск отопительной установки в эксплуатацию Проверка приточно-вытяжной вентиляции и подключения тракта дымовых газов z Проверьте соответствие отверстий приточновытяжной вентиляции местным правилам и требованиям к монтажу газового оборудования. ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ из-за отравления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!…

35. Стр. 35

    Пуск отопительной установки в эксплуатацию Подготовка отопительной установки к пуску z Откройте главный запорный кран на трубопроводе подачи топлива. z Включите аварийный выключатель системы отопления (если имеется) и/или соответствующий предохранительный автомат. 8.9 Включение системы управления и…

36. Стр. 36

    УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Выполняйте рекомендации инструкций для BC10 и пульта управления. Если вы для отопительного котла не применяете пульт управления, то на время пуска в эксплуатацию нужно выполнить следующее: z Если к котлу подключена система управления Logamatic 4000, то на время подключения…

37. Стр. 37 8.10.3 Просмотр параметров на пульте управления

    В меню "Параметры/диагностика" можно просмотреть все заданные и фактические значения параметров отопительной установки. z Вызовите сервисный уровень. Выберите "Сервисное меню Параметры/ДИАГНОСТИКА". z Выберите пункт меню Параметры/Данные котла 8.10.4 Регулировка CO2 при полной нагрузке z Считайте с…

38. Стр. 38 8.10.5 Проверка CO2 при частичной нагрузке

    Нажимайте кнопку "Трубочист", пока горит десятичная запятая на индикации состояния (минимум 2 секунды). При этом включается тест дымовых газов. Одновременно нажмите кнопки "Трубочист" и "Индикация состояния" и удерживайте нажатыми примерно. 5 секунд. + При заводской настройке появится " ". Нажмите…

39. Стр. 39 z Настройте на 25 %

    z Считайте с пульта управления нагрузку. z Дождитесь, когда нагрузка повысится до 25 %. 1 z Проверьте CO2 - Если значение меньше 9,0 % или больше 9,6 %, то нужно отрегулировать настройку регулировочным винтом малой нагрузки. Вращение вправо по часовой стрелке увеличивает содержание CO2.. Вращение…

40. Стр. 40 8.10.6 Проверка настройки CO2 при полной нагрузке

    Нажмите кнопку "Трубочист" для повышения мощности котла в процентном отношении. z Считайте с пульта управления нагрузку. z Дождитесь, когда нагрузка повысится минимум до 70 %. z Еще раз проверьте содержание CO2 (см. главу 8.10.4). 8.11 Проведение замеров Место замера находится на отводе для…

41. Стр. 41 8.11.1 Смена индикации состояния на BC 10 на индикацию температуры воды в котле

    Нажмите кнопку "Индикация состояния" для просмотра следующих параметров. P1.2 Фактическое давление установки Нажмите кнопку "Индикация состояния" для просмотра следующих параметров. 0y Рабочее состояние (код дисплея) Нажмите кнопку "Индикация состояния" для просмотра следующих параметров. 60 На…

42. Стр. 42 8.12 Проверка работоспособности

    При пуске в эксплуатацию и при ежегодном осмотре нужно проверить работоспособность всех приборов регулирования, управления и безопасности, а также, если возможна их регулировка, правильность их настройки. 8.12.1 Проверка тока ионизации z Откройте сервисное меню, для чего одновременно нажмите левую…

43. Стр. 43 8.13 Измерение подаваемого давления газа

    z На два оборота отверните запорный винт ниппеля контроля подаваемого давления газа и удаления воздуха. 1 z Наденьте измерительный шланг манометра на контрольный ниппель. z Измерьте подаваемое давление газа при работающей горелке. Значение запишите в протокол пуска в эксплуатацию. – При отсутствии…

44. Стр. 44 8.14 Проверка герметичности в рабочем режиме

    z При работе горелки проверьте пенообразующим средством все места уплотнения на всем протяжении газового тракта: – контрольный ниппель, – форсунки, – резьбовые соединения и т.д. Это средство должно иметь разрешение на применение в качестве средства для определения плотности газопровода. ВОЗМОЖНО…

45. Стр. 45 8.16 Протокол пуска в эксплуатацию

    z Подпишите протокол проведенных работ по пуску в эксплуатацию и поставьте дату. Работы при пуске в эксплуатацию Стр. 1. Заполнение отопительной установки водой и проверка герметичности всех соединений 24 2. Запись параметров газа: 29 индекс Воббе Примечания 3 кВтч/м 3 кВтч/м рабочая теплотворная…

46. Стр. 46

    Выключение отопительной установки 9 Выключение отопительной установки 9.1 Выключение в нормальном режиме z Выключите пусковой выключатель на системе управления (положение "0"). Таким образом, выключается котел и все его компоненты (например, горелка). z Закройте главный запорный кран подачи топлива.…

47. Стр. 47 10 Осмотри техническое обслуживание отопительного котла

    10.1 Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание? Осмотр и техобслуживание следует регулярно проводить: – для поддержания высокого коэффициента полезного действия и для экономичной эксплуатации отопительной установки (низкого потребления топлива), – для достижения высокой надежности в…

48. Стр. 48 10.2 Общие работы

    Указанные далее работы подробно не описаны в этой инструкции. Тем не менее их тоже нужно выполнить: z Проверить общее состояние отопительной установки. z Осмотреть отопительную установку и проверить ее функции. z Проверить работу и надежность канала подачи воздуха на горение и дымохода. z Проверить…

49. Стр. 49 10.3 Проверка внутренней герметичности

    В этой главе объясняется, как провести проверку внутренней герметичности, и на что при этом следует обратить внимание. 10.3.1 Определение контрольного объема Vконтр. = Vобщ. = Vтруб + Vгаз.арм. Объем газопроводной арматуры (примерно) z Определите длину трубопроводов до главного запорного крана. z…

50. Стр. 50 10.3.2 Проведение испытания на герметичность

    z Закройте главный запорный кран подачи топлива. 1 z Отверните на два оборота запорный винт контрольного ниппеля. z Наденьте измерительный шланг U-образного манометра на контрольный ниппель. z Откройте главный запорный кран подачи топлива, определите и запишите давление. z Закройте главный запорный…

51. Стр. 51 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ

    Если при контрольном объем (Vконтр) < 1 л определено сильное падение давления > 10 мбар/мин, то нужно увеличить контрольный объем (Vконтр). Для этого нужно добавить трубопровод до следующего запирающего устройства и повторить проверку с новым контрольным объемом (Vконтр). Если точка с контрольным…

52. Стр. 52 10.4 Проверка рабочего давления в отопительной установке

    У закрытых установок стрелка манометра должна находиться в зеленой зоне. 2 1 Красная стрелка манометра должна быть установлена на необходимое рабочее давление. 3 УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Установите рабочее (избыточное) давление минимум 1 бар. z Проверьте давление в отопительной установке. При…

53. Стр. 53 10.5 Измерение содержания двуокиси углерода

    Измерьте содержание CO2. z Измерительный датчик введите через отверстие для измерений в дымовой трубе и держите в центре потока. z Запишите показатели дымовых газов. Если содержание CO2 отличается от заданного значения (Î таб. 2, стр. 9) на 0,5 %, то нужно отрегулировать горелку, как описано в Î…

54. Стр. 54

    УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Выполняйте рекомендации инструкций для BC10 и пульта управления. Если вы для отопительного котла не применяете пульт управления, то на время проведения осмотра и технического обслуживания нужно выполнить следующее: z Если к котлу подключена система управления Logamatic…

55. Стр. 55 Вызов сервисного уровня

    На дисплее появляется главное меню сервисного уровня - "СЕРВИСНОЕ МЕНЮ". z Поверните ручку в любом направлении для просмотра главного меню. В меню "Параметры/диагностика" можно просмотреть все заданные и фактические значения параметров отопительной установки. z Считайте с пульта управления нагрузку.…

56. Стр. 56 Демонтаж горелки

    z Отсоедините все электрические штекерные соединения. 123 Рис. 50 Отсоедините электрические штекерные соединения от горелки кабель розжига контрольный кабель кабель розжига z Отверните крепежные гайки сверху и снизу на щитке горелки. 3 3 z Болты со стороны вентилятора: два задних болта отверните на…

57. Стр. 57 z Отверните крепежные гайки сверху и снизу на

    крышках котлового блока. z Снимите крышки. z Отверните крепежные гайки сверху и снизу на крышке конденсатосборника. 2 z Снимите крышку. Рис. 52 Крышки для чистки крышки для чистки на котловом блоке крепежные гайки на крышке для чистки крышка на конденсатосборнике крепежные гайки на крышке…

58. Стр. 58 Влажная чистка теплообменника

    Для влажной чистки используйте подходящие чистящие средства (для удаления сажи или накипи). Эти средства должны быть разрешены для чистки алюминия! ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ из-за отравления выходящими газами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! z При установке крышек для чистки заменяйте поврежденные уплотнения и обеспечьте…

59. Стр. 59 Чистка горелки

    10 1 z Стержни горелки и распределительную гребенку продуйте сжатым воздухом изнутри наружу. Рис. 56 Чистка горелки 1 стержни горелки Осмотр электродов Проверка и регулировка положения электродов z Измерьте расстояния между электродами согласно Î рис. 57, при необходимости отрегулируйте их. 2 z…

60. Стр. 60 Установка демонтированных частей

    z Все части, снятые с котла для проведения осмотра и технического обслуживания, нужно установить в обратном порядке. z Проверьте износ и повреждение уплотнений. z При необходимости замените уплотнения. z Проверьте уплотнение фланца. При необходимости, в конце осмотра и технического обслуживания…

61. Стр. 61 10.9 Завершение осмотра и

    технического обслуживания 10.9.1 Снятие измерительных приборов УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Выполняйте рекомендации инструкций для BC10 и пульта управления. Если вы для отопительного котла не применяете пульт управления, то при завершении осмотра и технического обслуживания нужно выполнить следующее…

62. Стр. 62 10.10 Протоколы осмотра и технического обслуживания

    Бланки протоколов осмотра и технического обслуживания можно скопировать для дальнейшего заполнения при проведении работ. z Подпишите протокол проведенных работ по осмотру и поставьте дату. Инспекционные работы Стр. 1. Проверка общего состояния отопительной установки (визуальный контроль и проверка…

63. Стр. 63 Полная

    нагрузка Частичная нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Па Па Па Па Па Па Па Па °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C % % % % % % % % % % % % % % % % ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm 1. 2.…

64. Стр. 64

    Устранение неисправностей 11 Устранение неисправностей 11.1 Определение и сброс неисправностей В случае возникновения неисправности на дисплее системы управления мигает ее код. На пульте управления неисправности показываются в виде текстового сообщения. Неисправность имеется в том случае, если…

65. Стр. 65 Характеристики датчиков

    12 12 Характеристики датчиков ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за возможного поражения электрическим током z Перед каждым измерением нужно обесточить установку. Температуры (комнатная, подающей линии, наружная и дымовых газов) нужно измерять вблизи от соответствующих датчиков. Характеристики…

66. Стр. 66

    Алфавитный указатель 13 Алфавитный указатель А Аварийный выключатель системы отопления . . 35 Б Бак-водонагреватель . . . . . . . . . . . . . . . 21 В Включение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Влажная чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Выключение . . . . . . . . . . . . . . .…

67. Стр. 67 Для записей

    Газовый конденсационный котел Logano plus GB312 - Оставляем за собой право на изменения! 67

68. Стр. 68 ООО «Будерус Отопительная Техника»

    115201 Москва, ул. Котляковская, 3 Телефон (095) 510-33-10 Факс (095) 510-33-11 198095 Санкт-Петербург, ул. Швецова, 41, корп. 15 Телефон (812) Факс (812) 420087 Казань, ул. Родина, 7 Телефон (843) Факс (843) 630015 Новосибирск, ул. Гоголя, 224 Телефон/Факс (383) 620050 Екатеринбург, ул.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.