Инструкции на Регулятор комнатной температуры FR 100/FR 110
Инструкция по монтажу и эксплуатации регулятора комнатной температуры FR 100, комнатной температуры FR 110.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
6 720 612 481-00.1R
Регулятор комнатной температуры с функцией регулирования солнечного коллектора для отопительных приборов с Heatronic 3 с возможностью подключения к шине или с аналоговым соединением 1-2-4 FR 100 / FR (2008/07) RU ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
-
2 | Обзор элементов управления и символов
RU Обзор элементов управления и символов 9 12 h h menu info 373-01.2O Рис Элементы управления (2008/07)
-
Обзор элементов управления и символов | 3
Элементы управления Символы 1 Вращение ручки выбора в направлении +: пролистывание меню/ информационных сообщений вверх или увеличение значения параметра Вращение ручки выбора в направлении – : пролистывание меню/ информационных сообщений вниз или уменьшение значения параметра Нажать ручку выбора…
-
4 | Содержание
RU Содержание Указания и информация для специалистов выделены серым цветом и обозначены значком серого цвета на соответствующей странице. Обзор элементов управления и символов 5 5.1 2 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.2 5.2.1 5.2.2 Информация о документации 1 6 5.3 5.3.1 1.1 1.2 Указания по технике безопасности и…
-
Содержание | 5 6.4.2 6.4.3 6.4.4 6.5 Программа по таймеру для приготовления горячей воды в двухконтурном приборе Программа по таймеру для приготовления горячей воды в бойлере у отопительного прибора (FR 100) Программа приготовления горячей воды по индивидуальному графику (только с FR 110 и бойлером)…
-
6 | Информация о документации
RU Информация о документации Как устроена эта инструкция Эта инструкция по монтажу и эксплуатации содержит полную информацию о работе и обслуживании регуляторов отопления FR 100 и FR 110. Если • • Вы ищете указания по технике безопасности и пояснения к символам, то прочитайте главу 1. Вы хотите…
-
1.1 Указания по технике безопасности и пояснения символов | 7 Указания по технике безопасности и пояснения символов Указания по технике безопасности B Чтобы обеспечить исправную работу, соблюдайте настоящую инструкцию. B Монтаж и ввод в эксплуатацию отопительного прибора и других принадлежностей…
-
8 | Указания по технике безопасности и пояснения символов
Пояснение условных знаков, используемых в этой инструкции для обозначения структуры меню: • Отдельные уровни меню разделяются между собой символом > , например, отпуск > начало • Параметры, которые можно выбрать/ изменить в меню, обозначаются знаком • Определенный знак показывает, как надо приводить…
-
Сведения о принадлежности | 9 Сведения о принадлежности Регулятор FR 110 FR 100 FR 100 с Heatronic 3, с возможностью подключения к шине с Heatronic 3, с возможностью подключения к шине с Bosch Heatronic (аналоговое соединение 1-2-4) Настенный монтаж X X X 1 отопительный контур без смесителя X X X…
-
10 | Сведения о принадлежности
2.1 RU Комплект поставки 058-01.1R Рис Объем поставки Передняя часть регулятора Цокольная панель для настенного монтажа Задвижная крышка Инструкция по монтажу и эксплуатации (2008/07)
-
Сведения о принадлежности | 11 Технические данные Размеры Рис. 5, стр. 14 Номинальное напряжение 10...24 В пост. тока Номинальный ток (без подсветки) 6 мА Выход регулятора: - FR 100 / FR 110 - FR 100(как вариант) 2-проводная шина соединение 1-2-4 Допустимая температура окружающей среды 0 +50 °C…
-
12 | Сведения о принадлежности
-
Сведения о принадлежности | 13
-
14 | Монтаж (только для специалистов)
3 RU Монтаж (только для специалистов) Подробная монтажная схема гидравлического оборудования и соответствующих элементов управления находится в проектной документации или в спецификациях. B Выберите место монтажа. 35 mm 134 mm 0,3 m 0,3 m 119 mm 0,6 m ОПACHO: Удар электрическим током! 1,2 - 1,5 m B…
-
Монтаж (только для специалистов) | 15
B Установите цокольную панель. 6 mm 3,5 mm 6 mm 3,5 mm 220-07.1R Рис 7 B Выполните электрические подключения (Æ рис. 11 на стр. 17 или 9 на стр. 16). 3.1.2 Монтаж других принадлежностей B Установить принадлежности в соответствии с законодательными предписаниями и руководством по монтажу из комплекта…
-
16 | Монтаж (только для специалистов)
Электрические соединения B Используйте электрический провод, как минимум соответствующий типу H05 VV-... (NYM-I...). B Для предотвращения индуктивных влияний: все низковольтные линии 230 В или 400 В следует прокладывать отдельно (минимальное расстояние 100 мм). B При внешних индуктивных влияниях…
-
Монтаж (только для специалистов) | 17
3.2.2 Подключение аналогового соединения 1-2-4 (только у FR 100) Допустимая длина провода от FR 100 до отопительного прибора: Длина провода Сечение ≤ 20 м 0,75 мм2 – 1,50 мм2 ≤ 30 м 1,00 мм2 – 1,50 мм2 ≥ 30 м 1,50 мм2 Таб. 4 DC 24V 058-04.1R B Подключите FR 100 к отопительному прибору через…
-
18 | Ввод в эксплуатацию (только для специалистов)
4 Ввод в эксплуатацию (только для специалистов) Для правильного ввода в эксплуатацию нужно выполнить следующие действия в приведенной ниже последовательности. 1. При кодировании каждому отопительному контуру можно присвоить только один FR 100 или FR 10 (в Германии не разрешено). Установить…
-
Ввод в эксплуатацию (только для специалистов) | 19
12. Проинформируйте потребителя о принципе действия прибора и его функциях: – Специалист должен объяснить заказчику принцип действия отопительного прибора и обращение с ним и регулятором. – Сообщите потребителю о соответствии отопительных контуров, например, отопительный контур 1 предназначен для…
-
20 | Пользование
5 RU Пользование Введение Используя регулятор системы отопления FR 100 / FR 110, Вы можете в автоматическом режиме регулировать комнатную температуру и температуру горячей воды, согласно программе отопления и приготовления горячей воды, составленной в соответствии с Вашими индивидуальными…
-
Пользование | 21 Программы для отопления и приготовления горячей воды 5.1.1 Общие положения Отопительные программы Программы отопления и приготовления горячей воды обеспечивают не только оптимальный комфорт с нужной комнатной температурой и доступностью горячей воды, но и максимальную экономию…
-
22 | Пользование
– вкл.: если на отопительном приборе кнопка eco не горит, то горячая вода уже имеется (комфортный режим). – выкл.: теплообменник внутри отопительного прибора не работает (экономичный режим), что экономит энергию. В экономичном режиме горячая вода начинает идти только после длительного водоразбора. •…
-
Пользование | 23
экране. Его можно посмотреть, поворачивая . 5.2.2 Настройка и изменение времени переключения и рабочих режимов • Нажатием на вызываются подменю для выбранного пункта меню/параметра или активизируется режим изменения этого параметра (его значение мигает). • Мигающее значение параметра (например…
-
24 | Пользование
RU B Нажмите menu . Включится подсветка экрана, и появится основное меню. 9 12 h B Нажмите . Выбрано меню изменить, в верхней строке показано актуальное меню (здесь ПРОГРАММА ОТОПЛЕНИЯ ИЗМЕНИТЬ). h h 441-03.1O B Поворачивайте и установите курсор на пункт меню отопление. 9 12 h h 441-04.1O B Нажмите…
-
Пользование | 25
B Нажмите для подтверждения пункта меню понедельник. Появится следующий пункт меню (ПРОГР. A ПОНЕДЕЛЬНИК ИЗМЕНИТЬ) с предварительно установленными значениями времени переключения и рабочими режимами от P1 до P6. B Поворачивайте до появления нужного режима работы (например, эконом.режима) или…
-
26 | Пользование
RU Копирование предустановленных программ отопления Перепишите таким образом Ваши отопительные программы от A до F: В памяти регулятора системы отопления хранятся восемь готовых отопительных программ. Они не могут быть непосредственно активизированы для какого-либо отопительного контура. B Вызовите…
-
Пользование | 27 Установка режимов работы вручную Информация, показываемая при стандартной индикации, и управление всегда действительны только для предопределенного отопительного контура. 5.3.1 Выбор режима работы для системы отопления В нормальном режиме ручка управления должна все время находится…
-
28 | Пользование
RU -ИЛИ- 5.3.4 Программа «Отпуск» B Удерживая нажатой кнопку , одновременно поверните для изменения следующего времени переключения. Измененные данные отобразятся на сегментированном кольце и в заголовке индикации. Используйте эту функцию, если требуется, чтобы в течение нескольких дней отопление…
-
Пользование | 29
5.4 При установке начала программы «Отпуск» в текущий день она стартует немедленно. Если дата начала отпуска еще впереди, то программа «Отпуск» стартует в в заданный день в 00:00. Заканчивается программа «Отпуск» в заданный день окончания программы в 23:59. На этом программирование программы…
-
30 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
6 RU Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ Передвижение по меню, программирование, удаление значений и возврат к исходным настройкам подробно описаны в главе 5.2 со стр. 22. 6.1 Обзор и настройки ОСНОВНОЕ МЕНЮ Приведенные далее таблицы нужны • для обзора структуры меню (графа 1). Глубина меню обозначается…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 31
6.1.1 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: отпуск Структура меню отпуск Исходная настройка Диапазон настройки начало – – – – Сегодня 31.12.2099 (с шагом в один год, месяц, день) конец – – – – Дата начала 31.12.2099 (с шагом в один год, месяц, день) отопление защ.от замерз. защ.от замерз. | эконом.режима | отопления |…
-
32 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
RU 6.1.2 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: отопление Структура меню отопление Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описание настройка со стр. программа – – – активировать A:программа A (значения времени переключения программы семья) A:программа A F:программа F (название программы можно изменить)…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 33
Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описание настройка со стр. D: программа D F: программа F – – – перезапись с программой отопления нет нет | D:программа D F:программа F (название программы можно изменить) – Структура меню отопление все дни P1, P2 P6 пон - пятн P1, P2 P6 субб…
-
34 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
RU 6.1.3 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: горячая вода Структура меню горячая вода 1) Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описание настройка со стр. спец. программа спец. программа | конвекторы ГВС 1) программа ГВС 2) – – – изменить – – – горячая вода и рецирк. насос все дни P1, P2 P6 пон - пятн P1…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 35
горячая вода 1) Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описание настройка со стр. параметр 3) – – – темп.в бойлере в режиме отопление 60 °C 15 °C 60 °C °C темп.в бойлере в эконом.режиме 50 °C 15 °C 60 °C °C Приоритет ГВС приоритет приоритет | частичный приоритет выбег рецирк. насоса…
-
36 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
RU 6.1.4 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: ОбЩИЕ НАСТРОЙКИ Структура меню ОбЩИЕ НАСТРОЙКИ Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описаниесо настройка страницы Время и дата – – – время – –:– – 00:00 23:59 (с шагом в час, минуту) – дата – – – – 01.01.2005 31.12.2099 (с шагом в один год, месяц, день)…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 37 Программа отопления Основное меню: отопление Для отопительных программ от D до F можно создать индивидуальный профиль времени и температуры с любыми температурами. Установите регулятором температуры подающей линии на отопительном приборе нужную максимальную температуру.…
-
38 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
Меню: отопление > программа > изменить Используйте это меню, если требуется адаптировать предопределенный сюда отопительный контур с индивидуальным профилем времени и температуры. Структура меню и диапазоны настройки Æ стр. 32. RU Меню: отопление > программа > изменить > A:программа A C:программа C…
-
Меню: отопление > программа > изменить >
A:программа A C:программа C > пон - пятн Используйте это меню для изменения выбранной отопительной программы одинаковым временем переключения на период с понедельника до пятницы. • P1, P2 P6: Описание см. выше A:программа A C:программа C > все дни. Структура меню и диапазоны настройки Æ стр. 32.…
-
40 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
Meню: отопление > программа > изменить > D:программа D F:программа F > понедельник, вторник воскресен Используйте это меню при индивидуально настройке для отдельных дней в выбранной отопительной программе (например, четверга: каждый четверг в одно и то же время начинать работу в выбранном режиме). •…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 41 Программа приготовления горячей воды Основное меню: горячая вода Доступ к программе приготовления горячей воды имеется только при наличии FR 100 с кодировкой 1 на отопительном приборе с Heatronic 3 с возможностью подключения к шине и FR 110 (Æ глава 4 на стр. 18).…
-
42 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
Если отопительный контур в режимезащ.от замерз. , то для бойлера тоже активен режим защиты от замерзания (фиксированное значение 15 °C). С циркуляционным насосом для бойлера горячей воды (только FR 110): Циркуляционный насос вкл. и старт циркуляционного насоса согласно настройке (Æ глава 6.3.5 на…
-
– выкл.: теплообменник внутри
отопительного прибора не работает (экономичный режим), что экономит энергию. В экономичном режиме горячая вода начинает идти только после длительного водоразбора. Пустые сегменты на дисплее показывают интервал времени, в котором этот режим активен. Меню: горячая вода > программа ГВС > изменить >…
-
44 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
RU 6.3.2 Программа по таймеру для приготовления горячей воды в бойлере у отопительного прибора (FR 100) – выкл.: загрузка бойлера заблокирована. Пустые сегменты на дисплее показывают интервал времени, в котором этот режим активен. Меню: горячая вода > программа ГВС – Самый короткий интервал между…
-
Меню: горячая вода > программа ГВС >
изменить > понедельник, вторник воскресен Используйте это меню для индивидуальной программы приготовления горячей воды в отдельные дни. • P1, P2 P6: Описание см. выше все дни. Структура меню и диапазоны настройки Æ страница 34. Меню: горячая вода > программа ГВС > посмотреть Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ…
-
46 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
воды с одинаковым временем переключений на каждый день. • P1, P2 P6: максимум шесть значений времени переключения в день с индивидуальным графиком температуры (15 °C- 60 °C). – Если температура воды в бойлере ниже заданного значения, то бойлер начинает нагреваться. – При достижении (или превышении)…
-
6.3.4 Программа по таймеру для
циркуляционного насоса (только с FR 110 и бойлером) Программа циркуляционного насоса устанавливает режим работы циркуляционного насоса горячей воды. Меню: горячая вода > прогр. рецирк. насос Воспользуйтесь этим меню, если хотите установить для циркуляционного насоса программу по таймеру. Программу…
-
48 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
6.3.5 Параметры горячей воды (только с FR 110 и бойлером) Меню: горячая вода > параметр • • • темп.в бойлере в режиме отопление: Этот пункт меню активен, только если установлено горячая вода > программа ГВС > конвекторы (Æ стр. 41). Здесь задается температура горячей воды в бойлере. темп.в бойлере в…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 49
6.3.6 Термическая дезинфекция горячей воды (только с бойлером) – функционирует: В данный момент происходит термическая дезинфекция. Термическую дезинфекцию можно остановить в пункте меню остановить. Если включено опция Е термич. дезинфекция солн. (Æ глава 8.4 на стр. 61) и термическая дезинфекция…
-
50 | Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ
6.4 RU Общие настройки 6.4.1 время, дата и переключение летнее/ зимнее время • контрастность дисплея: Настройка контраста 25% и 75%. Меню: ОбЩИЕ НАСТРОЙКИ > Время и дата • инфо на стандартном дисплее: Настройте нужную информацию, которая должна показываться в верхней строке при стандартной…
-
Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ | 51 Настройки солнечного коллектора Основное меню: солнечная энергия Оптимизация системы солнечного коллектора Воспользуйтесь этим меню, если надо ограничить температуру в бойлере или оптимизировать заданную температуру горячей воды и заданную температуру подающей линии с…
-
52 | Информация на дисплее
7 RU Информация на дисплее Обзор менюИНФО Меню: ИНФО Здесь может отображаться различная системная информация. Приведенная далее таблица служит для • обзора структуры меню (графа 1). Глубина меню обозначается различными оттенками серого цвета. Например, меню отопительный прибор иотопительный контур…
-
Информация на дисплее | 53
Структура меню ИНФО Индикация (пример) Описание отопительный контур – – кодировка: отопительный контур 1 Актуальный соответствующий отопительный контур. режим автоматич.отопление | автоматич.экон.режим | автом.защ.от замерз. | отопления | эконом.режима | защ.от замерз. | автоматич. отпуск |…
-
54 | Информация на дисплее
RU Структура меню ИНФО Индикация (пример) Описание сервис 2) – – номер телефона (Номер телефона) Номер телефона фирмы по монтажу систем отопления. имя (Название) Название фирмы по монтажу систем отопления. – – – Меню для основной части системы солнечного коллектора. Т1: темп. 1. коллектора 80,0 °C…
-
Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) | 55 Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) Меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА предназначено только для специалиста! B Для открытия УPОВЕНЬ menu СПЕЦИАЛИСТА: нажмите и удерживайте нажатой около 3 секунд. Передвижение по меню…
-
56 | Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста)
RU 8.1.1 УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА: конфигурация системы Структура меню конфигурация системы Исходная настройка Диапазон настройки вид подключения – BUS | 1-2-4 (только сFR 100) запуск автомат. конфигурации нет системы конфигурация ГВС 1) Описание со стр. нет | да С FR 100: 2нет | 2-хконт.отоп.прибор |…
-
Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) | 57
8.1.4 УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА: параметр сист. солн. колл. Структура меню параметр сист. солн. колл. Исходная настройка Диапазон настройки Индивидуал ьная Описание настройка со стр. 1.стандарт.система – – – SР: разница темп. при включении 8K 3 K 20 K (не ниже, чем «SР: разница темп. при выключении» +1 K)…
-
58 | Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста)
RU 8.1.7 УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА: система инфо Пример Диапазон настройки Индивидуал ьная настройка дата первого пуска в эксплуатацию 22.10.2005 (активизация при пуске в эксплуатацию) – – артикул отопит. прибора (значение отопительного прибора) – – дата изготовл. отоп. прибора 27.06.2005 (значение…
-
Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) | 59 Конфигурация отопительной системы Уровень специалиста: конфигурация системы Пример отопительной установки приведен в главе 2.5 на стр. 12. Другие примеры описываются в инструкции для IPM или технической документации на проектирование.…
-
60 | Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста)
8.3 RU Параметры отопления влияния изменений комнатной температуры на запрос тепла. Уровень специалиста: параметр отопления – ≤ 80%: Установка низкий коэффициент для ограничения влияния на запрос тепла. Запрограммированная комнатная температура достигается через продолжительный промежуток времени с…
-
Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) | 61
При невозможности поддерживать эти условия в течение нескольких дней: 8.5 Заполните солнечный коллектор в соответствии с документацией, выпустите из него воздух и подготовьте к вводу в эксплуатацию в соответствии с данной главой. B Регулятор работает без функции оптимизация нагрева. • макс.…
-
62 | Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста)
8.5.1 Ввод в эксплуатаию системы солнечного коллектора Уровень специалиста: параметр сист. солн. колл. включается насос солнечного коллектора (SP). • SР: разница темп. при выключении: Используйте этот пункт меню для того, чтобы установить перепад температур для выключения насоса солнечного…
-
Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста) | 63
– автоматический режим: автоматическое регулирование в соответствии с установленными параметрами. – вручную вкл.: Насос длительное время работает постоянно (например, при удалении воздуха из системы солнечного коллектора при вводе в эксплуатацию). – вручную выкл.: Насос длительное время остается…
-
64 | Настройка меню УPОВЕНЬ СПЕЦИАЛИСТА (только для специалиста)
8.6 Протокол неисправностей 8.8 Уровень специалиста: ошибки системы RU Индикация системной информации Здесь специалист может вызвать для просмотра последние 20 неисправностей, которые возникали в системе (дата, источник, код и описание неисправности). Показываемые первыми неисправности могут еще…
-
Устранение неисправностей | 65
9 Устранение неисправностей Выводятся сообщения об ошибках от BUSабонентов. Для специалиста: B Устраните неисправность, пользуясь рекомендациями в инструкциях для отопительного прибора. Неисправность отопительного прибора (например, неисправность EA) показывается на дисплее регулятора и…
-
66 | Устранение неисправностей
RU Индикация (Æ поз. 1, 3 и 4 на рис. 16) Текст Код Причина Рекомендации специалистам ошибка 02 внутренняя ошибка! 40 Неправильное определение типа модуля Заменить IPM. 41 Настроены два одинаковых кода на IPM. Отключить систему и исправить кодирование. 42 Кодирующий переключатель на IPM в…
-
Устранение неисправностей | 67
Индикация (Æ поз. 1, 3 и 4 на рис. 16) Текст Код Причина Рекомендации специалистам ошибка 12 конфигурация системы: ВUS-абонент отсутствует ISM1/ISM2 не определяется, проверить подключение! 170 171 ISM1/ISM2 не распознается, но конфигурируется. Проверить подключение. ошибка 12 конфигурация системы…
-
68 | Устранение неисправностей
RU Индикация (Æ поз. 1, 3 и 4 на рис. 16) Текст Код Причина Рекомендации специалистам ошибка 31 дефект внешнего датчика температуры подачи или подключены два датчика!! 6 Дефект общего температурного датчика (VF), подключенного к IPM. Проверить и при необходимости заменить общий температурный датчик…
-
Устранение неисправностей | 69
Индикация (Æ поз. 1, 3 и 4 на рис. 16) Текст Код Причина Рекомендации специалистам ошибка 51 подключен неправильный тип датчика температуры! 122 Тип датчика температуры коллектора используется как датчик температуры бойлера (T2). Используйте правильный тип температурного датчика. Æ Технические…
-
70 | Устранение неисправностей
RU Индикация (Æ поз. 1, 3 и 4 на рис. 16) Текст Код Причина Рекомендации специалистам ошибка 59 Массовый поток в контуре солнечного коллектора слишком высокий / слишком низкий. 201 слишком высокий массовый поток 1-ой панели контура солнечного коллектора. 202 слишком низкий массовый поток в 1-ой…
-
Устранение неисправностей | 71 Устранение неисправностей без индикации Неполадки Причина Рекомендации Нужная комнатная температура не достигается. Термостатические вентили настроены на низкую температуру. Настройте термостатические вентили на более высокую температуру. Регулятор температуры подающей…
-
72 | Устранение неисправностей
RU Неполадки Причина Рекомендации Вода в бойлере горячей воды не нагревается. Регулятор температуры горячей воды на Установить регулятор температуры отопительном приборе установлен на горячей воды на более высокую слишком низкую температуру. температуру. При необходимости уменьшите влияния…
-
Указания по экономии энергии | 73
10 Указания по экономии энергии • Температура в контрольном помещении (место установки регулятора) является ведущим параметром для соответствующего отопительного контура. Поэтому мощность радиаторов в контрольном помещении должна быть настроена максимально точно: увеличивать температуру подачи, что…
-
74 | Охрана окружающей среды
процесс успешно завершится, и точность регулирования увеличится. • По возможности устанавливайте температуру дляэконом.режима или защ.от замерз. как можно ниже. • В режиме эконом.режима или защ.от замерз. в контрольном помещении длительное время должны быть одинаковые условия Æ глава 8.3 на стр. 60.…
-
Протокол ввода в эксплуатацию отопительной системы | 75
12 Протокол ввода в эксплуатацию отопительной системы Заказчик/пользователь установки: Организация, ответственная за монтаж установки: Дата сдачи в эксплуатацию: FD (дата изготовления): Количество отопительных контуров: Система приготовления горячей воды: 1: со сместителем/ без смесителя, FR 100 /FR…
-
76 | Индивидуальные настройки программ по таймеру
RU 13 Индивидуальные настройки программ по таймеру В этом разделе обобщены исходные настройки и личные настройки программ по времени. 13.1 Программа отопления для соответствующего отопительного контура Настройка программ отопления описана в главе 6.2 на стр. 37. Предустановленные на заводе программы…
-
Индивидуальные настройки программ по таймеру | 77
P1 P2 P3 P4 P5 P6 семья, ранняя смена пон - четв 04:00 22:00 – – – – – – – – пят 04:00 23:00 – – – – – – – – суб 07:00 23:00 – – – – – – – – воскр 07:00 22:00 – – – – – – – – пон - четв 06:00 23:30 – – – – – – – – пят 06:00 23:30 – – – – – – – – суб 07:00 23:30 – – – – – – – – воскр 08:00 23:30…
-
78 | Индивидуальные настройки программ по таймеру
RU Предустановленные на заводе программы отопления в памяти от A до F (могут быть адаптированы) P1 P2 P3 P4 Программа A все дни пон - пятн субб - воскр понедельник 06:00 22:00 вторник 06:00 22:00 среда 06:00 22:00 четверга 06:00 22:00 пятница 06:00 23:30 суббота 07:00 23:30 воскресен 08:00 22:00…
-
Индивидуальные настройки программ по таймеру | 79
P1 °C P2 °C P3 °C P4 °C P5 °C P6 °C Программа D все дни пон - пятн субб - воскр понедельник 21 06:00 5 22:00 вторник 21 06:00 5 22:00 среда 21 06:00 5 22:00 четверга 21 06:00 5 22:00 пятница 21 06:00 5 23:30 суббота 21 07:00 5 23:30 воскресен 21 08:00 5 22:00 Программа Е все дни пон - пятн субб…
-
80 | Индивидуальные настройки программ по таймеру
RU Собственные настройки P1 P2 P3 P4 P5 P6 Место программы A, название: ________________________, относится к отопительному контуру: все дни пон - пятн субб - воскр понедельник вторник среда четверга пятница суббота воскресен Место программы В, название: ________________________, относится к…
-
Индивидуальные настройки программ по таймеру | 81
P1 °C P2 °C P3 °C P4 °C P5 °C P6 °C Место программы D, название: ________________________, относится к отопительному контуру: все дни пон - пятн субб - воскр понедельник вторник среда четверга пятница суббота воскресен Место программы Е, название: ________________________, относится к отопительному…
-
82 | Индивидуальные настройки программ по таймеру
RU 13.2 Программа приготовления горячей воды Настройка программы нагрева воды описана в главе 6.3 на стр. 41. P1 °C1) P2 P3 °C1) P4 °C1) P5 °C1) P6 °C1) °C1) Исходная настройка пон - четв 60/ Вкл. 05:00 15/ Выкл . 23:00 – – – – – – – – пят 60/ Вкл. 05:00 15/ Выкл . 23:00 – – – – – – – – суб 60/ Вкл.…
-
Индивидуальные настройки программ по таймеру | 83
13.3 Программа работы циркуляционного насоса для приготовления горячей воды (только с FR 110 и бойлером) Настройка программы работы циркуляционного насоса описана в главе 6.3 на стр. 41. P6 вкл./выкл. P5 вкл./выкл. P4 вкл./выкл. P3 вкл./выкл. P2 вкл./выкл. вкл./выкл. P1 Исходная настройка пон - четв…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.