Инструкции на Котлы газовые GEODIS
Руководство по установке газовых котлов GEODIS GCi - GBi - GCVi - GBVi 24/30/36/42 кВт
Смотрите также: Коды ошибок: 10 кодов →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GEODIS ГАЗ GCi - GBi - GCVi - GBVi 24 - 30 - 36 - 42 кВт 03800.dsf МОДУЛИРУЕМЫЕ ГАЗОВЫЕ КОТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ ВАРИАНТЫ ВАНТУЗА ВАРИАНТЫ ВЫТЯЖНОЙ ТРУБЫ Инд.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU 09/05 1 Инд.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU
-
1 . Общие положения
2 . Характеристики 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Общие размеры Общие характеристики и детали горелки Принципы функционирования Стандартная комплектация Дополнительная комплектация Комплектация трубопроводов 3 . Инструкции по установке 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Планировка котельной Подключение к…
-
1. Общие положения
Отопительные котлы это чугунные газовые котлы с горелкой с полным предварительным смешиванием и с очень низкой эмиссией продуктов горения. Нормативное требование: Котлы подключаются к коаксиальному трубопроводу. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ В соответствии с положениями статьи 25 распоряжения от 2/08/1977…
-
2. Характеристики
2 . 1 Общие размеры Ш 125 (24-30 кВт) Раздельный дымоход Ш 139 (36 кВт) Раздельный дымоход Ш 80-125 (24-30 кВт) Коаксиальный дымоход Ш 153 (42 кВт) Раздельный дымоход Концентрический трубопровод Ш 80-125 (36 кВт) Коаксиальный дымоход Ш 100-150 (42 кВт) Коаксиальный дымоход Концентрический…
-
2 . 2 Общие характеристики и детали горелки
-
2 . 3 Принципы функционирования
2 . 5 Дополнительное оборудование Описание: Котел чугунный с раздельной или коаксиальной трубой, с модуляцией пламени и с горелкой с полным предварительным смешиванием. Регулировка воздух/газ осуществляется благодаря регулировке клапана. - Модули отопления - Блок управления дополнительным контуром…
-
3. Инструкция по установке
3 . 1 Планировка котельной Жилые помещения • Постановление от 2 августа 1977 Технические нормы и правила техники безопасности, применяемые к установкам, работающим на газовом или жидком углеводородном топливе и размещенным внутри жилых зданий и вспомогательных помещений. • Норматив NF P 45-204…
-
Подключение к электросети
Осуществляется в соответствии с установленными правилами, в частности в отношении заземления котла. Правила требуют установки многополюсного выключателя с минимальным зазором контактов 3 м м . 3 . 3 Подключение системы эвакуации продуктов горения Подключение к электросети должно соответствовать…
-
3 . 3 . 2 Коаксиальный дымоход
C13 : Горизонтальный коаксиальный дымоход/вывод черезстену (Ш 80/125 24 - 36 кВт) Горизонтальный коаксиальный дымоход/вывод через стену (Ш 100/150 42 кВт) C33 : Вертикальный коаксиальный дымоход/вывод через крышу(Ш 80/125 24 - 36 кВт) Вертикальный коаксиальный дымоход/вывод через крышу(Ш 100/150 42…
-
3 . 3 . 3 Трубопроводы Ш 80/125
Горизонтальный регулируемый патрубок (C 13) Вертикальный патрубок (C 33) (2) * (1) (2) N03615-01.DSF N03614-01.DSF * (1) Щиток Изолированные трубопроводы 0.5 и 1 м и телескопические трубопроводы * (1) N03617-01.DSF N03616-01.DSF Сборник конденсата Сборник конденсата обязательно должен иметь слив в…
-
3 . 3 . 3 Виды трубопроводов Ш 100/150
-
Различные виды соединений трубопроводов
4 колено 45°, 5 колено 90°, 6 вертикальное регулируемое выходное устройство. 1 регулируемое выходное устройство, 2 удлинитель, 3 сб. конденсата, подсоединенный к сифону, N03534-7-8-9.DSF Прямые задние выходы N03533.DSF 2 Регулируемое от 350 до 650 мм Длина возможная 2м Задний выход в разрезе…
-
3 . 4 Схема гидравлического подключения "CGi-GCVi"
с приготовлением горячей санитарной воды, 3-ходовым клапаном и 2 контурами отопления Контур санитарной горячей воды 2-ой контур отопления с температурой котла 1-ый контур отопления или 01182-01 Вход Выход Бойлер ГСВ Котел Обозначения Предохранительный клапан на Термостатический вентиль Возвратный…
-
3 . 5 Схема гидравлического подключения "GBi-GBVi"
с приготовлением горячей санитарной воды, 3-ходовым клапаном и 2 контурами отопления Контур санитарной горячей воды 2-ой контур отопления с температурой котла 1-ый контур отопления или 03258-00 Рециркуляция Котел Вход Выход Бойлер Сток Обозначения Термостатический вентиль Предохранительный клапан на…
-
Установка котла Операции Виды работ Подготовка • Подготовить трубопроводы подключения воды, газа и дымоходы. Для облегчения операций с каждой стороны котла рекомендуется оставлять свободное пространство. Распаковка • Распаковать котел. Установка котла • Установить котел в соответствии с размещением…
-
3 . 7 . 2 Предварительная проверка
При первом запуске в сезоне или после длительного перерыва: - проверить вид и давление газа. - убедиться, что котел заполнен водой, и проверить общую герметичность. При необходимости добавить воды и провести промывку через отверстия в верхней части котла до просачивания через них воды, - проверить…
-
4. Электромонтаж - Регулировка
4 . 1 Доступ к монтажным клеммам (см. электросхему в приложении) N03469gaz.DSF N03350-1gaz.DSF N03357.DSF 2 До проведения любых работ котел необходимо обесточить 4) Отпустить запорные винты, 5) Приподнять и потянуть блок управления, затем опрокинуть от себя и вверх. 6) Установить подпорку в…
-
4 . 2 Возможные схемы установки
Примечание: Подключение контура ГСВ возможно в любой схеме AFS 3 N03343.XLS 1 1 ПРЯМОЙ КОНТУР N03347.XLS A KFBN 2 1 Датчик внешней температуры 2 Датчик котла 3 Модуль управления a Привод горелки b Привод насоса прямого контура КОНТУР СО B 1СМЕСИТЕЛЬНЫМ b a 1 3 KFBN N03344.XLS КЛАПАНОМ 1 Датчик…
-
A
4 . 2 . 1 Электромонтаж 1 прямого контура Перед началом любых работ котел необходимо обесточить,выключив общий настенный рубильник Подключение электропитания и насосов: Блок управления и насосы подключаются к левой части клеммной колодки (см. ниже): Линия электропитания должна быть рассчитана на ток…
-
A
Регулировка : 4) Если модуль управления установлен снаружи, вы можете включить функции "влияние внешней температуры", "оптимизация" (см. "установочные регулировки" § 4.6). 1) См. раздел "Установочные регулировки" (§ 4.6). 2) Убедиться, что в строке "Adresse" указано значение "00". 5) Осуществить…
-
B
4 . 2 . 2 Электромонтаж одного контура со смесительным клапаном Перед началом любых работ котел необходимо обесточить,выключив общий настенный рубильник Подключение электропитания и насосов: Блок управления и насосы подключаются к левой части клеммной колодки (см. ниже): Линия электропитания должна…
-
B
Регулировка : 1) См. раздел "Установочные регулировки" (§ 4.6). 6) Осуществить регулировки (см. инструкцию "Текущие регулировки". 2) Убедиться, что в строке "Adresse" указано значение "01". Особенно важно: если при установочных регулировках происходит изменение адреса, вы должны установить связь…
-
C
4 . 2 . 3 Электромонтаж с 2 контурами: один со смесительным клапаном, один без смесительного клапана Подключение электропитания и насосов: Перед началом любых работ котел необходимо обесточить,выключив общий настенный рубильник Блок управления и насосы подключаются к левой части клеммной колодки…
-
C
Регулировка : 1) См. раздел "Установочные регулировки" (§ 4.6). 2) Ввести в строку "Adresse" значение "02". 3) Отрегулировать кривую отопления до наиболее вероятного значения 4) Если модуль управления установлен снаружи, вы можете включить функции "влияние внешней температуры", "оптимизация" (см.…
-
4 . 2 . 4 Электромонтаж 2 контуров со смесительными клапанами
Перед началом любых работ котел необходимо обесточить,выключив общий настенный рубильник Подключение электропитания и пускателей: - Питание 230 V котла, насоса и клапана контура 1 подключается к правой части клеммной колодки. - Насос и клапан контура 2и их питание 230 V подключаются к правой части…
-
На настенном модуле контура клапана 2 MM1
На модуле управления контура клапана 1: 1) См. раздел "Установочные регулировки" (§ 4.6). Убедиться, что многопозиционный коммутатор (0 а F) на задней части модуля установлен в положение 2. Особенно важно: если при установочных регулировках происходит изменение адреса, вы должны установить связь…
-
Проверка датчиков и реле
После завершения электромонтажа тестирование осуществляется нажатием кнопки управления расположенной на пульте. Котел работает в автоматическом режиме (на табло высвечен двухзначный индикатор). Если датчик не подключен, индикатор показывает " ". (п. 5), ПРОВЕРКА ДАТЧИКОВ: ПРОВЕРКА РЕЛЕ: Кнопка…
-
4 . 3 Монтаж датчиков
Внешний датчик AFS Для облегчения проведения регулировок управляющий модуль можно в любой момент снять со стены и установить на пульт котла. Если такая установка производится надолго, следует отключить функцию "учет внешней температуры" (см.§ 4-6). Датчик установливается : - по возможности на…
-
4 . 5 Описание пульта управления
4 . 4 Работа системы регулирования Пульт управления котлом имеет интегрированную электронную систему для автоматизации работы котельной установки, включающей котел с модуляцией пламени и одним или двумя контурами отопления и с бойлером ГСВ. Эта система обеспечивает следующие функции: - комфортное…
-
Описание модуля управления
N03364.Ai 5 На экране высвечивается код - Нажать на кнопку , красная лампочка гаснет и н а экране высвечивается : D F GB NL E. Вы находитесь на установочном уровне. Для доступа к регулировкам: - красная лампочка не должна гореть, - с помощью клавиш + или - дойдите до требуемой регулировки. Чтобы…
-
Выбор кривой (AUTOADAPT)
Адрес (ADRESSE) Тип установки Тип контура Адрес 1-го модуля внешнего воздействия A Прямой контур (без клапана) Вход 00 B Контур с клапаном Вход 01 Прямой контур (без клапана) Вход 00 C Адрес 2-го модуля внешнего воздействия Контур с клапаном 1) Если управляющий модуль установлен в отопляемом…
-
Порог срабатывания защиты при прекращении подачи
воды (P-MIN EAU) См. инструкцию этой функции Внимание! Если управляющий модуль фиксируется на котле, необходимо ввести значение '- - - ' Калибровка датчика внешней температуры (CALIB-AMB) Эта функция (включать только после неск. дней наблюдения) позволяет откорректировать термометр управляющего…
-
5. Горелка
1 этап : 5 . 1 Описание горелки Регулировка параметров LG CONDUIT Воздуховод 6 Измерительное отверстие 7 Винт регулировки расхода Вентилятор газа Трубка Вентури 8 Регулятор газа с трубкой Газовый клапан подключения давления Трансформатор розжига + N03382.Ai - -до появления: 1) Нажать на кнопки + или…
-
5 . 4 Переход с природного газа на пропан
1) Отключить питание котла 03965.dsf 2) Открыть доступ к электронной плате панели управления KM CM121 3) Установить «BBC» обозначенный как «G31» на плату CM121 версии "C" или более ранней, в предназначенное для этого место (BCC : желтый разъем) 03965-1.dsf Направляющие разъема имеют только один…
-
9) Ввод в эксплуатацию горелки
Запуск и техническое обслуживание горелки должны производиться квалифициованным специалистом согласно техническому руководству и установленным нормам. 1 этап : Регулировка параметров LG CONDUIT + - N03382.Ai Внимание: • Нажать на кнопки + или - до появления: TECHNICIEN 0000 на экране. Ввести код…
-
6. Обслуживание - Уход
Перед проведением любых работ отключить электропитание общим рубильником и перекрыть газ запорным краном Котел и горелка подлежат проверке и общему 6 . 3 . 1 Чистка топки обслуживанию по крайней мере раз в год или после 1500 часов эксплуатации. Обслуживание котла должен проводить квалифицированный…
-
Горелка 24-30 кВт
5 6 . 3 . 3 Обслуживание горелки 03755.dsf • Снятие горелки 1 - Отсоединить газовый клапан, вентилятор, систему ионизации, трансформатор розжига. 2 - Отсоединить газопровод 3 - Снять трубку с Вентури (Коаксиальный дымоход) 4 - Отсоединить трубку регулятора газа 5 - Отвинтить три гайки платформы…
-
Горелка 36-42 кВт
5 6 . 3 . 4 Обслуживание горелки N04087.dsf • Демонтаж горелки 1 - отсоеденить газовый вентиль, вентилятор, ионизацию, преобразователь запала 2 - Осоединить подвод газа 3 - Демонтировать корпус диффузора (трубки Вентури) 4 - Отсоединить трубку регулятора газа 5 - отвернуть 3 гайки пластины горелки 6…
-
6 . 4 Бойлер
6 . 5 Чистка внешних панелей Антикоррозийный анод Износ антикоррозийного анода зависит от состава воды. Его проверка осуществляется по крайней мере раз в два года. е использовать никаких абразивных материалов, чистить мягкой тряпочкой, смоченной в мыльной воде. Н Проверка, снятие и установка анода 6…
-
7. Неисправности при работе
7 . 1 Информация на управляющем модуле Код Неисправность котла Действия по устранению E01 Цифра 01 мигает на пульте управления (п. 3) и экране BМ Сработал термостат защиты от перегрева котла E02 Цифра 02 мигает на пульте управления (п. 3) и экране BМ Перегорело сопротивление на карте CM121 контроля…
-
7 . 3 Помощь в диагностике
Ниже указаны восемь ситуаций, с которыми может столкнуться специалист по установке. Блок-схема указывает путь в поиске причины неисправности. Необходимо следовать по этому пути до конца, чтобы гарантировать эффективность поиска. Состояние или вопрос СИТУАЦИЯ Отправная точка Действие Сообщение или…
-
7 . 3 . 2 Ситуация 2: отсутствие значка связи на экране ВМ
Ситуация 2: отсутствие значка связи на экране ВМ Проверить параметры и соединения датчиков послк установки, Нажать "сброс", Подождать 1 м и н . Отсутствие значка не является неисправностью, т.к. требуется нек. время между установлением связи и появлением значка на экране Значок связи загорелся да…
-
7 . 3 . 4 Ситуация 4 : Дилатационный шум, обогрев за счет остаточного тепла
Шум теплового расширения, обогрев остаточным теплом котла Проверить отсутствие воздуха и давление в контуре niv I = уровень пользователя niv II = установочный уровень “» ” означает "приблиз". нет Наличие 3ходового клапана нет Производство ГСВ да да T-BALLON (niv I) > 55 нет Команды Y1 и Y2 в ы п о л…
-
7 . 3 . 5 Ситуация 5 : Слишком холодно в режиме "Комфорт"
-
да да нет нажмите кнопку Параметры комфортного и пониженного режима соответствуют установкам пользователя нет да INFL-AMB = -:- да нет нет да нет Управляет закрытием 3ходового клапана Анормальное функционирование: - проверить подключение датчиков и оборудования, проверить адресацию Контур со…
-
Установить В М в более адекватное место. Проверить правильную работу батарей без термостатического вентиля да ВМ показывает реальную температуру своего местонахождения нет niv I = уровень пользователя niv II = установочный уровень да нет ВМ адекватно отражает внешнюю темпер. E Увеличить значение…
-
7 . 3 . 8 Ситуация 8 : Оптимизация не обеспечивается
Оптимизация не обеспечивается. В начале комфортного периода заданная температура не устанавливается niv I = уровень пользователя niv II = установочный уровень Замечания по оптимизации Оптимизация временно прервана на период саморегулирования да AUTOADAPT (niv II) = 1 Возможным и нормальным является…
-
7 . 4 Последовательность розжига горелки
Параметр Nb-tentatives (кол-во попыток) касается только проблем с розжигом. Их количество ограничено 5 и соответствует проблемам розжига на холодной установке. Параметр Nb-dйmarrage (кол-во запусков) касается проблем с пламенем в ходе работы горелки (06./07.). Сброс кол-во попыток= 5 кол-во…
-
8. Каталог деталей
КОРПУС КОТЛА В РАЗРЕЗЕ (GCi -GCVi - GBVi - GBi : 24 - 30 кВт ) 20 4A 11 19 4B SF 1.D 76 03 03756.dsf 4A 15A 2B 12A 12 12B * 5 13 9A 9 10A 3 10 • 13 03277-00 032 7301. dsf 6 03757.DSF 6A 0376 2.DS F 2A 2B 3 4 4A 4B 5 - Корпус в сборе Канализатор 24 кВт+ установочная шайба Блокировочный стержень…
-
Котельная установка в разобранном виде (GCi - GCVi - GBi - GBVi : 36 - 42 кВт)
20 * 19 4A 11 21 N04089.DSF N04089.DSF 03756.dsf 4B 17 17A 17B * 17C * 18 4C 15 15A N0 41 18 .ds f 12A 13 12 12B 12C * 4A • 2A 9 9A 10A 10 03277-00 * 22A * 7301. dsf 6A 5 13 0376 2.DS F 1A 2 2A 3 4 4A 4B 4C 5 6 6A - 7 7A - Корпус, оборудованный GCi-GCVi Корпус, оборудованный GBi-GBVi Коллиматор 36…
-
БОЙЛЕР ГСВ
F 70.DS N034 N03263.DSF 28 24 N03262.DSF 25 26 Точка внизу = Заполнение и слив Точка вверху = Норм. режим работы 21B 21A 21C 20 21 21A 21B 21C - Бойлер 130 л в сборе Смотровой лючок в сборе Смотровой лючок Анод+Массовый провод+ Крепеж Прокладка смотрового лючка Крышка смотрового лючка Сливной кран…
-
ОБШИВКА В РАЗРЕЗЕ (GCi-GCVi)
az 01g 88032 47 42 03801.DSF 43 43A 40A - - Передняя панель (внутр. часть) в сборе Левая панель в сборе Правая панель в сборе Задняя панель в сборе Задняя крышка * Раздельный дымоход Инд..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU 52 Верхняя панель Передняя панель в сборе Пульт управления в сборе Крепеж Основание…
-
ОБШИВКА В РАЗРЕЗЕ (GBi-GBVi)
z ga -01 03763.DSF 50A 56 47 - Пульт управления в сборе 50 - Передняя панель (внутр. часть) в сборе 50A - Передняя панель (внутр. часть) в сборе 51 - Левая панель в сборе 52 - Правая панель в сборе 53 - Задняя панель в сборе 54 - Задняя крышка 55 - Верхняя панель 56 - Передняя панель в сборе 57…
-
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ В РАЗРЕЗЕ
65A 65C 03799-dsf 03278-00 66 00 80032 65B 66 64 64A 63 00 79032 47 60 60A 65A - Цоколь модуля 65B - Электронная карта+ Установочная шайба+ Крепеж 66 - Карта горелки+ провод+ крепеж 67 - Крышка пульта управления 68 - Табло+ провод связи табло/цоколь 69 - Передняя панель+ Левая кромка+ Крепеж 70…
-
102 N03621.DSF ТРУБОПРОВОДЫ ВАНТУЗА INOX - INOX 101 101A Горизонтальное регулируемое выходное устройство Ш 80/125 CFFVF0002 Ш 100/150 CFFVF0035 Колено 45 ° Ш 80/125 CFFVF0006 Ш 100/150 CFFVF0043 Вертикальное выходное устройство 101 Ш 80/125 CFFVF0013 кирпичного цвета Ш100/150 CFF0037 кирпичного…
-
ГОРЕЛКА В РАЗРЕЗЕ (24 - 30 кВт)
( * ) Внимание: шов металлической оплетки горелки должен располагаться с противоположной электродам стороны (*) 10 3 03758.DSF 4 12A Будьте внимательны по отношению к теплоизоляции электродов, она удерживается скобами - Газовая горелка 30кВт в сборе 7 - Ниппель 1A - Газовая горелка 24 кВт в сборе 1…
-
ГОРЕЛКА В РАЗРЕЗЕ (36 - 42 кВт)
( * ) Предупреждение!! Шов металлической оплетки должен находиться со стороны противоположной электродам. (*) 1A 12A 4 N04090.DSF Предупреждение! Обмотка термоизоляции поддерживается зажимами 5A 14 Газовая горелка 36 кВт 9 1A - Газовая горелка 42 кВт 10 - Прокладка газопровода 2 Пластина горелки 11…
-
ЗАМЕТКИ
-
таблицы и схемы — в просмотре
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.