Инструкция на Газовые горелки Baltur серии BTG ME

Текст инструкции

1. Стр. 1 BTG 15 ME

   BTG 20 ME BTG 28 ME - ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ ПРОГРЕССИВНЫЕ МОДУЛЯЦИОННЫЕ ГАЗО-ВЫЕ ГОРЕЛКИ С ЭЛЕКТРОННЫМ КУЛАЧКОМ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ (ПЕРЕВОД С ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА)) 0006081529_201311

2. Стр. 3 I

   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРЕЛКИ ВВедение Эти предупреждения будут способствовать безопасному использованию компонентов в отопительных системах гражданского назначения и в системах производства горячей воды для хозяйственных нужд путём указания наиболее подходящих…

3. Стр. 4 I

   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРЕЛКИ ЭЛеКтричесКое Питание • • • • • • • • • • Электрической безопасности аппарата можно достичь только при его правильном соединении с надёжным заземляющим устройством, которое выполняется с соблюдением действующих норм по технике…

4. Стр. 5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   РАСХОД ПРИРОДНОГО ГАЗА РАСХОД «СУГ» ТЕПЛОВАЯ МОЩНОСТЬ BTG 15ME BTG 20ME BTG 28ME МИН. 3 м /ч 5,0 6,0 8,0 МАКС. 3 м /ч 16,1 20,6 28,2 МИН. 3 м /ч 1,9 2,3 3,1 МАКС. 3 м /ч 6,25 8,0 10,9 МИН. кВт МАКС: кВт ДАВЛЕНИЕ «СУГ» мбар 30 мг/кВт·ч < 120 < 80 < 120 (класс II (класс III (класс II в соответствии в…

5. Стр. 6 с европейским нормативом EN298, оснащенный блоком

   контроля герметичности клапанов и соединением еBus. Дисплей отображения рабочей последовательности и кода ошибки в случае блокировки горелки. КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В состояние горелки входят: • Воздухозаборник с дроссельной задвижкой для регулировки расхода воздуха горения. • Проверка…

6. Стр. 7

   ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ МОД A А1 А2 B B1 B5 C D мин D макс E Ø BTG 15ME BTG 20ME BTG 28ME F Ø L мин L макс I1 I M10 M10 M10 N M 1) Оборудование 8) Двигатель 2) Трансформатор 9) Прессостат воздуха 3) 7-штырьковый разъем 10) Изоляционная прокладка 3.1) 4-штырьковый разъем 11) Фланец крепления горелки 5)…

7. Стр. 8 КРЕПЛЕНИЕ ГОРЕЛКИ К КОТЛУ

   ! 1) Заблокировать фланец B на втулке горелки посредством винта А и гайки C в оснастке (n° 2 x BTG 20 / 28) 2) Размещать изоляционную прокладку на втулке Е и вставить веревку F между фланцем и прокладкой. Горелка оснащена скользящим фланцем крепления на головке горения. При креплении горелки к…

8. Стр. 9 Горелки с принудительной подачей воздуха подходящие для

   функционирования на топках на высоком давлении или на пониженном давлении по относящимся рабочим криваям. Они оснащены высокой стабильностью пламени, абсолютной безопасностью и высокой производительностью. Горелка оснащена электронным кулачком LAMTEC модели “BT 3xx”. Горелка управляется…

9. Стр. 10

   ДЕТАЛЬ ДРОССЕЛЬНОГО КЛАПАНА РЕГУЛИРОВКИ ПОДАЧИ ГАЗА ПОСРЕДСТВОМ СЕРВОДВИГАТЕЛЯ • TBG ME Butterfly valve • • A B • А Контрольный показатель положения газового дроссельного клапана. B Серводвигатель модуляции газа. ВКЛЮЧЕНИЕ И РЕГУЛИРОВКА НА МЕТАНЕ Необходимо выполнить прочистку воздуха внутри трубы…

10. Стр. 11

    • • это условие, чтобы оставаться закрытым (крыльчатка не вращается; последовательно, не хватает давления воздуха в горелке). В противном случае, оборудование управления и контроля не включается (горелка остается неподвижным). Необходимо уточнить, что, если не закрывается контакт, который должен…

11. Стр. 12 РЕГУЛИРОВКА ВОЗДУХА НА

    ГОЛОВКЕ ГОРЕНИЯ Головка горения оснащена устройством регулировки, которое позволяет открывать или закрывать проход воздуха между диском и головкой. Таким образом, закрывая проход, получается высокое давление раньше диска и в случае невысоких подачей. Высокая скорость и турбулентность воздуха…

12. Стр. 13 ВХОД ГАЗА

    N° 0002935000 СХЕМА РЕГУЛИРОВКИ ГОЛОВКИ ГОРЕНИЯ BTG 15ME X = Расстояние головки/диска X Мин. Макс. BTG 15ME 59 75 ЭЛЕКТРОДЫ ВКЛЮЧЕНИЯ ФЛАНЕЦ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ГОРЕЛКИ С КОТЛОМ ВХОД ГАЗА Entrata gas Elettrodo accensione ЭЛЕКТРОДЫ ВКЛЮЧЕНИЯ Flangia attacco caldaia ФЛАНЕЦ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ГОРЕЛКИ С КОТЛОМ X…

13. Стр. 14 N° 0002935180

    ВХОД ГАЗА ЭЛЕКТРОДЫ ВКЛЮЧЕНИЯ X Мин. Макс. BTG 28ME 40 68 ФЛАНЕЦ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ГОРЕЛКИ С КОТЛОМ X = Расстояние головки/диска СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОДОВ BTG 15ME - BTG 20ME - BTP 28ME 0002935010.tif BTG 15ME Электрод ионизатор Электрод включения Диск пламя Смеситель Шланг для подачи газа…

14. Стр. 15 осматривать большинство компонентов; чтобы осматривать

    головку, необходимо демонтировать блок смешения, следуя нижеописанные инструкции. Manutenz-1 N° 0002934540 СХЕМА МОНТАЖА КРЫЛЬЧАТКИ 1) Отвинтить винт крышки "А", чтобы иметь доступ к внутренним частям горелки. Manutenz-2 В фазе монтажа, проверить, что не нарушается мера, показанная в рисунке.…

15. Стр. 16 УТОЧЕНЕНИЯ ОБ УПОТРЕБЛЕНИИ

    ПРОПАНА (СУГ) Нам кажется уместным доводить до Вашего сведения некоторые замечания об употреблении сжиженного газа пропана (СУГ). 1) Ориентировочная оценка эксплуатационной издержки a) 1 м3 сжиженного газа в газообразной фазе имеет низкий тепловой потенциал, который составляет примерно 22.000 ккал.…

16. Стр. 17 ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ СУГ ДВУХСТУПЕНЧАТЫЙ ДЛЯ ГОРЕЛКИ

    Редуктор второй ступени; Выход = ~ 30 мбар Расход = примерно в два раза больше максимального количества, востребованного потребителем 8721/2 Манометр и отбор давления Антивибрационная муфта Фильтр Фильтр (вид пара) Редуктор первой ступени; Выход = ~ 1 бар Расход = подходящий Резервуар (отбор…

17. Стр. 18 НЕИСПРАВНОСТЬ

    Горелка не включается ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 1) Нехватка электрической энергии. 2) Газ не доходит до горелки. СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ 1) Проверить предохранители линии питания. Проверить предохранители электрического оборудования. Проверить линии термостатов и прессостата газа> 2) Проверить открытие устройств…

18. Стр. 21 *** ВОЗМОЖНЫЙ

19. Стр. 22 PYC

    DIN / IEC PYC A1 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ GNYE ЗЕЛЁНЫЙ/ЖЁЛТЫЙ B1 ФОТОРЕЗИСТОР/ЭЛЕКТРОД ИОНИЗАЦИИ BU СИНИЙ BP ЗОНД ДАВЛЕНИЯ BN КОРИЧНЕВЫЙ BT 1-3 ЗОНД ТЕМПЕРАТУРЫ BK ЧЁРНЫЙ HO Индикаторная лампа внешней блокировки BK* ЧЕРНЫЙ РАЗЪЁМ С НАДПЕЧАТКОЙ H1 КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПОЧКА ФУНКЦ-Я MV ДВИГАТЕЛЬ N1 ЭЛЕКТРОННЫЙ…

20. Стр. 23

    Via Ferrarese, 10 44042 Cento (Fe) - Italy Tel. +39 051-6843711 Fax: +39 051-6857527/28 www.baltur.it info@baltur.it - Настоящий каталог носит исключительно информативный ориентировочный характер. Следовательно, изготовитель оставляет за собой все права на внесе-ние изменений в технические данные и…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.