Инструкция на Многооборотные регулирующие приводы Auma серии SAI/SARI 25.1 - 30

Текст инструкции

1. Стр. 1 Многооборотные электроприводы

   для установки на атомных электростанциях под оболочкой SAI 6 - SAI 100 SARI 6 - SARI 100 Инструкция по эксплуатации

2. Стр. 2 Область распространения

   инструкции: Оглавление Инструкция по эксплуатации Настоящая инструкция действительна для многооборотных электроприводов, предназначенных для режима управления SAI 6 - SAI 100 и для режима регулирования SARI 6 - SARI 100. стр. 1. Указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

3. Стр. 3

   Указания по безопасности 1.1 Область применения AUMA многооборотные электроприводы предназначены для управления промышленной арматурой, напр., вентилями, задвижками, заслонками или кранами. Электроприводы SAI и SARI квалифицированы для установки на атомных электростанциях под оболочкой. При…

4. Стр. 4

   . . . Транспортировка и хранение Инструкция по эксплуатации Транспортировка к месту установки в прочной упаковке. Маховик не допускается использовать в целях строповки. При поставке электроприводов в комплекте с арматурой строповать за арматуру, а не за электропривод. Складировать в хорошо…

5. Стр. 5

   Монтаж на арматуру/ редуктор Перед монтажом проверить электропривод на отсутствие повреждений. Повреждённые детали должны быть заменены заводскими запасными частями. Удобнее всего производить монтаж, если шпиндель арматуры/ входной вал редуктора стоит вертикально вверх. Установка электропривода…

6. Стр. 6 Доработка резьбовой втулки (присоединительная форма A)

   рис. B: присоединительная форма A . . Смотри рис. В и Чертёж составных частей стр. 22. Открутить 4 болта (4.09) и снять в сборе присоединительный фланец (4.11) с привода. Открутить винт (44.01). При помощи ключа с двумя штифтами вывернуть кольцо с резьбой (4.13). Вынуть резьбовую втулку (4.12)…

7. Стр. 7

   Ручное управление Переключение на ручное управление: . Повернуть рычаг переключения в направлении стрелки (рис. C). При наличии ощущаемого сопротивления держать рычаг в надавленном положении и медленно вращать маховик, пока не включится ручное управление. Для направления ОТКРЫВАНИЕ вращать маховик…

8. Стр. 8

   6.1 Схема подключения . . . Подсоединить провода по электросхеме KMА . . . согласно заказа. Соответствующая электросхема вместе с инструкцией по эксплуатации поставляется в прочной упаковке, закреплённой на маховике привода. При отсутствии электрической схемы её можно запросить в соответствии с…

9. Стр. 9

   Пробный пуск . Многооборотные электроприводы SAI 6 - SAI 100 / SARI 6 - SARI 100 для атомных электростанций Снять крышку блока выключателей (рис. F). рис. F рис. G Кулачок Крышка камеры блока выключателей . . Подать напряжение. Переключить на ручное управление как описано в разделе 5. Привести…

10. Стр. 10 Проверка работы путевых и

    моментных выключателей: . . . . Инструкция по эксплуатации Включить привод в направление ОТКРЫВАНИЕ и от руки, путем нажатия на путевой выключатель WÖL, отключить (рис. K). На рычаг выключателя нажимать с небольшим усилием! Эту же операцию повторить для направления ЗАКРЫВАНИЕ с путевым выключателем…

11. Стр. 11 рис. O

    . 8. рис. P AUF В режиме ручного управления привести привод в конечное положение ОТКРЫТО (рис. О), обращая при этом внимание на кулачок путевого выключателя WÖL (рис. P). Проверить величину перебега и настройку путевого выключателя согласно описанию для положения ЗАКРЫТО. Настройка путевых…

12. Стр. 12 8.2 Настройка путевого

    выключателя ОТКРЫТО . . . . Инструкция по эксплуатации Вращая маховик против часовой стрелки, полностью открыть проход арматуры. Повернуть маховик на 1/2 оборота обратно. С помощью отвертки вдавить отжимной болт „I“ (рис. Q) и повернуть. Он останется в этом положении. Медленно вращать отверткой…

13. Стр. 13 Настройка промежуточных (DUO) путевых выключателей (модификация)

    При настройке промежуточный выключатель должен настраиваться на срабатывание из того же самого направления, что и позже в электрическом режиме. С помощью промежуточных выключателей можно реализовать любое включение или отключение. Включение или отключение зависит от применения выключателей…

14. Стр. 14 10. Настройка моментов отключения

    . . . Инструкция по эксплуатации Настроенный крутящий момент должен быть согласован с арматурой! При поставке электроприводов через арматурный завод, настройка производится при пробном пуске. Изменение крутящего момента только при согласии изготовителя арматуры! рис. S: Моментный блок выключателей P…

15. Стр. 15 11. Настройка механического указателя положения (модификация)

    MOV M Указательный диск делает примерно 270° при полном перемещении из положения ОТКРЫТО в положение ЗАКРЫТО или наоборот. Соответствующая понижающая передача встраивается на заводе. В случае последующего изменения отношения -число оборотов / ход, возможно потребуется заменить понижающую передачу.…

16. Стр. 16 12. Регулировка потенциометра (модификация)

    . . . . . Привести запорный орган арматуры в положение ЗАКРЫТО. Снять крышку блока выключателей и, при наличии, указательный диск, как описано в разделе 11. Потенциометр (рис. V), вращая по часовой стрелке, привести в конечное положение. Положению ЗАКРЫТО соответствует 0%; ОТКРЫТО -100%. Из-за…

17. Стр. 17 13. Регулировка электронного датчика положения RWG (модификация)

    Электронный датчик положения RWG можно использовать только при нормальных условиях эксплуатации. Датчик положения не квалифицирован для работы в условиях радиоактивного излучения. Испытания на сейсмостойкость не проводились. На заводе электронный датчик положения настраивается на диапазон сигнала…

18. Стр. 18

    . Инструкция по эксплуатации 13.1 Регулировка 2-проводной системы 4 - 20 мА и 3- / 4-проводной системы 0 - 20 мА . . . . . . . Подать напряжение. Привести запорный орган арматуры в положение ЗАКРЫТО. Снять крышку блока выключателей и, если имеется, указательный диск, как описано в разделе 11, стр.…

19. Стр. 19

    . 13.2 Регулировка 3- / 4-проводной системы 4 - 20 мА . . . . . . . Подать напряжение. Привести запорный орган арматуры в положение ЗАКРЫТО. Снять крышку блока выключателей и, при наличии, указательный диск, как описано в разделе 11, стр. 15. При измерении электрическая цепь (внешняя нагрузка) (см.…

20. Стр. 20 14. Технический уход

    Инструкция по эксплуатации Настоящие предписания действуют для AUMA электрических многооборотных приводов типа SAI 6 - SAI 100 и SARI 6 - SARI 100, которые предназначены для эксплуатации на атомных электростанциях под оболочкой. 14.1 Визуальный контроль Мы рекомендуем, не реже одного раза в 2 года…

21. Стр. 21 14.1 Замена смазки

    Заполняемая на заводе смазка: Oest Spezial EP. . . . . . . Переключить привод на ручное управления для снятия крутящего момента. Выкрутить винт и удалить вместе с запорным кольцом (деталь-№ 30), при этом медленно вращать маховик против часовой стрелки. Стянуть маховик вместе с втулкой. При…

22. Стр. 22 15. Чертёж составных частей и Ведомость запасных частей

    22 1.90 Детали смотри раздел 15.4, стр. 26 Электрическое подключение смотри раздел 15.2 / 15.3, стр. 24 / 25 Маховик смотри раздел 15.4, стр. 26 SAI 6 - SAI 100 15.1 Многооборотный электропривод SAI / SARI

23. Стр. 23

    Наименование № Корпус Крышка Упорный фланец Центрирующий упорный фланец 030 Рычаг переключения 031 Вставная ось, короткая 032 Вставная ось, длинная 033 Переключающая вилка в сборе 034 Опорная пластинка 035 Пружина растяжения 038 Скользящий палец 039 Пружинная скоба 041 Переключающий уголок…

24. Стр. 24 15.2 Электрическое подключение через керамические клеммы

    Инструкция по эксплуатации 5.06 5.04 5.06 5.05 5.3 5.017 5.020 5.023 5.025 5.026 5.03 5.018 5.021 5.024 5.025 5.026 5.3 5.03 5.01 5.2 5.1 № 5.02 Наименование № Наименование 5.1 Корпус клеммной коробки 5.017 Клемма цепи управления макс. 4,0 мм 5.2 Крышка клеммной коробки 5.018 Клемма цепи двигателя…

25. Стр. 25 15.3 Электрическое подключение через AUMA штепсельный разъём S152

    № Наименование № Наименование 1 Крышка-S152 05 Винт с цилиндрической головкой 2 Гнездовая часть 06 Пружинная шайба 3 Адаптерная шайба 07 Винт с цилиндрической головкой 4 Штифтовая часть 08 Пружинная шайба 5 Адаптерная шайба 09 Шайба 6 Кабель заземления 010 Винт с цилиндрической головкой 011…

26. Стр. 26 15.4 Маховик

    № 26 Наименование 064 № Наименование 18 Подшипник скольжения 010 Квадратное уплотнительное кольцо для маховика 28 Втулка маховика 028 Запорная крышка 29 Маховик 064 Уплотнительное кольцо держателя манжеты 47 Держатель манжеты 066 Упорное кольцо 05 Уплотнительное кольцо втулки маховика 06 Шпонка…

27. Стр. 27 15.5 Присоединительная форма AF

    № Наименование № Наименование 1 Присоединительный фланец -верхняя часть 01 Шариковый упорный подшипник 2 Присоединительный фланец -нижняя часть 03 Кольцевая пружина 3 Полый вал 04 Винт 4 Резьбовая втулка 05 Болт с шестигранной головкой 5 Кольцо резьбовое (подпружинено в обе стороны) 06 Пружинная…

28. Стр. 28 16. Сертификат типового испытания

    28 Инструкция по эксплуатации

29. Стр. 29 17. DIN EN ISO 9001-сертификат

30. Стр. 30 Предметный указатель

    В Ведомость запасных частей Вид защиты Выключатели Д Датчик положения RWG 17 подключение 8 регулировка 17 Доработка резьбовой втулки 6 З Защита двигателя Замена смазки 4, 8 21 K Коррозионная защита 4 M Маховик Механический указатель положения Моментный блок выключателей Монтаж на арматуру / редуктор…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.