Инструкции на Многооборотные регулирующие приводы Auma серии SAEx/SAREx 25.1 - 30.1

Auma Инструкция PDF · 3.50 Mb Русский

Многооборотные регулирующие приводы Auma серии SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 с электронно-механическим блоком выключателей, с блоком управления электроприводом AUMATIC ACExC 01.1, Intrusive, Modbus. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Многооборотные приводы

SAEx 25.1 – SAEx 40.1 SAREx 25.1 – SAREx 30.1 Блок выключателей: электронно-механический с блоком управления электроприводом AUMATIC ACExC 01.1 Intrusive Управление Parallel Profibus DP → Modbus DeviceNet Foundation Fieldbus Инструкция по эксплуатации Монтаж, управление, ввод в эксплуатацию
Оглавление

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU Перед началом работы прочитать руководство! Соблюдать технику безопасности. Настоящая инструкция входит в комплект изделия. Инструкцию хранить в течение всего периода эксплуатации изделия. При передаче изделия другому эксплуатационнику необходимо приложить эту…
Оглавление

5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.5. 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.6. 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 Порядок открытия отсека контактов Подключение кабелей Кабели шины: подключить Порядок закрытия отсека контактов Подключение через штекерный разъем с зажимами (KES) Порядок открытия отсека контактов Подключение кабелей…
Оглавление

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 9.8.2 9.9. 9.9.1 9.9.2 9.9.3 9.10. 9.11. 9.12. 9.13. Настройка для направления ОТКРЫТЬ (белое поле) Пробный пуск Проверка направления вращения Проверка концевого выключателя Согласование сигналов обратной связи Регулировка потенциометра Настройка электронного датчика…
Техника безопасности

1. Техника безопасности 1.1 Общие указания по технике безопасности Нормативы. Директивы Вся продукция компании AUMA разработана и изготовлена в соответствии с общепринятыми стандартами и директивами. Все характеристики подтверждены Декларацией производителя и Декларацией соответствия ЕС. Выполняя…
Техника безопасности

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU Уход Необходимо соблюдать указания настоящего руководства по техническому уходу, так как в противном случае надежная работа оборудования не гарантируется. Вносить изменения в конструкцию изделия разрешается только при согласии фирмы-изготовителя. 1.2 Область…
Техника безопасности

Возможные опасные ситуации с небольшой степенью риска. Несоблюдение этого указания может привести к травмам малой и средней степени тяжести. Кроме того, возможен материальный ущерб. Возможная опасная ситуация. Несоблюдение этого указания может привести к материальному ущербу. Несоблюдение таких…
Идентификация

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 2. Идентификация 2.1 Заводская табличка На всех узлах установки (привод, блок управления, двигатель) имеется заводская табличка. рис. 1: [1] [2] [3] [4] [5] Данные идентификации Заводская табличка привода Заводская табличка блока управления Заводская табличка…
Идентификация

рис. 4: [1] [2] [3] [4] [5] Тип и типоразмер Сертификационная табличка. Взрывозащищенное исполнение Значок взрывозащищенного исполнения, значок «СЕ», номер уполномоченного органа Сертификат проверки ЕС Класс взрывозащиты (электрическая) Класс взрывозащиты (пылезащита) Класс взрывозащиты…
Идентификация

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU ● Исполнения «Intrusive» и «Non-Intrusive» ● ● 10 с помощью компьютера (ПК, ноутбук) через программу COM-AC (дополнительно) ввод/считывание данных, изменение настроек, сохранение настроек. В зависимости от конфигурации соединение AUMATIC с компьютером осуществляется…
Транспортировка, хранение и упаковка

3. Транспортировка, хранение и упаковка 3.1 Транспортировка Транспортировку к месту установки производить в прочной упаковке. Не стой под грузом! Опасность травм и смерти! → Не стой под висячим грузом. → Строповку производить за корпус, а не за маховик. → Приводы, установленные на арматуру…
Транспортировка, хранение и упаковка

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU полиэтиленовая пленка. Утилизацию упаковочного материала рекомендуется осуществлять через перерабатывающие предприятия. 12
Монтаж 4.1 Монтажное положение Электроприводы AUMA и блоки управления могут работать в любом монтажном положении без ограничений. 4.2 Монтаж маховика Информация Для удобства транспортировки маховики с диаметром от 400 мм поставляются отдельно. Неправильное направление вращения приводит к повреждению…
Монтаж привода на арматуру /редуктор Конденсат и повреждение лакокрасочного покрытия ведут к образованию коррозии! → По окончании работ проверить лакокрасочное покрытие и при необходимости восстановить поврежденные участки. → После монтажа привод необходимо сразу подключить к электросети, чтобы…
Притянуть равномерно крест-накрест с моментами затяжки согласно таблице. Таблица 1: 4.3.2 Болты Момент затяжки TA [Нм] Резьба M16 M20 M30 M36 Класс прочности 8.8 Втулка A Применение ● ● 4.3.2.1 Моменты затяжки болтов выходная втулка для поднимающегося, невращающегося штока способна принять на себя…
7. Смазанный зубчатый венец подшипника [2.2] и упорные кольца [2.1] насадить на резьбовую втулку [1]. Информация: Для типоразмеров A 35.2 – 48.2: соблюдать порядок насадки упорных колец [2.1]. 8. Снова насадить резьбовую втулку [1] с подшипниками [2] на втулку. Информация: Следите за тем, чтобы…
10. Притянуть болты [3] равномерно крест-накрест с моментами затяжки

согласно таблице. Таблица 2: Моменты затяжки болтов Болты Момент затяжки TA [Нм] Резьба M16 M20 M30 M36 Класс прочности 8.8 11. Привод вручную повернуть в направлении ОТКРЫТЬ, чтобы фланец привода и втулка А плотно прилегали друг к другу. 12. Болты [5], соединяющие арматуру и втулку А, затянуть…
рис. 12: Положения А и В рис. 13: Положения C и D Смена положений Корпус взрывозащищенный. Опасность взрыва! Опасность травм и смерти! → Перед открытием убедиться в отсутствии взрывоопасных газов и напряжения. → При работе с крышкой и кожухом соблюдайте осторожность. → Не повредите и не загрязните…
Электроподключение 5.1 Общие указания Опасность при неправильном подключении электрооборудования Несоблюдение указаний может привести к материальному ущербу, тяжелым травмам или смерти. → Подключение электрооборудования разрешается выполнять только квалифицированному персоналу. → Перед началом работ…
Поданные команды управления вне допустимых пределов выполняться не

будут. Блок управления будет сообщать о кратковременном сбое: Стандарты безопасности Прокладывание проводов в соответствии с ЭМС Все периферийные устройства должны соответствовать необходимым стандартам безопасности. Кабели шины и сигналопроводящие кабели чувствительны к помехам. Провода…
Перед началом работ учитывать следующее

● ● ● ● ● 5.2 К одному сегменту шины можно подключать до 32 устройств. При необходимости подключить больше устройств: Сегменты соединить повторителями. Минимальное расстояние между кабелем шины и другим кабелем: 20 см. Кабель шины по возможности должен прокладываться в отдельном проводящем и…
рис. 16

[1] [2] [3] Распределение клемм Клемма (KR) для цепи управления Клеммный отсек для двигателей Ввод кабеля для подключения мотора Таблица 5: двигателя Сечение проводов и моменты затяжки клемм подключения Тип Скорость вращения 4 – 22 Сечение Моменты затяжки 0,5 – 16 мм2 2,0 Нм 32 – 90 2,5 – 35 мм2 3,5…
Опасное напряжение!

Берегись удара электрическим током! → Перед открытием отключить питание. 1. Открутить болты [2] и снять крышку [1]. ➥ Отсек контактов [4] находится в корпусе с классом взрывозащиты Ex e (повышенная безопасность). При этом взрывозащищенный отсек (тип защиты Ex d) остается закрытым. 2. Применять…
Неправильное подключение: Опасное напряжение при неподключенном

заземляющем проводе! Берегись удара электрическим током! → Подключить все заземляющие провода. → Подключить внешний заземляющий провод к контакту заземления. → Запрещается эксплуатировать изделие без заземления. 5. Заземляющий провод плотно прикрутить к контакту заземления. рис. 19: Заземляющий…
рис. 21: Назначение контактов по каналу 2 (только компонентное

дублирование) □ ■ ↑ ↓ будут подключены и другие устройства последнее подключенное устройство от предыдущего устройства, канал 2 к следующему устройству, канал 2 Подключение кабелей шины: 1. 2. Подключите кабели шины. Если привод является последним устройством в сегменте шины: 2.1 Подключите…
5. Надеть корпус [1] и равномерно крест-накрест притянуть винты [2]. Для обеспечения соответствующей степени защиты подтянуть кабельные вводы с предписанным моментом. 5.5 Подключение через штекерный разъем с зажимами (KES) 5.5.1 Порядок открытия отсека контактов рис. 23: Штекерный разъем: слева КES…
5.5.2 Для обеспечения соответствующей степени защиты подтянуть кабельные вводы с предписанным моментом. Подключение кабелей Таблица 7: Поперечное сечение и моменты затяжки Тип Сечение Силовые клеммы (U, V, W) макс. 10 мм2 (гибкий или жесткий) Заземляющий контакт (РЕ) макс. 10 мм2 (гибкий или…
Кабели шины: подключить рис. 26: □ ■ ↑ ↓ Назначение контактов для кабелей шины будут подключены и другие устройства последнее подключенное устройство от предыдущего устройства, канал 2 к следующему устройству, канал 2 Подключение кабелей шины: 1. 2. Подключите кабели шины. Если привод является…
2. 3. 4. Почистить уплотнительные поверхности корпуса [1]. Для штекерного разъема KES во взрывозащищенном корпусе: Поверхности соединений необходимо покрыть бескислотным антикоррозионным средством. Проверить кольцо [3]. В случае повреждения, заменить. Слегка смазать кольцо, например, вазелином и…
● ● 5.6.2 Рекомендуется комплект кабелей AUMA LSW8-KES или LSW9-KP. При отсутствии кабелей AUMA: Используйте соответствующие гибкие и экранированные кабели. Изоляция соединительных кабелей (от обогревателя, выключателей и т.п.), которые подключены напрямую от привода к штекеру цепи потребителя ХК…
Управление 6.1 Ручной режим При настройке и вводе в эксплуатацию, а также в случае неисправности двигателя и потери питания, привод может управляться вручную. Ручное управление активируется с помощью механизма переключения. 6.1.1 Включение ручного режима Информация При использовании тормозного…
Автоматический режим ✔ Перед включением автоматического режима необходимо выполнить все мероприятия по вводу в эксплуатацию, а также пробный пуск. 6.2.1 Местное управление Местное управление приводом осуществляется с помощью кнопок панели местного управления. рис. 35: [1] [2] [3] [4] [5] [6] Панель…
Дистанционное управление → Селектор установите в положение дистанционного управления (ДИСТ.). ➥ Информация 6.3 Теперь приводом можно управлять дистанционно по полевой шине. На приводах с позиционером имеется возможность переключаться с режима Открыть-Закрыть на режим регулирования…
Краткое описание функций кнопок Кнопка Функции Просмотр страниц в группе (Стрелки на дисплее показывают возможные направления прокрутки) Изменение значения параметра Ввод цифр 0 - 9 Применение настройки и переход в другое меню или в подгруппу C Отмена Возврат к предыдущей странице: нажать один раз…
Ввод пароля Настройки меню (группа M) защищены паролем. Чтобы отредактировать параметры, требуется указать пароль. На заводе устанавливается пароль по умолчанию: 0000. После подтверждения команды РЕДАКТИРОВАТЬ на дисплее отображается следующее: ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ 0 * * * :РЕДАКТ. :OK C:ESC Порядок…
Нажать ➥ Дисплей показывает: . ЯЗЫК/КОНТРАСТНОСТЬ ПРОСМОТР РЕДАКТИРОВАТЬ 4. Нажать . ➥ Дисплей показывает: M00 ЯЗЫК/КОНТРАСТНОСТЬ ПРОСМОТР РЕДАКТИРОВАТЬ 5. ➥ M01 нажать. Дисплей показывает: ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ 0 * * * :РЕДАКТ. 6. C:ESC Ввод пароля: → ➥ :OK Нажмите 4 раза кнопку = 0000 (пароль по…
10. Применение или отмена настройки

→ Применение настройки: нажать . → Отмена, не применяя новую настройку: нажать C . 37
Индикация

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 7. Индикация 7.1 Индикация рабочего состояния на дисплее На дисплее панели местного управления отображаются состояния системы, а также сбои и предупреждения. В настоящей главе приводится описание индикации рабочего состояния оборудования. Описание сбоев и…
Индикация

Описание индикации в строке 4: РАБОТА В НАПР.ОТКРЫТЬ Привод логически двигается в направлении ОТКРЫТЬ (также в паузах). РАБОТА В НАПР.ЗАКРЫТЬ Привод логически двигается в направлении ЗАКРЫТЬ (также в паузах). ПОЛОЖЕНИЕ ОТКРЫТО Положение ОТКРЫТО достигнуто. ПОЛОЖЕНИЕ ЗАКРЫТО Положение ЗАКРЫТО…
Индикация

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU Таблица 8: Описание сигналов Лампа Лампа 1 ( ) Режим (стандарт) горит мигает Лампа 2 (Т) горит Лампа 3 (Th) Лампа 4 (Т) горит горит Лампа 5 ( горит ) мигает Лампа 6 (BT) (опция) Информация 7.3 горит Описание Привод в конечном положении ЗАКРЫТО Индикация хода привода…
Сигналы

8. Сигналы 8.1 Обмен информацией по полевой шине Сигналы обратной связи, передаваемые через Modbus RTU, можно считывать, используя соответствующие функциональные коды Modbus. Более подробная информация содержится в инструкции (Интеграция устройств в систему полевой шины). 8.2 Сигналы выходных…
Ввод в эксплуатацию (основные настройки) 1. Установите селектор в положение 0 (ВЫКЛ). Информация: Селектор не является выключателем питания. В положении 0 (ВЫКЛ) управление приводом отключено. Питание на блок управления продолжает поступать. 9.1 2. Включите питание. Информация: При температуре ниже…
Отключение по пути

Отключение по пути устанавливается таким образом, чтобы привод отключался в определенном положении. Отключение по моменту служит в качестве защиты от перегрузок арматуры. Отключение по моменту Отключение по моменту устанавливается на определенный момент отключения. По достижению момента отключения…
➥ нажать. Дисплей показывает: РЕЖИМ ПОСАДКИ ПРОСМОТР РЕДАКТИРОВАТЬ Кнопками 6. Просмотр режима посадки: и M110 выберите ПРОСМОТР и РЕДАКТИРОВАТЬ. 7. Просмотр и редактирование Просмотр режима посадки: продолжить с пункта 7. Изменить режим посадки: продолжить с пункта 10. нажать. ➥ Дисплей показывает…
Изменить режим

посадки: 10. ➥ нажать. Дисплей показывает: РЕЖИМ ПОСАДКИ ПРОСМОТР РЕДАКТИРОВАТЬ 11. ➥ M111 нажать. Дисплей показывает: ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ 0 * * * :РЕДАКТ. :OK C:ESC 12. Ввод пароля: → ➥ Нажмите 4 раза кнопку = 0000 (пароль по умолчанию). РЕДАКТИРОВАТЬ M1110 КОНЕЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОТКРЫТО КОНЕЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ…
➥ нажать еще раз, чтобы перейти в режим редактирования настроек. Дисплей показывает: РЕДАКТИРОВАТЬ M1110 КОНЕЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОТКРЫТО ПОЛОЖЕНИЕ :РЕДАКТ. :OK C:ESC РЕДАКТИРОВАТЬ M1111 КОНЕЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЗАКРЫТО ПОЛОЖЕНИЕ :РЕДАКТ. :OK C:ESC 15. Установка параметра: → нажать. 16. Применение или отмена…
НЕЧЕТНЫЙ, 1 СТОПБИТ

НЕТ, 2 СТОПБИТА АДРЕС ПОДЧ УСТРОЙСТВ: 1 – 247 (247) Пошаговая настройка: 1. Установить ключ-селектор в положение0 (OFF). 2. Нажать C и удерживать кнопку в течение приблизит. 3 с. ➥ Дисплей показывает: ГЛАВНОЕ МЕНЮ M0 ЯЗЫК/КОНТРАСТНОСТЬ НАСТРОЙКИ РАБОЧИЕ ДАННЫЕ 3. Нажать . ➥ Дисплей показывает…
Проверить настройки

(просмотр): 8. Нажать ➥ Дисплей показывает: . MODBUS 1 M1F01 СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ ЧЕТНОСТЬ ВРЕМЯ МОНИТОР СОЕД 9. ➥ и выбратьСКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ, ЧЕТНОСТЬ илиАДРЕС ПОДЧ УСТРОЙСТВ и подтвердить выбор с помощью . На дисплее отобразится выбранное значение. Пример АДРЕС ПОДЧ УСТРОЙСТВ: Использовать ПРОСМОТР…
и выбратьСКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ, ЧЕТНОСТЬ илиАДРЕС

ПОДЧ УСТРОЙСТВ и подтвердить выбор с помощью . На дисплее отобразится выбранное значение. Пример АДРЕС ПОДЧ УСТРОЙСТВ: 14. Использовать ➥ РЕДАКТИРОВАТЬ M1F14 АДРЕС ПОДЧ УСТРОЙСТВ 1 :РЕДАКТИРОВАТЬ 15. Нажать ➥ C:ESC снова, чтобы перейти в режим редактирования. Дисплей показывает: РЕДАКТИРОВАТЬ M1F14…
Параметры кабельного

дублирования Параметры: КАБЕЛЬН.ДУБЛИРОВАНИЕ (M1F_5) ВРЕМЯ ПРОВЕРКИ КАНАЛ (M1F_6) Значения по умолчанию: КАБЕЛЬН.ДУБЛИРОВАНИЕ = ВЫКЛ ВРЕМЯ ПРОВЕРКИ КАНАЛ = 5,0 с Данные параметры определяют функционирование устройств при дублировании кабеля. Более подробная информация содержится в инструкции…
Установка слишком высокого момента отключения ведет к повреждению

арматуры! → Момент отключения должен соответствовать арматуре. → Вносить изменения в настройки разрешается только при наличии разрешения от изготовителя арматуры! рис. 51: [1] [2] [3] [4] 1. 2. 3. Измерительные головки крутящего момента Измерительная головка (черная) для моментного выключателя в…
рис. 52

[1] [2] [3] [4] [5] [6] 9.7.1 5. 6. ➥ 7. Включить ручной режим. Вращать маховик по часовой стрелке до полного закрытия арматуры. Повернуть назад на полоборота (величина перебега). В постоянно надавленном положении с помощью отвертки вращать установочный шпиндель [1] по направлению стрелки, обращая…
9.8 Если регулировочный шпиндель был перекручен (щелчок после проскакивания стрелки), продолжить поворачивание в том же направлении и повторить процедуру настройки. Настройка промежуточных положений — опция — Электроприводы с концевым выключателем DUO снабжены двумя выключателями промежуточных…
9.8.2 Настройка для направления ОТКРЫТЬ (белое поле) 1. 2. 3. 4. 5. ➥ 6. 9.9 Если регулировочный шпиндель был перекручен (щелчок после проскакивания стрелки), продолжить поворачивание в том же направлении и повторить процедуру настройки. Привести арматуру по направлению ОТКРЫТЬ в требуемое…
с указательным диском: → 5. без указательного диска: → ➥ Следить за направлением вращения. ➥ Направление вращения правильное, если привод движется в направлении ЗАКРЫТЬ, а указательный диск вращается против часовой стрелки. Вывернуть крышку пустотелого вала [1] и уплотнение [2] или крышку для…
Включить привод с помощью кнопок ОТКРЫТЬ - СТОП - ЗАКРЫТЬ. ➥ Стандартная сигнализация при правильной настройке концевого выключателя: - желтая лампа (1) в конечном положении ЗАКРЫТО горит зеленая лампа (5) в конечном положении ОТКРЫТО горит при движении в противоположном направлении лампы гаснут ➥…
1. 2. Привести арматуру в положение ЗАКРЫТО. Повернуть потенциометр [1] по часовой стрелке до упора. ➥ Конечное положение ЗАКРЫТО соответствует 0 %. ➥ 3. 4. Конечное положение ОТКРЫТО соответствует 100 % Снова немного повернуть назад потенциометр [1]. Произвести подстройку нулевой точки внешнего…
4. 5. 6. 7. ➥ 8. 9. 10. Информация 9.12 Подсоединить амперметр для измерения 4 – 20 мA к измерительным точкам [4] (нижняя часть платы RWG). Повернуть потенциометр [1] по часовой стрелке до упора. Немного повернуть потенциометр [1] в обратную сторону. Поворачивать потенциометр [2] по часовой стрелке…
3. Проверить кольцо [3]. В случае повреждения, заменить. Слегка смазать кольцо, например, вазелином и правильно разместить на место. 4. 5. Снять крышку [1] отсека выключателей. Болты [2] притянуть равномерно крест-накрест. 59
Поиск и устранение неисправностей 10.1 Неисправности при вводе в эксплуатацию Таблица 10: Неисправности при вводе в эксплуатацию Описание неисправности Возможные причины Устранение Не удается настроить Согласующий редуктор не подходит для Заменить согласующий редуктор. механический указатель данного…
Сообщения об ошибках и предупреждения В случае ошибки работа электрической части привода прерывается или прекращается совсем. Предупреждения не влияют на работу электрических цепей привода. Они применяются только в информативных целях. Ошибки и предупреждения отображаются на дисплее. 10.2.1…
Таблица 12

Описание сообщений об ошибках: Сигнал Описание Ошибки отсутствуют. Устранение Имеются внутренние ошибки. Подробнее: Переход в группу D0: удерживать 1. C , пока на дисплее не появится группа диагностики D0. Переход к индикации диагностики 2. D2: 2 раза нажать . ОШИБКИ МВЗ Ошибка крутящего момента в…
Таблица 13

Описание предупреждений Сигнал НЕТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРЕВ. КОЛ-ВА ПУСКОВ ВНУТР.ОБР.СВЯЗЬ ВНУТРЕННЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОТЕРЯ ОБР.СВЯЗИ E2 Описание Предупреждения отсутствуют. Устранение Настроить время работы (параметр Превышено установленное значение работы для хода от положения ОТКРЫТО…
НЕ ГОТОВ

ГОТОВ Таблица 14: S3 Описание сообщений об ошибках: Сигнал Описание Привод может управляться дистанционно. ГОТОВ НЕ ГОТОВ Дистанционное управление приводом невозможно, так как селектор находится в положении местного управления или ВЫКЛ. Включен аварийный режим. АВАРИЙНЫЙ РЕЖИМ При комбинации полевая…
G-предохранитель

F1/F2 Размер Реверсивные контакторы Питание ≤ 500 В Реверсивные контакторы Питание > 500 В Тиристоры для двигателей до 1,5 кВт Тиристоры для двигателей до 3,0 кВт Тиристоры для двигателей до 5,5 кВт 6,3 x 32 мм 1 A T; 500 В K002.277 2 A FF; 660 В K002.665 16 A FF; 500 В 30 A FF; 500 В 1 A T; 500 В…
Предохранители

F1–3 Описание Расцепитель нагрузки (3-полюсн.); Размер, тип: 10 x 38 мм aM 16 A T, 500 В Дополнительные детали K2.1/K1.1 Контакторы Q1 Расцепитель нагрузки (3-полюсн.) R6,1 H (опция) Нагреватели для распредкоробки, 100 Вт каждый R6.2 H (опция) R7 H (опция) Нагреватель для взрывозащищенного корпуса…
Техобслуживание и уход

11. Техобслуживание и уход Неправильный уход ведет к выходу оборудования из строя! → Техобслуживание и уход разрешается производить только квалифицированному персоналу, имеющему допуск для выполнения таких работ. Рекомендуется обращаться к специалистам сервисной службы AUMA. → Работы по…
Техобслуживание и уход

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 11.2 Отключение от сети Если устройство необходимо отсоединить от арматуры, например для техобслуживания, то его можно отключить от сети, не расцепляя проводной монтаж. Корпус взрывозащищенный. Опасность взрыва! Опасность травм и смерти! → Перед открытием убедиться в…
Техобслуживание и уход

11.3 Уход Интервал техобслуживания Смазка Для изделий во взрывозащищенном исполнении: не реже одного раза в три года. ● ● ● ● Примечания к техобслуживанию ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 11.4 Отсек редуктора заполняется смазочным материалом на заводе. Замена смазки производится во время…
Техобслуживание и уход

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU отходы электронных деталей различные металлы пластик смазки и масла Соблюдайте следующие общие правила: ● ● ● ● ● ● ● 70 Жир и масла загрязняют воду, поэтому они не должны попасть в окружающую среду. Разобранные материалы следует утилизировать, соблюдая местные…
Технические характеристики Информация 12.1 В таблице ниже рядом со стандартным исполнением также приводятся возможные опции. Фактическое исполнение указано в соответствующей заказу технической документации. Техническую документацию по своему заказу на английском и немецком языках можно загрузить с…
Концевой выключатель

Ограничитель конечных положений ЗАКРЫТО / ОТКРЫТО Оборотов на ход: 1 – 500 (стандарт) или 1 – 5000 (опция) Стандарт: ● одинарный выключатель (1 нормально замкн. и 1 нормально разомкн., без гальванической развязки) для каждого конечного положения Опции: ● сдвоенный выключатель (2 норм. замкн. и 2…
Технические характеристики концевого выключателя и моментного выключателя

Макс. напряжение 30 В Миним. ток 4 мA Макс. ток 400 мA Технические характеристики блинкера Механический срок службы 107 переключений посеребренные контакты: Миним. напряжение 10 B ~/Макс. напряжение 250 B ~/Макс. ток. перем. напряжения 3 A при 250 В (омическая нагрузка) 2 A при 250 В (индуктивная…
Выходное напряжение

Резервный блок (опция) Дублирование петлевой структурой (опция) стандарт: вспомогательное напряжение 24 В пост. тока, макс. 100 мА для питания управляющих входов, гальванически развязанных от внутреннего источника питания опция: вспомогательное напряжение 115 В~, макс. 30 мА для питания управляющих…
Функции

стандарт: ● настраиваемый тип отключения - отключение по пути и моменту в положениях ОТКРЫТО и ЗАКРЫТО ● контроль крутящего момента на всем участке хода ● байпас крутящего момента, регулируется до 5 секунд (в течение этого времени мониторинг крутящего момента не осуществляется) Контроль потери…
Блок электрических

соединений Стандарт: штепсельный разъем с резьбовыми соединениями (KP, KPH) EEx e (повышенная безопасность) и резьба M Опции: ● штепсельный разъем с подпружиненными соединениями (KES) EEx d (взрывозащищенный корпус) ● резьбы Pg, NPT, G, специальная резьба ● Держатель для крепления на стене…
3) 4) 5) 6) На приводе необходим датчик положения На приводе необходим магнитный датчик положения и момента (MWG) На приводе необходим датчик пложения На приводе необходим датчик положения На приводе необходим датчик положения Общая информация по цифровому протоколу Протокол связи Modbus RTU ●…
Высота места над уровнем

моря Влажность воздуха Степень загрязнения Верхнее лаковое покрытие Цвет Температура окружающей среды Срок службы Вес 1) Комплектующие НАстенный держатель1) Программа настройки параметров для ПК Крепление блока AUMATIC отдельно от привода, включая штекер. Соединительный кабель по запросу.…
Запасные части 13.1 Многооборотные приводы SAEx 25.1 – SAEx 40.1/SAREx 25.1 – SAREx 30.1 79
Информация: При заказе просьба указать исполнение устройства, а также его комиссионный номер

(см.фирменную табличку). Необходимо использовать запасные части, производимые только компанией AUMA. В противном случае компания AUMA снимает с себя все гарантийные обязательства. Поставленные запасные части могут немного отличаться от представленных на чертеже. № 1.026 Наименование Уплотнение…
Блок управления AUMATIC ACExC 01.1 со штекерным разъемом с резьбовыми клеммами (KP, KPH) 81
Информация: При заказе просьба указать исполнение устройства, а также его комиссионный номер

(см.фирменную табличку). Необходимо использовать запасные части, производимые только компанией AUMA. В противном случае компания AUMA снимает с себя все гарантийные обязательства. Поставленные запасные части могут немного отличаться от представленных на чертеже. № 001.0 002.0 002.3 006.0 008.1 009.0…
Блок управления AUMATIC ACExC 01.1 со штепсельным разъемом и клеммной колодкой (KES) 83
Информация: При заказе просьба указать исполнение устройства, а также его комиссионный номер

(см.фирменную табличку). Необходимо использовать запасные части, производимые только компанией AUMA. В противном случае компания AUMA снимает с себя все гарантийные обязательства. Поставленные запасные части могут немного отличаться от представленных на чертеже. № 001.0 002.0 002.3 006.0 008.1 009.0…
Сертификат

14. Сертификат 14.1 Декларация производителя и Декларация соответствия ЕС 85
Сертификат

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 14.2 86 Сертификат ATEX
таблицы и схемы — в просмотре
Сертификат

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU 88
таблицы и схемы — в просмотре
Предметный указатель

ACExC 01.1 Intrusive Modbus RTU Предметный указатель I Intrusive 10 N Non-Intrusive 10 R RWG 57 S S0/S6 – работа 38 А Автоматический режим Адрес подчиненного устройства Адрес шины В Ввод в эксплуатацию Ввод пароля Взрывозащита Время проверки соединения Время прогрева Втулка A Втулки B, B1, B2, B3…
Предметный указатель

О Область применения Обогреватель двигателя П Питание Подключение двигателя Поиск и устранение неисправностей Поперечное сечение Потенциометр Правила техники безопасности. Предупреждения Пробный пуск Проверка выключателя Промежуточные положения Протокол испытания Процедура согласования Р…
AUMA Riester GmbH & Co. KG

P.O.Box 1362 D 79373 Muellheim Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 riester@auma.com www.auma.com Ближайший филиал: ООО "ПРИВОДЫ АУМА" RU 141402 Московская область, г.Химки, квартал Клязьма 1Б Тел. +7 Факс +7 aumarussia@auma.ru www.auma.ru Y005.180/009/ru/4.12 Подробную информацию о…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкции на Многооборотные регулирующие приводы Auma серии SAEx/SAREx 25.1 - 30.1

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях