Инструкция на Многооборотные запорные и регулирующие приводы Auma серии SA/SAR 25.1 - SA 48.1

Текст инструкции

1. Стр. 1 Многооборотные электроприводы

   SA 07.1 – SA 48.1 SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Сертификат регистрац. № 12 100/104 4269 Инструкция по эксплуатации

2. Стр. 2 Область распространения

   инструкции: Инструкция по эксплуатации Инструкция действительна для многооборотных электроприводов типа SA(R) 07.1 – SA(R) 30.1 AUMA NORM. Инструкция действительна для „закрытие -правое направление вращения”, т.е., для закрытия запорного устройства арматуры, ведомый вал привода вращается по часовой…

3. Стр. 3 стр

   11. Регулировка моментного выключателя 11.1 Регулировка 11.2 Проверьте моментные выключатели 12. Тестирование работы 12.1 Проверка направления вращения 12.2 Проверка отключени я по положению 18 18 13. 19 Регулировка потенциометра (oпция) 18 14. Регулировка электронногодатчика RWG (oпция) 14.1…

4. Стр. 4

   Инструкции по безопасности 1.1 Диапазон применения Многооборотные электроприводы AUMA предназначены для управления промышленной арматурой, напр., вентилями, задвижками, заслонками или кранами. При применении приводов в других целях, необходимо проконсультироваться с заводом-изготовителем.…

5. Стр. 5

   Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Технические данные таблица 1: Многооборотный привод SA 07.1 – SA 48.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 Многооборотные приводы AUMA НОРМ требуют электронных средств управления. AUMA предлагает средства управления AUMA MATIC AM или…

6. Стр. 6 Условия эксплуатации

   Защита оболочки согласно стандарту EN 60 5292) Защита от коррозии Finish coating Цвет Температура окружающей среды 3) Защита от вибрации согласно стандарту IEC 60068-2-6 Эксплуатационный период4) Standard: Options: IP 67 IP 68 IP 67-DS (Двойное уплотнение) IP 68-DS (Двойное уплотнение) (Соединение с…

7. Стр. 7

   . . 4. Транспортировка, хранение и упаковка 4.1 Транспортировка Монтаж маховика: Для транспортировки до места назначения используйте прочную, надежную упаковку. Не привязывайте крюки или веревки к маховику для подъема привода лебедкой. Если многооборотный привод установлен на арматуру, для…

8. Стр. 8

   . Установка на арматуру/ редуктор . Инструкция по эксплуатации Перед установкой многооборотного привода необходим осмотр для выявления повреждений. Поврежденные детали должны быть заменены новыми, оригинальными. После установки проверьте многооборотный привод на наличие повреждений краски. Если…

9. Стр. 9 рис.B-1

   присоединительная форма A резьбовая втулка 80.3 80.01/ 80.02 80.2 . . . Фланец выходного вала не должен перемещаться с привода. Сдвиньте крепежное кольцо с устанавливаемого фланца (80.2, рисунок B-1). Снимите ведущую втулку (80.3) вместе с упорным подшипником (80.01) и кожухом крепежного подшипника…

10. Стр. 10

    Ручное управление Подключение ручного управления: Инструкция по эксплуатации Ручное управление приводом используется с целью настройки и технического обслуживания, а также при повреждениях двигатели или нарушении электроснабжения. Ручное управление подключается расположенным внутри механизмом…

11. Стр. 11

    Электрическое подключение 7.1 Подключение к штекерному соединению AUMA Работа с электрическими системами или оборудованием должна производиться только квалифицированными электриками или специально проинструктированным персоналом под руководством электриков и в соответствии с правилами безопасности.…

12. Стр. 12

    Инструкция по эксплуатации Подключение мотора для приводов диапазона SA(R) 25.1/SAR 30.1 – SA 48.1. Начиная с привода SA(R) 25.1, электричество для мотора подсоединяется к отдельной клеммной коробке. Для этого нужно снять крышку с отделения подсоединения мотора. Контакты средства управления…

13. Стр. 13

    Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Концевые и моментные выключатели рис. G-5 BK RD I Один выключатель Только одним потенциалом можно управлять обоими контактами (контакты НЗ/НО) концевого или моментного выключателя. Для управления двумя разными…

14. Стр. 14

    Как открыть блок выключателей Инструкция по эксплуатации Для выполнения следующих регулировок (пункты от 9. до 15.), нужно открыть блок выключателей и, если установлен, диск-индикатор, и снять их. Эти установки предназначены только для “закрытия по часовой стрелке”, т.е. для закрытия клапана вал…

15. Стр. 15

    Установка концевых выключателей 9.1 Установка конечного положения ЗАКРЫТО (черная секция) Поверните маховик по часовой стрелке до того, как закроется клапан. После того, как будет достигнуто конечное положение, поверните маховик обратно, примерно на Ѕ оборота (перебег). Во время тестирования режима…

16. Стр. 16 Регулировка блока выключателей DUO(опция)

    С помощью двух промежуточных путевых выключателя можно включить или выключить любую настройку. Для регулировки, точка срабатывания (промежуточное положение) должна быть приближена к тому же направлению, которое будет задействовано во время работы. 10.1 Регулировка направления в положении ЗАКРЫТО…

17. Стр. 17

    Регулировка моментного выключателя 11.1 Регулировка . . Регулировка момента должна быть точно настроена под клапан! Эти регулировки могут быть изменены только с согласия завода изготовителя арматуры! рис. L: Установочные головки регулировка ЗАКРЫТО . 11.2 O P регулировка ОТКРЫТО O P Открутите оба…

18. Стр. 18

    Тестирование работы 12.1 Проверка направления вращения . . Инструкция по эксплуатации При наличии диска-индикатора установите его на вал. Наравление вращения диска-индикатора (рисунок M-1) показывает направление вращения выходного вала. При отсутствии диска-индикатора,направление вращения можно…

19. Стр. 19

    Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Регулировка потенциометра (oпция) . . – Для удаленной индикации – . Передвиньте клапан в конечное положение ЗАКРЫТО. Снимите диск-индикатор, если он установлен. Поворачивайте потенциометр (E2) по часовой стрелке пока не…

20. Стр. 20

    Инструкция по эксплуатации Регулировка электронногодатчика RWG (oпция) – Дляудаленной индикации или внешних средств управления – После установки многооборотного привода на арматуру, проверьте регулировку выходного сигнала (см.пункты14.1 или 14.2) и при необходимости отрегулируйте снова. таблица 7…

21. Стр. 21

    14.1 Регулировка 2— проводной системы 4 - 20 мА и 3-/ 4-х проводной системы 0 – 20 мА Подсоедините питание к электронному датчику положения. Передвиньте клапан вконечное положение ЗАКРЫТО. Снимите индикатор-диск, если он есть. Подсоедините амперметр на 0 – 20 мА, для измерения делений (рисунок P-2).…

22. Стр. 22

    14.2 Регулировка 3-/ 4- проводной системы 4 – 20 мА Подсоедините напряжение к электронному датчику положения. Переведите клапан в конечное положение ЗАКРЫТО. Снять индикатор-диск, если установлен. Подсоединить амперметр для 0 – 20 мA к измерительным точкам (рисунок P-2). Электрическая цепь (внешняя…

23. Стр. 23

    Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Регулировка механического индикатора положения (oпция) Мы установили подходящую понижающую передачу. Если в последующей работе число оборотов на ход изменены, то возможна замена понижающей передачи. . Наденьте…

24. Стр. 24

    Инструкция по эксплуатации Степень защиты оболочки IP 68 (oпция) Определение Согласно стандарту DIN EN 60 259, особые требования предъявляемые к степени защиты оболочки IP 68 должны быть согласованы между изготовителем и потребителем. Приводы и блоки управления AUMA с защитой оболочки IP 68…

25. Стр. 25

    Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Применении во взрывоопасной Зоне 22 (Oпция) Многооборотные приводы типа диапазонов SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 в базовом исполнении AUMA NORM отвечают требованиям для применения в зонах повыщенной опасности…

26. Стр. 26

    Техническое обслуживание Инструкция по эксплуатации После обслуживания проверьте нет ли сколов краски. При их наличии закрасьте их, чтобы избежать коррозии. AUMA может поставить по запросу небольшое количество краски. Многооборотные приводы AUMA не требуют частого технического обслуживания.…

27. Стр. 27

    Многооборотные электроприводы SA 07.1 – SA 30.1 / SAR 07.1 – SAR 30.1 AUMA NORM Утилизация и переработка Приводы AUMA расчитаны на довольно долгий срок эксплуатации. Приводы имеют модульный дизайн и легко демонтируются, разбираются и сортируются по типу материалаи т.д.: . . . электронный лом…

28. Стр. 28 Заметки

    28 Инструкция по эксплуатации

29. Стр. 29 таблицы и схемы — в просмотре

30. Стр. 31 Примечание

    При размещении заказа на запасные части, важно указать тип привода и номер, который указан на именной табличке. Заказываемые запасные части могут немного отличаться от представленных в этих инструкциях. No. Тип Назначение No. Тип 1.0 2.0 3.0 5.0 E E E E B B B B 58.0 B Провод для заземления 59.0 1) B…

31. Стр. 32

    - Серийный номер - Заводской номер - Степень защиты Диапазон момента в положении ОТКРЫТО/ЗАКРЫТО - Смазка - Температурный диапазон - Тип привода Пример именной таблички 24. Список запасных частей для многооборотного привода SA 25.1 - SA 48.1/SAR 25.1 - SAR 30.1

32. Стр. 33 Примечания

    При размещении заказа на запасные части, важно указать тип привода и номер, который указан на именной табличке. Заказываемые запасные части могут немного отличаться от представленных в этих инструкциях. No. Тип Назначение No. Тип 1.026 E 1.038 1.1 1.17 1.19 E B B B 1.22 B 1.23 B 1.24 B 1.25 1.27…

33. Стр. 34 25. Декларация Соответствия и Декларация корпорации

    34 Инструкция по эксплуатации

34. Стр. 35 Оглавление

    Д Диск индикатора Двойные выключатели Декларация Соответствия Деректива Объединения 2-х жильная система З Заключительная обработка штока (тип выходного вала А) Защитная труба 9 Защита мотора 12 3-/ 4-х жильная система 22 Защита оболочки IP68 24 И Интернет 35 Индикатор положения 23 Инструкция по…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.