Каталог Schneider Electric 2021- Вакуумные выключатели серии EasyPact EXE - GOST бренда Schneider Electric

EasyPact EXE GOST

Medium Voltage Distribution Catalog 2021 Vacuum circuit breaker up to 12 kV Fixed and withdrawable versions EasyPactExe.se.com

General contents

se.com Overview 6 Range description 26 Function and modules description 36 Product references 48 L-Frame cradle 64 EasyPact EXE - GOST Catalog | 3

4 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Your needs

EasyPact EXE answers Safety Designed for greater safety, for both the operator and end user applications. Simply to use Simple to use, with fast delivery, easy online ordering, and personalized technical support. Flexibility Flexible, with modular kits offering more options for later customization…

6 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Field of applications

8 Designed for greater safety 10 Simple to use 12 Flexible 15 EcoStruxureTM ready solutions 16 A comprehensive solution 17 Schneider Electric Services 21 Quality - Environment 24 EasyPact EXE - GOST Catalog | 7

Field of applications

Overview Description DM104289 EasyPact EXE is a range of vacuum circuit breakers designed to connect building infrastructure (heating, ventilation, lighting, etc.) and industrial plant processes (MV motors, MV/LV substations, furnaces, etc.) to the power grid, and to protect people and equipment.…

Field of applications

PM105370 Applications Infrastructure • Airports • Hospitals PM105359 Large commercial buildings • High rise buldings • Mails • Shopping centres, • Office buildings PM105369 Industrial plants • Batch processes plants • Cement plants • Food and beverage plants Power grid • Distribution substations…

The IEC (1) standard stipulates

"Select equipment that minimizes the risks to personnel from improper operation (for example, fast acting ground switches on lines, motor operators to allow remote operation)". The right choice of components such as racking trolley, vacuum interrupter and operating mechanism, is crucial to fulfil…

Designed for greater safety

PE55694 Vacuum interrupter The vacuum interrupter has to convey and break the rated normal current, and has to convey and break the rated short-circuit current a number of times, in line with the manufacturer’s specification. It consists of two electrical contacts, one fixed and the other mobile…

Simple to use

Customer support EasyPact EXE on SE.com web page PM106408 PM106407 A QR code on the front of the EasyPact EXE enables Specifier, Panelbuilders and End-Users to access easily to Information and support. Specifier, Panelbuilders and End-Users have access to: • Catalogue and Brochure • Certificate of…

Simple to use

Overview PM105367 Robust design controls DM104281 DM105656 EasyPact EXE has been designed in accordance with rigorous verification checks that include: Proven compliance with Gost standard Certificat de conformité / Certificate of conformity N° 01-42-327-02 Délivré à / Issued to: A product design…

PM105366

Overview Simple to use Robust manufacturing controls EasyPact EXE is manufactured in factories certified compliant to ISO 9001 for product quality by third party. The following quality controls are implemented to ensure that each product delivered to Panel Builder has the same performance as the…

Flexible

Overview Customization flexibility Schneider Electric delivers products with assembly instruction sheets available on website at www.schneider-electric.com. Arms & clusters LV connector The Panel Builder customizes the circuit breaker by following these instructions. This enables the Panel Builder…

EcoStruxure

Overview ready solutions Scalability with fit-for-purpose solutions For customers who would like a digital approach, we propose an efficient and cost-effective alternative to breaker, cable and busbar thermo scanning using temperature wireless sensors and a smart phone app. DM107694 Easergy TH110…

DM104280

The EasyPact family: Build your complete MV & LV distribution network EasyPact EXE VCBs EasyPact MVS ACBs EasyPact CVS MCCBs EasyPact TVS Motor starters EasyPact EZC Medium voltage EasyPact EXE Rated voltage (kV) 7,2 / 12 Rated lightning impulse withstand (kV) 60 / 75 Rated short circuit breaking…

SEA10FD0180911EN-01

The EasyPact family: Build your complete MV & LV distribution network EasyPact MVS The easy choice for reliable performance Application Power circuit breakers, ideal for the "head end" of electrical distribution panels in medium to large office buildings and factories. Performance Reliable…

The EasyPact family: Build your complete

MV & LV distribution network CPB100604-01_QR EasyPact EZC The easy choice for simplicity Application Moulded-case circuit breakers, ideal for feeders and sub-feeders in residential, commercial, and marine applications. Performance Three sizes, fixed settings, and an attractive price point make this…

Schneider Electric product portfolios

include a wide choice of multi-function relays to be used together with EasyPact EXE to build a consistent solution for protection, control, and monitoring. A comprehensive solution Protection and control relays Protection and control relays provide all the necessary functions: • Effective fault…

Peace of mind throughout your

installation life cycle How can you cut costs and improve performance at the same time? When it comes to your electrical distribution infrastructure, the answer is straightforward: get professional expertise. Life Cycle Services DB408843 Life Cycle Services Plan What are my options? Install How do I…

Peace of mind throughout your

installation life cycle Frequency of maintenance intervention Schneider Electric recommends implementing a schedule for maintenance activities to extend electrical distribution equipment performance over time. Frequencies under normal/healthy operation (minor equipment criticality and optimal…

The main advantages of modernization

solutions using EasyPact EXE PM105360 Asset optimization The life of existing electrical equipment is extended thereby increasing the return on investment. Reduced production stoppage A retrofit full panel replacement can take anywhere from only a few minutes up to an hour. When considering whether…

Quality - Environment

Overview PM105359 Quality assurance Schneider Electric incorporates a functional organization into each of its business units and manufacturing plants, the purpose of which is to provide a means of checking quality and monitoring compliance with standards. PM105397 PM105396 This procedure is: •…

Green Premium

TM An industry leading portfolio of offers delivering sustainable value The Green Premium program stands for our commitment to deliver customer valued sustainable performance. It has been upgraded with recognized environmental claims and extended to cover all offers including Products, Services and…

26 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Fixed Circuit Breaker (CB)

28 Main characterisitcs 28 Dimensions 29 Withdrawable Circuit Breaker (CB) Tulip Contact 30 Main characterisitcs 30 Dimensions 31 Withdrawable Disconnecting Device (DD) Tulip Contact 32 Main characterisitcs 32 Dimensions 33 General Characteristics 34 Service and storage conditions 34 Electrical…

таблицы и схемы — в просмотре

Fixed Circuit Breaker (CB)

Withdrawable Circuit Breaker

(CB) - Tulip Contact Main characteristics PM106461 According to IEC 62271-100: 2012 Designation Dimensions and electrical characteristics DM107722 Phase distance (mm) EasyPact EXE ВАКУУМНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Uном: 10 кВ Uисп.гр.и: 75 кВ Iном: 630 А Iо.ном: 25 кА tк.з.: 3 с Раб. цикл: О-0,3с-ВО-15с-ВО…

таблицы и схемы — в просмотре

Withdrawable Disconnecting

таблицы и схемы — в просмотре

General characteristics

Service and storage conditions Normal service conditions According to IEC 62271-1: 2017 GOST R52565:2006 EasyPact EXE has been designed to operate in the following conditions Ambient air temperature • Minimum value: -25°C • Maximum value: 40°C • Average measured over 24 hours period ≤ 35°C Altitude…

General characteristics

Range description Electrical characteristics (CB) PM1053882 According to IEC 62271-100, Gost R 52565-2006 Common characteristics 12 kV Rated short-time withstand current (Ik/tk) kA/3s (50/60 Hz) Rated operating sequence O-3 min - CO-3 min - CO p O-0.3 s - CO-3 min - CO p O-0.3 s - CO-15 s - CO p…

36 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Fixed Circuit Breaker 38 Withdrawable Circuit Breaker 39 Remote control auxiliaries 40 Mandatory auxiliaries 40 Optional auxiliaries 41 Indication 42 Withdrawability 43 Racking Device 43 Locking 44 Fixed Circuit Breaker 44 LV connection 45 Fixed circuit Breaker 45 Withdrawable Circuit Breaker 46…

MX2/MN

c PM106415 MX1/XF b MCH a PM106416 Position contacts (OC) PM105391 PM105391 4 terminal blocks Remote control Mandatory PM105392 Remote control Optional Indication DM104291 Fixed Circuit Breaker LV connection elbow left PM106418 LV connector male c b PM106417 LV connection elbow right Top cover LV…

Withdrawable Circuit Breaker

Position contacts (OC) PM105391 PM105391 DM104291 4 terminal blocks Remote control Mandatory MX2/MN c b c LV connection elbow left PM105392 Remote control Optional Indication MX1/XF MCH a PM106417 PM106419 Tulip-type contacts Basic function Top cover b a Arms LV connector female Tripping Shutter…

Remote control auxiliaries

Function and modules description Shunt opening release MX1 Mandatory auxiliaries Shunt closing release XF The remote control auxiliaries comprises an electric motor (MCH) a shunt closing release (XF), and a shunt opening release (MX1) PM106427 Electric motor (MCH) The electric motor operates to…

PM106427

EasyPact EXE can be equipped with a second opening release that can be either a shunt opening release or an undervoltage release. Remote control auxiliaries Optional auxiliaries Second shunt opening release (MX2) The second shunt opening release operates to open the circuit breaker when the voltage…

Remote control auxiliaries

Indication PM106429 Position contacts (OC) Rotary type contacts (OC) EasyPact EXE is equipped with one block of four position contacts as standard, and the Panel Builder may add one or two additional blocks of four contacts. The maximum number of position contacts is twelve. Characteristics Standard…

The EasyPact EXE withdrawable version

requires a racking device, arms, and tuliptype contacts for connection to the switchgear power circuit, and a removable LV plug to connect auxiliary circuits. Withdrawability Racking Device EasyPact EXE racking function EasyPact EXE racking device enables Panel Builder to design switchgear solutions…

Locking

Fixed Circuit Breaker PM106432 Function and modules description PM106433 Easypact EXE can be equipped with locking in permanent position either by padlock or by keylock and with pushbutton padlock. Locking the circuit breaker in the open position Screen for pushbutton padlocking Locking is achieved…

Fixed Circuit Breaker

Withdrawable Circuit Breaker

Racking Device interlocking

Function and modules description The following table describes the interlocking functions available on the withdrawable version of EasyPact EXE. How to use the table Each box describes the possible status of parts interlocked with the circuit breaker at a given status. • Removed: The circuit breaker…

48 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Commercial reference numbering system

50 Basic function Circuit Breaker (CB) 51 12 kV - 20 kA 51 12 kV - 25 kA 52 12 kV - 31.5 kA 53 Basic function Disconnecting Device (DD) 54 12 kV - up to 31.5 kA 54 Remote control and thermal monitoring auxiliaries 55 Mandatory 55 Optional 55 Indication 55 Racking Device motor control 55 Thermal…

Commercial reference

numbering system Product references Commercial number composition For circuit breaker, disconnecting device, and earthing device. Example: Basic function for VCB 12 kV - 25 kA - 630A - pd = 145 mm - GOST - Basic function Circuit Breaker EXE - 12 - 25 - 06 - A - 2 - B The commercial number…

PM106400

12 kV - 20 kA An EasyPact EXE Basic function Circuit Breaker (CB) consists of: • The basic function circuit breaker • 1 ready to close contact PF with 1 terminal block • 1 block of 4 auxiliary contacts with 4 terminal blocks • 4 additional terminal blocks • 1 operating counter • 1 receipt guide…

таблицы и схемы — в просмотре

PM106400

Disconnecting Device (DD)

12 kV - up to 31.5 kA PM108901 An EasyPact EXE Basic function Disconnecting Device (DD) consists of: • • • The basic function Disconnecting Device An interlocking cam 1 receipt guide Additional options may be added, using the catalog product references. Basic function Phase distance (mm) 12 kV 630 A…

Remote control and thermal

monitoring auxiliaries Thermal Sensor with electric motor MCH Description References Remote Control Motor 24-30 V DC with 1 set TH110 EXECH02DTH1 Remote Control Motor 48-60 V DC/V AC with 1 set TH110 EXECH04TH1 Remote Control Motor 100-125 V DC with 1 set TH110 EXECH10DTH1 Remote Control Motor…

Withdrawability

Product references MV connection - Tulip contact Caption: Only identical colour shapes can be associated. Arms for Tulip cluster Description References MV Arms 1600 A - 2 000 A Not Insulated for Tulip cluster EXEARM20B MV Arms 2500 A Not Insulated for Tulip cluster EXEARM25B MV Arms 630 A Insulated…

Withdrawability

Product references Racking device Caption: Only identical colour shapes can be associated. PM108899 Manual Racking Trolley for 200 mm stroke Description References Racking trolley 150 mm stroke 200 mm manual EXETRKKB2 Racking trolley 210 mm stroke 200 mm manual EXETRKLB2 Racking trolley 275 mm…

Fixed type LV connection

PM108920 LV 58 pins connector (M&F) Description References For fixed VCB LV 58 pins connector (Male & Female) EXPLWB Elbow LV connection elbow right EXEELR LV connection elbow left EXEELL PM106463 PM105399 Elbow for LV connection Withdrawable type LV connection PM108920 LV 58 pins connector (M&F)…

Locking

Locking accessories for Fixed type Description References PM108921 Padlocking device Locking of the circuit breaker in the open position by padlock (key locks not supplied) EXE48541 PM108922 Locking of the circuit breaker in the open position by keylocks Flat key 1 key lock + 2 flat keys 41940 2 key…

Accessories

Labels Description References Labels kit for push button and indicator (O/C) (green / red) EXELBPB Description References Truck operating shaft EXESHFT2 PM108929 Product references Labels kit for push button and indicator PM108925 Rack-in / rack-out crank se.com EasyPact EXE - GOST Catalog | 61

Description References PM106431 Operating counter Counter 48535 PM106430 Ready to close contact PF Ready to close contact 51-240 V 47080 Description References PM106458 Removable top cover Removable top cover with screw EXECOTO PM106459 Only end users (level 2) are allowed to replace the components…

EasyPact EXE - GOST Catalog | 63

64 | EasyPact EXE - GOST Catalog

se.com

Introduction

66 L-Frame cradle references 68 Dimensions 69 EasyPact EXE - GOST Catalog | 65

Introduction

The L-Frame cradle is supplied as a self-supporting frame, including all interlocks and racking features, and help provide a reliable and cost-effective solution for integration in a wide range of indoor Air Insulated Switchgear. The L-Frame cradle brings the benefits of Schneider Electric proven…

таблицы и схемы — в просмотре

L-Frame cradle references

Dimensions

таблицы и схемы — в просмотре

EasyPact EXE - GOST Catalog | 71

TOOLS

se.com This international web site allows you to access all the Schneider Electric solutions and product information via: • Comprehensive descriptions • Range datasheets • A download area • Product selectors PM103687 You can also access information dedicated to your business and contact your…

How can digital

bring more value at work? Simplify your life at all steps of your business Connect Panel Builder Portal The Schneider Electric™ Panel Builder Portal can help you find what you need to create better, more efficient Low Voltage or Medium Voltage Switchboards, in less time. panel builders web page…

Notes

74 | EasyPact EXE - GOST Catalog se.com

Schneider Electric Industries SAS

35, rue Joseph Monier CS 30323 92506 Rueil Malmaison Cedex France RCS Nanterre Capital social € www.se.com 01-2021 © 2021 - Schneider Electric. All Rights Reserved. All trademarks are owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. Document reference: NRJCAT17769EN This…

Каталог Schneider Electric 2021- Вакуумные выключатели серии EasyPact EXE - GOST

Текст каталога

Новое в каталогах

Новое в инструкциях