Каталог продукции SAER Elettropompe 2017 - Погружные скважинные насосы 50HZ
Загружаем документ…
Текст каталога
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 1
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K COMPONENTI PRINCIPALI DELLE POMPE SEMIASSIALI MAIN PARTS OF THE SEMI-AXIAL PUMPS • COMPONENTES PRINCIPALES DE LAS BOMBAS SEMIAXIALES PRINCIPAUX COMPOSANTS DES POMPES SEMI-AXIALES • HAUPTKOMPONENTEN DER HALBAXIALEN PUMPEN COMPONENTES PRINCIPAIS DAS BOMBAS SEMIAXIAIS Diffusore in…
-
ELETTROPOMPE RADIALI
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 4
Cat. Gener C MBS 4” FS-98 NS-95-96 6” NR-151 NR-152 NR-250 S-151-152 8” NR-201 S-181 6 6 M Y CM MY CY CMY K ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO ENBLOC SUBMERSIBLE MOTOR-DRIVEN PUMPS ELECTROBOMBAS MONOBLOQUE SUMERGIBLES ELECTROPOMPES MONOBLOC SUBMERSIBLES EINBLÖCKIGE TAUCHWASSERPUMPEN ELECTROBOMBAS…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 5
C 10” NR-250 S-252-253 12” 14” S-302 S-350 M Y CM MY CY CMY K ELETTROPOMPE SOMMERSE RADIALI 10” 10” RADIAL ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES RADIALES 10” ELECTROPOMPES IMMERGEES RADIALES 10” 10 ”RADIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS RADIAL 10" Pag. 154…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 6
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K MBS ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO ENBLOC SUBMERSIBLE MOTOR-DRIVEN PUMPS ELECTROBOMBAS MONOBLOQUE SUMERGIBLES ELECTROPOMPES MONOBLOC SUBMERSIBLES EINBLÖCKIGE TAUCHWASSERPUMPEN ELECTROBOMBAS MONOBLOC SUBMERSIVEL ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI APPLICATIONS EMPLEOS…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 7
C M Y CM MY CY CMY K MBS FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS UTILISATIONS EINSATZBEREICHE EMPREGOS Pour l’approvisionnement d’eau à partir de réservoirs, bassins ou cuves et de puits ouverts (puits de grand diamètre) ou à partir de puits de 6’’ pour usage domestique, civil, agricole et pour la pressurisation…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 8
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K MBS COMPONENTI PRINCIPALI MAIN COMPONENTS COMPONENTES PRINCIPALES COMPOSANTS PRINCIPAUX HAUPTBAUTEILE COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT • BAUTEIL • COMPONENTE MATERIALE MATERIAL • MATERIAL • MATERIAUX • WERKSTOFFE • MATERIAL Girante…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 9
C M Y CM MY CY CMY K MBS MBS TABELLA DELLE CARATTERISTICHE IDRAULICHE TABLE OF THE HYDRAULIC FEATURES TABLA DE LAS CARACTERISTICAS HIDRAULICAS TABLEAU DES CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES TABELLE DER HYDRAULISCHEN EIGENSCHAFTEN TABELA DE CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type In (A) P2 * 1~ 3~ 230 V**…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 10
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 11
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 12
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 13
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 14
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 15
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 16
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” A GIRANTE FLOTTANTE 4” SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS WITH FLOATING IMPELLER ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS CON IMPULSOR FLOTANTE 4" ELECTROPOMPES IMMERGEES A TURBINE FLOTTANTE 4" 4" ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN MIT SCHWIMMENDEN LAUFRÄDERN ELECTROBOMBAS…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 17
C M Y CM MY CY CMY K 4” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN CARACTERISTICAS DE CONSTRUÇÃO Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 18
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS FS-98 VERSIONE VERSION • VERSIÓN • VERSION •…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 19
C M Y CM MY CY CMY K FS-98 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES 2900 1/min POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA FS-98 MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO V O P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 20
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 21
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 22
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” FS-98A � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type FS-98 A/7* FS-98 A/11* FS-98 A/15* FS-98 A/21* FS-98 A/29* FS-98 A/37*…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 23
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 24
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” FS-98B � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type FS-98 B/6* FS-98 B/9* FS-98 B/12* FS-98 B/18* FS-98 B/24* FS-98 B/30*…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 25
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 26
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” FS-98C � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type FS-98 C/6* FS-98 C/9* FS-98 C/12* FS-98 C/17* FS-98 C/24* FS-98 C/29…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 27
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 28
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” FS-98D � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type FS-98 D/6* FS-98 D/8* FS-98 D/11* FS-98 D/15* FS-98 D/19* FS-98 D/22*…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 29
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 30
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” FS-98E � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type FS 98 E/5* FS 98 E/7* FS 98 E/9* FS 98 E/11* FS 98 E/13* FS 98 E/16 FS…
-
Cat. Generale 226 p.3-33 12-10-2009 8:46 Pagina 31
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 1
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” 4” SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS 4” ELECTROPOMPES IMMERGEES 4” UNTERWASSERPUMPEN 4” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE 4” NS-95 ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI APPLICATION APLICACIONES CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K 4” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 3
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES 2900 1/min POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA NS-95 MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO V O P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 5
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 6
C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95 TABELLA DELLE CARATTERISTICHE IDRAULICHE TABLE OF THE HYDRAULIC FEATURES TABLA DE LAS CARACTERISTICAS HIDRAULICAS TABLEAU DES CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES TABELLE DER HYDRAULISCHEN EIGENSCHAFTEN TABELA DE CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type Motore Motor In(A) DA-E-F…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 7
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95K � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95K/12 * NS-95K/18 * NS-95K/24 * NS-95K/34 * NS-95K/46 NS-95K/55…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 8
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 9
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95A � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95A/10 * NS-95A/14 * NS-95A/17 * NS-95A/24 * NS-95A/32 * NS-95A/40…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 10
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 11
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95X � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95X/8 * NS-95X/12 * NS-95X/16 * NS-95X/25 * NS-95X/34 NS-95X/50…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 12
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 13
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95B � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95B/7 * NS-95B/10 * NS-95B/12 * NS-95B/17 * NS-95B/22 * NS-95B/29 *…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 14
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 15
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95C � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95C/4 * NS-95C/6 * NS-95C/8 * NS-95C/12 * NS-95C/16 * NS-95C/24 *…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 16
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 17
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95DA � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95DA/4 * NS-95DA/6 * NS-95DA/8 * NS-95DA/10 * NS-95DA/13 *…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 18
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 19
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95E � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95E/5 * NS-95E/7 * NS-95E/10 * NS-95E/14 NS-95E/18 NS-95E/24…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 20
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 21
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 4” NS-95F � 2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES CARACTERISTICAS HIDRAULICAS / CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Tipo Type NS-95F/4 * NS-95F/5 * NS-95F/7 * NS-95F/10 NS-95F/14 NS-95F/18…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 22
-
ELETTROPOMPE SOMMERSE 4”
4” SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS 4" ELECTROPOMPES IMMERGEES 4" NS-96 СКВАЖИННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ 4” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE 4” ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI APPLICATION APLICACIONES CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION Idonea…
-
FRANÇAIS
APPLICATIONS Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les installations de lavage, les systèmes d’irrigation, prélèvement dans des puits avec diamètres minimum 104 mm, des réservoirs ou des…
-
MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX NS-96 МАТЕРИАЛЫ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE N. MATERIALE COMPONENT • COMPONENTE • COMPOSANT • КОМПОНЕНТ COMPONENTE…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K 4” 4 ” NS-96 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES 2900 1/min POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA NS-96 MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO V O P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled…
-
NS-96
-
NS-96
ELETTROPOMPE SOMMERSE 4” 4” ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES 4” ELECTROPOMPES IMMERGEES 4” ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 4” ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS 4” Tipo Type NS-96E/5* NS-96E/7* NS-96E/10* NS-96E/14 NS-96E/18 NS-96E/24 NS-96E/34 NS-96F/4* NS-96F/5* NS-96F/7* NS-96F/10 NS-96F/14…
-
NS-96A
-
NS-96A
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96X
2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES / CARACTERISTICAS HIDRAULICAS CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS P2 In(A) Tipo Type 3~ C - 1~ 1~ Vc 450 U.S.g.p.m. 0 5,5 7 7,9 8,8 11 14 17,6 22 m3/h 0 1,25 1,6 1,8 2 2,5 3,2 4 5 l/min 0…
-
NS-96X
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96B
-
NS-96B
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96C
-
NS-96C
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96D
-
NS-96DA
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96E
2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES / CARACTERISTICAS HIDRAULICAS CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS 3 c 12,5 NS-96E/5* 1,1 1,5 2,9 9,6 40 26 21,5 21 20,5 20 18 14,5 11,5 6 NS-96E/7* 1,5 2 3,8 11,5 29,5 20,5 16 8,5…
-
NS-96E
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
NS-96F
2900 1/min CARATTERISTICHE IDRAULICHE HYDRAULIC FEATURES / CARACTERISTICAS HIDRAULICAS CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES / ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS 3 c 12,5 NS-96F/4* 1,1 1,5 2,9 9,6 17,5 16,4 15 13,5 12 10,5 7,5 NS-96F/5* 1,5 2 3,8 11,5 21,5 20,5 18,5 17 15,5 13,5 9,5…
-
NS-96F
• Potenza assorbita per stadio • Absorbed power for each single stage • Potencia absorbida por cada etapa • Puissance absorbée par chaque étage • Потребляемая мощность по ступени • Potência cada estadio Le curve di prestazione sono basate su valori di temperatura= 15°C, viscosità cinematica = 1…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 23
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” ELETTROPOMPE SOMMERSE RADIALI 6” RADIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS 6” ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES RADIALES 6” ELECTROPOMPES IMMERGEES RADIALES 6” RADIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 6” ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS RADIALES 6" NR-151 ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 24
C M Y CM MY CY CMY K 6” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 25
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 26
C M Y CM MY CY CMY K 6” NR-151 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA 2900 1/min INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled submersible…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 27
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 28
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 29
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 30
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 31
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 32
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 33
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 34
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 35
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 36
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 37
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 38
C M Y CM MY CY CMY K 6” � 2900 1/min NR-151E Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 39
-
Cat. Generale 226 p. 34-73 12-10-2009 8:57 Pagina 40
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 1
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” ELETTROPOMPE SOMMERSE 6” 6” SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS 6” ELECTROPOMPES IMMERGEES 6” UNTERWASSERPUMPEN 6” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE 6” NR-152 ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI APPLICATION APLICACIONES CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K 6” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 3
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS NR-152 VERSIONE VERSION • VERSIÓN • VERSION •…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K 6” NR-152 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA 2900 1/min INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled submersible…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 5
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 6
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 7
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 8
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 9
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 10
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 11
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 12
C M Y CM MY CY CMY K 6” � 2900 1/min NR-152C Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 13
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 14
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 15
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 16
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 17
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” ELETTROPOMPE SOMMERSE 6” SEMIASSIALI S-151 S-152 6” SEMI-AXIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS SEMIAXIALES 6” ELECTROPOMPES IMMERGEES SEMI-AXIALES 6” HALBAXIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 6” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS SEMIAXIAL DE 6” ITALIANO…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 18
C M Y CM MY CY CMY K 6” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES BAUEIGENSCHAFTEN CARACTERISTICAS DE CONSTRUÇÃO Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les installations…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 19
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 6” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-151 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 20
C M Y CM MY CY CMY K 6” S-151 S-152 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA 2900 1/min INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES P2 4” V Motore sommerso a bagno d'acqua Water filled…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 21
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 22
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 23
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 24
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 25
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 26
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 27
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 28
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 29
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 30
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 31
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 32
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 33
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 8” ELETTROPOMPE SOMMERSE 8” RADIALI NR-201 RADIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS 8” ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES RADIALES 8” ELECTROPOMPES IMMERGEES RADIALES 8” RADIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 8” ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS RADIALES 8" X-A-B-C ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 34
C M Y CM MY CY CMY K 8” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 35
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 8” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI NR-201 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 36
C M Y CM MY CY CMY K 8” NR-201 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA X-A-B-C 2900 1/min INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled…
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 37
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 38
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 39
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 40
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 41
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 42
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 43
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 44
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 45
-
Cat. Generale 226 p.74-119 12-10-2009 9:23 Pagina 46
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 1
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 8” ELETTROPOMPE SOMMERSE 8” SEMIASSIALI 8” SEMI-AXIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS SEMIAXIALES 8” ELECTROPOMPES IMMERGEES SEMI-AXIALES 8” HALBAXIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 8” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS SEMIAXIAL DE 8” S-181 A-B-C-D ITALIANO…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K 8” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES BAUEIGENSCHAFTEN CARACTERISTICAS DE CONSTRUÇÃO Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les installations…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 3
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 8” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-181 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K 8” S-181 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA A-B-C-D 2900 1/min INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES P2 Motore sommerso a bagno d'olio Oil filled…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 5
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 6
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 7
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 8
C M Y CM MY CY CMY K 8” � 2900 1/min S-181A Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 9
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 10
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 11
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 12
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 13
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 14
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 15
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 10” ELETTROPOMPE SOMMERSE 10” RADIALI RADIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS 10” ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES RADIALES 10” ELECTROPOMPES IMMERGEES RADIALES 10” RADIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 10” ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS RADIALES 10" NR-250 A-B-C ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 16
C M Y CM MY CY CMY K 10” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 17
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 10” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI NR-250 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE •…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 18
C M Y CM MY CY CMY K 10” NR-250 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES A-B-C 2900 1/min POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO P2 8” MS-201 10” MS-251 ≤ 67 Kw S - 75 ÷ 92 Kw S R 110…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 19
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 20
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 21
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 22
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 23
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 24
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 25
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 26
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 27
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 10” ELETTROPOMPE SOMMERSE 10” SEMIASSIALI S-252 S-253 10” SEMI-AXIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS SEMIAXIALES 10” ELECTROPOMPES IMMERGEES SEMI-AXIALES 10” HALBAXIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 10” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS SEMIAXIAL DE 10”…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 28
C M Y CM MY CY CMY K 10” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 29
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 10” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-252 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 30
C M Y CM MY CY CMY K 10” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-253 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS VERSIONE VERSION • VERSIÓN • VERSION • VERSION •…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 31
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 32
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 33
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 34
C M Y CM MY CY CMY K 10” � 2900 1/min S-253A Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 35
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 36
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 37
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 38
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 39
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 40
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 41
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 12” ELETTROPOMPE SOMMERSE 12” SEMIASSIALI 12” SEMI-AXIAL SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS SEMIAXIALES 12” ELECTROPOMPES IMMERGEES SEMI-AXIALES 12” HALBAXIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN 12” ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS SEMIAXIAL DE 12” S-302 ITALIANO…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 42
C M Y CM MY CY CMY K 12” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION BAUEIGENSCHAFTEN Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l’alimentation d’autoclaves et citernes, les…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 43
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K 12” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-302 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTE COMPONENT • COMPONENTE COMPOSANT…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 44
C M Y CM MY CY CMY K 12” S-302 MOTORI MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES POMPA PUMP BOMBA POMPE PUMPE BOMBA A-B XS-302 2900 1/min MOTORE MOTORS MOTORES MOTEURS MOTOREN MOTORES INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION EINBAU INSTALAÇÃO P2 S-302 XS-302 V A-B O Motore sommerso a bagno…
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 45
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 46
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 47
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 48
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 49
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 50
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 51
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 52
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 53
-
Cat. Generale 226 p.120-173 12-10-2009 9:37 Pagina 54
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 1
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K 14” ELETTROPOMPE SOMMERSE SEMIASSIALI 14” 14” SEMI-AXIAL ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES SEMIAXIALES 14” ELECTROPOMPES IMMERGEES SEMI-AXIALES 14” 14 ”HALBAXIALE ELEKTROUNTERWASSERPUMPEN ELECTROBOMBAS SUBMERSIVEIS SEMIAXIAL 14" S350 ITALIANO ENGLISH…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K 14” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS APPLICATIONS EINSATZ APLICAÇÕES Indiquée pour le relevage, la surpression et la distribution dans des installations civile set industrielles, l'alimentation d'autoclaves et citernes, les installations de lavage, les systèmes d'irrigation…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 3
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K 14” MATERIALI DEI COMPONENTI PRINCIPALI S-350 MATERIALS OF THE MAIN COMPONENTS MATERIAS DE LOS PRINCIPALES COMPONENTS MATÉRIAUX DES COMPOSANTS PRINCIPAUX MATERIALEN DER HAUPTBESTANDTEILEN MATERIAIS DOS COMPONENTES PRINCIPAIS VERSIONE VERSION • VERSIÓN • VERSION •…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 4
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 5
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 6
C M Y CM MY CY CMY K 14” � 1450 1/min S-350A Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 7
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 8
C M Y CM MY CY CMY K 14” � 2900 1/min S-350A Moltiplicare il rendimento per il coefficiente corrispondente al vostro numero di stadi. Multiply efficiency by the coefficient corresponding the number of stages. Multiplicar el rendimento por el coeficiente correspondiente a Su numero de etapas.…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 9
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 10
C M Y CM MY CY CMY K MOTORI SOMMERSI SUBMERSIBLE MOTORS MOTORES SUMERGIDOS MOTEURS IMMERGES UNTERWASSERMOTOREN MOTORES SUBMERSIVEIS 203 183
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 11
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K 4” 6” MOTORI SOMMERSI BAGNO D'OLIO OIL FILLED SUBMERSIBLE MOTORS MOTORES SUMERGIBLES EN BANO DE ACEITE MOTEURS IMMERGÉS A BAIN D'HUILE UNTERWASSERMOTOREN ÖLGEFÜLLT MOTORES SUBMERSIVEIS EM BANHO DE OLEO 4” CL95-CLE95 6” CL140 ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL IMPIEGHI USES…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 12
C M Y CM MY CY CMY K 4” 6” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS MODE D’EMPLOI BETRIEB APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES - MOTEURS STANDARD BAUEIGENSCHAFTEN - STANDARDMOTOREN CARACTERISTICAS DE CONSTRUÇÃO - MOTORES ESTANDARD DONNEES DE FONCTIONNEMENT EIGENSCHAFTSANGABEN DADOS CARATTERISTICAS EINBAU UND…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 13
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K 4” CL95 50 Hz CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERISTICAS TECNICAS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / DADOS CARACTERÍSTICOS MOTORI MONOFASE • SINGLE PHASE MOTORS • MOTORES MONOFASICOS • MOTEURS MONOPHASÉ • EINPHASIGE MOTOREN •…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 14
C M Y CM MY CY CMY K 4” CLE95 50 Hz TECHNICAL FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / DADOS CARACTERÍSTICOS MOTORI MONOFASE • SINGLE PHASE MOTORS • MOTORES MONOFASICOS • MOTEURS MONOPHASÉ • EINPHASIGE MOTOREN • MOTORES…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 15
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K 6” CL140 50 Hz CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERISTICAS TECNICAS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / DADOS CARACTERÍSTICOS Motore tipo Motor type Motor tipo Pn Un In Nn Cos % Ia/In Ca/Cn Ka kW HP V A min-1 50% 75% 100% 50% 75%…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 16
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 17
CAT. Gene C 6” M Y CM MY CY CMY K 8” 10” 12” MOTORI SOMMERSI RIAVVOLGIBILI A BAGNO D’ACQUA WATER FILLED REWINDABLE MOTORS MOTOR SUMERGIBLE REBOBINABLE EN BANO DE AGUA MOTEUR IMMERGE A BAIN D’EAU, REBOBINABLE WASSERGEFÜLLTER WIEDERWICKELBARER UNTERWASSERMOTOR MOTOR SUBMERSIVEL REBOBINABLE EM BANHO DE…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 18
C M Y CM MY CY CMY K 6” 8” 10” 12” FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS MODE D’EMPLOI BETRIEB APLICAÇÕES CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES - VERSION STANDARD BAUEIGENSCHAFTEN - STANDARDAUSFÜHRUNGEN CARACTERISTICAS DE CONSTRUÇÃO - VARIANTES ESTANDARD Moteur pour fonctionnement avec pompes immergées de type…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 19
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 20
C M Y CM MY CY CMY K 10” 12” MS 50 Hz CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERISTICAS TECNICAS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / DADOS CARACTERÍSTICOS MS251 – 10” Motore tipo Motor type Motor tipo Pn Un In Nn kW MS251-100 cos Ia/In Ca/Cn HP V A min-1 50% 75% 100%…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 21
CAT. Gene C M Y CM MY MATERIALI E COMPONENTI MATERIALS AND COMPONENTS MATERIALES Y COMPONENTES MATÉRIAUX ET COMPOSANTES MATERIALIEN UND BAUTEILE MATERIALES E COMPONENTES 214 194 CY CMY K
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 22
C M Y CM MY CY CMY K SIMBOLI IDENTIFICATIVI DEI MATERIALI UTILIZZATI IDENTIFICATION SYMBOLS OF USED MATERIALS SIMBOLOS IDENTIFICATIVOS DE LOS MATERIALES UTILIZADOS SYMBOLES D'IDENTIFICATION DES MATÉRIELS UTILISÉS IDENTIFIZIURUNGSZEICHEN VON GEBRAUCHTEN STOFFEN SÍMBOLOS DE IDENTIFICAÇÃO DE MATERIAIS…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 23
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 24
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENTE COMPONENT COMPONENT COMPONENTE COMPONENTE COMPOSANT COMPOSANT BAUTEIL BAUTEIL COMPONENTE COMPONENTE 1 Supporto inferiore Lower support Soporte inferior Support inférieur Unterer Träger Suporte inferior…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 25
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 26
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENTE COMPONENT COMPONENT COMPONENTE COMPONENTE COMPOSANT COMPOSANT BAUTEIL BAUTEIL COMPONENTE COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 27
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 28
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS N. COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite senza testa Headless screw Tornillo sin cabeza…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 29
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 30
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS N. COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite senza testa Headless screw Tornillo sin cabeza…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 31
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 32
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS N. COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite senza testa Headless screw Tornillo sin cabeza…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 33
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 34
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS N. COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite senza testa Headless screw Tornillo sin cabeza…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 35
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 36
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENTE COMPONENT COMPONENT COMPONENTE COMPONENTE COMPOSANT COMPOSANT BAUTEIL BAUTEIL COMPONENTE COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 37
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 38
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENTE COMPONENT COMPONENT COMPONENTE COMPONENTE COMPOSANT COMPOSANT BAUTEIL BAUTEIL COMPONENTE COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 39
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 40
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite Screw Tornillo Vis Schraube Parafuso 3 Molla…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 41
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 42
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite Screw Tornillo Vis Schraube Parafuso 3 Molla…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 43
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 44
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS N. COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite Screw Tornillo Vis Schraube Parafuso 3 Valvola…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 45
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 46
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 1 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 2 Vite Screw Tornillo Vis Schraube Parafuso 3 Valvola…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 47
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 48
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Dado Nut Tuerca Ecrou Mutter Dado 02 Rondella Elastic Arandela Rondelle Scheibe Anilha 03 Flangia Flange Brida Bride Bride Brida 04 Guarnizione flangia Gasket…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 49
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 50
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 02 Vite Screw Tornillo Vis Schraube Parafuso 03 Valvola…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 51
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 52
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 02 Molla valvola Valve spring Muelle valvula Ressort…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 53
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 54
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 02 Molla valvola Valve spring Muelle valvula Ressort…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 55
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 56
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Bocca di mandata Outlet Orificio de impulsión Orifice de refoulement Druckeröffnung Orificio de impulsão 02 Molla valvola Valve spring Muelle valvula Ressort…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 57
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 58
C N. M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE 01 Supporto aspirazione Suction support Soporte aspiración Support d'aspiration Saugslager Suporte de aspiração 02 Griglia Grid Rejilla Grille Gatter Rede 03 Vite…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 59
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 60
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. 01 Supporto superiore Upper support Soporte superior Support supérieur Oberer Träger Suporte superior 02 Tubo Tube Tubo Tube Rohr Tubo ° 03 Statore…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 61
CAT. Gene C M Y CM MY CY CMY K CL 140 NOMENCLATURA PARTI DI RICAMBIO MOTORE 6” SPARE PARTS LIST 6” MOTOR • NOMENCLATURA REPUESTOS MOTOR 6” NOMENCLATURE PIECES DE RECHANGE MOTEUR 6” • ERSATZTEILLISTE MOTOR 6” NOMENCLATURA DOS ACESSÓRIOS MOTOR 6” 254 234 RIF. REF. NUM. Standard CL140 1 OT 2 Cu 5 NBR 6…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 62
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. 1 Tappo Cap Tapón Bouchon Stöpsel Tampa 2 Rondella Washer Arandela Rondelle Unterlegscheibe Arruela 3 Ghiera Threaded nut Virola con rosca Ecrou…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 63
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 64
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. ° 01 Parasabbia Sand guard Para-arena Pare-sable Sandschutz Anel de proteção de areia 02 Distanziale tenuta Seal spacer Distanciador por sello…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 65
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 66
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. ° 01 Parasabbia Sand guard Para-arena Pare-sable Sandschutz Anel de proteção de areia 02 Distanziale per tenuta Seal spacer Distanciador por sello…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 67
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 68
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. ° 01 Parasabbia Sand guard Para-arena Pare-sable Sandschutz Anel de proteção de areia 02 Rondella Washer Arandela Rondelle Scheibe Arruela 03 Supporto…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 69
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 70
C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS COMPONENTE COMPONENT COMPONENTE COMPOSANT BAUTEIL COMPONENTE RIF. REF. NUM. 01 Distanziale di regolazione Spacer Espaciador Entretoise Distanzstück Espaçador 02 Linguetta Key Chaveta Languette Federkeil Chaveta 03 Parasabbia…
-
CAT. Generale 226 pag. 174-244 12-10-2009 10:01 Pagina 71
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K SCELTA DEL CAVO ELETTRICO CHOICE OF THE ELECTRIC CABLE SELECCIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO CHOIX DU CABLE ELECTRIQUE KABELAUSWAHL ESCOLHA DO CABO ELÉCTRICO 265 245
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 2
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO Scelta del cavo elettrico Per la determinazione del cavo di alimentazione al motore sommerso occorrono i seguenti dati: TEMPERATURA AMBIENTE FATTORE DI CORREZIONE 10 1,22 15 1,17 20 1,12 25 1,06 30 1 • Portata del cavo 35 0,94 Dal valore I della corrente…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 3
C M Y CM MY CY CMY K ENGLISH Chosing electrical cables To determine the size of the power cable for the submersible motor, the following information is required: AMBIENT TEMPERATURE CORRECTION FACTOR 10 1,22 15 1,17 20 1,12 25 1,06 30 1 • Current carrying capacity of cable 35 0,94 Choose the minimum…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 4
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K ESPAÑOL Selección de los cables eléctricos Para determinar el cable de alimentación del motor sumergido, se requieren los siguientes datos: TEMPERATURA AMBIENTE FACTOR DE CORRECION 10 1,22 15 1,17 20 1,12 25 1,06 30 1 • Capacidad del cable 35 0,94 Del valor I de la…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 5
C M Y CM MY CY CMY K FRANÇAIS Choix des câbles électriques Pour le choix du câble d’alimentation au moteur immergé il est nécessaire avoir les données suivants: TEMPÉRATURE FACTEUR DE CORRECTION 10 1,22 • V: Valeur nominale de la tension d’alimentation (V) 15 1,17 • I: Courant absorbé par le moteur…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 6
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K DEUTSCH Kabelauswahl Um den Querschnitt des Speisekabels zum Unterwassermotor zu bestimmen, werden folgende Angaben benötigt: UMGEBUNGSTEMPERATUR KOEFFIZIENT 10 1,22 15 1,17 20 1,12 25 1,06 30 1 • Stromfestigkeit des Kabels 35 0,94 Vom Nennwert I des Stroms des Motors…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 7
C M Y CM MY CY CMY K PORTUGUÊS Escolha do cabo eléctrico Para escolher o cabo de alimentação para o motor submersível são necessários os seguintes dados: TEMPERATURA AMBIENTE COEFICIENTE DE CORRECÇÃO 10 1,22 • V: Valor nominal da tensão de alimentação (V) 15 1,17 • I: Corrente absorvida pelo motor…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 8
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - AVVIAMENTO DIRETTO - MOTORE MONOFASE ELECTRICAL CABLES - DIRECT STARTING - SINGLE PHASE MOTOR • CABLE ELECTRICO - ARRANQUE DIRECTO - MOTOR MONOBASICO CÂBLES ÉLECTRIQUES - DEMARRAGE DIRECT - MOTEUR MONOPHASÉ • TABELLE KABELLÄNGE - DIREKTANLAUF…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 9
C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - MOTORE TRIFASE - AVVIAMENTO DIRETTO ELECTRICAL CABLES - 3 PHASE MOTORS - DIRECT STARTING • CABLES ELÉCTRICOS - MOTOR TRIFÀSICO - ARRANQUE DIRECTO CÂBLES ÉLECTRIQUES - MOTEURS TRIPHASÉS - DÉMARRAGE DIRECT • ELEKTRISCHE KABEL - DREIPHASIGE MOTOREN - DIREKTANLAUF…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 10
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - MOTORE TRIFASE - AVVIAMENTO DIRETTO O STATORICO ELECTRICAL CABLES - 3 PHASE MOTORS - DIRECT STARTING OR STATORIC STARTING • CABLES ELÉCTRICOS - MOTOR TRIFÀSICO - ARRANQUE DIRECTO O ESTATOR CÂBLES ÉLECTRIQUES - MOTEURS TRIPHASÉS - DÉMARRAGE DIRECT OU…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 11
C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - MOTORE TRIFASE - AVVIAMENTO DIRETTO O STATORICO ELECTRICAL CABLES - 3 PHASE MOTORS - DIRECT STARTING OR STATORIC STARTING • CABLES ELÉCTRICOS - MOTOR TRIFÀSICO - ARRANQUE DIRECTO O ESTATOR CÂBLES ÉLECTRIQUES - MOTEURS TRIPHASÉS - DÉMARRAGE DIRECT OU STATORIQUE •…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 12
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - MOTORE TRIFASE - AVVIAMENTO STELLA / TRIANGOLO ELECTRICAL CABLES - 3 PHASE MOTORS - STAR/DELTA STARTING • CABLES ELÉCTRICOS - MOTORES TRIFÁSICOS ARRANQUE ESTRELLA - TRIÁNGULO CÂBLES ÉLECTRIQUES - MOTEURS TRIPHASÉS - DÉMARRAGE ÊTOILE/TRIANGLE •…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 13
C M Y CM MY CY CMY K CAVI ELETTRICI - MOTORE TRIFASE - AVVIAMENTO STELLA / TRIANGOLO ELECTRICAL CABLES - 3 PHASE MOTORS - STAR/DELTA STARTING • CABLES ELÉCTRICOS / MOTORES TRIFÁSICOS ARRANQUE ESTRELLA - TRIÁNGULO CÂBLES ÉLECTRIQUES - MOTEURS TRIPHASÉS - DÉMARRAGE ÊTOILE/TRIANGLE • ELEKTRISCHE KABEL…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 14
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K SCHEMA INSTALLAZIONE ELETTROPOMPA SOMMERSA CON ACCESSORI INSTALLATION SCHEME FOR ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS WITH ACCESSORIES ESQUEMA INSTALACION ELECTROBOMBA SUMERGIBLE CON ACCESORIOS SCHEMA D'INSTALLATION D'UNE ELECTROPOMPE IMMERGEE AVEC ACCESSORIES INSTALLATIONSPLAN…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 15
C M Y CM MY CY CMY K SOLUZIONI ALTERNATIVE DI INSTALLAZIONE - ELETTROPOMPE INTUBATE ALTERNATIVE SOLUTIONS OF INSTALLATION - TUBED ELECTRIC PUMPS SOLUCIONES ALTERNATIVAS DE INSTALACION - ELECTROBOMBAS ENTUBADAS SOLUTIONS ALTERNATIVES D’INSTALLATION - ELECTROPOMPES PLACEES EN TUBES ALTERNATIVE…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 16
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K ESEMPI D’INSTALLAZIONE EXAMPLE OF INSTALLATION - EJEMPLOS DE INSTALACION EXEMPLES D’INSTALLATION - INSTALLATIONSBEISPIELE EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO Le soluzioni costruttive con elettropompe intubate sono di tre tipi: The constructive solutions with tubed pumps are of…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 17
C M Y CM MY CY CMY K ESEMPI D’INSTALLAZIONE EXAMPLE OF INSTALLATION - EJEMPLOS DE INSTALACION EXEMPLES D’INSTALLATION - INSTALLATIONSBEISPIELE EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO Fig. 2A Mantello premente verticale in serie Picture 2A Vertical delivery shell in series Fig. 2A Descarga vertical en serie Fig. 2A…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 18
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K ESEMPI D’INSTALLAZIONE EXAMPLE OF INSTALLATION - EJEMPLOS DE INSTALACION EXEMPLES D’INSTALLATION - INSTALLATIONSBEISPIELE EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO Fig. 3A Mantello aspirante orizzontale senza valvola di fondo Picture 3A Horizontal suction shell without foot valve Fig.…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 19
C M Y CM MY CY CMY K DATI TECNICI TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS DONNEES TECHNIQUES / TECHNISCHE ANGABEN DADOS TÉCNICOS FORMULE D’USO COMUNE • COMMON ELECTRIC FORMULAE • FORMULAS HABITUALES • FORMULES D’USAGE COMMUN • GEWÖHNLICHE FORMELN • FÓRMULAS DE USO COMUM CORRENTE ALTERNATA ALTERNATING…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 20
Cat. Gener C M Y CM MY CY CMY K Perdite di carico - Load losses - Pérdidas de carga - Pertes de charge - Gefälle Verluste - Perdas de carga In metri ogni 100 metri di tubazione diritta - In mt. every 100 mt. of straight pipeline - En metros cada 100 metros de tuberìa directa En mètres pour 100…
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 21
-
Cat. Generale 226 p,245-267 12-10-2009 10:13 Pagina 22
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.
Новое в каталогах
-
Каталог вертикальных многоступенчатых насосов Calpeda серий MXV, MXVL, MXV EI 2026. pdf, 7.05 Mb
Модели: MXV 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, MXVL 65, 80, MXV EI. Каталог серии: область применения, конструкция и материалы, рабочие характеристики и кривые, габаритные размеры и масса. -
Каталог осевых вентиляторов Shuft серии AXW. pdf, 4.05 Mb
Модели: AXW 4E–8DY с типоразмерами 200–910 в исполнениях S-G, S-T, B-T, B-P. Технический каталог модельного ряда: расшифровка обозначения, характеристики, схемы подключения, аэродинамические графики и габаритные чертежи. -
Каталог продукции Пульсар 2026 - Дренажные насосы. pdf, 3.91 Mb
Каталог продукции Пульсар 2026 - Дренажные насосы
Новое в инструкциях
-
Осушители воздуха Shuft серии SBW. pdf, 1.08 Mb
Модель SBW 150A. Руководство по установке и эксплуатации настенного осушителя: принцип работы, параметры моделей, размеры, проводной контроллер и пульт ДУ, схема подключения платы, монтаж, обслуживание, коды ошибок. -
Твердотопливные котлы ZOTA серии Rio с контроллером C-Line. pdf, 2.23 Mb
Модели: Rio 16, 21, 26 кВт. Паспорт и руководство по эксплуатации твердотопливных котлов ZOTA Rio с контроллером C-Line, редакция от 20.04.2026: общие сведения, технические данные, комплект поставки, меры безопасности, устройство котла, размещение и монтаж, эксплуатация, техническое обслуживание. -
Циркуляционные насосы KSB серии Calio. pdf, 7.92 Mb
Руководство по эксплуатации и монтажу высокоэффективных циркуляционных насосов Calio (оригинальное руководство KSB, док. 1157.821/13): техника безопасности, описание, установка и монтаж, ввод в эксплуатацию, управление и настройка, техобслуживание, неисправности и их устранение, схемы электрических подключений.