Регулирующие клапаны и электрические приводы. Каталог Danfoss 2015

Текст каталога

1. Стр. 1 Регулирующие клапаны

   и электрические приводы (полная номенклатура) Каталог • Седельные и поворотные регулирующие клапаны • Переключающие двухпозиционные клапаны • Комбинированные регулирующие клапаны • Термоэлектрические приводы • Редукторные электрические приводы с трехпозиционным и аналоговым управлением •…

2. Стр. 2

   Настоящий каталог «Регулирующие клапаны и электрические приводы (полная номенклатура)» RC.08.V10.50 выпущен взамен одноименного каталога RC.08.V9.50, в связи с изменением номенклатуры изделий, а также с необходимостью исправления замеченных ошибок и опечаток. Каталог предназначен для проектных…

3. Стр. 5 Введение

   Современные объекты капитального строительства оснащаются всеми видами инженерного обеспечения для нормальной жизнедеятельности человека. Среди них первое место занимают системы тепло- и холодоснабжения зданий. В соответствии с требованиями нормативных документов в области строительства эти системы…

4. Стр. 6

   Для управления клапанами компании Danfoss предлагает электрические приводы, которые различаются по следующим параметрам: принципу действия — термоэлектрические и редукторные. Редукторные приводы серий AMV и AME — основной тип приводов, в конструкции которых присутствует электродвигатель и…

5. Стр. 7 1. Клапаны регулирующие седельные

   RC.08.V10.50 03/2015 7

6. Стр. 8 Описание и область

   применения совмещаться с термоэлементами прямого действия RAVV, RAVK или RAVI (см. каталог ООО «Данфосс» «Гидравлические регуляторы температуры, давления и расхода»). Регулирующий клапан RAV8 предназначен для применения с термоэлектрическими приводами ABV и TWA-V в системах отопления и охлаждения…

7. Стр. 9 Номограмма для выбора регулирующего клапана

   Пример Решение Требуется выбрать регулирующий клапан RAV8 для нижеследующих условий. 1. Расход теплоносителя через клапан: Исходные данные Тепловая нагрузка: Q = 14 кВт; Перепад температур теплоносителя: ΔТ = 20 °С; Перепад давлений на клапане: ΔРкл. = 0,12 бар. 9 RC.08.V10.50 03/2015 2. Требуемая…

8. Стр. 10 и присоединительные

9. Стр. 11 Регулирующий клапан VS2 предназначен

   для применения с редукторными электрическими приводами AMV 150 (Ду = 15 мм), AMV(E) 10, AMV(E) 20, AMV(E) 30, AMV(E) 13, AMV(E) 13SU, AMV(E) 23, AMV(E) 23SU и AMV(E) 33 преимущественно в системах отопления, горячего водоснабжения, вентиляции и кондиционирования воздуха. Описание и область применения…

10. Стр. 12 для оформления заказа

    Клапан регулирующий седельный проходной VS2 Ход Ду, Присоединительная Kvs, Кодовый штока, 3 мм резьба по ISO 228/1 м /ч номер мм 15 G¾A 20 25 G1A G1¼A 0,25 4 065F2111 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 065F2112 065F2113 065F2114 065F2115 065F2120 065F2125 Дополнительные принадлежности (присоединительные…

11. Стр. 13 Номограмма для выбора

    регулирующего клапана Пример Решение Требуется выбрать регулирующий клапан VS2 при нижеследующих условиях. 1. Расход теплоносителя через клапан: Исходные данные 2. Требуемая пропускная способность клапана Kv = 1,5 м3/ч определяется по приведенной выше номограмме на пересечении G = 0,6 м3/ч и ΔРкл. =…

12. Стр. 14 и присоединительные

13. Стр. 15 Клапаны регулирующие седельные проходные нормально

    закрытые VGU и VGUF Описание и область применения с регуляторами температуры AVT (см. каталог ООО «Данфосс» «Гидравлические регуляторы температуры, давления и расхода»). Для присоединения клапанов с электроприводами необходимо использовать дополнительно заказываемый адаптер. В сочетании с…

14. Стр. 16 характеристики

    Условный проход Ду, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч Коэффициент начала кавитации Z* Протечка через закрытый клапан, % от Kvs Условное давление Ру, бар Макс. ход штока, мм Макс. перепад давлений на клапане ΔРкл., бар Регулируемая среда Температура регулируемой среды Т, °С Клапан Присоединение…

15. Стр. 17 Номограмма для выбора

    регулирующих клапанов ΔРкл., м вод. ст. 3 /ч K vs 0м =2 16 12,5 G, м3/ч G, л/с 8,0 6,3 4,0 ΔРкл., бар ΔРкл., кПа Пример выбора регулирующего клапана Решение Требуется выбрать регулирующий клапан для системы охлаждения при нижеследующих условиях. 1. Расход холодоносителя через клапан: = 1,43 м3/ч. 2.…

16. Стр. 18 Устройство

17. Стр. 19 Описание

    и область применения VM2 VB2 Регулирующие клапаны VM2 и VB2 предназначены для применения с редукторными электрическими приводами AMV(E) 10, AMV(E) 20, AMV(E) 30, AMV(E) 13, AMV(E) 13SU, AMV(E) 23, AMV(E) 23SU, AMV(E) 33 преимущественно в системах тепло- и холодоснабжения зданий. Основные…

18. Стр. 20 для оформления заказа

19. Стр. 21 характеристики

    Клапаны регулирующие седельные проходные VM2 и VB2 Условное давление Ру, бар 25 2–150 50 : 1 ≥ 0,5 Двойная линейная 0,05 Вода, 30% водный раствор гликоля ISO 7005-2 ISO 228-1 Температура регулируемой среды Т, °C Динамический диапазон регулирования Коэффициент начала кавитации Z Характеристика…

20. Стр. 22 Выбор типоразмера

    клапана Пример Решение Требуется выбрать регулирующий клапан для нижеследующих условий. 1. Расход теплоносителя через клапан: Исходные данные 2. Требуемая пропускная способность клапана Kv = 1,5 м3/ч определяется по приведенной выше номограмме на пересечении G = 0,6 м3/ч и ΔРкл. = 0,15 бар. 3.…

21. Стр. 23 и присоединительные

22. Стр. 24 таблицы и схемы — в просмотре

23. Стр. 25 Описание

    и область применения Особенности: характеристика регулирования линейная (30%)/логарифмическая (70%); динамический диапазон регулирования более 100 : 1; разгруженный по давлению. Основные характеристики: Регулирующий клапан VFM2 предназначен для применения в системах тепло- и холодоснабжения зданий.…

24. Стр. 26 характеристики

    Условный проход Ду, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч Ход штока, мм Динамический диапазон регулирования Характеристика регурирования Коэффициент начала кавитации Z Протечка через закрытый клапан, % от Kvs Условное давление Ру, бар Макс. перепад давления для закрытия клапана ΔРмакс.1), бар…

25. Стр. 27 Монтаж

    При монтаже клапана необходимо убедиться, чтобы направление движения регулируемой среды совпадало с направлением стрелки на его корпусе. Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта, соединительные элементы трубопровода и клапана размещены на одной оси, клапан защищен от…

26. Стр. 28 Номограмма для

    выбора клапана кг/с G, м3/ч ΔРкл., кПа Пример выбора клапана Исходные данные Расход воды: G = 60 м3/ч. Потеря давления в регулируемой системе: ΔРс = 55 кПа. Решение Проведя на диаграмме горизонтальную линию от расхода 60 м3/ч (линия А–А) находят перепады давлений на клапане с разным Kvs. Идеальный…

27. Стр. 29 и присоединительные

28. Стр. 30 проходной VRB2 и трехходовой VRB3

29. Стр. 31 для оформления заказа

    (продолжение) Дополнительные принадлежности Наименование Для клапана Ду = 15 мм, Rp ½ Для клапана Ду = 20 мм, Rp ¾ Для клапана Ду = 25 мм, Rp 1 Для клапана Ду = 32 мм, Rp 1 ¼ Для клапана Ду = 40 мм, Rp 1 ½ Для клапана Ду = 50 мм, Rp 2 Фитинг1) Кодовый номер 065Z0291 065Z0292 065Z0293 065Z0294…

30. Стр. 32 Характеристики

    регулирования VRB2 Монтаж При монтаже клапана необходимо убедиться, чтобы направление движения регулируемой среды совпадало с направлением, указанным на его корпусе: всегда от входа А (у проходных клапанов) или от входов А и В (для трехходовых клапанов) к выходу АВ, при использовании клапана для…

31. Стр. 33 Номограмма для выбора

32. Стр. 34 Устройство

    VRB2 1. 2. 3. 4. 5. Корпус клапана Вставка клапана Золотник Шток Подвижное седло (устройство разгрузки давления) VRB3 1. 2. 3. 4. 5. 6. RC.08.V10.50 03/2015 Корпус клапана Вставка клапана Золотник Шток Седло Устройство разгрузки давления 34

33. Стр. 35 Габаритные и присоединительные размеры

34. Стр. 36 и присоединительные

    размеры (продолжение) Клапаны регулирующие седельные: проходной VRB2 и трехходовой VRB3 VRB2(3) + AMV(E) 438SU Тип VRB2 VRB3 Ду, мм Размеры присоединительной резьбы, дюймы Размеры, мм внутр. Rp наружн. G L Н Н1 ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2 ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2 1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ 1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ Примечание: Если…

35. Стр. 37 проходной VRG2 и трехходовой VRG3

36. Стр. 38 характеристики

    Условный проход Ду, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч 0,63 Ход штока, мм Динамический диапазон регулирования 30 : 1 Характеристика регурирования Коэффициент начала кавитации Z Протечка через закрытый клапан, % от Kvs Условное давление Ру, бар Макс. перепад давлений на клапане преодалеваемый…

37. Стр. 39 Монтаж

    При монтаже клапана необходимо убедиться, чтобы направление движения регулируемой среды совпадало с направлением, указанным на его корпусе: всегда от входа А (у проходных клапанов) или от входов А и В (для трехходовых клапанов) к выходу АВ, при использовании клапана для смешения потоков. В случае…

38. Стр. 40 Номограмма для выбора

39. Стр. 41 Устройство

    VRG2 1. 2. 3. 4. 5. Корпус клапана Вставка клапана Золотник Шток Подвижное седло (устройство разгрузки давления) VRG3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 41 RC.08.V10.50 03/2015 Корпус клапана Вставка клапана Золотник Шток Седло Устройство разгрузки давления

40. Стр. 42 и присоединительные

    размеры Клапаны регулирующие седельные: проходной VRG2 и трехходовой VRG3 VRG2(3) + AMV(E) 435, AME Тип VRG2 VRG3 Ду, мм Размеры присоединительной резьбы G1), дюймы 1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ 1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ Размеры, мм L Н Н1 L1 H2 — Масса, кг 0,66 0,78 1,07 1,48 2,60 3,64 0,71 0,90 1,22 1,82 3,17 5,01 1)…

41. Стр. 43 и присоединительные

    размеры (продолжение) Клапаны регулирующие седельные: проходной VRG2 и трехходовой VRG3 VRG2(3) + AMV(E) 438SU Тип VRG2 VRG3 Размеры, мм Ду, мм Размеры присоединительной резьбы G1), дюймы L Н Н1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ 1 1¼ 1½ 2 2¼ 2¾ 1) Наружная резьба по DIN ISO 228/01. Примечание: Если устанавливается…

42. Стр. 44 VL2 – 2-ходовой, фланцевое соединение

43. Стр. 45 Номенклатура и коды для

    оформления заказа (продолжение) Дополнительные принадлежности Адаптеры Ду, мм Привод Макс. ΔP (бар) Кодовый номер 15-50 65-80 AMV(E) 25, 35 AME 655, 658 SD, SU 4,0 2,5 065Z0311 065Z0312 Ду, мм Привод Питание Кодовый номер 15-80 15-50 15-50 65-100 AMV(E) 435, AME 445 AMV(E) 438 SU AMV(E) 25, 35 AME…

44. Стр. 46 характеристики

    Клапаны регулирующие седельные VL2, VL3 Номинальный диаметр Ду, мм Значение k vs, м3/ч 15 0,63 Ход штока, мм Динамический диапазон регулирования 1 1,6 2,5 6,3 30:1 50:1 100:1 Характеристика регулирования проход А-АВ: логарифмическая Коэффициент Z > 0,4 проход В-ВА: линейная проход А-АВ: 0,05% от k…

45. Стр. 47 Монтаж

    Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта, соединительные элементы трубопровода и клапана размещены на одной оси, клапан защищен от напряжений со стороны трубопровода. При монтаже клапана необходимо убедиться, чтобы направление движения регулируемой среды совпадало с…

46. Стр. 48 Выбор типоразмера

    клапана Клапаны регулирующие седельные VL2, VL3 Расход жидкости через клапан кг/с м3/ч ∆p max Техническое описание Перепад давлений на клапане, кПа Пример подбора: Требуется подобрать клапан для регулирования расхода воды плотностью 1000 кг/м3. Исходные данные: Расход воды: G = 6 м3/ч. Потеря…

47. Стр. 49 Монтаж

    VL2 1. Корпус (чугун) 2. Вставка клапана (нержавеющая сталь) 3. Конус клапана (латунь) 4. Шток клапана (нержавеющая сталь) 5. Подвижное седло (устройство разгрузки по давлению) 6. Сальниковый блок VL2 VL3 1. Корпус (чугун) 2. Вставка клапана (нержавеющая сталь) 3. Конус клапана (латунь) 4. Шток…

48. Стр. 50 и присоединительные

49. Стр. 51 таблицы и схемы — в просмотре

50. Стр. 52 Клапан регулирующий седельный трехходовой VF3 (PN 16)

51. Стр. 53 для оформления заказа

52. Стр. 54 Технические характеристики

    Условный проход Ду, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч 0,63 1,0 15 1,6 10 2,5 20 6,3 4,0 Ход штока, мм 40 Динамический диапазон 30 : 1 50 : 1 100 : 1 регулирования Характеристика регурирования Логарифмическая (для прохода А–АВ); линейная (для прохода В–АВ) Коэффициент начала кавитации Z ≥0,4…

53. Стр. 55 Характеристики

54. Стр. 56 Монтаж

    (продолжение) Установка клапана Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта, соединительные элементы трубопровода и клапана размещены на одной оси, клапан защищен от напряжений со стороны трубопровода. Трубопроводы, на которые устанавливается клапан, должны быть проложены…

55. Стр. 57 Расход

    (жидкость с плотностью, равной 1000 кг/м3) л/c м3/ч Δpmax Выбор типоразмера клапана Клапан регулирующий седельный трехходовой VF3 Перепад давления кПа (100 кПa = 1 бар = ~ 10 м H2O) Пример выбора клапана Исходные данные: Расход: 6 м3/ч Перепад давлений в системе: 55 кПа Перепад давлений на клапане…

56. Стр. 58 Устройство

    VF 3 Ду =15-80 мм 1. Корпус клапана 2. Вставка клапана 3. Золотник 4. Шток 5. Седло клапана 6. Устройство разгрузки давления 7. Cальниковый блок VF 3 Ду =100 мм 1. Корпус клапана 2. Вставка клапана 3. Золотник 4. Шток VF 3 Ду =125-150 мм 1. Корпус клапана 2. Вставка клапана 3. Золотник 4. Шток VF 3…

57. Стр. 59 Габаритные и присоединительные размеры

58. Стр. 60 Габаритные и присоединительные размеры (продолжение)

59. Стр. 61 таблицы и схемы — в просмотре

60. Стр. 62 Описание

    и область применения Регулирующий клапан VFS2 предназначен для применения преимущественно в системах теплоснабжения зданий при высоких температурах и давлении регулируемой среды (пара). Основные характеристики: Номенклатура и коды для оформления заказа Клапан VFS2 Ду, мм условное давление: Ру = 25…

61. Стр. 63 характеристики

    Условное давление Ру, бар 25 Макс. температура регулируемой среды Тмакс., °С Динамический диапазон регулирования Характеристика регулирования 200 30 : 1 — для Kvs = 0,63 м3/ч, 50 : 1 — для Kvs = 1,0–4,0 м3/ч, 100 : 1 — для Ду = 20–100 мм Логарифмическая Водяной пар (при ΔРкл. = 6 бар), Регулируемая…

62. Стр. 64 Монтаж

    Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта, соединительные элементы трубопровода и клапана размещены на одной оси, клапан защищен от напряжений со стороны трубопровода. При монтаже клапана необходимо убедиться, чтобы направление движения регулируемой среды совпадало с…

63. Стр. 65 3 /ч; Д у

64. Стр. 66 Примеры выбора

    клапанов (регулируемая среда — водяной пар) Пример 1 Пример 2 Требуется выбрать регулирующий клапан для дросселирования насыщенного водяного пара при нижеследующих условиях. Требуется выбрать регулирующий клапан для дросселирования перегретого водяного пара при нижеследующих условиях. Исходные…

65. Стр. 67 Габаритные и присоединительные размеры

66. Стр. 68 Описание и область

    применения Основные характеристики: VFG2 проходные; нормально открытые; разгруженные по давлению; с металлическим уплотнением затвора (VFG2); регулируемая среда: вода. Основные характеристики: VFGS2 проходной; нормально открытый; разгруженный по давлению; с металлическим уплотнением затвора…

67. Стр. 69 для оформления заказа

    VFG2 проходной нормально открытый, разгруженный по давлению с металлическим уплотнением затвора Эскиз Ду, мм Kvs, м3 /ч Tмакс., °C Кодовый номер Ру = 25 бар Р у = 40 бар 4,0 6,3 8,0 065B2401 065B2402 065B2403 065B2404 065B2405 065B2406 065B2407 065B2408 065B2409 065B2410 — — — 065B2411 065B2412…

68. Стр. 70 таблицы и схемы — в просмотре

69. Стр. 71 для оформления заказа

    VFG33 трехходовой, смесительный, разгруженный по давлению Эскиз Кодовый номер Ду, мм Kvs, м3/ч Tмакс., °C Р у = 16 бар Р у = 25 бар 8,0 12,5 065B2598 065B2599 065B2600 065B2601 065B2602 065B2603 065B2604 065B2605 065B2606 065B2607 065B2608 065B2609 065B2610 065B2611 065B2612 065B2613 Технические…

70. Стр. 72 Дополнительные

71. Стр. 73 и присоединительные

72. Стр. 74 Описание и область

    применения Для термоэлектрического привода ABV Для электроприводов серии AMV(E) Трехходовые седельные регулирующие клапаны VMV предназначены для применения с редукторными электрическими приводами AMV150, AMV(E)10, AMV(E)13, а также с термоэлектрическим приводом ABV преимущественно в системах тепло…

73. Стр. 75 характеристики

    Условный проход Ду, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч Ход штока, мм Динамический диапазон регулирования Характеристика регулирования Коэффициент начала кавитации Z Протечка через закрытый клапан, % от Kvs Условное давление Ру, бар Регулируемая среда рН регулируемой среды Температура регулируемой…

74. Стр. 76 Номограмма для выбора

    регулирующего клапана Примечание: G – расчетный расход регулируемой среды, м3/ч. ΔРкл. – проектный перепад давлений на клапане, бар (кПа). Kvs – пропускная способность клапана, м3/ч. RC.08.V10.50 03/2015 Тип VMV 15 VMV 20 VMV 25 VMV 32 VMV 40 Макс. ∆Ркл., бар 0,6 0,5 0,3 0,2 0,2 75

75. Стр. 77 Габаритные и присоеди

    нительные размеры VMV + ABV VMV + AMV 150 VMV + AMV(E) 10(13) Размеры, мм Тип VMV 15 VMV 20 VMV 25 VMV 32 VMV 40 76 L1 L2 H1 H2 52,5 60,5 RC.08.V10.50 03/2015 ABV H AMV150 AMV(E) 10 AMV(E)

76. Стр. 78 Клапаны регулирующие седельные серии VZ

77. Стр. 79 для оформления заказа

    (продолжение) Примечание: Kvs – расход воды, м3/ч, при температуре от 5 до 40 °С, которая проходит через полностью открытый клапан при перепаде давлений на нем 1 бар. Макс. ∆Ркл. – предельный перепад давлений, который может преодолеть привод клапана. Рекомендованное значение ∆Pкл., указанное в…

78. Стр. 80 Ручное управление

    Клапаны поставляются с пластиковой резьбовой крышкой для ручного управления. Примечание: Расход уменьшается на 75% в случае использования пластикового кожуха Утилизация Перед утилизацией клапаны должны быть разобраны и рассортированы по группам материалов. Монтаж При монтаже стрелка на корпусе…

79. Стр. 81 Выбор

    типоразмера клапана Пример Исходные данные Расход: G = 0,3 м3/ч. Перепад давлений на клапане: ∆Ркл. = 20 кПа. Решение Проведите горизонтальную линию на нижеприведенной номограмме через значение расхода 0,3 м3/ч (точка А). Доля потерь давления на клапане по отношению к потерям давления в системе…

80. Стр. 82 и присоединительные

81. Стр. 83 Клапаны регулирующие седельные для местных вентиляционных

    установок серии VZL Описание и область применения Проходной VZL2 Трехходовой VZL3 Клапаны регулирующие серии VZL предназначены для управления подачей теплои холодоносителя в установки вентиляции и кондиционирования воздуха для регулирования температуры. Могут работать в сочетании с электрическими…

82. Стр. 84 для оформления заказа

    (продолжение) Клапан VZL4 Эскиз Ду, мм 15 20 Kvs (А–АВ), м3/ч 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 3,5 Kvs (В–АВ), м3/ч 0,25 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 Примечание. Kvs — расход воды в м3/ч при температуре от 5 до 40 °С, которая проходит через полностью открытый клапан при перепаде давлений на нем 1 бар. Макс.…

83. Стр. 85 Утилизация

    Перед утилизацией клапаны должны быть разобраны и рассортированы по группам материалов. Монтаж Перед установкой клапана необходимо убедиться в чистоте труб. Также важно, чтобы трубы находились на одной оси с клапаном. При монтаже стрелка на корпусе клапана должна указывать в сторону движения…

84. Стр. 86 Монтаж

    (продолжение) Клапан смесительный, поэтому направление потоков регулируемой среды должно корреспондироваться со стрелками (рис. 1, 2). При использовании клапана как разделительного его следует устанавливать на обратном трубопроводе (рис. 2). Рис. 1. Клапан установлен для смешения потоков. Рис. 2.…

85. Стр. 87 Устройство

86. Стр. 88 и присоединительные

87. Стр. 89 Запорно-регулирующая рукоятка

    для клапанов серий VFG, VFGS2, VFU2, AFQM Описание и область применения Номенклатура и коды для оформления заказа Устройство Запорно-регулирующая рукоятка предназначена для ручного управления регулирующими клапанами VFG, VFGS2, VFU2, AFQM, а также для исключения выхода регулируемой среды из клапана…

88. Стр. 90 2. Клапаны регулирующие поворотные

    RC.08.V10.50 03/2015 89

89. Стр. 91 Описание

    и область применения Клапаны регулирующие поворотные серии HRB предназначены для применения в системах теплоснабжения, где допускается некоторая протечка теплоносителя через закрытый клапан, и нет необходимости в обеспечении точных характеристик регулирования. Клапаны HRB можно использовать…

90. Стр. 92 характеристики

    Условный проход Ду, мм линейная Характеристика регулирования Протечка через закрытый клапан HRB3 При разделении — не более 0,02% потока при смешении — не более 0,05% потока HRB4 Не более уs 1% от K Условное давление Ру бар 10 Максимальный перепад давлений для закрытия клапана бар 2 — при разделении…

91. Стр. 93 Расход (%)

    Характеристики регулирования Расход (%) Техническое описание Угол поворота затвора, град. Угол поворота затвора, град. HRB4 HRB3 Установка Подача От котла Возврат Смешение К котлу Разделение Утилизация Монтаж клапана Применение Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта.…

92. Стр. 94 Примеры применения

    Клапаны регулирующие поворотные серии HRB3 и HRB4 HRB3 Смешение потоков Разделение потоков Смешение потоков (реверсивная установка) Разделение потоков (реверсивная установка) HRB4 При необходимости реверсирования потоков требуется изменить направление вращения электропривода и положение шкалы…

93. Стр. 95 Устройство

94. Стр. 96 Описание

    и область применения Клапаны регулирующие поворотные серии HRE предназначены для применения в системах теплоснабжения, где допускается некоторая протечка теплоносителя через закрытый клапан, и нет необходимости в обеспечении точных характеристик регулирования. Клапаны HRE можно использовать…

95. Стр. 97 характеристики

    Условный проход Ду, мм 20 25 Харак терис тика рег улирования Протечка через закрытый клапан линейна я При разделении — не более 0,5% от Kvs HRE3 при смешении — не более 1% от Kvs HRE 4 Не более 1,5% от Kvs Условное давление Ру, бар 6 Максимальный перепад давлений для закрытия клапана б ар 1 Крутящий…

96. Стр. 98 Установка

    Подача От котла Возврат Смешение К котлу Разделение Монтаж клапана Перед монтажом клапана трубопроводная система должна быть промыта. Клапан следует защищать от напряжений изгиба со стороны трубопровода. Для этого рекомендуется устанавливать компенсаторы в местах механических нагрузок, чтобы…

97. Стр. 99 Примеры применения

    Клапаны регулирующие поворотные серии HRE3 и HRE4 HRE3 Смешение потоков Разделение потоков Смешение потоков (реверсивная установка) Разделение потоков (реверсивная установка) HRE4 При необходимости реверсирования потоков требуется изменить направление вращения электропривода и положение шкалы…

98. Стр. 100 Устройство

99. Стр. 101 vs

100. Стр. 102 характеристики

     Условный проход Ду, мм Пропускная способность, K vs м3/ч линейная Характеристика регулирования При разделении — не более 0,5% от K vs при смешении — не более 1,0% от K vs Протечка через закрытый клапан Условное давление 50 Ру бар 10 5 Максимальный перепад давлений для закрытия ΔP бар 2 — при…

101. Стр. 103 Примеры применения

102. Стр. 104 Устройство

103. Стр. 105 3. Клапаны двухпозиционные

     RC.08.V10.50 03/2015 104

104. Стр. 106 Клапаны двухпозиционные шаровые с электроприводом (Pу = 16 бар)

     AMZ 112 – проходной, AMZ 113 – трехходовой Описание и область применения Двухпозиционные клапаны могут работать в сочетании с комнатными термостатами компании «Данфосс» типа RET 230 (однополюсный переключатель) и программируемыми комнатными термостатами типа ТP5000/7000. Информацию о том, с какими…

105. Стр. 107 Клапаны двухпозиционные шаровые с электроприводом: проходной AMZ112 и трехходовой AMZ113

     Технические характеристики Электропривод Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц Скорость вращения, сек/90° Сигнал управления Крутящий момент, Нм Угол поворота, ° Концевой выключатель Максимальная температура регулируемой среды, °С Рабочая температура окружающей среды, °C…

106. Стр. 108 Клапаны двухпозиционные шаровые с электроприводом: проходной AMZ112 и трехходовой AMZ113

     Примеры применения 230 B ~ 220 B 230 B ~ Двухпозиционное регулирование радиаторов напольной и зональной систем отопления (ночной режим) Двухпозиционное управление воздухонагревателями или воздухоохладителями 230 B ~ Приоритетное управление системами отопления и ГВС Приоритетное управление котлами на…

107. Стр. 109 Установка гидравлической

     системы Клапаны двухпозиционные шаровые с электроприводом: проходной AMZ112 и трехходовой AMZ113 Рекомендуемый пример установки регулирующего клапана с электроприводом 1. 2. 3. Шаровой кран Фильтр Клапан АМZ Переключение в режим ручного управления Индикация Цвет индикации Оранжевый Красный Схема…

108. Стр. 110 и присоединительные

     размеры Клапаны двухпозиционные шаровые с электроприводом: проходной AMZ112 и трехходовой AMZ113 AMZ 112 Ду Внутренняя резьба штуцеров, дюйм L B 61 29,4 37 наружная резьба 15 ½’’ N мм 20 ¾’’ 69,5 1’’ 84,5 37,2 42 32 1¼’’ 98,5 47,5 42 40 1½’’ 2’’ Внутренняя резьба штуцеров, дюйм L B N AMZ 113 Ду…

109. Стр. 111 4. Клапаны регулирующие комбинированные

     RC.08.V10.50 03/2015 110

110. Стр. 112 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Описание и область применения ничителя расхода прямого действия с диафрагмой и рабочей пружиной. AVQM используется совместно с электроприводами типа AMV(E) 10*, AMV(E) 13*, AMV(E) 13SU*, AMV(E) 20, AMV(E) 23, AMV(E) 23SU, AMV(E) 30 и AMV(E) 33, которые управляются электронными регуляторами Danfoss…

111. Стр. 113 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Номенклатура и коды для оформления заказа (продолжение) Запасные детали Наименование Ду, мм 15 Вставка седельного регулирующего клапана Вставка клапана регулятора – ограничителя расхода Наименование Регулирующий блок Технические характеристики Kvs, м3/ч 0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 10,0 0,4 1,0 1,6…

112. Стр. 114 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Примеры применения Установка клапана на обратном трубопроводе Зависимое присоединение системы отопления к тепловой сети Независимое присоединение системы отопления к тепловой сети Зависимое присоединение системы отопления к тепловой сети Независимое присоединение системы отопления к тепловой сети…

113. Стр. 115 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Условия применения Рр, бар Pу 16 Рабочая зона Т, °C Зависимость рабочего давления от температуры регулируемой среды (в соответствии с EN 1092-3) Диаграмма расхода Диаграмма для настройки регулятора-ограничителя расхода Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки…

114. Стр. 116 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Примеры выбора клапана Пример 1 Решение Требуется выбрать регулятор AVQM для зависимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 700 л/ч. 1. ΔРAVQM = ΔРтс = 0,8 бар (80 кПа). 2. По диаграмме (стр. 109) при Gмакс. = 0,7 м3/ч выбираем клапан с…

115. Стр. 117 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Примеры выбора клапана (продолжение) Пример 2 Решение Требуется выбрать регулятор AVQM для независимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 1200 л/ч. 1. ΔРAVQM = ΔРтс – ΔРто = 0,8 – 0,1 = = 0,7 бар (70 кПа). 2. По диаграмме (стр. 109) при…

116. Стр. 118 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 16)

     Устройство 1. Вставка регулирующего клапана 2. Ограничитель хода штока регулирующего клапана 3. Корпус клапана 4. Вставка клапана регулятора – ограничителя расхода 5. Разгруженный по давлению золотник клапана 6. Шток клапана 7. Пружина для ограничения расхода 8. Канал импульса давления 9.…

117. Стр. 119 таблицы и схемы — в просмотре

118. Стр. 120 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Описание и область применения 30 и AMV(E) 33 , которые управляются электронными регуляторами Danfoss серии ECL. В соответствии с требованиями DIN 32730 в системах теплоснабжения следует отдавать предпочтение комбинациям AVQM и приводов с возвратной пружиной типа AMV(E) 23 и AMV(E) 33. * AMV150…

119. Стр. 121 таблицы и схемы — в просмотре

120. Стр. 122 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Технические характеристики Клапан Условный проход Ду, мм 15 Пропускная способность Kvs, м3/ч 0,4 Диапазон настройки предельного расхода Gмакс., м3/ч, при фиксированном перепаде давлений на регуляторе-ограничителе расхода ΔРрб. = 0,2 бар Макс. расход**, м3/ч 4,0 6,3 8,0 12,5 16/20* 20/25* 0,015 0,02…

121. Стр. 123 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Примеры применения Установка клапана на обратном трубопроводе Зависимое присоединение системы отопления к тепловой сети Независимое присоединение системы отопления к тепловой сети Зависимое присоединение системы отопления к тепловой сети Независимое присоединение системы отопления к тепловой сети…

122. Стр. 124 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Диаграмма расхода Диаграмма для настройки регулятора-ограничителя расхода Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора-ограничителя расхода. Указанные значения являются приблизительными. Количество оборотов (1 оборот = 360°) Расход может быть настроен вращением против…

123. Стр. 125 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Примеры выбора клапана Пример 1 Решение Требуется выбрать регулятор AVQM для зависимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 800 л/ч. 1. По диаграмме (стр. 118) при Gмакс. = 0,8 м3/ч выбираем клапан с наименьшей Kvs = 1,6 м3/ч. 2. Минимально…

124. Стр. 126 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Примеры выбора клапана (продолжение) Пример 2 Решение Требуется выбрать регулятор AVQM для независимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 1900 л/ч. 1. ΔРAVQM = ΔРтс – ΔРто = 1,1 – 0,1 = = 1,0 бар (100 кПа). 2. По диаграмме (стр. 118) при…

125. Стр. 127 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

     Устройство 1. Вставка регулирующего клапана 2. Ограничитель хода штока регулирующего клапана 3. Корпус клапана 4. Вставка клапана регулятора – ограничителя расхода 5. Разгруженный по давлению золотник клапана 6. Шток клапана 7. Пружина для ограничения расхода 8. Канал импульса давления 9.…

126. Стр. 128 таблицы и схемы — в просмотре

127. Стр. 129 с автоматическим ограничением расхода AVQM (Ру 25)

128. Стр. 130 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

129. Стр. 131 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Номенклатура и коды для оформления заказа Дополнительные принадлежности Наименование Адаптер Кодовый номер Для монтажа электропривода AME 655, 658 SD, SU 065B3527 Запасные детали Тип Ду Kvs, м3/ч Кодовый номер Клапанная вставка регулирующего блока 65/80 100/125 65 80 50/80 125/160 50 80 065B2794…

130. Стр. 132 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Технические характеристики (продолжение) Клапан регулятора AFQM Условный проход ДУ, мм Пропускная способность Kvs, м3/ч Диапазон настройки предельного расхода Gмакс., ΔРрб. = 0,2 бар м3/ч, при фиксированном перепаде давлений на регуляторе-ограничителе ΔРрб. = 0,5 бар расхода Макс. ход штока…

131. Стр. 133 Монтажные положения

     Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6 Ду 40-80 Тмакс ≤ 120 °C Ду 40-80 Тмакс > 120 °C, Ду 100-250 Комбинированный клапан может быть установлен только горизонтально или верти кально в положении электроприводом вверх. Комбинированный…

132. Стр. 134 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Диаграмма расхода Диаграмма для настройки регулятора-ограничителя расхода. Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора-ограни чителя расхода. Указанные значения являются приблизительными. Ход штока, мм Количество оборотов (1 оборот = 360°) Расход может быть настроен…

133. Стр. 135 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Диаграмма расхода Диаграмма для настройки регулятора-ограничителя расхода. Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора-ограни чителя расхода. Указанные значения являются приблизительными. Ход штока, мм Количество оборотов (1 оборот = 360°) Расход может быть настроен…

134. Стр. 136 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Примеры выбора клапана Пример 1 Решение Требуется выбрать регулятор AFQM для зависимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 8000 л/ч. 1. По диаграмме (стр. 128) при Gмакс. = 8,0 м3/ч выбираем клапан с наименьшей Kvs = 20 м3/ч. 2. Минимально…

135. Стр. 137 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Примеры выбора клапана (продолжение) Пример 2 Для независимо- присоединенной к тепловой сети системы отопления Решение Требуется выбрать регулятор AFQM для независимо-присоединенной к тепловой сети системы отопления при предельном расходе теплоносителя Gмакс. = 22000 л/ч. Исходные данные Gмакс. = 22…

136. Стр. 138 с автоматическим ограничением расхода AFQM, AFQM 6

     Устройство 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Корпус клапана Клапанная вставка регулятора-ограничителя расхода Золотник регулирующего клапана Шток регулирующего клапана Седло клапана Регулятор перепада давлений Регулирующая диафрагма Пружина регулятора перепада…

137. Стр. 139 таблицы и схемы — в просмотре

138. Стр. 140 5. Термоэлектрические приводы

     RC.08.V10.50 03/2015 139

139. Стр. 141 Термоэлектрический привод ABV

     Описание и область применения Термоэлектрический привод ABV предназначен для управления двухходовыми клапанами типа RAV и трехходовым клапаном VMV преимущественно в системах отопления и горячего водоснабжения. Основные характеристики: Тип клапана RAV2, RAV8 VMV 15–20 VMV 25–40 Применение…

140. Стр. 142 Термоэлектрический привод ABV

     Схема электрических соединений Технические характеристики Питающее напряжение Частота тока, Гц Потребляемая мощность, ВА Время полного перемещения штока, мин Макс. ход штока, мм Рабочая температура окружающей среды, оС Класс защиты Масса, кг Монтажное положение 24 В пост./пер. тока +30%, 230 В +10%…

141. Стр. 143 Термоэлектрические приводы серии TWA

     Описание и область применения Термоэлектрические мини-приводы серии TWA предназначены для двухпозиционного управления различными регулирующими клапанами в системах отопления и охлаждения с фэнкойлами, а также в небольших местных вентиляционных установках. Привод оснащен визуальным индикатором хода…

142. Стр. 144 Термоэлектрические приводы серии TWA

     Схема электрических соединений и монтажные положения Габаритные и присоединительные размеры TWA-V с RAV8 Ду, мм Размер резьбы штуцеров, дюймы D d Rp ½ R½ Rp ¾ R¾ Rp 1 R1 Тип клапана RAV 15/8 20/8 25/8 Размеры, мм H L Все нормально закрытые термоэлектрические приводы перед монтажом должны быть…

143. Стр. 145 6. Редукторные электроприводы

144. Стр. 146 Описание и область

     применения Электропривод применяется с седельным регулирующим клапаном VS2 (Ду 15) с комбинированным клапаном AVQM (Ду 15) или трехходовыми седельными клапанами VMV в системах централизованного теплоснабжения. Привод крепится на клапанах с помощью накидной гайки с резьбой M30 x 1,5. Электропривод…

145. Стр. 147 для оформления заказа

     Тип AMV 150 AMV 150 Питающее напряжение, В пер. тока 24 230 Скорость перемещения штока, с/мм Кодовый номер 24 082G3089 082G3090 Длина, м Кодовый номер 5 082G3052 082G3053 Дополнительное оборудование Наименование Кабель Технические характеристики Питающее напряжение, В пер. тока 24 230 Питающее…

146. Стр. 148 Утилизация

     Перед утилизацией электропривод должен быть демонтирован, а его элементы рассортированы по группам материалов. Ручное позиционирование Для ручного позиционирования необходимо нажать и удерживать кнопку с нижней стороны электропривода. Примечание: «Щелчок» после подачи питания к электроприводу…

147. Стр. 149 Описание и

     область применения Электроприводы AMV 130, 140 и AMV 130H, 140H предназначены для работы с регулирующими клапанами серии VZ и VZL, управляющими подачей тепло- и холодоносителя в фэнкойлы или небольшие вентиляционные установки. Основные характеристики: AMV 130, AMV 140 трехпозиционный способ…

148. Стр. 150 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Он крепится на корпусе клапана при помощи монтажного кольца вручную без использования каких-либо инструментов. Электрическая часть Перед выполнением электрических соединений привод должен…

149. Стр. 151 Монтаж и процедура

     подготовки привода к запуску 1. Проверить седло клапана. Шток привода должен находиться в верхнем положении (заводская установка). Убедиться, что электропривод надежно закреплен на корпусе клапана. Внимание! Не прикасаться руками к неизолированным электрическим соединениям. Возможно поражение…

150. Стр. 152 Комбинации

151. Стр. 153 Редукторные электроприводы AMV 10, AMV 20, AMV 30

     и AMV 13, AMV 23, AMV 33 (с возвратной пружиной) Описание и область применения AMV 10 AMV 13 Электроприводы предназначены для управления регулирующими клапанами VS2, VM2, VB2, VMV (AMV 10, 13), VGS, VGU(F) и AVQM по импульсному сигналу от трехпозиционных электронных регуляторов Danfoss типа ECl или…

152. Стр. 154 для оформления заказа

     Редукторные электроприводы AMV 10, AMV 20, AMV 30 и AMV 13, AMV 23, AMV 33 AMV 10 AMV 10 Питающее напряжение, В пер. тока 230 24 Кодовый номер 082G3001 082G3002 AMV 20 230 082G3007 AMV 20 AMV 30 AMV 082G3008 082G3011 082G3012 Тип С возвратной пружиной (по DIN 32730) Тип AMV 13 AMV 13 AMV 23 AMV 23…

153. Стр. 155 Редукторные электроприводы AMV 10, AMV 20, AMV 30 и AMV 13, AMV 23, AMV 33

     Схема электрических соединений AMV 10, AMV 20, AMV 30 Клеммы 1 и 3 Подача импульсного сигнала от регулятора. Клеммы 4 и 5 Выход, используемый для индикации положения или мониторинга. Дополнительные принадлежности AMV 13, AMV 23, AMV 33 Клемма L Питающее напряжение 24 или 230 В пер. тока. Клемма N…

154. Стр. 156 Редукторные электроприводы AMV 10, AMV 20, AMV 30 и AMV 13, AMV 23, AMV 33

     Габаритные и установочные размеры AMV 10 AMV 20, AMV 30 AMV 13 AMV 23(SU), AMV 33 Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов AMV 10, AMV 13 + + VM2 Ду 15–25, VS2 Ду 15–25 AMV 10, AMV 13 + + VB2 Ду 15–20 AMV 10, AMV 13 + + VMV Ду 15–40 AMV 20/30, AMV 23/33 + AMV 20/30, AMV 23/33 + +VM2 Ду…

155. Стр. 157

     (с возвратной пружиной) Описание и область применения AMV 13SU AMV 23SU Основные характеристики: Электроприводы AMV 13SU и AMV 23SU с функцией безопасности предназначены для управления регулирующими клапанами VZ и VZL (AMV 13SU), VS2, VM2, VB2. Возвратная пружина втягивает шток приводов при их…

156. Стр. 158 характеристики

     Тип привода Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц Входной управляющий сигнал Развиваемое усилие, Н Ход штока, мм Время перемещения штока 1 мм, с Максимальная температура теплоносителя, °C Рабочая температура окружающей среды, °C Относительная влажность окружающей среды, %…

157. Стр. 159 Монтаж

     AMV 13SU AMV 23SU Механическая часть Электрическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Электропривод крепится на корпусе клапана при помощи соединительной гайки, которая затягивается гаечным ключом с вращающим моментом до 25 Нм.…

158. Стр. 160 Электрические

     соединения Внимание! Напряжение 230 В! Не прикасаться к открытым контактам! Возможно поражение током! Клеммы 1 и 3 Входной управляющий сигнал от регулятора. Клеммы 4 и 5 Выходной сигнал, используемый для индикации позиционирования или мониторинга. Клемма L Фаза питающего напряжения 24 или 230 В.…

159. Стр. 161 Ручная настройка

     AMV 13SU AMV 23SU (для VS2, VM2 и VB2) Ручное позиционирование производится при отключенном напряжении и снятой крышке. Вставить 6-мм (для AMV 13SU) или 5-мм (для AMV 23SU) шестигранный торцевой ключ (не входит в комплект поставки) в верхнюю часть шпинделя и поворачивать в сторону «от пружины».…

160. Стр. 162 Комбинации

161. Стр. 163 Редукторные электроприводы AMV 25 и AMV 35

     Описание и область применения Данные электроприводы предназначены для управления регулирующими клапанами VF3 и VFS2 условным проходом до 50 мм. Приводы автоматически подстраивают величину хода своего штока к ходу штока клапана, что снижает время на введение клапана в эксплуатацию. Как дополнительные…

162. Стр. 164 Редукторные электроприводы AMV 25, AMV 35

     Технические характеристики Тип привода Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц Входной управляющий сигнал Развиваемое усилие, H Максимальный ход штока, мм Время перемещения штока на 1 мм, с Максимальная температура теплоносителя, °C Класс защиты Рабочая температура окружающей…

163. Стр. 165 Редукторные электроприводы AMV 25, AMV 35

     Электрические соединения Клеммы 1 и 3 Входной управляющий сигнал от регулятора. Питающее напряжение 24 или 230 В пер. тока (в зависимости от типа привода). Внимание! Напряжение 230 В. Не прикасаться к открытым клеммам! Возможно поражение электрическим током. Клеммы 4 и 5 Выходной сигнал…

164. Стр. 166 Редукторные электроприводы AMV 25 и AMV 35

     Габаритные и установочные размеры AMV 25, AMV 35 Удлинитель штока для вертикальной установки привода на клапане при температуре теплоносителя свыше 150 °C. Комбинации электроприводов и регулирующего клапана AMV 25/AMV 35 + + VFS2 Ду = 15–50 мм, 200 °C AMV 25/AMV 35 + + VF3 старой версии Ду = 15–50…

165. Стр. 167

     (с возвратной пружиной) Описание и область применения Электроприводы AMV 25SD и AMV 25SU предназначены для управления регулирующими клапанами VF3 и VFS2 с условным проходом до 50 мм. При обесточивании в зависимости от типа привода возвратная пружина выдвигает или втягивает его шток. Приводы…

166. Стр. 168 характеристики

     Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц Входной управляющий сигнал Развиваемое усилие, Н Максимальный ход штока, мм Время перемещения штока на 1 мм, с Максимальная температура теплоносителя, °C Рабочая температура окружающей среды, °C Относительная влажность окружающей среды…

167. Стр. 169 Активация возвратной

     пружины (только для AMV 25SD) Схема электрических соединений Клеммы 1 и 3 Фаза входного управляющего сигнала от регулятора. Внимание! При напряжении 230 В не прикасаться руками к открытым клеммам! Возможно поражение электрическим током! Клеммы 4 и 5 Выходной сигнал, используемый для индикации…

168. Стр. 170 и установочные размеры

169. Стр. 171 Описание и область

     применения Электропривод предназначен для управления двух- и трехходовыми регулирующими клапанами VF3, VL2, VL3 условным проходом до 80 мм и клапанами серий VRB и VRG. Приводы имеют концевые моментные выключатели, прекращающие их работу при возникновении перегрузок, а также при достижении штоком…

170. Стр. 172 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода не требуются инструменты. Необходимо предусмотреть свободное пространство вокруг клапана с приводом для обеспечения их технического обслуживания. Привод не…

171. Стр. 173 Ручное позиционирование

     Ручное позиционирование производится вращением рукоятки на крышке привода. Для выполнения позиционирования следует: выключить подачу управляющего сигнала; отрегулировать положение штока клапана, используя регулирующую рукоятку; возобновить подачу управляющего сигнала. Клеммы 1 и 3 Входной…

172. Стр. 174 и установочные размеры

173. Стр. 175 Описание и

     область применения Электропривод предназначен для управления двух- и трехходовыми регулирующими клапанами серий VL, VF, VRB и VRG условным проходом до 50 мм. Приводы автоматически подстраивают величину хода своего штока к ходу штока клапана, что снижает время на введение клапана в эксплуатацию.…

174. Стр. 176 Монтаж

     Механическая часть Электрическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода не требуются инструменты. Необходимо предусмотреть свободное пространство вокруг клапана с приводом для обеспечения их технического…

175. Стр. 177 Схема электрических

     соединений Клеммы 1 и 3 Входной управляющий сигнал от регулятора. Внимание! Напряжение 230 В. Не прикасаться к открытым клеммам! Возможно поражение электрическим током! Клеммы 4 и 5 Выходной сигнал, используемый для индикации позиционирования или мониторинга. Клемма L Фаза питающего напряжения 24…

176. Стр. 178 и установочные размеры

177. Стр. 179 Описание и область

     применения Приводы при их оснащении функциональным модулем AMES могут управляться аналоговым сигналом 0–10 или 0–20 мА. Кроме ручного управления и индикации положения электроприводы оснащены концевыми выключателями, защищающими их, а также клапаны от механических перегрузок, возникающих в том числе…

178. Стр. 180 для оформления заказа

     Электропривод Напряжение питания, В Тип AMV 323 AMV 323 AMV 423 AMV 423 AMV 523 AMV 523 Время перемещения штока, с/мм Развиваемое усилие, Н 600 600 1200 1200 1200 1200 Кодовый номер 082G3320 082G3321 082G3420 082G3421 082G3520 082G3521 Встраиваемые функциональные модули Тип Напряжение питания, В…

179. Стр. 181 Габаритные размеры

     Монтажные положения Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов AMV + VF3 старой версии Ду 65–100 RC.08.V10.50 03/2015 AMV + VFS2 Ду 15–50 180

180. Стр. 182 Описание и область

     применения Номенклатура и коды для оформления заказа Технические характеристики AMES предназначен для установки в редукторные электроприводы AMV 323, AMV 423 и AMV 523 с целью обеспечения их управления аналоговым сигналом 0–10 В или 0–20 мА. Направление перемещения штока привода в зависимости от…

181. Стр. 183 характеристики

     Клеммы 6 и 7 – питающее напряжение Клеммы 1, 2, 3, 4 и 5 – питающее напряжение от AMES к приводу AMV Клемма 10 – выходной управляющий сигнал 10 В, макс. 1 мА Клемма 12 – «земля» Клеммы 40 и 41 – входное управляющее напряжение от регулятора Вход 40 имеет более высокий приоритет, чем вход 41. При…

182. Стр. 184 Монтаж

     183 RC.08.V10.50 03/2015

183. Стр. 185 Встраиваемый функциональный модуль AMEК

     Описание и область применения Номенклатура и коды для оформления заказа Технические характеристики AMEК предназначен для установки в редукторные электроприводы AMV 323, AMV 423 и AMV 523. Модуль представляет собой панель с двумя двухконтактными концевыми выключателями. Контакты используются для…

184. Стр. 186 Описание и область

     применения AMER предназначен для установки в редукторные электроприводы AMV 323, AMV 423 и AMV 523 с целью осуществления П- или ПИрегулирования температуры воды в системе ГВС без использования регуляторов. AMER совместим с температурным датчиком типа Pt 1000 Ом. Примеры применения 185 RC.08.V10.50…

185. Стр. 187 для оформления заказа

     Встраиваемый модуль Тип AMER AMER Датчик Pt 1000 Ом Питающее напряжение, В пер. тока 24 230 Кодовый номер 082B3318 082B3319 Тип ESMA ESMU ESMU ESMR ESMB ESMI Кодовый номер Поверхностный датчик 082N1004 Погружной датчик L = 100 мм 082N1008 Погружной датчик L = 250 мм 082N1009 Комнатный датчик…

186. Стр. 188 Схема электрических

187. Стр. 189 характеристики

     Встраиваемый функциональный модуль AMER Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц Входной управляющий сигнал, В Сигнал позиционирования, В Выходной сигнал позиционирования, В Датчик Функция регулирования Диапазон настройки температур, °C Зона пропорциональности, °C Постоянная…

188. Стр. 190

     Электроприводы AMV 85 и AMV 86 предназначены для управления регулирующими клапанами VF3 Ду = 125–150 мм и VFS2 Ду = 65–100 мм. Приводы автоматически подстраивают величину хода своего штока под ход штока клапана, что снижает время на введение клапана в эксплуатацию. В комплект поставки дополнительно…

189. Стр. 191 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода на клапане используется 57-мм гайка (входит в комплект поставки). Привод может быть повернут в любую позицию вокруг оси клапана. Для фиксации желаемого…

190. Стр. 192 Запуск

     Запуск привода производится после завершения его монтажа (механической и электрической части) и выполнения испытаний в следующей последовательности: включить напряжение; подать на привод управляющий сигнал и проверить правильность направления движения штока клапана в соответствии с требованиями…

191. Стр. 193 и установочные размеры

192. Стр. 194 Редукторные электроприводы АМВ 162, АМВ 182

     для поворотных регулирующих клапанов Описание и область применения Преимущества: Дополнительный концевой выключатель Индикатор текущего положения клапана Светодиодная индикация направления вращения Ручной режим управления клапаном, активируется с помощью встроенного переключателя Отсутствие…

193. Стр. 195 для оформления заказа

     (продолжение) Редукторные электроприводы АМВ 162, АМВ 182 для поворотных регулирующих клапанов Тип Время поворота на 90°, с Напряжение питания, В Крутящий Сигнал момент, Нм управления Трехпози ционный AMB 182 Аналоговый Замечания – – – – 24 AS – – 230 AS 24 – Кодовый номер 082H0231 082H0232 082H0233…

194. Стр. 196 Пример применения

     Система отопления с котлом, управляемая контроллером ECL и поворотным клапаном HRB. Процесс установки 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Поворотный клапан Антивращательное прокладочное кольцо Адаптер для установки привода Привод Переключатель в ручной/ автоматический режим Индикатор положения Рукоятка…

195. Стр. 197 Переключение в режим

196. Стр. 198 Габаритные размеры

     с управляющей рукояткой без управляющей рукоятки 197 RC.08.V10.50 03/2015

197. Стр. 199 7. Редукторные электроприводы

198. Стр. 200 Описание и

     область применения Электроприводы AME 130, AME 140, AME 130Н и AME 140H предназначены для работы с регулирующими клапанами серии VZ и VZL, управляющими подачей тепло- и холодоносителя в фэнкойлы или небольшие вентиляционные установки. Основные характеристики: AME 130, AME 140 AME 130H, AME 140H…

199. Стр. 201 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Он крепится на корпусе клапана при помощи монтажного кольца вручную без использования каких-либо инструментов. Электрическая часть Перед выполнением электрических соединений привод должен…

200. Стр. 202 Настройка

     переключателей DIP DIP-переключатели находятся под съемной крышкой. Для подготовки привода к работе необходимо установить переключатели в требуемое положение. Переключатель 1 (перезапуск) При изменении положения данного переключателя электропривод осуществит цикл самоподстройки под конечные…

201. Стр. 203 Ручное позиционирование

     (продолжение) AME 130H, AME 140H 1. При ручном позиционировании нажать и удерживать кнопку в нижней части привода. Примечание: «Щелчок» после подачи напряжения на привод означает, что шестерня заняла рабочее положение. Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов AME 130(-H)/ 140(H) + + VZ2…

202. Стр. 204 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной)

     Описание и область применения AME 10 AME 13 Электроприводы предназначены для работы с регулирующими клапанами VS2, VM2, VB2. Приводы управляются аналоговым сигналом типа Y. Существуют варианты данного электропривода с защитной функцией. Устройство защиты (возвратная пружина) позволяет закрыть…

203. Стр. 205 для оформления заказа

     Редукторные электроприводы AME 10, AME 20, AME 30 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной) Тип AME 10 AME 20 AME 30 Технические характеристики Питающее напряжение, В пер. тока Кодовый номер 082G3005 082G3015 082G3017 Тип привода Питающее напряжение Потребляемая мощность, ВА Частота тока, Гц…

204. Стр. 206 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной)

     Монтажные положения AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 Ручное позиционирование AME 10 AME 20, AME 30 RC.08.V10.50 03/2015 205

205. Стр. 207 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной)

     Настройка переключателей DIP I« Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, который находится под съемной крышкой. Для подготовки привода к работе необходимо установить переключатели в требуемое положение. » D «O N» Во включенном положении электропривод работает в диапазоне…

206. Стр. 208 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной)

     Схема электрических соединений Суммарная длина жил кабеля, м 0–50 >50 Внимание! Питающее напряжение только 24 В пер. тока! Рекомендуемое сечение жилы кабеля, мм2 0,75 1,5 SP — фаза питающего напряжения (24 В пер. тока) SN — общий (0 В) Y — входной управляющий сигнал (0–10 или 2–10 В, 0–20 или 4–20…

207. Стр. 209 и AME 13, AME 23, AME 33 (с возвратной пружиной)

     Габаритные размеры 208 AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 RC.08.V10.50 03/2015

208. Стр. 210 таблицы и схемы — в просмотре

209. Стр. 211 Редукторные электроприводы с возвратной пружиной AME 13SU

     и AME 23SU Описание и область применения AME 13SU AME 23SU Электроприводы предназначены для управления регулирующими клапанами VZ и VZL (AME 13SU), VS2, VM2 и VB2. Функция безопасности (возвратная пружина) активируется при обесточивании привода или подаче сигнала с термостата защиты. Шток привода…

210. Стр. 212 Функции возвратной

     пружины Возвратная пружина полностью открывает или полностью закрывает клапан при обесточивании системы в зависимости от выбранного типа регулирующего клапана. При фабричной настройке возвратная пружина готова к работе (взведена). Утилизация Перед выведением из эксплуатации электропривод должен быть…

211. Стр. 213 Настройка

     переключателей DIP Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, находящимся под съемной крышкой. Настройка переключателей обеспечивает следующие функции. Переключатель 1 Для выбора типа входного управляющего сигнала U/I. В выключенном положении выбран сигнал по напряжению, в…

212. Стр. 214 Электрические

     соединения Длина кабеля, м 0–50 >50 Внимание! Напряжение только 24 В! Рекомендуемое сечение жилы кабеля, мм2 0,75 1,5 SP — фаза питающего напряжения (24 В пер. тока). SN — общий (0 В). Y — входной управляющий сигнал (0–10 или 2–10 В, 0–20 или 4–20 мА). X — выходной сигнал обратной связи (0–10 или…

213. Стр. 215 Ручная настройка

     AME 13SU AME 23SU (для VS2, VM2 и VB2) Ручное позиционирование выполняется при снятой крышке привода и отключенном питающем напряжении. Для позиционирования используется 6-мм (для AME 13SU) или 5-мм (для AME 23SU) торцевой шестигранный ключ (в комплект поставки не входит). Ключ вставляется в…

214. Стр. 216 и установочные размеры

215. Стр. 217 Комбинации

216. Стр. 218 Описание и область

     применения Электроприводы предназначены для управления регулирующими клапанами VF3 и VFS2 с условным проходом до 50 мм. Приводы автоматически настраивают ход своего штока на ход штока клапана, что снижает время введения клапана в эксплуатацию. Основные характеристики: AME 25, AME 35 Номенклатура и…

217. Стр. 219 Монтаж

     При температуре свыше 150 °C электропривод может устанавливаться вертикально только при использовании адаптера — удлинителя штока. Примечание. При температуре теплоносителя свыше 150 °C электропривод без адаптера — удлинителя штока должен устанавливаться на клапан только горизонтально. AME 25, AME…

218. Стр. 220 Настройка

     переключателей DIP I « Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, который находится под съемной крышкой. В частности, если переключатель (6) поставлен в позицию «ON», электропривод начинает работать как трехпозиционный. Для подготовки привода к работе необходимо установить…

219. Стр. 221 AME 25, AME 35

     Диагностирующий светодиод расположен на панели под крышкой привода. Светодиод обеспечивает индикацию 3 рабочих функций: нормальное функционирование электропривода (постоянное свечение); самонастройка (мигание 1 раз в секунду); неисправность (мигание 3 раза в секунду) — требуется техническая помощь.…

220. Стр. 222 Ручное позиционирование

     AME 25, AME 35 Ручное позиционирование осуществляется вращением рукоятки привода. При этом необходимо следить за направлением перемещения штока привода. В случае выполнения ручного позиционирования сигналы X и Y будут некорректны до тех пор, пока шток привода не достигнет своего крайнего положения.…

221. Стр. 223 и установочные размеры

     Удлинитель штока для вертикальной установки привода при температуре теплоносителя свыше 150 °C AME 25, AME 35 Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов AME 25/AME 35 + + VF3 старой версии Ду = 15–50 мм AME 25/AME 35 + + VFS2 Ду = 15–50 мм, 200 °C 222 RC.08.V10.50 03/2015 AME 25/AME 35 + +…

222. Стр. 224 Редукторные электроприводы AME 25SD

     и AME 25SU (с возвратной пружиной) Описание и область применения Электроприводы AME 25SD и AME 25SU предназначены для управления регулирующими клапанами VF3 и VFS2 с условным проходом до 50 мм включительно. Электропривод автоматически подстраивается под ход штока клапана. Основные характеристики…

223. Стр. 225 Монтажные положения

     Механическая часть Примечание. При температуре теплоносителя свыше 150 °C электропривод без адаптера – удлинителя штока должен устанавливаться на клапан только горизонтально. Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода на…

224. Стр. 226 Настройка

     переключателей DIP I « Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, находящимся под съемной крышкой. Переключатель 1 Для выбора типа входного сигнала U/I В выключенном положении выбран сигнал по напряжению, в положении «ON» — токовый сигнал. Переключатель 2 Для выбора…

225. Стр. 227 Схема электрических

     соединений Суммарная длина жил кабеля, м 0–50 > 50 Внимание! Питающее напряжение только 24 В пер. тока! Рекомендуемое сечение жилы кабеля, мм2 0,75 1,5 SP — ф аза питающего напряжения (24 В пер. тока). SN — общий (0 В). Y — входной управляющий сигнал (0–10 или 2–10 В, 0–20 или 4–20 мА). X — выходной…

226. Стр. 228 и установочные размеры

227. Стр. 229 Описание и область

     применения Данный электропривод предназначен для управления двух- и трехходовыми регулирующими клапанами VF3, VL2, VL3 условным проходом до 80 мм и клапанами серий VRB, VRG. Приводы имеют концевые моментные выключатели, прекращающие их работу при возникновении перегрузок, а также при достижении…

228. Стр. 230 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода не требуются инструменты. Необходимо предусмотреть свободное пространство вокруг клапана с приводом для обеспечения их технического обслуживания. Привод не…

229. Стр. 231 Настройка

     переключателей DIP Редукторный электропривод AME 435 Перемычка U/I Для выбора типа входного управляющего сигнала U/I Если перемычка поставлена в положение U, то входной сигнал по напряжению, если в положение I, то токовый сигнал. Переключатель 1 Не используется. Переключатель 2 Для выбора диапазона…

230. Стр. 232 Настройка DIP

     переключателей (продолжение) Алгоритм борьбы с автоколебаниями (Переключатель 8 находится в положении «ON».) В привод заложен алгоритм гашения автоколебаний регулируемого параметра. Если управляющий сигнал Y колеблется вслед Подготовка к запуску При подготовке к запуску необходимо завершить монтаж…

231. Стр. 233 Перезагрузка/режим ожидания

     Мигающий зеленый (каждую секунду) — самонастройка привода ≈ Постоянный зеленый — состояние позиционирования ≈ ≈ Светодиодная индикация и состояние привода ≈ Техническое описание Мигающий зеленый (каждые 6 с) — рабочее состояние Мигающий красный (каждые 2 с) — состояние ожидания Светодиодная…

232. Стр. 234 Ручное позиционирование

     Ручное позиционирование производится вращением рукоятки на крышке привода. Для выполнения позиционирования следует: выключить подачу питающего напряжения либо кратковременно нажать кнопку STANDBY/ RESET; отрегулировать положение штока клапана, используя регулирующую рукоятку; возобновить подачу…

233. Стр. 235 и установочные размеры

234. Стр. 236 Описание и область

     применения возможность настройки расходной характеристики клапана; характеристика может быть плавно настроена от линейной до логарифмической или наоборот; улучшенная конструкция имеет встроенные моментные концевые выключатели для обеспечения работы клапана и привода без перегрузки. Комбинации с…

235. Стр. 237 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода не требуются инструменты. Необходимо предусмотреть свободное пространство вокруг клапана с приводом для обеспечения их технического обслуживания. Привод не…

236. Стр. 238 Настройка

     переключателей DIP Перемычка U/I Для выбора типа входного управляющего сигнала U/I. Если перемычка поставлена в положение U, то входной сигнал по напряжению, если в положение I, то токовый сигнал. Переключатель 1 Не используется. Переключатель 2 Для выбора диапазона входного управляющего сигнала…

237. Стр. 239 Настройка

     переключателей DIP (продолжение) Алгоритм борьбы с автоколебаниями (Переключатель 8 находится в положении «ON».) В привод заложен алгоритм гашения автоколебаний регулируемого параметра. Если управляющий сигнал Y колеблется вслед Точка A ст ди ат и с че ка я ха ра еска намич кт и ер я хар ст ик за…

238. Стр. 240 Подготовка к запуску

     При подготовке к запуску необходимо завершить монтаж (механической и электрической части), а также выполнить следующие процедуры. Подать напряжение. После этого привод начинает самоподстраиваться под ход штока клапана. Подать управляющий сигнал и проверить правильность направления движения штока…

239. Стр. 241 и состояние привода

     Мигающий зеленый (каждую секунду) — самонастройка привода RED / GREEN LED LIGHT ≈ ≈ ≈ ≈ Техническое описание Постоянный зеленый — состояние позиционирования Мигающий зеленый (каждые 6 с) — рабочее состояние Мигающий красный (каждые 2 с) — состояние ожидания STAND-BY/RESET/ LOCK-button Режимы…

240. Стр. 242 Ручное позиционирование

     Ручное позиционирование производится вращением рукоятки на крышке привода. Для выполнения позиционирования следует: выключить подачу питающего напряжения либо кратковременно нажать кнопку STANDBY/RESET; отрегулировать положение штока клапана, используя регулирующую рукоятку; возобновить подачу…

241. Стр. 243 Комбинации

     электроприводов и регулирующих клапанов AME 445 + VRB 2, VRG 2 AME 445 + VRB 3, VRG 3 AME 445 + VF 2, VL 2 DN 15-80 AME 445 + VF 3, VL 3 DN 15-80 мин. 180 Габаритные и установочные размеры 242 RC.08.V10.50 03/2015

242. Стр. 244 Редукторные электроприводы AME 655 и AME 658 SD,

     SU (с возвратной пружиной) Описание и область применения Особенности: Электроприводы AMЕ 655 и AMЕ 658 SD, SU предназначены для управления регулирующими клапанами трехпозиционным или аналоговым сигналом от электронных регуляторов в системах центрального теплои холодоснабжения, отопления, вентиляции…

243. Стр. 245 для оформления заказа

     Редукторные электроприводы AME 655 и AME 658 SD, SU (с возвратной пружиной) Рисунок Питающее напряжение Тип AME 655 AME 658 SD AME 658 SU Кодовый номер 082G3442 082G3443 082G3448 082G3449 082G3450 082G3451 Дополнительные принадлежности Наименование Ду, мм Подогреватель штока для клапанов серии VFM…

244. Стр. 246 Подготовка к запуску

     При подготовке к запуску необходимо завершить монтаж (механической и электрической части), а также выполнить следующие процедуры: подать напряжение; подать управляющий сигнал и проверить правильность направления движения штока клапана в соответствии с технологической задачей. Устройство Монтаж…

245. Стр. 247 Схема электрических

246. Стр. 248 и режимы работы привода

     Светодиодная индикация Трехцветный (зеленый/желтый/красный) светодиод находится на крышке привода. Он отражает состояние привода. Наружная кнопка На корпусах приводов AME 655/658 рядом со светодиодной индикацией имеется кнопка RESET. С помощью этой кнопки осуществляется переключение в режим ожидания…

247. Стр. 249 и режимы работы привода

     (продолжение) Редукторные электроприводы AME 655 и AME 658 SD, SU (с возвратной пружиной) Светодиод Тип индикации Режим работы Постоянно горит Позиционирование: электропривод поднимает шток Постоянно горит Позиционирование: электропривод опускает шток Мигает (каждую секунду) Автонастройка хода…

248. Стр. 250 Настройка DIPпереключателей

     Привода имеет под крышкой несколько DIP-переключателей под крышкой (рис.1). Переключатель 1: FAST/SLOW — время перемещения штока на 1 мм: позиция FAST — 3 (4) с/мм (см. технические характеристики); позиция SLOW — 6 с/мм. Рис. 1 Переключатель 2: DIR/INV — прямое или обратное направление движения…

249. Стр. 251 Настройка DIPпереключателей

     (продолжение) Переключатель 6: С/P — выбор выходного сигнала (рис. 4): Если привод установлен в положение меньшее или равное значению S4, то выходной сигнал пойдет на контакт 4. Если привод установлен в положение большее или равное значению S5, то выходной сигнал пойдет на контакт 5. позиция C.…

250. Стр. 252 Ручное

     позиционирование На приводах AME 655/658 можно производить ручное позиционирование, когда привод находится в режиме ожидания или питание отключено (механически). Тип Механическое Электрическое привода позиционирование позиционирование AME 655 AME 658 √ √ √ √ Механическое и электрическое…

251. Стр. 253 Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов

252. Стр. 254 Описание и область

     применения Электропривод предназначен для управления двух- и трехходовыми регулирующими клапанами VF3 условным проходом до 50 мм и клапанами серий VRB, VRG. Приводы автоматически подстраивают величину хода своего штока к ходу штока клапана, что снижает время на введение клапана в эксплуатацию.…

253. Стр. 255 Монтаж

     Схемы электрических соединений Механическая часть Электрическая часть Электропривод должен быть установлен совместно со штоком клапана горизонтально либо вертикально. Для крепления электропривода не требуются инструменты. Необходимо предусмотреть свободное пространство вокруг клапана с приводом для…

254. Стр. 256 Настройка DIPпереключателей

     I « Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, который находится под съемной крышкой. В частности, если переключатель (6) поставлен в позицию «ON», электропривод начинает работать как трехпозиционный. Для подготовки привода к работе необходимо установить нужные положения…

255. Стр. 257 Ручное позиционирование

     Ручное позиционирование осуществляется после снятие крышки и отключения питания вращением 4-мм шестигранного торцевого ключа (не входит в комплект поставки). При этом необходимо следить за направлением перемещения штока привода. В случае выполнения ручного позиционирования сигналы X и Y будут…

256. Стр. 258 Габаритные и

     установочные размеры Комбинации электроприводов и регулирующих клапанов RC.08.V10.50 03/2015 257

257. Стр. 259 Описание и область

     применения Электроприводы AME 85 и AME 86 предназначены для управления регулирующими клапанами VFS2 Ду = 65–100 мм и VF3 Ду = 125–150 мм. Электропривод автоматически настраивается на крайние положения штока клапана. Основные характеристики: Номенклатура и коды для оформления заказа Тип AME 85 AME 86…

258. Стр. 260 Монтаж

     Механическая часть Электропривод должен быть установлен на клапане либо горизонтально, либо вертикально сверху. Для крепления электропривода на корпусе клапана используется 57-мм корончатая гайка (входит в комплект поставки). Для фиксации положения электропривода служит винт в опорном кольце…

259. Стр. 261 Настройка

     переключателей DIP I « » D «O N» Электропривод оснащен блоком микропереключателей выбора функций DIP, который находится под съемной крышкой. Для подготовки привода к работе необходимо установить переключатели в требуемое положение. В выключенном положении электропривод работает в диапазоне 0(2)–5(6)…

260. Стр. 262 Схема электрических

     соединений Суммарная длина жил кабеля, м 0–50 > 50 Внимание! Питающее напряжение только 24 В пер. тока! Рекомендуемое сечение жилы кабеля, мм2 0,75 1,5 SP — фаза питающего напряжения (24 В пер. тока). SN — общий (0 В). Y — входной управляющий сигнал (0–10 или 2–10 В, 0–20 или 4–20 мА). X — выходной…

261. Стр. 263 и установочные размеры

262. Стр. 264 Электрический привод AME 855

     Описание и область применения Особенности: трехпозиционный или аналоговый управляющий сигнал ручное позиционирование указатель положения светодиодная индикация переключатель SW 3 прямого или обратного хода наличие функции автоподстройки под конечные положения штока клапана входной сигнал Y по…

263. Стр. 265 характеристики

     Питающее напряжение В Потребляемая мощность ВА Частота тока Гц Входной управляющий сигнал Y1) Выходной сигнал X Развиваемое усилие Максимальный ход штока Время перемещения штока на 1 мм, Максимальная температура теплоносителя Рабочая температура окружающей среды Температура транспортировки и…

264. Стр. 266 Устройство

     1. Корпус привода 2. Соединительная балка 3, 4. Соединительная муфта 5. Стопорная гайка 6. Индикатор положения 7. Защитная трубка 8. Распорная втулка 9. Перегородка 10. Корпус редуктора 11. Защитное покрытие 12. Ручка 13. Маховик 14. Информационная панель 15. Направляющая втулка 16. Двигатель 17.…

265. Стр. 267 и режимы работы

     привода Светодиод Зеленый Красный Тип индикации Режим работы Постоянно горит Привод готов к работе. Мигает 0,5 с/ 0,5 c/ 0,5 c Привод поднимает или опускает шток клапана. Мигает 0,2 с/ 1,5 c/ 0,2 c/ 1,5 c Обрыв провода. Входной сигнал падает ниже 1 В или 2 мА, при управляющем сигнале 2–10 В или 4–20…

266. Стр. 268 Настройка DIPпереключателей

     Привод имеет несколько DIP-переключателей под крышкой • DIP SW 1: Включение привода (всегда должен быть в положение ON) • DIP SW 2: DIR/INV – прямое или обратное направление движения штока (клемма Y) 1. позиция DIR (позиция ON). Шток привода поднимается при повышении напряжения 2. позиция INV…

267. Стр. 269 Функции

     Аналоговый управляющий сигнал Управление приводом осуществляется по аналоговому сигналу от контроллера через клеммы Y и X. 3-х позиционный управляющий сигнал Управление происходит через клеммы 2 и 3. При подаче напряжения на клемму 2 шток выдвигается. При подаче напряжения на клемму 3 – шток…

268. Стр. 271 H1

269. Стр. 272 Подогреватель штока для электропривода AMV(E) 435, AME 445

     Описание и область применения Номенклатура и коды для оформления заказа Технические характеристики Подогреватель штока предназначен для установки на клапанах VRB2(3), VRG2(3) и VF3, VL2(3) Ду = 15–80 мм, управляемых электроприводом AMV(E) 435, AME 445, в целях исключения образования на них инея и…

270. Стр. 273 Подогреватель штока для электроприводов

271. Стр. 274 Подогреватели штока для электроприводов

272. Стр. 275 Подогреватель штока для электроприводов AMV(E) 85, AMV(E) 86

     Описание и область применения Номенклатура и коды для оформления заказа Технические характеристики Подогреватель штока предназначен для установки на клапанах VF3 Ду = 125–150 мм и VFS2 Ду = 65–100 мм, управляемых элетроприводами AMV(E) 85, 86 для исключения образования на них инея и заклинивания Тип…

273. Стр. 276 Бесперебойный источник питания для электрических

     приводов AM-PBU 25 Описание и область применения Номенклатура и коды для оформления заказа Технические характеристики AM-PBU 25 является источником резервного питания для приводов с питающим напряжением 24 В. Он используется как «электронная возвратная пружина». При отключении подачи напряжения…

274. Стр. 277 Бесперебойный источник питания для электрических приводов AM-PBU 25

     Схема электрических соединений L – питающее напряжение 24 В пер. тока LN – системная нейтраль BT – тестирование аккумуляторной батареи RC – выносной контроль TG – проверка заземления С1 – основной, выход 1 NC1 – нормально закрытое положение, выход 1 NC2 – нормально открытое положение, выход 1 AC…

275. Стр. 278 8. Электромагнитные клапаны

     RC.08.V10.50 03/2015 277

276. Стр. 279

     Описание и область применения Основные характеристики: Технические характеристики Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Время полного открытия, мс* Время полного закрытия, мс* Макс. температура окружающей среды, °С Температура рабочей среды, °С Макс. вязкость, сст…

277. Стр. 280

     Габаритные размеры Тип L, мм B, мм EV220B 10B EV220B 12B 51,5 58,0 48,0 54,0 B1, мм 46 46 Устройство и принцип действия 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Номенклатура и коды клапанов, поставляемых в сборе с катушками 279 H, мм 13,0 13,0 77,0 77,0 Масса без катушки, кг 0,29 0,35 Напряжение на катушку не…

278. Стр. 281

     Описание и область применения Основные характеристики: Технические характеристики EV220В 15B Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Время полного открытия, мс* Время полного закрытия, мс* Макс. температура окружающей среды, °С нормально закрытый клапан для работы с…

279. Стр. 283

     Описание и область применения Основные характеристики: Технические характеристики EV220В 15B Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Время полного открытия, мс* Время полного закрытия, мс* Макс. температура окружающей среды, °С нормально открытый клапан для работы с…

280. Стр. 285 Электромагнитный нормально закрытый клапан типа EV220B

     (Ду 65–100) Технические характеристики Основные характеристики: Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Время полного открытия, с* Время полного закрытия, с* Макс. температура окружающей среды Рабочая температура, °С Макс. вязкость, сСт Материалы деталей Корпус Якорь…

281. Стр. 286 Электромагнитный нормально закрытый клапан типа EV220B (Ду 65–100)

282. Стр. 287 таблицы и схемы — в просмотре

283. Стр. 288 Электромагнитный нормально закрытый клапан

     для работы без перепада давлений EV250B (Ду 10–22) Описание и область применения Основные характеристики: Технические характеристики Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Время полного открытия, мс* Время полного закрытия, мс* Макс. температура окружающей среды, °С…

284. Стр. 289 Электромагнитный нормально закрытый клапан для работы без перепада давления EV250B (Ду 10–22)

     Габаритные размеры Тип EV250В 10BD EV250В 12BD EV250В 18BD EV250В 22BD Размер резьбы, L, мм B, мм B1, мм дюймы G 3/8 58 52,3 46 G½ 58 52,3 46 G¾ 90,5 58 46 G1 Принцип действия 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. H1, мм H, мм 12,5 12,5 18 22,3 96,3 Масса без катушки, кг 0,6 0,6 0,8 1,1 Напряжение на катушку…

285. Стр. 290 Электромагнитный нормально открытый клапан типа EV250B

     для работы без перепада давления (Ду 10–22 мм) Технические характеристики Основные характеристики: Тип Установка Диапазон давления, бар Макс. испытательное давление, бар Присоединение K V, м3/ч Время открытия, мс Время закрытия, мс Рабочая среда Макс. температура окружающей среды, °C Рабочая…

286. Стр. 291 Электромагнитный нормально открытый клапан типаEV250B

     для работы без перепада давления (Ду 10–22 мм) Устройство нормально открытого электромагнитного клапана 1 – Катушка 2 – Закрывающая пружина 3 – Якорь 4 – Шпиндель 5 – Открывающая пружина 6 – Основание 7 – Тарелка клапана 8 – Пружина принудительного подъема 9 – Регулирующее отверстие 10 – Диафрагма…

287. Стр. 292 таблицы и схемы — в просмотре

288. Стр. 293

     Описание и область применения Основные характеристики: Технические характеристики Потребляемая мощность при включении (пер. ток), ВА Потребляемая мощность Класс изоляции Соединение Класс защиты Макс. температура окружающей среды, °С Режим работы 44 Пер. ток: 21 ВA, 10 Вт / пост. ток: 18 Вт Класс H…

289. Стр. 295 Приложение 1. Т

     аблицы для выбора комбинаций регулирующих клапанов и электрических приводов Электрические приводы Редукторные AMV(AME) AMV(AME) AMV(AME) 23SU1)2) 301) 331) Технические характеристики AMV(AME) 201) AMV(AME) 231) Напряжение питания 24 В пер. тока (24 В пер./пост. тока)4) Напряжение питания 230 В пер.…

290. Стр. 296 Термоэлектрические

     Редукторные AMV (AME) 10 AMV (AME) 13 ABV, NO(NC)1) TWA-V, NO(NC)1) AMV 150 (AS) Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока √ √ √ AMV AMV Двухпозиционный (2) или трехпозиционный управляющий сигнал 2 2 AMV AMV AMV - AME AME Технические характеристики Аналоговый…

291. Стр. 298 Термоэлектрические

     Редукторные ABV, NO(NC)1) TWA-V, NO(NC)1) AMV 150 (AS) AMV (AME) 10 AMV (AME) 13 Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока √ √ √ AMV AMV Двухпозиционный (2) или трехпозиционный управляющий сигнал 2 2 AMV AMV AMV - AME AME Технические характеристики Аналоговый…

292. Стр. 300 (AME)

     10 AMV (AME) 13 AMV (AME) 20 AMV (AME) 23 AMV (AME) 25 Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока AMV AMV AMV AMV AMV Трехпозиционный управляющий сигнал AMV AMV AMV AMV AMV Аналоговый управляющий сигнал AME AME AME AME AME Электрические приводы Технические…

293. Стр. 302 (AME)

     10 AMV (AME) 13 AMV (AME) 20 AMV (AME) 23 AMV (AME) 25 Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока AMV AMV AMV AMV AMV Трехпозиционный управляющий сигнал AMV AMV AMV AMV AMV Аналоговый управляющий сигнал AME AME AME AME AME Время перемещения штока на 1 мм, с…

294. Стр. 303 (AME)

     25 SD, SU AMV (AME) 30 AMV (AME) 33 AMV (AME) 35 AMV 323 AMV 423 AMV 523 AMV (AME) 435 AMV (AME) 445 AMV (AME) 438 SU AME 655 AME 658 SD, SU1) AMV (AME) 85 AMV (AME) 86 (AME) 855 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ AMV AMV AMV AMV √ √ √ AMV AMV AMV √ √ AMV AMV √ AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV √ √…

295. Стр. 304 (AME)

     10 AMV (AME) 13 AMV (AME) 20 AMV (AME) 23 AMV (AME) 25 Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока AMV AMV AMV AMV AMV Трехпозиционный управляющий сигнал AMV AMV AMV AMV AMV Аналоговый управляющий сигнал AME AME AME AME AME Время перемещения штока на 1 мм, с…

296. Стр. 305 (AME)

     25 SD, SU AMV (AME) 30 AMV (AME) 33 AMV (AME) 35 AMV 323 AMV 423 AMV 523 AMV (AME) 435 AMV (AME) 445 AMV (AME) 438 SU AME 655 AME 658 SD, SU1) AMV (AME) 85 AMV (AME) 86 (AME) 855 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ AMV AMV AMV AMV √ √ √ AMV AMV AMV √ √ AMV AMV √ AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV AMV √ √…

297. Стр. 306 Редукторные

     Электрические приводы AMV (AME) 130 AMV (AME) 140 AMV (AME) 130H AMV (AME) 140H AMV (AME) 13SU1) Напряжение питания 24 В пер. тока √ √ √ √ √ Напряжение питания 230 В пер. тока AMV AMV AMV AMV AMV Двухпозиционный (2) или трехпозиционный управляющий сигнал AMV AMV AMV AMV √ Аналоговый управляющий…

298. Стр. 307 AMB 162

     Технические характеристики Крутящий момент, Нм AMB 182 5 Трехпозиционный управляющий сигнал 10 √ 15 √ √ √ √ √ √ √ 140 60 60/240 Аналоговый управляющий сигнал √ Напряжение питания 24 В пер. тока √ Напряжение питания 230 В пер. тока √ 15/30/60/120/480 Время поворота на 90˚, с √ √ 140/240 Регулирующие…

299. Стр. 308 Приложение 2. Н

     омограмма для выбора регулирующих клапанов при теплоносителе – вода Расход воды G, м3/ч 1000 ч м/ K vs, 1250 12,5 10 8 6,3 4,5 4 3,2 2,5 2 1,6 1 1 0,6 0,63 0,4 0,4 0,3 0,25 0,2 0,1 0,06 0,04 0,03 0,02 0,01 0,01 0,05 0,1 0,5 Перепад давлений на клапане ∆Ркл., бар 307 RC.08.V10.50 03/2015

300. Стр. 309 Абсолютное давление пара

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.