Инструкция на Панель управления VTS HMI WING HY Wi-Fi
Модель HMI WING HY Wi-Fi (1-4-2801-0156) для воздушных завес WING EC. Руководство: функции и работа панели, монтаж, схемы подключения, сигнализация ошибок, технические данные. Многоязычный документ с разделом на русском языке.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
VTS Group S.A. 20, rue de l’industrie, L-8399 WINDHOF, Luxembourg MANUAL (ver. 04.2021) HMI WING HY jest panelem sterującym, przeznaczonym do wszystkich rodzajów kurtyn WING EC. Cechuje się bardzo łatwą i intuicyjną obsługą dzięki wygodnej, praktycznej klawiaturze dotykowej oraz podświetlanemu…
-
в, ОВО)
-
Wyświetlacz i obsługa
Lp. Display and operation Przycisk obsługi Opis ikon No. Tryb pracy grzane: Praca pojedynczej sekcji grzałek Praca dwóch sekcji grzałek sections 1 № Function A1 [^] or [v] Operation of two heater coils Yes Funkcja AE [^] i [v] 2 Клавиша управления Описание Lfd. Nr. Функция A1 [^] или [v] 2 Heizung…
-
Dzień tygodnia
5 Przytrzy manie [Set]+[v] Day of the week 5 7 Blokada wyświetlacza Hour, minute Przytrzy manie [Set]+[v] 6 Przytrzy manie [v] 7 n/d 8 Otwarcie/zamknięcie drzwi 8 Wyjaśnienie trybów pracy: • BIEG I: Programowalna wartość w przedziale 15-80% • BIEG II: Programowalna wartość w przedziale 15-90% • BIEG…
-
wciśnięciu każdego innego przycisku Lp. Funkcja Komunikacja Modbus IP RTU - adres Tryb pracy: door [1], A0 room [0], door+room [2] Poziom grzania: brak A1 [0], pierwszy [1], drugi [2], trzeci [3] Kalibracja czujnika A2 temperatury Tryb grzania: grzanie A3 [0], wentylacja [1], grzanie+wentylacja [2]…
-
Wejście w tryb ustawień zaawansowanych C odbywa się
poprzez przytrzymanie przycisku [Set] przez 5 sekund przy wyłączonym sterowniku. Przejście do kolejnej nastawy wg poniższej tabeli po przyciśnięciu [Set]. Zmiana wartości za pomocą przycisków [^] i [v]. Wyjście z trybu programowania następuje po wciśnięciu każdego innego przycisku. You may enter the…
-
*W celu prawidłowej instalacji proszę odnieść się do schematów
połączeń elektrycznych poszczególnych nagrzewnic VOLCANO. **Tabele zmiennych Modbus dostępne na stronie www.vtsgroup.com *For proper installation please refer to the wiring diagrams of the individual Volcano EC heaters. **Tables of Modbus variables available at www.vtsgroup.com * Для корректного…
-
następuję zmniejszenie biegu pracy wentylatora o wartość
ustawioną przy funkcji ‘’Door Optimum”. Optimum». В случае, если поступает сигнал о закрытии двери, скорость вентилятора уменьшается на значение, установленное в функции «Door Optimum». Время дополнительного нагрева Функция B1 в режиме программирования А позволяет пользователю задать время обогрева…
-
Wyłączanie urządzenia
Aby wyłączyć panel należy przytrzymać przycisk zasilania i po krótkiej chwili urządzenie się wyłączy. Włączenie następuje po dotknięciu przycisku zasilania. Switching off the device In order to switch off the panel, press the power supply button and the device will switch off after a short…
-
SCHEMAT ELEKTRYCZNY/ELECTRIC DIAGRAM/ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ/ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE
Przykładowy schemat podłączenia kurtyny WING W100-200 EC, pełne schematy elektryczne dostępne do pobrania na www.vtsgroup.com Example connection diagram of WING W100-200 EC, full electrical diagrams available for download at www.vtsgroup.com. PL 1- zasilanie 230V - 50Hz 2 - wyłącznik główny…
-
SCHEMAT MONTAŻOWY/INSTALATION DIAGRAM/МОНТАЖНАЯ СХЕМА/ANSCHLUSSPLAN
PL: W celu prawidłowego podłączenia elektrycznego proszę odnieść się do schematów połączeń elektrycznych kurtyn WING EC. EN: For proper electrical installation please refer to the electric wiring diagrams of air curtain WING EC RU: Для правильного электрического подключения, пожалуйста обратитесь к…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.