Инструкция на Котёл настенный газовый TURBOmax VU/VUW 182/1 E-282/1 E
Инструкция по монтажу котла настенного газового TURBOmax VU 182/1 E, VU 242/1 E, VU 282/1 E, TURBOmax VUW 182/1 E, VUW 242/1 E, VUW 282/1 E.
Смотрите также: Основной документ →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ Газовый настенный отопительный котёл TURBOmax VU 182/1 E, VU 242/1 E, VU 282/1 E VUW 182/1 E, VUW 242/1 E, VUW 282/1 E Соответствует требованиям ГОСТ 20548 “Котлы отопительные водогрейные теплопроизводительностью до 100 кВт” Тщательно сохраняйте данную инструкцию. При…
-
Содержание
1 Обзор модификаций Тип аппарата* Стр. Обзор модификаций . . . . . . . . . . .2 Нормы и предписания . . . . . . . . . .3 Описание аппарата . . . . . . . . . . .4 Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Электромонтаж . . . . . . . . . . . . . .13 Подготовка к работе . . . . . . . . . .16…
-
2 Нормы и предписания
Установка, пуск, ревизия, изменение установленного расхода газа, перенастройка на другой вид газа и дальнейшее обслуживание газового отопительного настенного аппарата должны производиться только квалифицированными специалистами специализированной организации, имеющей лицензию на проведение…
-
3 Описание аппарата
3.1 Размеры 120 макс. 995* 1a 120 макс . 995 * 190 95.5 (Все размеры даны в мм и дюймах) Обозначения на рис. 3.1: 1a 1b 1021 1a Дымоход/воздуховод уходит назад 1b Дымоход/воздуховод уходит вбок 2 Держатель аппарата 3 Обратная линия отопления R 3/4 " 4 Подсоединение холодной воды R 1/2 "** 5…
-
3.2 Общее описание
аппарата Аппарат VU(W).../1 E является полностью автоматическим газовым настенным котлом, предназначенным для использования в качестве теплогенератора для закрытых водяных систем отопления с принудительной циркуляцией теплоносителя, а аппараты двухконтурного исполнения VUW.../1 E—также и для нагрева…
-
3.2.3 Использование внешних
регулирующих устройств Давление срабатывания предохранительного клапана (бар) Аппараты VU(W).../1 E могут эксплуатироваться как в ручном режиме управления температурой подающей линии отопления, так и с различного рода внешними регуляторами из программы производства Vaillant: Давление предварительной…
-
Аппарат должен быть установлен на
ровной и отвесной стене, имеющей высоту, достаточную для того, чтобы были выдержаны необходимые для установки и техобслуживания минимальные расстояния, указанные на монтажном шаблоне, прилагающемся к присоединительной консоли. Рис. 4.1: 5 мм с каждой стороны 100 мм снизу от аппарата * 165 мм сверху…
-
4.3.2 Использование монтажного
шаблона (Рис. 4.3) • После определения подходящего места установки аппарата прикрепить к стене монтажный шаблон из бумаги; с помощью ватерпаса или отвеса направить центральную ось вертикально вниз. На шаблоне отмечены позиции крепежных отверстий для держателя аппарата (2) и крепления…
-
4.4 Монтаж
дымохода/воздуховода Выполнить монтаж каналов дымохода/воздуховода (см. инструкцию по монтажу для соответствующих принадлежностей). 4.5 Монтаж аппарата В случае использования присоединительной консоли № 300 855 (VU) или № 300 854 (VUW) перед монтажом самого аппарата следует предварительно выполнить…
-
4.5.2 Монтаж слива от
предохранительного клапана Аппарат оснащен предохранительным клапаном на 3 бара, который необходим в замкнутой системе отопления. К этому клапану следует подсоединить слив с разрывом струи и минимальным диаметром 3/4" . Разрыв струи должен быть доступен для наблюдения! Этот слив должен быть как…
-
4.6 Присоединение
дымохода/воздуховода к аппарату Указание: в упаковке аппарата (в отдельном пакете) находятся 2 дроссельных кольца F1и F2. Дроссельные кольца должны быть установлены в следующих случаях: При горизонтальном дымоходе/воздуховоде: VU 182/1: • При общей длине до 1 м Указание: При монтаже дроссельного…
-
(Продолжение)
Отвод вдвинуть в зажимной хомут, подсоединенный к патрубку аппарата (2, рис. 4.10), и слегка подтянуть винты. Убедиться в том, что дымоход в отводе и патрубок дымохода аппарата стыкуются друг с другом. Зажимной хомут (4, рис. 4.10) надвинуть на отвод так, чтобы он располагался над местом стыка…
-
5 Электромонтаж
Сетевой кабель (2, рис. 5.3) подключать следующим образом: 5.1 Общие указания по устройству электропроводки зелено-желтый (земля) проводник: к клемме аппарата ; Все электротехнические работы должен производиться квалифицированным специалистом в соответствии с действующими нормативными документами.…
-
Турбокамера Вентилятор Приоритетный переключающий вентиль* Коммутационная печатная плата “Netz/GFA” * только у VUW Датчик NTC Провод заземления Клеммный шкаф Ионизационный Электроды электрод розжига Дифференциальный датчик давления STB Сетевой трансформатор Датчик давления воздуха Газовая арматура…
-
5.3 Регуляторы
5.3.1 Внешние регуляторы Автоматического регуляторы температуры в зависимости от температуры наружного воздуха (Vaillant VRC-Set...) или комнатные регуляторы постоянного регулирования (Vaillant VRT...ZA) подсоединяются при помощи кабеля (1, рис. 5.3) к клеммам 7, 8 и 9 в соответствии с указаниями…
-
2 3 Рис. 6.1: Показан VUW с присоединительной консолью №300 854 3 Рис. 6.1.1: Показан VUW с присоединительной консолью №300
-
6.4 Заполнение отопительной
установки 2 Перед пуском аппарата в эксплуатацию необходимо промыть отопительную установку (см. гл. 6.5 и 8.5). Указание: В качестве теплоносителя в системе отопления должна использоваться вода с карбонатной жесткостью до 3,0 моль/м3 (6,0 мг-экв/л, 16,8°dH), бесцветная, чистая, без осадков. При…
-
6.6 Первый пуск аппарата
• Регулятор температуры подающей • Проверить, правильно ли выполнен линии (3, рис. 6.4) установить в желаемое положение согласно главе 6.6. • Полностью открыть кран горячей воды (1, рис. 6.1) на водоразборной точке. Аппарат перейдет в режим приготовления горячей воды; • Открыть сервисные краны…
-
7 Настройка газа
-
7.2 Проверка номинальной
мощности аппарата 7.3 Настройка частичной мощности аппарата Указание: На заводе аппарат уже настроен на номинальную мощность. При пуске аппарата в эксплуатацию требуется проверить и, в случае необходимости, изменить настройку давления газа на соплах, действуя следующим образом: Указание: В режиме…
-
7.4 Настройка номинальной
мощности аппарата Указание: Газовая арматура уже настроена на заводе оптимальным образом. Ее регулировка требуется только в случае несовпадения измеренных значений давления газа на соплах с данными табл. 7.1, после проведения перенастройки на использование другого вида газа или после замены газовой…
-
7.5 Проверка и настройка
стартового давления газа Указание: Газовая арматура уже настроена на заводе оптимальным образом. Ее регулировка требуется только в случае несовпадения измеренных значений давления газа на соплах с данными табл. 7.1-7.2, после проведения перенастройки на использование другого вида газа или после…
-
7.6 Перенастройка на
использование другого вида газа • Снять переднюю панель облицовки; • Отвернуть винт (1, рис. 5.1) и откинуть панель управления; ВНИМАНИЕ: Перенастройка газового настенного котла Vaillant на использование другого вида газа должна производиться только квалифицированным специалистом и с использованием…
-
(Начало на предыдущей стр.)
• Установить коллектор с прокладкой и затянуть накидную гайку (3, рис. 7.9); ВНИМАНИЕ: Сразу по окончании проверки на герметичность отключить аппарат. 2 проведения перенастройки • Установить горелку вместе с отсоеди- • После необходимо предпринять сначала ненными от кабелей электродами розжига и…
-
8 Проверка
функционирования 7 8.1 Введение Аппарат имеет систему индикации, которая показывает его рабочее состояние и возникшие при работе неисправности. С её помощью можно провести проверку функционирования аппарата в режимах отопления и приготовления воды для хозяйственных нужд* (рис. 8.1). 8.2Проверка…
-
8.3 Проверка режима отопления 8.4 Проверка автомата
контроля и управления • Включить главный выключатель горением котла, поставив его из положения "выкл" (0) в положение "вкл" (I); При этом должен загореться зеленый СДИ “Сеть вкл/выкл”; • Поставить переключатель режимов работы в положение "Отопление и горячая вода" ; • Обеспечить запрос работы…
-
9 Облицовка аппарата
Дверцу аппарата насадить на нижний шарнирный штифт (1, рис. 9.2), а верхний шарнирный штифт (2, рис. 9.2) отогнуть вверх так, чтобы он также вошел в дверцу. Дверцу не закрывать. Верхнюю панель облицовки аппарата с помощью пластиковых крючков (1, рис. 9.1) навесить, используя отверстия боковых…
-
работ необходимо с помощью обслуживание универсального измерительного Предпосылкой длительной и эффективной эксплуатации аппарата являются его регулярные профилактические осмотры и техобслуживание. Частота осмотров и техобслуживания зависит от действующих местных норм и от режима и условий…
-
10.2 Обслуживание
10.2.1 Демонтаж облицовки • Верхнюю панель облицовки двигать вверх, пока она не выскочит из боковых зажимов (1, рис. 10.4), после этого снять ее движением на себя; • Осторожно нажать на верхний шарнирный штифт (2, рис. 10.3) так, чтобы дверца аппарата вышла из зацепления, и снять ее с нижнего…
-
10.2.5 Профилактический осмотр
горелки Горелку можно осмотреть после того, как будут сняты передняя стенка турбокамеры и лицевой тепловой экран теплообменника. Проверить визуально горелку аппарата. При наличии загрязнений или пыли почисть горелку с помощью мягкой щетки или кисти. Проверить состояние и правильность положения (см.…
-
устройства 11.2 Система контроля за отводом продуктов сгорания 11.1 Предохранительный ограничитель температуры (STB) Аппарат оснащён системой контроля работы принудительного отвода продуктов сгорания и подвода воздуха. Вентилятор аппарата удаляет продукты сгорания, создавая в турбо-камере…
-
12 Замена узлов аппарата • Отсечь аппарат от системы
ВАЖНО: В случае необходимости проведения ремонтных работ: • Прекратить подачу электроэнергии, выключив разъединяющее устройство в выделенной линии электропитания; • Прекратить подачу газа с помощью газового запорного крана на опуске аппарата; • При снятии с аппарата узлов, содержащих внутри себя…
-
12.2 Замена вентилятора
• Отсоединить провода от вентилятора; • Вывинтить 2 винта (4, рис.12.8) и снять вентилятор; • Заменить вентилятор и собрать всё в обратной последовательности. 12.3 Замена дифференциального датчика давления воздуха • Отсоединить провода от датчика; • Вывинтить винт (1, рис.12.9) и вынуть датчик; •…
-
12.6 Замена NTC-датчика
подающей линии NTC-датчик температуры подающей линии является очень надежным изделием, вероятность выхода которого из строя очень мала. Перед заменой датчика убедитесь в том, что он действительно вышел из строя. Для замены датчика: • Снять штекер с NTC-датчика (4, рис.12.7); • Выкрутить NTC-датчик…
-
12.8 Замена модулирующего
регулятора ВНИМАНИЕ: Замена модулирующего регулятора должна производиться только квалифицированным специалистом, допущенным к работе с бытовым газовым оборудованием и только с использованием оригинальных запасных частей Vaillant заводского изготовления. Перед заменой проверьте новый модулирующий…
-
Замена первичного теплообменника
аппарата производится в следующей последовательности: • Отключить аппарат и слить из него воду согласно указаниям глав 12.1.1 и 12.1.2; • Снять переднюю панель облицовки; • Снять переднюю крышку турбо- камеры, как описано в главе 12.1.3; • Снять лицевой тепловой экран теплообменника, как описано в…
-
12.12 Замена
предохранительного ограничителя температуры (STB) Замена предохранительного ограничителя температуры аппарата (STB) производится в следующей последовательности: • Прекратить подачу электропитания к аппарату; • Снять переднюю панель облицовки; • Отвернуть винт (1, рис. 12.13) и откинуть панель…
-
12.14 Замена трансформатора
Замена трансформатора производится в следующей последовательности: • Прекратить подачу электропитания к аппарату; • Снять переднюю панель облицовки; • Отвернуть винт (1, рис. 12.13) и откинуть панель управления; • Вытащить кабели электродов розжига (3, рис. 12.19) из разъема под резиновым колпачком…
-
схема 1 Труба воздуховода 2 Труба отвода отработанных газов 3 Модулирующая газовая арматура 4 Вентилятор 5 Модулируемая горелка 6 Камера сгорания 7 Электрод розжига 8 Высокоэффективный теплообменник 9 Дифференциальный датчик давления насоса 10 Вторичный теплообменник* 11 Регулятор температуры…
-
14 Технические данные
Аппарат VUW 182/1 E VU(W) 242/1 VU(W) 282/1 Максимальная тепловая нагрузка, отопление Диапазон полезной тепловой мощности, отопление 19,8 8,4–18,0 26,4 9,6–24,0 30,8 12,1–28,0 кВт кВт Максимальная тепловая нагрузка, горячая вода Диапазон тепловой нагрузки, горячая вода Расход горячей воды при…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.