Инструкция на Тепловизоры Testo 885
Тепловизор Testo 885 позволяет определять бесконтактным методом и визуализировать распределение температур на поверхностях . Руководство по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Тепловизор testo 885
Руководство по эксплуатации
-
Безопасность и окружающая среда 2.1. Сведения о данном документе Использование Перед началом использования внимательно прочтите данный документ и ознакомьтесь с данным прибором. Во избежание травм и повреждения прибора особое внимание следует уделять технике безопасности и предупреждениям. …
-
Символ Разъяснение [OK] Кнопки управления прибором или кнопки программного интерфейса. | Функции/пути в меню “...” Примеры записей Обеспечение безопасности Работайте с прибором аккуратно, используйте прибор исключительно по назначению и исключительно в пределах параметров, приведённых в таблице…
-
2.3. Не подвергайте прибор высоким нагрузкам, воздействию воды, пламени, а также температурам свыше 60 °C. Не храните прибор в непосредственной близости от металлических объектов. Не используйте негерметичные или повреждённые аккумуляторы. При попадании кислоты аккумулятора на кожу…
-
Технические условия 3.1. Использование Прибор testo 885 – это надежный портативный тепловизор. Он позволяет определять бесконтактным методом и визуализировать распределение температур на поверхностях. Типичные области применения: Инспектирование зданий: оценка энергоёмкости, а также…
-
Технические данные Вывод термограммы Характеристика Значения Тип детектора Матрица в фокальной области (FPA) – 320 x 240 пикселей, a.Si Терм. чувств. (NETD) 0,03°C при 30°C (86°F) Поле обзора/мин. расстояние фокусировки 30°x23° / 0,1 м Телеобъектив (опция): 11°x9° / 0,5 м Супер-телеобъектив (опция)…
-
Вид представления изображения
Характеристика Значения Дисплей Сенсорный ж/к-дисплей, диагональ – 10,9 см (4,3"), 480 x 272 пикселей Цифровая трансфокация 1-3x Характеристики дисплея Поддержка визуализации инфракрасных/реальных изображений Видеовыход USB 2.0 Видеопоток Макс. 25 Гц на территории Евросоюза, макс. 9 Гц за пределами…
-
Значения
Расширенный диапазон отображения Значения, для которых не регламентирована погрешность, отображаются на дисплее с префиксом тильды (~). Только для приборов с серийным номером начиная с 2862505 Воспроизводимость ±1°C (±1,8°F) или ±1% (принимается наивысшее значение) Настройки 0,01-1,00 коэффициента…
-
Значения
Аналитические функции До 10 точек измерения, обнаружение горячих/холодных участков, измерения в пределах отдельных участков (мин./макс./ср. значение), изотерма и тревога, выбор до 5 диапазонов. Диапазон измерения окружающей температуры встроенным сенсором -15 до +50°С Функциональные узлы тепловизора…
-
Хранение изображений
Характеристика Значения Формат файлов .bmt + возможность экспорта в форматы .bmp, .jpg, .png, .csv и .xls Формат видеофайлов (через USB) .wmv и .mpeg-1/: vmt (радиометрическое видео, формат Testo) Устройство хранения данных Карта SD: 2 ГБ (от 800 до 1000 изображений). Питание Характеристика Значения…
-
Физические характеристики
Характеристика Значения Масса 1570 г. (с аккумулятором) Размеры (Д x Ш x В) 253 x 126 x 132 мм Установка на штатив Стандартная крупная резьба 1/4" - 20 Класс защиты IP54 корпуса (IEC 60529) Виброустойчивость 2G (IEC 60068-2-6) Bluetooth (не для всех регионов) Характеристика Значения Обозначение типа…
-
Значения
Сведения для работы с прибором Bluetooth можно в любой момент отключить либо для экономии ресурса аккумулятора, либо в случае, когда использование радиосвязи не разрешено, например, в самолётах или в больницах. Директивы Характеристика Значения Директива ЕС 2014/30/EC Декларацию соответствия ЕС вы…
-
Таблица 1
Характеристика Значения Наименование программного обеспечения Testo 885 Идентификационное наименование программного обеспечения t885-1 t885-2 Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения V1.XX* Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)…
-
- отображение данных на ЖК-дисплее
- обработка команд поступающих при нажатии кнопок интерфейса - запись/хранение/считывание данных из памяти тепловизора - расчет значений по запросу пользователя (мин., макс., сред., и др.) 3.3.3. Идентификация ПО Встроенное программное обеспечение представляет собой микропрограмму, установленную в…
-
Интерфейсы тепловизоров Описание интерфейсов пользователя, всех меню и диалогов тепловизоров приводятся в разделах 5 и 6 настоящего руководства. Обработка и хранение данных осуществляется внутри электронных компонентов тепловизора без использования открытых интерфейсов связи. Для передачи данных на…
-
Описание прибора 4.1. Обзор 4.1.1. Компоненты прибора 1 Объектив цифрового преобразователя изображений для получения визуальных изображений и два светодиода для подсветки 2 Объектив инфракрасной камеры для получения термограмм 3 [Фиксатор объектива] для открытия фиксатора объектива 4 Резьба…
-
6 Кольцо фокусировки (Focusing ring) для ручной
фокусировки. ВНИМАНИЕ Опасность повреждения автоматического механизма! Вращайте Кольцо фокусировки (Focusing ring) только при отключённой функции автофокусировки ( ). 7 Поворотная рукоятка и ремень с настраиваемой длиной + шнурок крышки объектива 8 Аккумуляторный отсек (с нижней стороны…
-
Гнездо
Назначение Вид сверху Гнездо питания, гнездо гарнитуры, СДиндикатор состояния аккумулятора. СД-индикация состояния аккумулятора (при включённом тепловизоре): Откл. (аккумулятор не установлен). Мигание (подключён блок питания, и выполняется зарядка аккумулятора). Вкл. (подключён блок питания, и…
-
2 Отображение шкалы
Отображение Описание Защитное стекло (Protection glass) – функция "Защитное стекло" активна. Функция не активна – нет символов. , или Отображение единицы измерения и шкалы для значения измерения. Слева: температурная граница изображения на дисплее с минимальным/максимальным значением измерения (с…
-
5Индикаторы состояния
Отображение , Описание Возможные функции кнопок быстрого доступа (для изменения назначения кнопок см. Кнопка конфигураций, стр. 77): : Тип изображения : Коэффициент излучения. : Палитра. : Шкала. : СД-индикаторы питания : Лазер. ВНИМАНИЕ Лазерное излучение! Лазер Класса 2 Не смотрите в луч лазера.…
-
Отображение
Описание , Питание/ёмкость аккумулятора: : Питание от сети, аккумулятор полностью заряжен. : Питание от сети, аккумулятор не установлен. : Питание от аккумулятора, уровень заряда – 75-100% : Питание от аккумулятора, уровень заряда – 50-75% : Питание от аккумулятора, уровень заряда – 25-50% : Питание…
-
Управление через сенсорный экран
Выбор и активирование выполняется в один шаг: выбор с одновременным активированием нужной функции или кнопки осуществляется прикосновением к экрану. Емкостной сенсорный экран. Управление возможно лишь без перчаток или с помощью проводящего стилуса. Рисунки в данном документе Для выполнения базовых…
-
При сохранении изображений используется следующий
формат именования: XXyyyyyy.zzz XX: IR – для всех отдельных (стандартных) изображений ST – для пакетов из нескольких отдельных изображений (созданных с использованием ассистента компоновки изображений) SQ – последовательность файлов в формате VMT (созданных с использованием ассистента создания…
-
Первые шаги 5.1. Начало работы 5.1.1. Подсоединение аккумулятора 1. Откройте крышку аккумуляторного отсека (1). 2. Полностью вставьте аккумулятор (2) в аккумуляторный отсек до фиксации. К а м е р а s К а м Тепловизор будет включен автоматически. 3. Закройте крышку аккумуляторного отсека. 5.1.2.…
-
2. Нажмите для изменения единицы измерения. Активная единица измерения будет показана в верхнем правом углу дисплея. 3. Нажмите для подтверждения ввода. Будет открыт диалог Уст. дату/время (Set time/date). 4. Нажмите верхнюю кнопку для открытия экрана ввода Время (Time). 5. Установите значения…
-
Будет выбрана верхняя кнопка
. 7. Нажмите [●] для открытия экрана ввода Время (Time). 8. Наклоните [●] вверх/вниз для установки значений для Часы (Hour) и Минуты (Minute). Для переключения между параметрами наклоните [●] влево/вправо. 9. Наклоните [●] влево для выбора . 10.Нажмите [●] для активирования выбранного пункта и…
-
Вставьте штепсель установленного стандарта сетевого кабеля блока питания в розетку. 1. Откройте крышку верхнего интерфейсного разъёма (1). 2. Подсоедините блок питания к сети (2). 3. Вставьте штепсель блока питания в розетку. Тепловизор будет включен автоматически. Зарядка аккумулятора возможна…
-
Знакомство с прибором 5.2.1. Настройка длины ручного ремня Поставьте тепловизор на левую сторону. 1. Отстегните липучку ручного ремня (1). 2. Потяните вверх конец ремня с креплением (2). 3. Вставьте правую руку под ремень справа. 4. Выберите длину ремня по руке: ослабьте/натяните ремень и вновь…
-
Вращение рукоятки Рукоятка поворачивается на 180° в 10 положениях. 1. Вставьте правую руку под ремень. 2. Держите тепловизор левой рукой. Для этого возьмитесь за переднюю часть корпуса тепловизора (1). ВНИМАНИЕ Опасность повреждения дисплея! Не держите тепловизор за откидной дисплей. 3.…
-
Крепление наплечного ремня 5.2.5. Соедините замки наплечного ремня и прикреплённого к тепловизору ремня для переноски. Использование кейса для объектива Кейс для объектива (входящий в комплект поставки сменного объектива) служит для защиты и транспортировки сменного объектива. Его можно прикрепить…
-
Установка карты памяти 1. Откройте крышку нижнего интерфейсного разъёма (1). 2. Вставьте карту памяти (SD или SDHC) в специальный слот (2). 5.2.7. Извлечение карты памяти: нажмите на карту памяти для открытия фиксатора. Установка/снятие инфракрасного защитного фильтра Использование инфракрасного…
-
Оптика, стр. 78. Опция не включает компенсацию возникающих
отклонений в результате установки или снятия защитного фильтра. Однако задокументированная измерительная погрешность не может быть гарантирована. 5.2.8. Замена объектива Можно использовать только объективы, адаптированные к соответствующим моделям тепловизоров. Серийный номер объектива должен…
-
Включение/выключение тепловизора 1. Снимите защитную крышку объектива. 2. Нажмите [ ]. На дисплее будет показан стартовый экран. Также будут показаны сведения о приборе (например, серийный номер, обозначение типа и версия микропрограммы). Будет открыт вид представления Измерение. Значения…
-
Автоматическая фокусировка изображения 5.2.12. Включите автоматическую фокусировку: | . будет показано на дисплее и будет выделена оранжевым цветом Нажмите [Кнопку затвора] (Trigger button). Фокус изображения будет настроен автоматически. Область фокусировки должна находиться в пределах…
-
Галерея изображений, стр. 57
2. При необходимости сохранения изображения: ещё раз 38 нажмите [Кнопку затвора] (Trigger button) или . Будет сохранено инфракрасное изображение, а нему автоматически будет приложено реальное. При отсутствии необходимости сохранения изображения: нажмите [Esc].
-
Использование прибора 6.1. Панель меню/вкладки Доступ к функциям осуществляется через панель меню. Панель меню состоит из 3 вкладок. Набор доступных функций зависит от выбранной вкладки. Ниже приводится краткое описание вкладок и функций. Подробные сведения о каждой индивидуальной функции…
-
Вкладка градуировки и коррекции Кнопка Функция 40 Описание Шкала (Scale) Откройте экран ввода Ручная шкала (Scale manual). Настройка шкалы значений измерений. Также см. Ручная градуировка, стр. 54. Сигнал тревоги (Alarm) Откройте экран ввода Сигнал тревоги (Alarm). Установка предельных значений и…
-
Вкладка Главное меню Доступные на вкладке функции будут различаться в зависимости от текущего вида представления. Просмотр текущего изображения Кнопка Функция Описание Меню (Menu) Откройте меню. Через меню в трех вкладках доступно большинство основных функций + множество дополнительных функций. См.…
-
Кнопка Функция
Описание Папка (Folder) Откройте экран ввода Папка (Folder) для выбора папки сохранения изображений. Функция доступна только в режиме просмотра. Аудио (Audio) С подсоединённой гарнитурой: откройте экран ввода Audio, см.Аудио , стр. 81. Промежуточное масштабирование Будет показана промежуточное…
-
При использовании супер-телеобъектива выбор
диапазона измерения до 1200 °C (2192 ˚F) не допускается. ВНИМАНИЕ Опасность повреждения детектора! Если выбран диапазон измерения 1 и 2: не направляйте тепловизор на объекты, температура которых превышает 550°C (1022°F). Если выбран диапазон измерения до +650 °C (1202 ˚F): не направляйте…
-
Выделение пикселя | Горячая точка
Может быть показано выделение горячей точки (перекрёстный курсор с максимальным значением измерения на дисплее). Задача Действия/описание Показать/скрыть выделение горячей точки. | . или | | Измерения (Measurement) | Выделить пиксель (Pixel mark) | Горячая точка (Hotspot). Выделение пикселя |…
-
Выделение пикселя | Новая отметка
Для просмотра и свободного выбора местоположения доступно до 10 отметок точек измерения (перекрёстный курсор со значениями измерений на дисплее). Задача Вставка новой отметки. Действия/описание | . или | | Измерения (Measurement) | Выделить пиксель (Pixel mark) | Новая отметка (New mark).…
-
Функция «Мин/Макс в зоне»
Может быть выделена и позиционирована зона. Для данной зоны будут показано до 5 отметок минимальное (Мин), максимальное (Макс) и среднее (Сред) значения измерения. Задача Действия/описание Просмотр зоны выделения. Просмотр дополнительных зон | . | . или Перемещение выделения зоны. | |…
-
Действия/описание
Скрыть выбранный диапазон Выберете диапазон Нажмите Выберете диапазон Нажмите Выберете диапазон Нажмите Горячая точка в выбранном диапазоне Холодная точка в выбранном диапазоне . . . Сигнал тревоги Функция сигнала тревоги поддерживает просмотр в едином цвете (цвете тревоги) всех точек…
-
Изотерма
Функция Изотерма поддерживает просмотр в едином цвете (цвете изотермы) всех точек изображения в рамках предельных значений. Для настройки цвета изотермы см. Выбор цветов, стр. 56. Задача Действия/описание Откройте экран ввода Изотерма (Isotherm). | . или Активирование/деактиви рование просмотра…
-
Цвет
Поверхностная влага Оценка зелёный 0…64% ОВ не критично жёлтый/о 65 - 80%RH ранжевы й потенциально-критично красный критично >80% ОВ Задача Действия/описание Откройте экран ввода Влажность (Humidity). | . или | | Измерения | Влажность. Активирование/деактиви Активно (Active). рование просмотра…
-
Откройте экран ввода
Температура окружающей среды (Ambient temperature). Действия/описание Вручную установите значения для окружающей температуры (Темп. окр. среды) | . или Активирование/деактиви рование внутреннего сенсора Активирование/деактиви рование отображения значений температуры на дисплее…
-
Откройте экран ввода
Атмосферная коррекция (Atmospheric correction). Активируйте поправку на атмосферные условия. Действия/описание | | Измерения (Measurement) | Атмосферная коррекция (Atmospheric correction). Активно (Active). Для деактивирования повторно нажмите кнопку. Вручную установите значения для…
-
Действия/описание
Активирование функций измерения интенсивности солнечного излучения. Вручную введите значение для интенсивности излучения (Температура (Temperature)). Примените ввод. Активно (Active). Для деактивирования повторно нажмите кнопку. , . . Коэффициент излучения Можно использовать либо…
-
Материал (температура материала)
Коэффициент излучения Прокат яркого алюминия (170°C) 0,04 Хлопок (20°C) 0,77 Бетон (25°C) 0,93 Гладкий лёд (0°C) 0,97 Шлифованное железо (20°C) 0,24 Железо с литейной коркой (20°C) 0,80 Железо с прокатной пленой (20°C) 0,77 Гипс (20°C) 0,90 Стекло (90°C) 0,94 Твёрдая резина (23°C) 0,94 Мягкая серая…
-
Отражение рассчитывается с помощью данного поправочного
коэффициента, принимая во внимание низкий коэффициент излучения, при этом погрешность измерения температуры с помощью инфракрасных приборов – намного выше. В большинстве случаев отражённая температура совпадает с температурой окружающего воздуха. Только в тех случаях, когда объекты с высокими…
-
шкалы могут устанавливаться в пределах активного диапазона
измерений (см. раздел 6.2.1). Активный режим будет показан в нижнем правом углу: ручная градуировка, автоматическая градуировка. Задача Действия/описание Откройте экран ввода Ручная шкала (Scale manual) | Активируйте/деактивиру йте ручную градуировку шкалы. | | Измерения (Measurement) |…
-
Настройка гистограммы
Настройка гистограммы, в особенности, для широких диапазонов температур (например, в случаях измерения высоких температур) путём подбора цветовой палитры в соответствии с текущим распределением температур позволяет повысить контрастность. При активной настройке гистограммы распределение цветов по…
-
Галерея изображений Сохранённые изображения доступны для просмотра и анализа в Галерее изображений. Для сохранения изображений могут быть созданы новые каталоги. Предусмотрена возможность прослушивания, последующей записи и правки голосовых комментариев. Изображения с голосовыми комментариями будут…
-
Действия на странице просмотра
Задача Создание новой папки. Действия/описание Ввод имени папки. Удаление папки или изображения. . 1. Выберите папку или изображение нажатием соответствующей пиктограммы. 2. . 3. Подтвердите удаление: . Навигация в виде представления одинарного изображения Необходимо открыть вид…
-
Действия в виде представления одинарного изображения
Необходимо открыть вид представления одинарного изображения: см. выше. Задача Действия/описание Открытие Главного меню для активирования функций. Удаление изображения. Запись/правка голосовых комментариев. Открытие функции промежуточного масштабирования с дополнительными функциями. . . …
-
Ассистенты Создание последовательности (опция) Используя ассистент создания последовательности можно создавать последовательность изображений. Данная функция является дополнительной опцией (№ заказа – 0554 8902) и перед использованием должна быть активирована, если это не было предусмотрено в заказе…
-
Можно сохранить последовательность файлов разных
форматов: • файлы формата BMT: в папке сохраняется последовательность одинарных изображений (термограмм), имя папки начинается с SQ. Метки изображения, сделанные до записи (точки измерения и линии профиля) также сохраняются в качестве данных изображения и в дальнейшем не могут быть изменены или…
-
Действия/описания
Установка параметров записи Последовательность настраивается с помощью следующих параметров: • Формат: VMT (видео файл) или BMT без / с Реальным изображением (изображения сохраняются в папку и могут редактироваться по отдельности). • Старт: Вручную (Manual) (нажатием кнопки затвора), Обратный отсчет…
-
Действия/описания
Включение / отключение функции автоматическ ого спуска затвора В случае стабильных условий окружающей среды и настроек тепловизора, которые не приводят к нагреванию сенсора тепловизора, функция автоматического спуска затвора может быть отключена, чтобы избежать прерывания видеопотока. Отклонения в…
-
Действия/описания
Деактивирова Данная функция доступна только при ть функцию включенной функции последовательности или последовател в момент записи. ьности / Остановить > . запись Ассистент компоновки изображений Ассистент компоновки изображений может использоваться для создания больших панорамных изображений из 3 x…
-
Запись одинарных
изображений 1. Запись одинарного изображения 1 (вверху слева): [Кнопка затвора] (Shutter button). 2. Поверните тепловизор вправо, чтобы соединить изображение с двумя одинарными изображениями на дисплее и фиксированными фрагментами одинарного изображения 1: 3. Запись одинарного изображения 2…
-
Нажмите пиктограмму одинарного изображения. Недоступные для выбора изображения будут отмечены пиктограммой "X". Для удаление выбранного одинарного изображения: . Для замены выбранного одинарного изображения: Закройте одинарное изображение и запишите одинарное изображение заново. Закройте обзор…
-
Вызов функции
Действия/описание | | Ассистенты (Wizards) | Site recognition. Будут показаны реальное изображение и рамка расположения. После запуска функции через меню (см. выше) и установки, по меньшей мере, одной отметки данная функция также будет доступна через вкладку Главного меню. | . После выключения…
-
Прогрессивное среднее значение может быть определено в
двух различных режимах: Ручной режим Данные объекта включаются в расчёт среднего значения после подтверждения измерения нажатием кнопки. Автоматический режим Тепловизор определяет объект с помощью функции распознавания лиц. После определения объекта происходит измерение, и данные включаются в расчёт…
-
верхнего/нижнего
предельных значений. Примените ввод. Коэффициент излучения + RTC Коэффициент излучения и RTC необходимо вводить вручную. При выборе меню FeverDetection коэффициент излучения устанавливается 0,98 по умолчанию (при выборе другого меню коэффициент излучения изменяется на установленный для выбранного…
-
Откройте экран ввода
Сигналы тревоги . Активировать/деактивиров ать значения сигналов тревоги Активировать Для деактивации повторно нажмите кнопку Активировать/деактивиров ать звуковой аварийный сигнал Активировать Для деактивации повторно нажмите кнопку. Установка значений сигналов тревоги – среднего значения …
-
Самой горячей точкой на теле человека является
слезная железа в уголках глаз. В связи с этим на лице не должно быть посторонних предметов (очков). Обнаружение лихорадки с помощью тепловизора не применяется в медицинских целях. Сигналы тревоги FeverDetection не отображаются в IRSoft. FeverDetection может использоваться только со стандартным…
-
Для использования данной функции тепловизор необходимо
держать в руках (тепловизор не должен быть установлен на штатив). Данная функция является дополнительной опцией (№ заказа – 0554 7806) и перед использованием должна быть активирована, если это не было предусмотрено в заказе тепловизора. Активирование функции (только в рамках дополнительного заказа)…
-
Действия/описание
Включение/отключение функции. | | Конфигурация (Configuration) | SuperResolution. Если данная функция активна в режиме стоп-кадра изображения, то на дисплее будет показано (SR) наряду с диалогом Сохр. изобр.? (Save Image?). Сохранение файл в формате JPEG Инфракрасные изображения сохраняются в…
-
HDMI
Данная функция может использоваться для подключения тепловизора к компьютеру. После того, как тепловизор подключен к компьютеру, информация с экрана тепловизора отображается на ПК. Управляйте тепловизором с помощью джойстика. Задача Действия/описание Откройте HDMI на экране. | | Конфигурация…
-
Примените ввод
Действия/описание . Радио Данная функция доступна не во всех странах. В приборе можно зарегистрировать радиозонд влажности. У каждого радиозонда имеется идентификационный номер ("RFID" – "Радиочастотный идентификатор"). Он состоит из трёхзначного номера RFID на зонде и положения переключателя в…
-
Действия/описание
Активируйте/деактивируй 1. Активно (Active). те радиосвязь и Будет выполнен поиск установите соединение с радиозондов и показан список радиозондом влажности.. доступных радиозондов. 2. Выделите нужный радиозонд нажатием соответствующей пиктограммы. Для деактивирования повторно нажмите кнопку…
-
Кнопка конфигураций
Назначения сочетаний кнопок могут быть изменены. Задача Действия/описание Откройте экран ввода Задайте кнопку (Configure key). Активируйте функцию кнопки. Примените ввод. | | Конфигурация (Configuration) | Задайте кнопку (Configure key). Выделите нужную функцию нажатием на соответствующий…
-
Оптика
Будут показаны объективы, подходящие для использования с данным прибором. Допустимо использование только показанных здесь объективов. Активация объектива – автоматическая (не для США). С помощью функции Защитное стекло (Protection glass) можно установить параметр для работы с использованием или без…
-
Режим энергосбережения
Можно выбрать режимы энергопотребления. Задача Действия/описание Откройте экран ввода Режим энергосбережения (Power-save options). Настройте уровень яркости подсветки ЖКподсветка (LCD backlight): | | Конфигурация (Configuration) | Режим энергосбережения (Powersave options). (низкий) или |…
-
Сброс счётчика
Примите к сведению: После сброса последовательная нумерация изображений будет установлена заново, начиная с первого изображения. При сохранении изображений в один и тот же каталог те изображения, которые были в нём сохранены, будут заменены новыми изображениями с идентичными номерами! Во избежание…
-
Форматирование
Карта памяти может быть отформатирована. Примите к сведению: В процессе форматирования все сохранённые на установленной карте памяти данные будут утрачены. Задача Выполнение функции. Действия/описание | | Конфигурация (Configuration) | Формат. (Format) . 2. Подтвердите форматирование: 1. .…
-
Действия/описание
Откройте экран ввода Аудио (Audio). | . или Воспроизведение записи. Запуск/возобновление записи. Остановка записи/переход к 00:00. Настройка уровня громкости воспроизведения (только для проводной гарнитуры). . Воспроизведение записанного голосового комментария начинается с текущего момента…
-
Измерение Важные условия проведения измерений Для получения фактически значимых результатов измерений необходимо обеспечить следующие условия. Измерение влажности: Для сокращения времени адаптации слегка повращайте прибор измерения влажности или (если используется) радиозонд влажности. Избегайте…
-
Оптика, стр. 78
Перед сохранением изображения убедитесь в надлежащей ручной (см. Ручная фокусировка изображения, стр. 36) или автоматической (см. Автоматическая фокусировка изображения, стр. 37) фокусировке. Изображения без надлежащей фокусировки не подлежат корректировке фокуса в дальнейшем. Для получения точных…
-
Действия/описание
Активирование/деактиви рование отображения значений температуры на дисплее Отображение темп. окр. среды (Ambient temperature display) доступно только при активированном внутреннем сенсоре. Активно (Active). Для деактивирования повторно нажмите кнопку. 85
-
7 Техническое обслуживание прибора
Поправка на атмосферные условия, стр. 49. При активированной автоматической настройке шкалы выполняется непрерывная настройка мин./макс. значений цветовой шкалы для текущего измеряемого изображения. Таким образом, присвоенный определённому значению температуры цвет будет постоянно изменяться. Для…
-
средств или растворителей! Можно использовать слабые
бытовые чистящие средства и мыльную пену. Чистка защитного фильтра Крупные частицы пыли можно удалить чистой кистью для чистки оптики (имеется в продаже с специализированных магазинах фотовидеосъёмочной аппаратуры). Используйте специальную ткань для протирки объектива для удаления незначительных…
-
Вопрос
Возможные проблемы/решения Показано сообщение об 1. Выключите тепловизор. ошибке Превышен. 2. Дайте прибору остыть и разрешен. темп.! обеспечьте допустимую (Permissible instrument окружающую температуру. temperature exceeded!) Показано сообщение Выкл. прибор! (Turn off instrument!). Перед…
-
Описание
№ заказа Функция Super-resolution 0554 7806 Сертификаты калибровки ISO: Точки калибровки при 0°C, 25°C и 50°C 0520 0489 Точки калибровки при 0°C, 100°C и 200°C 0520 0490 0520 0495 Произвольно-выбираемые точки калибровки в диапазоне 18°C - 250°C Дооснащение для поддержки измерения высоких температур…
-
Postfach 1140,79849 Lenzkirch, Testo-Strasse 1, Телефон 07653 681-700 Факс 07653 681-701 e-mail: info@testo.de internet: www.testo.com Российское отделение – ООО «Тэсто Рус» 115054, Москва, Большой Строченовский пер. д. 23 В стр. 1 Телефон +7(495)221-62-13 Факс +(495)221-62-16 e-mail: info@testo.ru…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.