Инструкция на Климатический пульт серии RIELLO 5000 (климатические)
Инструкция по монтажу и эксплуатации климатических пультов управления CL M new
Смотрите также: Основной документ →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ПУЛЬТ
-
ОГЛАВЛЕНИЕ
Общие рекомендации Основные правила безопасности Описание пульта управления Принцип работы Замечания по работе Идентификация Технические характеристики Приемка пульта управления Размеры и вес Электрические схемы Прикладные схемы Установка Доступ к внутренним компонентам Электрическое подключение…
-
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
После снятия упаковки проверьте комплектность и целостность содержимого, и в случае несоответствия заказу обратитесь к дилеру фирмы RIELLO, где было приобретено оборудование. Монтаж аппарата должен производиться организацией, имеющей разрешение и соответствующую лицензию. Запрещается использовать…
-
ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Пульт управления RIELLO 5000 CL/M объединяет в себе электронный цифровой блок управления и термостатическую часть для контроля максимальной температуры в котле, на случай неполадок электронного блока. Термостатическая часть позволяет котлу работать в «ручном» режиме, поставляя минимально необходимое…
-
ПРИНЦИП РАБОТЫ
Пульт управления RIELLO 5000 CL/M включает в себя 2 электромеханических термостата, главный выключатель, переключатель зима/лето, переключатель ручной/автоматический режим работы, кнопку тест, электронный блок управления и плавкий защитный предохранитель. Описание электронного блока управления…
-
Аварийный термостат (TS1)
Аварийный термостат TS1 выключает горелку, если температура котла превысит значение 125°С (0/-9°С). Для того, чтобы восстановить обычный режим работы, снимите защитный колпачок и нажмите кнопку ( ). При аварийной остановке котла по температуре (TS1), во время которой загорается красная сигнальная…
-
Когда переключатель MAN/AUT находится в положении «автоматический режим» (AUT), пульт
управления RIELLO 5000 CL/M, осуществляет следующие функции: Режим работы котла «лето/зима/ожидание» Выбор режима работы: - Лето ☼ (горячая сантехническая вода.) - Зима 7 (горячая сантехническая вода и отопление) - Ожидание (включена ТОЛЬКО функция защиты от замерзания, как на бойлере, так и на…
-
Функция «управление модуляционной горелкой» с подсчетом часов работы на 1-й ступени
Данная функция позволяет управлять модуляционной горелкой. Принцип работы данной функции – управление включением 1-й ступени горелки по дифференциалу температуры и регулирование мощности горелки посредством изменения положения заслонки воздух/газ. Контролируемые параметры регулируются на основе…
-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Электропитание Номинальный ток Главный выключатель (двухполюсный) Переключатель режимов Лето/Зима (однополюсный) Переключатель ручной/автоматический режим работы (двухполюсный) Кнопка TEST (двухполюсная) Плавкий предохранитель (на внутренней клеммной колодке) Максимальная потребляемая мощность…
-
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА
IGS - Выключатель разъединительный на все фазы с комбинированной магнитотермической защитой IG TRF FLC TR TS1 TS2 TFFCI CR - Главный двухполюсный выключатель Трансформатор Сетевой фильтр Регулировочный термостат котла Аварийный термостат с ручным взводом Аварийный термостат с ручным взводом (опция)…
-
ПРАКТИЧЕСКАЯ СХЕМА
ПОДКЛЮЧЕНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ НА ЗАВОДЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ МОНТАЖНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ - Если котел без бойлера, снимите датчик бойлера SB и задайте параметр Р31=0. - Термостат температуры в помещении (ТА) подключается вместо Модуля контроля температуры в помещении МА-UCG. Обязательно: 1 – Установить…
-
ПРИКЛАДНЫЕ СХЕМЫ
Способ подключения МОДУЛЯЦИОННОЙ ГОРЕЛКИ При подключении МОДУЛЯЦИОННОЙ ГОРЕЛКИ к плате пульта питание дроссельной заслонки горелки подключается через 2 контакта без напряжения. Используются те реле, которые обычно предназначены для 2-й ступени (которое дает команду открывания заслонки), и реле насос…
-
Способ подключения КОМНАТНЫХ МОДУЛЕЙ МА-UCG
Модули МА-UCG подключаются к «параллельной» шине, состоящей из 4 проводов, 2 из которых – это питание, переменный ток с напряжением 12 вольт (не поляризованное), а 2 других – это сигнал последовательной передачи данных RS-485 (дифференциальный и поляризованный с «+» и «-»). Модули МА-UCG можно…
-
Способ подключения МОДУЛЕЙ CRA или N-CVM с функциями CPD или CVM
При управлении нагрузками с питанием 230 Вольт через контакты реле, которые находятся на модулях CPD-CVM и CRA, питание на каждую нагрузку должно подаваться НАПРЯМУЮ через нейтраль N. После этого необходимо подвести линию питания L на клемму 9 каждого модуля, общую для всех реле. После чего к каждой…
-
УСТАНОВКА
Пульт управления RIELLO 5000 CL/M можно установить на котел сверху, или на одну из боковых панелей. Установка на верхнюю панель - Выдавите в облицовке котла отверстия, которые уже частично пробиты на заводе, напротив «овальных» кабельных сальников в панели управления; - Выдавите тонкую пленку в…
-
ДОСТУП К ВНУТРЕННИМ КОМПОНЕНТАМ
К внутренним компонентам может иметь доступ только организация, осуществляющая техническое обслуживание оборудования RIELLO или квалифицированный специализированный персонал. Если вам необходимо получить доступ к внутренним компонентам пульта управления: - Отключите электрическое питание, переведя…
-
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Электрическое подключение должно выполняться организацией, имеющей соответствующее разрешение, согласно инструкциям данным ниже. - Для того чтобы получить доступ к клеммным колодкам, откройте пульт управления, как описано в предыдущем параграфе «ДОСТУП К ВНУТРЕННИМ КОМПОНЕНТАМ». - Пропустите…
-
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
Планиметрия «силовой платы» электронного блока управления. Перемычки ICSP служат исключительно для внутренних целей и их ни в коем случае нельзя убирать. Положение микропереключателей для задания типа пульта управления (MASTER или SLAVE) Тип – не MASTER P45=0 (не каскад) Тип – MASTER P45=1 (каскад)…
-
РАСПОЛОЖЕНИЕ ДАТЧИКОВ
Для правильной работы погодозависимого регулирования, большую роль играет правильное расположение датчиков температуры. SE (датчик уличной температуры устанавливается вне здания на северо-западной стене (самая холодная сторона), вдали от дымоходов, дверей, окон и участков, нагреваемых солнцем. Для…
-
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ЭЛЕКТРОННОГО БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ
1 – Кнопка выбора / программирования параметров котла в ручном режиме 2 – Кнопка выбора / программирования таймера систем и бойлера 3 – Кнопка выбора / программирования параметров бойлера в режиме комфорт 4 – Кнопка выбора режима работы Ожидание/Лето/Зима/Ручной режим 5 – Кнопка выбора /…
-
ОПИСАНИЕ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ДИСПЛЕЯ
1 – Индикатор выбранной системы: с помощью кнопок «▼» и «▲» можно последовательно отобразить всю информацию, относящуюся к системе 0, 1, 2, 3, 4, 5 или 6 2 – Значение уличной температуры 3 – Значение температуры в обратном трубопроводе котла 4 – Значение температуры в прямом трубопроводе выбранной…
-
ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ
Указатель (1) указывает на тип отображаемых параметров. Для того чтобы его передвинуть и тем самым изменить тип отображаемых параметров, используйте кнопки «►» и «◄». Разрешение всех датчиков равно 0,5°С, кроме датчика температуры в помещении (на модуле МА-UCG), который имеет разрешение 0,2°С.…
-
Отображение температуры в прямом
трубопроводе выбранной ЗАВИСИМОЙ системы отопления (низкая температура на модуле NCVM) Значение параметров: 1 – Указатель выбранной системы отопления. С помощью кнопок «▼» и «▲» можно последовательно переходить между различными контурами отопления, имеющимися в системе. 2 – Указатель выбранного…
-
Отображение количества часов работы горелки
(при наличии одноступенчатой горелки) Значение параметров: 1 – Указатель выбранного котла. 2 – Количество часов работы одноступенчатой горелки (от 00000 до 49999 часов, с разрешением 1 час). Отображение количества часов работы горелки (при наличии двухступенчатой горелки) Значение параметров: 1…
-
Отображение текущей температуры бойлера и
соответствующего заданного значения температуры Значение параметров: 1 – Указатель выбранного котла. 2 – Текущее время. 3 – Текущая температура в бойлере (от -10 до 99.5°С). 4 – Заданная температура в бойлере 5 – Текущий день недели. Отображение программы таймера системы отопления, температуры в…
-
РЕГУЛИРОВКА ЧАСОВ И КАЛЕНДАРЯ
Регулировку часов можно выполнить с любой страницы дисплея. Часы настраиваются следующим образом: - Нажимайте кнопку “Sel” до тех пор, пока не появится значение, которое необходимо изменить. Оно будет при этом мигать. На дисплее появится также надпись “prog”. - С помощью кнопок «▼» и «▲» измените…
-
Различные уровни «Заданных значений» для
соответствующей системы отопления программируются следующим образом: - Переход к программированию различных уровней «Заданных значений» Из любой страницы дисплея нажмите кнопку “SET °C” Идентификационный номер котла и системы отопления (1) и символ, обозначающий уровень заданного значения (2)…
-
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА ДЛЯ СИСТЕМ
ОТОПЛЕНИЯ С помощью таймера можно запрограммировать интервалы работы различных режимов отопления (АНТИЗАМЕРЗАНИЕ, ПОНИЖЕННАЯ температура, КОМФОРТНАЯ температура и БЫСТРЫЙ ПРОГРЕВ). Температура для каждого режима была установлена до этого. Можно запрограммировать график работы из любой страницы…
-
По окончании распределения уровней температуры
нажмите кнопку “Sel”. Программирование сделанное для выбранного дня недели, будет запомнено. Сокращение, обозначающее только что запрограммированный день недели (2), начнет мигать. С помощью кнопок «◄» и «►» можно выбрать новый день недели, нажмите кнопку “Sel”, чтобы подтвердить выбор следующего…
-
− Нажмите кнопку “▲”, чтобы скопировать данные в
выбранный день, в противном случае нажмите кнопку «▼», чтобы отменить копирование. При нажатии кнопки “▲” появится обозначение выбранного дня недели. Это означает, что сохраненные настройки памяти были скопированы в этот день недели. При нажатии кнопки «▼»обозначение выбранного дня недели пропадет.…
-
РЕГУЛИРОВКА ЗАДАННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
БОЙЛЕРА Для изменения Заданной температуры бойлера, нажмите кнопку « » из любой страницы дисплея. На дисплее начнет мигать текущее Заданное значение температуры бойлера (1) и температура, измеренная датчиком бойлера (2). Заданное значение температуры бойлера (1) можно изменить с помощью кнопок «▼» и…
-
Можно запрограммировать график работы из любой
страницы дисплея. Программирование образом: осуществляется следующим Чтобы перейти в режим программирования таймера бойлера, нажмите кнопку , а затем кнопку «►». После выбора таймера бойлера на дисплее загорятся два индикатора (1), причем индикатор, расположенный под символом « » будет мигать.…
-
По окончании распределения уровней температуры
нажмите кнопку “Sel”. Программирование сделанное для выбранного дня недели, будет запомнено. Сокращение, обозначающее только что запрограммированный день недели (2), начнет мигать. С помощью кнопок «◄» и «►» можно выбрать новый день недели, нажмите кнопку “Sel”, чтобы подтвердить выбор следующего…
-
− Нажмите кнопку “▲”, чтобы скопировать данные в
выбранный день, в противном случае нажмите кнопку «▼», чтобы отменить копирование. При нажатии кнопки “▲” появится обозначение выбранного дня недели. Это означает, что сохраненные настройки памяти были скопированы в этот день недели. При нажатии кнопки «▼» обозначение выбранного дня недели пропадет.…
-
КОНФИГУРИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ
РЕГУЛИРОВКА ПАРАМЕТРОВ Работа всей системы, то есть котла и контуров отопления, зависит от набора параметров, которые можно изменять с центрального блока управления. Параметры делятся на две группы: - для котла: управляют работой и функциями котла - для контуров отопления: управляют режимом работы…
-
Для того чтобы выйти из режима программирования параметров, нажмите любую кнопку в левой
части дисплея. Если в течение минуты не будет нажато никакой кнопки, система автоматически выйдет из режима программирования параметров. - Описание параметров котла (PASSWORD «99») ID Описание Минимальное давление в системе / котле P01 для подачи аварийного сигнала (0=отключено) Максимальное…
-
Дифференциал температуры между датчиком на
подаче и заданным значением горелки при P15 производстве горячей воды, для немедленного P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 розжига 2-й ступени горелки Дифференциал температуры для розжига 1-й ступени горелки Дифференциал температуры для розжига 2-й ступени горелки Дифференциал температуры…
-
Ед
Изм. Производство горячей воды: Минимум Максимум Разрешение Заводская настройка P31 0 = отключено; P32 0000 20000 1 9000 0000 3999 1 1200 00000 49999 1 00000 00000 49999 1 00000 P33 P34 P35 P36 P37 P38 P39 P40 P41 P42 P43 P44 1 = включено. Режим работы таймера системы ГВС: 0 = загрузка бойлера в…
-
Ед
Изм. P45 Выбор типа пульта: a – если DP1 и DP2 установлены на OFF 0 - одиночный 1 - MASTER по адресу «А». b – если DP1 и DP2 не установлены OFF. Тогда пульт управления становится подчиненным (SLAVE) в системе каскадного управления. Адрес определяется двоичной комбинацией DP1и DP2 по следующей схеме…
-
Система каскадного регулирования
0 - с «гидравлическим разъединителем» Р61 (циркуляционные насосы) 1 - с «гидравлическим коллектором», (циркуляционный насос + отсекающие клапаны) Система каскадного регулирования: 0 - с «управлением системами отопления и Р62 ГВС» 1 - без «управления системами отопления и ГВС» Значение смещения…
-
ДИАГНОСТИКА И СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ АВАРИЙНЫХ СООБЩЕНИЯХ
ID Описание Сокращение на Насос Насос 1-я ступень 2-я ступень 1-я ступень ЖК дисплее (1) бойлера рециркуля одно или одно или модуляции ГВС двухдвухционной ступенчатой ступенчатой горелки горелки горелки AL 04 "CA" ----OFF OFF OFF (3) AL 04 "CC" ----OFF OFF OFF (3) Заслонка воздух/газ модуляционной…
-
СПОСОБЫ ТЕСТИРОВАНИЯ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ
Введя пароль «4» можно войти в режим быстрого тестирования, в котором проверяется правильно ли срабатывают реле и «логические» выходы пульта управления, а также клавиатура и световые индикаторы «режима» работы. После ввода пароля «4» и нажатия клавиши “Sel”, на дисплее появится надпись “COLLAUd.” и…
-
ГРАФИК ЗАВИСИМОСТИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОДАЮЩЕЙ ЛИНИИ ОТ
НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ Температура в котле (SС) °C Представленный график зависимости температуры котла (SC) от наружной температуры (SE), рассчитанной на системе «А0», с 2 уровнями заданной температуры в помещении, вызываемых по таймеру, с минимальным (Р04) и максимальным (Р03) пределами температуры…
-
При установке модуляционной горелки используется реле управления рециркуляционным насосом ГВС (PRC), поэтому функция рециркуляции в этом случае не работает. Модуль управления отдельным контуром CRA ‘2’ можно устанавливать только если к CVM ‘2’ подключен модуль MA-UCG. Комнатные термостаты TA…
-
СИСТЕМА
Отображение на дисплее пульта управления Таймер для СИСТЕМЫ СИСТЕМА «0» Управляется пультом CL-M и модулем МА-UCG 1 (Add=0) Установка адреса а«0» для МА-UCG СИСТЕМЫ 0 Отображение температуры в помещении для СИСТЕМЫ 0 Если установлен термостат температуры в помещении, то отображается его состояние…
-
Отображение наружной
температуры для данной системы (SE) Отображение температуры в обратке (SR) Отображение давления (SP) (если установлен датчик) DP1 (На плате пульта) тип = NO MASTER Р45=0 46 Отображение температуры на подаче (SC) Отображение температуры в бойлере (SB)
-
ОБЪЕДИНЕНИЕ ПУЛЬТОВ CL- M В СИСТЕМУ КАСКАДНОГО УПРАВЛЕНИЯ
Пульты управления CL- M могут быть объединены в систему каскадного управления (максимум 4 пульта). Для этого необходимо выполнить следующие действия: 1. Один из объединяемых пультов должен быть выбран в качестве главного (MASTER). Ему будет присвоен индекс «А». 2. Остальные пульты управления…
-
При установке модуляционной горелки используется реле управления рециркуляционным насосом ГВС (PRC), поэтому функция рециркуляции в этом случае не работает. Модуль управления отдельным контуром CRA ‘2’ можно устанавливать только если к CVM ‘2’ подключен модуль MA-UCG. Комнатные термостаты TA…
-
СИСТЕМА
Отображение на дисплее пульта управления Таймер для СИСТЕМЫ Настройка модуля МА-UCG Установка адреса «1» для модуля CPD СИСТЕМЫ 1 СИСТЕМА «1» Управляется модулем управления отдельным контуром отопления– CPD (Add=1) и модулем МА-UCG 1 (Add=1) Отображение температуры в помещении для СИСТЕМЫ 1 Если…
-
Отображение наружной
температуры для данной системы (SE) Отображение температуры в коллекторе (Scoll) Отображение давления на котле MASTER (SP1) (если он установлен) Отображение температуры прямого трубопровода на котле MASTER (SC1) Отображение температуры в бойлере (SB) DP1 (На плате пульта) тип = MASTER Р45=1…
-
ДИАГНОСТИКА И СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ АВАРИЙНЫХ СООБЩЕНИЯХ В СИСТЕМЕ КАСКАДНОГО
УПРАВЛЕНИЯ ID Описание 1 Разрыв в датчике прямого трубопровода Котла Короткое замыкание в датчике прямого трубопровода Котла Разрыв в датчике бойлера Короткое замыкание в датчике бойлера Разрыв в датчике давления или давление превысило максимальный предел Короткое замыкание в датчике давления или…
-
Описание КОТЕЛ В ID КОТЕЛ С КОТЕЛ D Сигнал аварийной остановки одно или двухступенчатой горелки (S3) Сигнал аварийной остановки модуляционной горелки Сигнал срабатывания аварийного термостата Разрыв в датчике прямого трубопровода Котла Короткое замыкание в датчике прямого трубопровода Котла Разрыв в…
-
ОБЩИЕ АВАР. СИГНАЛ. 34 КОТЕЛ D ID Сигнал аварийной остановки одно или двухступенчатой горелки (S3) Сигнал аварийной остановки модуляционной горелки Сигнал срабатывания аварийного термостата Обрыв в датчике коллектора Короткое замыкание в датчике коллектора Разрыв в датчике наружной температуры…
-
СПОСОБЫ ТЕСТИРОВАНИЯ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ
Для каждого котла, объединенных в систему каскадного управления, введя пароль «4» можно войти в режим быстрого тестирования, в котором проверяется правильно ли срабатывают реле и «логические» реле системы UCG, а также клавиатура и световые индикаторы «режима» работы. После ввода пароля «4» и нажатия…
-
Торговая марка RIELLO® является собственностью концерна «RIELLO S. p. A»
Конструкция изделия постоянно совершенствуется. В связи с этим завод-изготовитель оставляет за собой право в любой момент без предварительного уведомления изменять данные, приведенные в настоящем руководстве. Настоящая документация носит информационный характер и не может рассматриваться как…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.