Инструкция на Инверторные сплит-системы LG серии Artcool Mirror Dual Inverter

Текст инструкции

1. Стр. 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

   КОНДИЦИОНЕР Перед началом работы с прибором внимательно прочитайте данное руководство и держите его постоянно под рукой. ТИП: НАСТЕННЫЙ Данное устройство соответствует техническим требованиям по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании.…

2. Стр. 3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

   RU Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванные небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные с повышенной…

3. Стр. 4 Важные указания по технике безопасности

   ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить опасность пожара, удара током или получения травм при использовании изделия, необходимо принять следующие основные меры предосторожности. Дети в доме Изделие не предназначено для использования лицами (включая детей) со сниженными физическими или умственными способностями…

4. Стр. 5 •Внутренние/наружные электрические соединения должны быть

   надежно закреплены, а кабель должен быть проложен надлежащим образом, так, чтобы не возникало никакого напряжения при протягивании кабеля от соединительных клемм. Неправильное или неплотное соединение может привести к пожару. •Перед использованием кондиционера установите специальную электрическую…

5. Стр. 6 •Обязательно проветрите помещение, если кондиционер

   и отопительное оборудование, например обогреватель, используются одновременно. •Не закрывайте отверстия для впуска или выпуска воздуха. •Не вставляйте руки или другие предметы в отверстие для впуска или выпуска воздуха во время работы кондиционера. •Убедитесь, что кабель питания не запачкан, не…

6. Стр. 7 •У лица, занимающегося работой на контуре охладителя или

   вмешивающегося в контур, должно быть действительное свидетельство от оценочного ведомства, акредитированного в отрасли, подтверждающее компетентность этого лица для безопасной работы с охладителями в соответствии с нормами оценки, признанными в отрасли. •Обслуживание выполняется только согласно…

7. Стр. 8 •Хладагент и газ для изоляции, используемые в приборе,

   требуют специальных процедур утилизации. Перед их утилизацией проконсультируйтесь с сервисным агентом или другим квалифицированным специалистом. •В случае повреждения кабеля питания его должен заменить изготовитель, сервисный центр или мастер, обладающий достаточной квалификацией. •Прибор хранить в…

8. Стр. 9 ВНИМАНИЕ!

   Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие. Установка •Не устанавливайте кондиционер в местах, где он подвергается непосредственному воздействию…

9. Стр. 10 •Перед началом работы кондиционера убедитесь в том, что

   установлен фильтр. •После установки или ремонта кондиционера воздуха обязательно выполните проверку на утечки хладагента. •Не ставьте предметы на кондиционер. •Никогда не смешивайте разные типы батарей или старые и новые батареи в пульте дистанционного управления. •Не позволяйте кондиционеру…

10. Стр. 11 Обслуживание

    •Никогда не касайтесь металлических частей кондиционера во время снятия воздушного фильтра. •Используйте прочную крепкую табуретку или лестницу при очистке, обслуживании или ремонте кондиционера на высоте. •Никогда не используйте сильные чистящие средства или растворители при очистке кондиционера…

11. Стр. 12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    RU Примечания по эксплуатации Рекомендации по энергосбережению • Не переохлаждайте помещение. Это может нанести вред вашему здоровью и привести к повышенному потреблению электроэнергии. • Во время работы кондиционера закройте жалюзи или шторы для защиты от солнечных лучей. • Держите двери и окна…

12. Стр. 13 Беспроводной пульт

    дистанционного управления Установка батареек Метод работы Для управления направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала в правой стороне кондиционера. Если экран пульта дистанционного управления начинает тускнеть, замените батареи. Перед использованием пульта дистанционного управления…

13. Стр. 14 Установка текущего времени

    1 Вставьте батарейки. • Значок, указанный ниже, мигает в нижней части экрана дисплея. 2 Нажмите кнопку минуты. или , чтобы выбрать 3 Нажмите кнопку Set/Cancel для завершения. ПРИМЕЧАНИЕ Эксплуатация кондиционера без пульта дистанционного управления Если пульт дистанционного управления отсутствует…

14. Стр. 15 Использование беспроводного пульта дистанционного управления

    Пульт дистанционного управления позволяет удобно управлять кондиционером. Доступные функции 2 Кнопка Экран дисплея сплитсистема Мульти система O O Настройка нужной температуры в режиме охлаждения, нагрева или автоматического переключения. O O Выбор режима охлаждения. O O Выбор режима нагрева. O O…

15. Стр. 16 Доступные функции

    Кнопка 2 * Экран дисплея система Мульти система O - Установка/отмена специальных функций и таймера. O O - Отмена настроек таймера. O O - Настройка времени. O O - Установка яркости дисплея на внутреннем блоке. O O Room Temp. Отображение температуры в помещении. O O °C↔°F (5 s) Переключение единиц…

16. Стр. 17 Доступные функции

    Кнопка 2 * Экран дисплея 1 Reset - Одиночная сплитсистема Ионный генератор использует миллионы ионов, чтобы улучшить качество воздуха в помещении. * * Указания Мульти система O O (дополните- (дополнительно) льно) Уменьшение шума от наружных блоков. O X Удаление влаги, образующейся во внутреннем…

17. Стр. 18 Автоматический перезапуск

    кондиционера Использование функции режима Если кондиционер снова включен после сбоя питания, эта функция восстанавливает предыдущие настройки. Позволяет выбрать требуемую функцию. Отключение автоматического перезапуска Режим охлаждения фронтальную панель (Тип 2) или 1 Откройте горезонтальное жалюзи…

18. Стр. 19 Автоматический режим

    (искусственный интеллект) Режим автоматического переключения Мульти система Одиночная сплит-система В этом режиме система автоматически контролируется с помощью электронного управления. Эта операция изменяет режим для автоматического поддержания заданной температуры в диапазоне ±2 °С 1 Включите…

19. Стр. 20 скоростного режима

    Режим обогрева 1 Включите питание машины. 2 Быстрое изменение температуры в помещении Нажмите кнопку Mode, чтобы выбрать режим обогрева. • На экране дисплея отображается . • функция скоростного режима доступна в режимах охлаждения, обогрева и снижения влажности. 3 Нажмите кнопку или , чтобы…

20. Стр. 21 частоты вращения

    вентилятора Использование функции направления воздушного потока Регулировка частоты вращения вентилятора Эта функция регулирует направление воздушного потока по вертикали (по горизонтали). • Нажмите кнопку Fan Speed несколько раз для регулировки частоты вращения вентилятора. • Нажмите кнопку Swing (…

21. Стр. 22 Установка таймера

    включения/выключения Эта функция настраивает кондиционер для включения/выключения автоматически в заданное время. Установка таймера выключения 1 Нажмите кнопку несколько раз. • Значок, указанный ниже, мигает в нижней части экрана дисплея. Таймер вкл./выкл. можно настроить вместе. Установка таймера…

22. Стр. 23 выключения через заданное

    время (дополнительно) Использование функции простого таймера (дополнительно) Эта функция автоматически выключает кондиционер, когда вы ложитесь спать. Эта функция автоматически выключает кондиционер, когда вы ложитесь спать. 1 Включите питание машины. 1 Включите питание машины. 2 Нажмите кнопку 2…

23. Стр. 24 отображения электроэнергии

    (дополнительно) Использование функции выключения подсветки (дополнительно) Эта функция отображает количество потребляемой электроэнергии на внутреннем дисплее во время работы устройства. Яркость экрана дисплея • Нажмите кнопку Light Off. Отображение текущего потребления энергии ПРИМЕЧАНИЕ •…

24. Стр. 25 управления

    энергопотреблением (дополнительно) Использование функции UVnano (дополнительно) Название функции UVnano составлено из двух слов: UV (ультрафиолетовый спектр) и nanometer (нанометр, единица измерения длины). 1 Включите питание машины. Эта функция сокращает количество различных бактерий внутри системы…

25. Стр. 26 Использование специальных

    функций 1 Включите питание машины. кнопку Func, чтобы выбрать 2 Нажмите требуемую функцию. 3 Нажмите кнопку Set/Cancel для завершения. Отмена специальных функций кнопку Func, чтобы выбрать 1 Нажмите требуемую функцию. кнопку Set/Cancel, чтобы отменить 2 Нажмите действие функции. Использование…

26. Стр. 27 бесшумной работы

    Эта функция предотвращает возникновение потенциальных претензий соседей, уменьшая шум от наружных блоков. • На экране дисплея отображается . ПРИМЕЧАНИЕ • Эта функция отключается при нажатии кнопки Mode, или Energy Ctrl, или Jet Mode. • Эта функция доступна в режиме охлаждения, обогрева…

27. Стр. 28 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

    Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только в моделях с или ThinQ. логотипом RU передачу мобильных данных 2 Отключите или данных телефона на смартфоне. Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона. Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со…

28. Стр. 30 Smart Diagnosis

    Данная функция доступна только в моделях с логотипом или . Данная функция служит для поиска и решения проблем с вашим устройством. ПРИМЕЧАНИЕ • По причинам, не связанным с LGE, служба может не работать из-за внешних факторов, таких как, например, недоступность Wi-Fi, сбой соединения Wi-Fi, политика…

29. Стр. 31 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

    RU ОСТОРОЖНО! • Перед чисткой или техническим обслуживанием отключите электропитание и подождите, пока вентилятор не остановится. Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени, просушите кондиционер для поддержания его в наилучшем состоянии. Регулярно очищайте…

30. Стр. 32 Тип

    Указания Воздушный фильтр Очистка пылесосом или ручная промывка. Противоаллергенный фильтр Очистка пылесосом или щеткой. Ионизатор Используйте сухую ватную палочку, чтобы удалить пыль. (дополнительно) Очистка поверхности внутреннего блока с помощью мягкой сухой ткани. Внутренний блок…

31. Стр. 33 Очистка воздушного фильтра

    Очищайте воздушные фильтры через каждые 2 недели или чаще, если необходимо. на крючки, чтобы собрать 7 Надавите воздушный фильтр. ПРИМЕЧАНИЕ • Если воздушный фильтр согнуть, он может сломаться. • Если фильтр собран неправильно, во внутренний блок могут попасть пыль и другие вещества. Тип 1 Если…

32. Стр. 34 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    RU Функция самодиагностики Этот продукт имеет встроенную функцию самодиагностики. Если происходит ошибка, индикатор внутреннего блока будет мигать с интервалом 2 секунды. В этом случае обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр. Перед обращением в сервисный центр Перед обращением в сервисный…

33. Стр. 35 Возможные причины и решение

    Воздух не циркулирует должным образом. • Убедитесь, что перед кондиционером нет блокирующих штор, жалюзи или мебели. Воздушный фильтр загрязнен. • Очищайте воздушный фильтр один раз в 2 недели. • Дополнительную информацию см. в разделе «Очистка воздушного фильтра». Температура в помещении слишком…

34. Стр. 36 Возможные причины и решение

    Внутренний блок по-прежнему работает, даже когда питание выключено. Используется функция автоматической очистки. • Оставьте функцию автоматической очистки работать, поскольку она обеспечивает удаление оставшейся влаги внутри блока. При желании можно выключить устройство. Из отверстия для выпуска…

35. Стр. 37 Возможные причины и решение

    Пароль для сети Wi-Fi, к которой вы пытаетесь подключиться, неправильный. • Найдите сеть Wi-Fi, подключенную к вашему смартфону, и удалите ее, потом зарегистрируйте свой прибор в LG ThinQ. Передача мобильных данных для вашего смартфона включена. • Выключите Мобильные данные своего смартфона и…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.