Инструкция на Конденсационные настенные котлы Immergas серии VICTRIX TERA V2 38 EU

Immergas Инструкция PDF · 17.33 Mb 2024 Русский

Конденсационные настенные котлы Immergas серии VICTRIX TERA V2 38 EU. Паспорт. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать PDF

Смотрите также: Коды ошибок: 16 кодов →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Год выпуска
Уважаемый покупатель,

Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия компании Immergas, которое на долгое время обеспечит Вам комфорт и надёжность. Как клиент компании Immergas Вы всегда можете рассчитывать на наш квалифицированный Уполномоченный Сервисный центр, всегда готовый обеспечить постоянную и эффективную…
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Настоящее руководство содержит важную информацию, предназначенную для: Монтажника (раздел 1); Пользователя (раздел 2); Ремонтника (раздел 3). • Пользователь должен внимательно прочесть инструкции, приведенные в предназначенном для него разделе (разд. 2). • Пользователь должен проводить только те…
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТБ

ОБЩАЯ ОПАСНОСТЬ Строго соблюдайте все указания, которые приводятся рядом с пиктограммой. При несоблюдении указаний могут создаться опасные ситуации с возможным серьезным ущербом для имущества и здоровья оператора и любого другого пользователя. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Строго…
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ

Операторы, которые выполняют установку и техобслуживание оборудования, должны носить в обязательном порядке средства индивидуальной защиты, предусмотренные законом, действующим в данной отрасли. Место установки агрегата и соответствующих принадлежностей Immergas должно иметь подходящие технические и…
Не допускается устанавливать агрегаты, снятые с других установок

Изготовитель не несёт ответственности за урон, нанесённый приборами, снятыми с других установок,и за любое несоответствие в таком оборудовании. Проверьте рабочие окружающие условия, сравните значения, приведенные в таблице технических данных в настоящем руководстве. Установка прибора, в случае…
Необходимо чтобы помещение, в которое устанавливается котел, было оснащено естественной приточно – вытяжной вентиляцией. Удаление воздуха должно производиться непосредственно на улицу, приток воздуха может осуществляться как с улицы, так посредством забора воздуха из смежных помещений. Приток и…
Дюбеля, поставляемые вместе с прибором, используются только для установки прибора на стену; могут гарантировать должную опору только в том случае, если правильно установлены (согласно общепринятым техническим правилам) в стену, состоящую из полнотелых кирпичей. В том случае, если стена сооружена из…
Приборы с открытой камерой типа B не должны быть установлены в помещениях, где

происходит коммерческая, ремесленная или промышленная деятельность, в помещения, где используются продукты, производящие пар или летучие вещества (например: кислотные пары, клей, краска, растворители, горючие вещества и т.д.), а также пыль и порошки (например: мелкая деревянная пыль от обработки…
ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ Обозначения (Рис. 2): V - Подключение к электрической сети G - Подача газа AC - Выход горячей сантехнической воды ACV - Вход ГВС с комплекта солнечного клапана (опция) AF - Вход сантехнической воды SC - Слив конденсата (внутренний минимальный диаметр Ø 13 мм) M - Подача системы…
МИНИМАЛЬНЫЕ РАССТОЯНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ

Обозначения (Рис. 3): - 450 mm 350 mm 30 mm 30 mm 350 mm Монтажник A B C D E Пользователь 1.3 3 1.4 ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ Минимальная температура -5°C Прибор серийно оборудован системой защиты от замерзания, которая приводит в действие насос и горелку в том случае, когда температура воды внутри…
Минимальная температура -15°C

Монтажник В вышеозначенных условиях и при добавлении комплекта защиты от замерзания аппарат защищен от замерзания при понижении температуры до -15°C. Защитите контур ГВС от замерзания при помощи аксессуара, предоставляемого по заказу (комплект защиты от замерзания), который включает ТЭН…
Прибор может быть установлен в бесшарнирной раме Immergas (поставляется опционально)

Всё необходимое для настоящей установки (скобы и уголки) должно быть приобретено отдельно как факультативный комплект. Для установки поступайте следующим образом: - Установите кронштейн (2) в бесшарнирную раму и закрепите его винтами (3) в специальных отверстиях (Рис. 4). - Подвесить котёл (4) на…
БЛОК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ Узел подключения состоит из всего необходимого для выполнения гидравлических подключений и газового питания прибора, поставляется в виде факультативного комплекта. Выполнить подключения, следуя указаниям по монтажу, приведенным на Илл. 7): Обозначения (Рис. 7): V G AC…
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАЗОВОЙ МАГИСТРАЛИ По действующему нормативу на входе каждого подключения между котлом и газовой системой должен устанавливаться кран. Если он поставляется производителем, его можно напрямую подключить к котлу (между котлом и подающим газовым трубопроводом) в соответствии с указаниями…
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ Чтобы сохранить гарантию на первичный теплообменник, перед подключением котла необходимо тщательно очистить систему отопления (трубы, радиаторы и т. д.) специальными средствами, которые удаляют отложения, ухудшающие работу котла. По действующим техническим нормам…
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, нанесенный людям или имуществу, в случае незаземления прибора и несоблюдения соответствующих норм CEI безопасности. Открытие отсека подключений приборного щитка (рис. 8). Для выполнения электрических…
Если повреждён силовой кабель, необходимо заменить его на другой кабель или выполнить специальную сборку, в наличии только у завода-изготовителя или в его Авторизованном Сервисном Центре. Чтобы заменить кабель, рекомендуется обратиться в специализированную компанию (например, в Авторизованный…
Отключите напряжение от оборудование перед тем, как выполнять электрическое

подключение. Цифровой хронотермостат Immergas Вкл./Выкл. Хронотермостат позволяет: - задать два значения температуры в помещении: одно для дня (комфортная температура) и одно для ночи (пониженная температура); - настроить недельную программу с четырьмя ежедневными включениями и выключениями…
1.11 ДАТЧИК НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ (ОПЦИЯ)

На котел возможна установка внешнего зонда (Илл. 9), который имеется в наличии в виде факультативного комплекта. Информацию по расположению датчика наружной температуры смотрите в соответствующей инструкции. Настоящий датчик подсоединяется непосредственно к прибору и позволяет автоматически…
1.12 СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ IMMERGAS

Котёл должен быть установлен вместе с оригинальной системой Immergas "Зелёной серии", за исключением конфигурации С6, как предусмотрено действующими нормами и сертификацией изделия, для всасывания воздуха и дымоудаления, изготовленным из пластмассы и расположенным на видном месте или в удобном для…
Расположение уплотнений (черного цвета) системы дымоудаления «Зеленая серия»

Необходимо уделить внимание установке соответствующих уплотнителей (для изгибов и удлинителей) (Илл. 11): - уплотнение (А) с метками используется для отводов; - уплотнение (В) без меток используется для удлинителей. Если необходимо облегчить соединение, нанести на детали обыкновенный тальк. A…
Эквивалентная

длина в м коаксиальной трубы Ø 80/125 Коаксиальная труба Ø 80/125 1 м 2,1 1 Отвод 90° коаксиальный Ø 80/125 3,0 1,4 Отвод 45° коаксиальный Ø 80/125 2,1 1 Укомплектованная концевая коаксиальная труба горизонтального воздухозабора/дымоотвода Ø 80/125 2,8 1,3 Укомплектованная концевая коаксиальная…
ТИП ДЫМОХОДА
1.14 УСТАНОВКА СНАРУЖИ В ЧАСТИЧНО ЗАЩИЩЕННОМ МЕСТЕ

Если прибор устанавливается в месте, где окружающая температура опускается ниже -5°C, необходимо использовать специальный дополнительный комплект защиты от замерзания, проверяя температурный диапазон рабочей среды в таблице технических данных настоящего руководства. Такой тип установки возможен…
Комплект защитного кожуха включает (Рис. 13): N°1 N°1 N°1 N°1 Термоформованный защитный кожух Пластинка блокирования сальников Сальник Хомутик затягивающий сальник Ремонтник Комплект концевой трубы включает (Рис. 13): Технические данные N°1 N°1 N°1 N°1 N°1 13 28 Сальник Выхлопной фланец Ø 80 Изгиб…
1. Установите фланец дымоотвода на центральном отверстии котла, вставляя между ним и котлом соответствующее уплотнение круглыми выступами вниз впритык к фланцу, а затем затяните шестигранными винтами с плоским концом из комплекта. 2. Снимите плоский фланец с бокового отверстия относительно…
Максимальная длина трубы дымоудаления

Монтажник Труба дымоудаления (как вертикальная, так и горизонтальная) может иметь длину до 36 м на прямолинейном участке. 1.16 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ КОАКСИАЛЬНЫХ ТРУБ Конфигурация типа С с герметичной камерой и принудительной вытяжкой Расположение концевой трубы (в зависимости от…
Максимальная длина комплекта должна быть 12,9 м, включая решётчатый выход и не учитывая коаксиальный выходной изгиб прибора. В этих случаях необходимо запрашивать специальные удлинители. Кроме того, компания Immergas располагает упрощенной воздухозаборной/дымоотводной концевой трубой Ø 60/100…
1.17 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА ВЕРТИКАЛЬНЫХ КОАКСИАЛЬНЫХ ТРУБ

Комплект вертикальной воздухозаборной и дымоотводной трубы. Эта концевая труба позволяет осуществлять всасывание воздуха и вывод дымовых газов в вертикальном направлении непосредственно на улицу. Комплект вертикального дымохода с алюминиевой черепицей позволяет установку на террасе и крыше с…
Удлинители для комплекта вертикального дымохода

Ø 60/100 (Рис. 21) C33 Максимальная длина комплекта в этой конфигурации может доходить до 14,4 м в вертикальной прямолинейной плоскости, включая концевую трубу. Данная конфигурация соответствует коэффициенту сопротивления 100. В этих случаях необходимо запрашивать специальные удлинители. 21 Монтаж…
C33

Монтажник Комплект с этой конфигурацией может быть удлинен до 32 м в вертикальной прямолинейной плоскости, включая концевую трубу. При наличии дополнительных комплектующих необходимо сократить длину на размер, соответствующий наибольшему компоненту. В этом случае необходимо запросить специальные…
1.18 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА СЕПАРАТОРА

Монтажник Конфигурация типа С с герметичной камерой и принудительной вытяжкой - комплект сепаратора Ø 80/80 При помощи этого комплекта происходит всасывание воздуха с улицы и вывод дымовых газов через дымоход, систему дымоудаление или встроенный дымоходный канал, посредством разделения каналов…
Присоединительные размеры (Рис. 25)

C 43 25 Удлинители для комплекта сепаратора Ø 80/80 Максимальная прямолинейная длина (без отводов) в вертикальном направлении для труб Ø 80 воздухозабора и дымоудаления равняется 41 метру, независимо от того, используются ли они для воздухозабора или дымоотвода. Максимальная прямолинейная длина (с…
1.19 УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА ПЕРЕХОДНИКА C9

При помощи данного комплекта осуществляется установка прибора Immergas конфигурации "C93", производящий всасывание воздуха для горения непосредственно из шахты, где находится вывод дымовых газов, осуществляемый по системе трубопровода. Структура системы Для функционирования и полной комплектации…
1 12 N°1 Переходник для дверцы Ø 100 или Ø 125 (1) N°1 Уплотнитель для дверцы из неопрена (2) N°4 Винты 4.2 x 9 AF (3) N°1 Винты TE M6 x 20 (4) N°1 Плоская шайба из нейлона M6 (5) N°2 Заглушка из листового металла для закрытия отверстия дверцы (6) N°1 Уплотнитель для заглушки из неопрена (7) N°1…
Для расчёта системы дымоудаления C93 в той конфигурации, которая не соответствует описанной выше (Илл. 29) необходимо учитывать следующие сопротивления: - 1 м коаксиальной трубы Ø 80/125 = 1,8 м жёсткого канала внутренней системы труб дымохода Ø 80 и 0,7 м гибкого канала внутренней системы труб…
В любом случае операции по прокладке труб должны соответствовать предписаниям нормативных требований и действующему техническому законодательству; в частности, по окончании работ и в зависимости от типа трубной системы, должна быть заполнена декларация о соответствии. Должны также соблюдаться…
Агрегат может быть установлен внутри помещений в конфигурации B23 или B53; при таких условиях рекомендуется следовать всем техническим нормам, правилам и действующим национальным и местным нормативам. Для установки необходимо использовать комплект защитного кожуха, о котором говорится в (Пар. 1.14).…
Дымоотводы, дымоходы и дымники для удаления продуктов сгорания должны отвечать требованиям применяемых норм. При установке дымников и концевых труб дымоотвода на крыше должны соблюдаться расстояния вывода и расстояния от технических отверстий в соответствии с требованиями действующего технического…
1.24 ВОДОПОДГОТОВКА ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ

Как описано в предыдущих параграфах, необходимо обязательно осуществлять водоподготовку системы отопления и ГВС согласно указанным процедурам и предписаниям локальных действующих нормативов. Параметры, влияющие на срок службы и качество работы теплообменника, это РН-баланс, общая жесткость…
После подключения прибора, приступить к заполнению системы с помощью крана заполнения (Дет. 27 Илл. 37). Заполнение должно происходить медленно, давая, таким образом, возможность выйти пузырькам воздуха через выпуск воздуха прибора и системы отопления. Прибор имеет встроенный клапан для выхода…
1.28 ПОДКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА К РАБОТЕ (ВКЛЮЧЕНИЕ)

При вводе прибора в эксплуатацию (приведённые ниже операции должны быть проведены только персоналом с профессиональной квалификацией и без присутствия посторонних лиц): 1. Проверить герметичность внутренней системы согласно указаниям действующих стандартов. 2. Проверить соответствие используемого…
1.29 ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС

Контроль ∆T(A3) возможен в соответствии с характеристиками системы отопления и прибора. - Пропорциональный напор (A3 = 0): скорость циркуляционного насоса изменяется в зависимости от мощности горелки, чем больше мощность, тем выше скорость. - ∆T Постоянная (A3 = 5 ÷ 25 K): скорость циркуляционного…
Обозначения (Рис. 33)

Пользователь Монтажник - Аварийный сигнал (красный) - Сигнал рабочего состояния (немигающий зеленый/мигающий зеленый) - Светодиод (Не используется на этой модели) 3 33 Возможная разблокировка насоса. Если после длительного периода бездействия циркуляционный насос блокируется, нужно использовать винт…
Доступный напор в системе
Доступный напор в системе

Victrix Tera V2 38 EU 80 Монтажник V9 A 60 60 C D 50 50 Y1 40 40 V9 V6 Y2 30 30 V6 20 20 B 10 Технические данные Ремонтник Пользователь 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 0 1800 X1 36 Обозначения (Рис. 36) X1 Y1 Y2 V6 V9 = Производительность (л/ч) = Напор (кПа) = Потребляемая мощность насоса…
Обозначения (Рис. 37)

- Расширительный бак системы Горелка Свеча-детектор пламени / зажигания Воздухозаборная труба Датчик подачи Вентилятор Сифон для слива конденсата Регулятор потока ГВС Газовое сопло Газовый клапан Теплообменник ГВС Сливной кран системы Датчик ГВС - Отверстия для забора (воздуха A) - (дымовых газов F)…
2 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ

2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Подвесной прибор не должен подвергаться прямому воздействию пара, поднимающегося с кухонной плиты. Агрегат может использоваться детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без необходимого опыта…
При наличии запаха газа в помещении

– закройте отсекающее устройство газового счетчика и или главного выключателя; – по возможности закройте отсекающий газовый кран на изделии; – по возможности откройте двери и окна для проветривания; – не используйте источники открытого пламени (например, зажигалки, спички); – не курите; – не…
ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

В целях сохранения целостности прибора и чтобы характеристики безопасности, производительности и надёжности не менялись со временем, необходимо проводить техобслуживание не реже одного раза в год, согласно указаниям, приведённым в пункте "ежегодная проверка и техобслуживание прибора", с соблюдением…
Перед включением убедитесь, что в систему залита вода - стрелка манометра (8) должна показывать величину между 1 ÷ 1,2 бар. – Откройте вентиль подачи газа на входе прибора. ”, чтобы циклически перейти из состояния “режим ожидания” ( – Нажать в последовательности кнопку “ ( ) и “зимний” ( ) режим. )…
(опция)

Работа по датчику наружной температуры В том случае, если установка работает с уличным датчиком, температура подачи воды в систему отопления, управляется с помощью уличного датчика, в зависимости от измеряемой внешней температуры (Параг. 1.11). Для изменения температуры подачи необходимо выбрать с…
ТАБЛИЦА КОДОВ ОШИБОК Состояние котла/Способ устранения При поступлении сигнала на отопление помещения или производство ГВС котел не включился в установленное время. При первом розжиге агрегата или после Нажмите на кнопку сброса (1) его продолжительного простоя может потребоваться устранение…
Код

ошибки Отображенная неисправность Неисправность вентилятора Блокировка из-за паразитного пламени Неполадка датчика на обратной магистрали Причина Состояние котла/Способ устранения Отображается при механических или электронных Нажмите на кнопку сброса (1) поломках вентилятора. Возникает в случае…
Блокирование по высокой температуре на датчике обратной линии 51 Прервана связь с беспроводным пультом CAR 60 Неисправность из-за блокировки циркуляционного насоса 61 Наличие воздуха в циркуляционном насосе Состояние котла/Способ устранения При обнаружении высокой температуры дымовых газов котел…
МЕНЮ «ИНФОРМАЦИЯ» Меню «Информация» Нажимая на кнопку " " не менее 1 секунды, активируется меню «Информация», посредством которого можно просмотреть некоторые рабочие параметры котла. Для просмотра различных параметров нажать кнопки . Когда меню находится в активном состоянии, на индикаторе (Илл.…
Выключите прибор, установив его в режим «выключено» (off), отключите главный выключатель снаружи прибора и закройте газовый кран перед прибором. Не оставляйте без необходимости прибор включенным в сеть, если он не используется в течение длительного времени. 2.8 ВОССТАНОВЛЕНИЕ РАБОЧЕГО ДАВЛЕНИЯ В…
2.11 ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ

Прибор оборудован функцией защиты от замерзания, которая приводит в действие горелку в том случае, когда температура опускается ниже 4°C (защита до мин. температуры -5°C). В целях гарантии целостности прибора и системы отопления и ГВС в зонах, где температура опускается ниже нуля, рекомендуем…
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Операторы, которые выполняют установку и техобслуживание оборудования, должны носить в обязательном порядке средства индивидуальной защиты (СИЗ), предусмотренные законом, действующим в данной отрасли. Перечень возможных СИЗ не является полным, так как…
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА - проверить наличие декларации соответствия; проверить соответствие используемого газа тому, на который настроен котел; проверить подключение к сети 230В-50Гц, с соблюдением полярности L-N и заземления; проверить, что в систему залита вода. Стрелка манометра котла должна…
- Очистите теплообменник со стороны дымовых газов

- Очистите главную горелку. - Проверьте правильное расположение, целостность и чистоту электрода розжига и контроля. При наличии устраните следы от окисления. - При обнаружении отложений в камере сгорания необходимо убрать их и очистить змеевики теплообменника с помощью специальных щеток из…
Монтажник Тип газа G20 G31 Тип газа G20 G31 CO2 при Q. Номинальная мощность CO2 при Q. Розжиговая мощность CO2 при Q. Мин. мощность 9,2 (9,1 ÷ 9,5) 10,2 (10,0 ÷ 10,4) 9,1 (9,0 ÷ 9,4) 10,2 (10,0 ÷ 10,4) 8,5 (8,3 ÷ 8,7) 9,7 (9,5 ÷ 9,9) O2 при Номинальной Q. O2 при Q. Зажигания O2 при Минимальной Q.…
Гарантия на котел может быть признана не действительной, если для обслуживания или ремонта котла используются не оригинальные запасные части. Применение не оригинальных запасных частей также поставит под угрозу соответствие продукта заявленным характеристикам, и указанный продукт не сможет более…
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА

Технические данные Ремонтник Пользователь Монтажник 3.4 39 Обозначения (Рис. 39): - Газовый клапан Регулятор потока ГВС Газовое сопло Ограничитель потока Датчик ГВС Сифон для слива конденсата Кран заполнения системы Теплообменник ГВС Расширительный бак системы Заборник положительного давления (+)…
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА 40 Обозначения (Рис. 40): B1 B2 B4 B5 - Датчик подачи - Датчик ГВС - Внешний датчик (опция) - Датчик на обратной магистрали B9 - Датчик ГВС на входе (опция) B10 - Датчик дымов управление CARV2 - Дистанционное Amico V2 (опция) E3 M1 M20 M30 S4 S5 S20 T2 X40 Y1…
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ ПРИЧИНЫ

Техобслуживание должно быть произведено уполномоченной организацией (например, Авторизированным Сервисным центром технической поддержки). Неисправность Запах газа Возможные причины Технические данные 70 Утечки на газовой магистрали. Способ устранения Необходимо проверить герметичность газового…
Операция по перенастройке на другой тип газа должна быть произведена уполномоченной организацией (например, Авторизованной Сервисной Службой). В том случае, если необходимо перенастроить аппарат на газ, отличный от того, который указан на заводской паспортной табличке, необходимо запросить…
ТАРИРОВАНИЕ КОЛИЧЕСТВА ОБОРОТОВ ВЕНТИЛЯТОРА Проверка и тарирование необходимы при переводе на другой топливный газ, на этапе экстренного техобслуживание с заменой электронного блока, компонентов воздушного контура, газового контура или при установке дымохода длиною, превышающий 1 метр горизонтальной…
РЕГУЛИРОВКА CO2/O2

Операции по проверке CCO2/O2 производятся с установленным защитным кожухом, в то время как операции по тарированию газового клапана производятся с открытым защитным кожухом и при отключенном напряжении от прибора. Калибровки, описанные ниже, должны выполняться в правильной последовательности и…
После того как модификация было произведена, и были установлены сопла нужного диаметра для типа используемого газа, и было произведено тарирование на установленном давлении, необходимо проверить, что отсутствуют порывы пламени в камере сгорания и что пламя стабильное (пламя не должно отрываться от…
3.11 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛАТЫ

Чтобы перейти на этап программирования необходимо нажать и держать нажатыми более 5 секунд кнопки “ ”и“ ”,, на дисплее появляются две мигающие линии “--” необходимо ввести пароль для доступа в меню программирования. Монтажник В аппарате возможно произвести программирование некоторых рабочих…
” отображается значение

Нажимая кнопку рабочего режима “ выбранного параметра и с помощью кнопок для настройки температуры отопления “ ” можно настроить значение. 47 Пользователь ” на время, превышающее 1 Нажать кнопку рабочего режима “ секунду для запоминания параметра, подтверждение происходит при появлении надписи “ ”…
Параметр

Описание Диапазон По умолчанию P0 Макс. мощность ГВС Определяет в процентном соотношении максимальную мощность относительно доступной максимальной мощности 0 - 100 % 100 % P1 Минимальная Определяет в процентном соотношении минимальную мощность мощность котла на этапе отопления отопления 0 - P2 0%…
Id

Параметр t0 t1 Пользователь t2 t3 t4 Ремонтник t5 t6 Технические данные t7 78 Параметр Описание Минимальная установленная Определяет минимальную температуру подачи. температура отопления Максимальная установленная Определяет максимальную температуру подачи. температура отопления Котел установлен на…
Параметр

Описание Диапазон По умолчанию 0-1 1 0 - 15 0 Диапазон По умолчанию 0÷1 0 A2 - - A1 6 0 ÷ ÷ 50 °C 25 0 ÷ 15 °C 3 0÷1 0 Пользовательское значение Id Параметр A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 Параметр Описание Тип гидравли- Определяет гидравлический тип котла (0 = мгновенки ный; 1 = водонагреватель). Максимальная…
Монтажник Id Параметр S0 S1 S2 Параметр Мин. кол. оборотов вентилятора ГВС Макс. кол. оборотов вентилятора ГВС Кол. оборотов вентилятора фазы включения Описание Диапазон Определяет рабочую скорость вентилятора при минимальной мощности ГВС 20 ÷ 60 (x 50 = ОБ/ МИН) Определяет рабочую скорость…
Если прибор подключен к CARV2 функция "режима ожидания" может быть установлена только через панель дистанционного управления. ”. Нажать и держать нажатой более чем на 5 секунд кнопку “ На дисплее появляются две мигающие линии “--”. Теперь ввести пароль для доступа в меню программирования. 49 Для…
3.13 ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ПОЛА

Прибор оснащён функцией для теплового шока для новых систем излучающих панелей. , согласно действующих стандартов. Ремонтник Пользователь Монтажник Обращайтесь к производителю систем напольного панельного отопления для получения характеристик по тепловому шоку и его правильного выполнения. Для…
Для новых систем отопления и прежде всего для напольных установок очень важно правильно стравить воздух из системы отопления. Функция циклически активирует работу циркуляционного насоса (100 с ВКЛ., 20 с ВЫКЛ.) и трехходового клапана (120 с ГВС, 120 с отопление). Функция активируется при включении…
3.17 ФУНКЦИЯ "ТРУБОЧИСТ"

При включении данной функции котел включается на изменяемой мощности на 15 минут. При данном режиме работы невозможно осуществить никакие настройки и остаётся включенным только предохранительный термостат и ограничивающий термостат. Для запуски функции трубочиста, нажать кнопку “ ” до запуска…
Аппарат настроен для получения нагретой воды от системы солнечных панелей до макс. температуры 65°C. В любом случае необходимо установить смесительный клапан на гидравлическом контуре перед аппаратом на входе холодной воды. Для оптимизации работы, если датчик отсутствует на котле, по заявке…
3.22 ДЕМОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ

Монтажник Для упрощения технического обслуживания прибора можно полностью демонтировать корпус: Нижняя решётка (Илл. 54) - Отвинтить два винта (a); - Нажать на блокирующие крючки решётки вовнутрь (b). - Снять решётку (b). Передняя панель кожуха (Илл. 55) - Отвинтить винты (с). - Потяните переднюю…
Изоляционная панель (Илл. 56)

9 Монтажник - Отвинтить два винта внизу по бокам панели (g). - Слегка потянуть на себя панель (f). - Снять панель (f) со штырей (h), потянув её на себя и одновременно проталкивая вверх. 9 h h Пользователь 8 8 f 7 7 g Технические данные 56 Ремонтник g 87
Приборный щиток (Илл. 57)
Нижеописанные операции должны выполняться после отключения напряжения с

агрегата. Victrix Tera V2 28 EU - V2 32 EU 1. Чтобы получить доступ внутрь прибора, снимите кожух, как указано в Парагр. 3.22. 2. Отверните 4 гайки крепления коллектора (1, Илл. 65) и аккуратно снимите его, потянув на себя горизонтально. 3. Отверните крепежные винты (6) свечи зажигания и обнаружения…
1. Чтобы получить доступ внутрь прибора, снимите кожух, как указано в Парагр. 3.22

2. Отверните 4 гайки крепления коллектора (1, Илл. 66) и аккуратно снимите его, потянув на себя горизонтально. 3. Отверните крепежные винты (6) свечи зажигания и обнаружения (5) и снимите её. 4. Вставьте кончик плоской отвертки (10) в прорезь (12) трех изолирующих фиксирующих зажимов (2). Надавите…
Нижеописанные операции должны выполняться после отключения напряжения с

агрегата. После проверки целостности прокладок, при необходимости их замены, действуйте следующим образом: Victrix Tera V2 28 EU - V2 32 EU 1. Снимите старые прокладки. 2. Расположите уплотнение модуля (1) радиально на краю фланца модуля конденсации (2). 3. Убедитесь, что выступ прокладки с номером…
1. Снимите старые прокладки

2. Установите прокладку из шпагата (8), соединив два конца и вдавив их внутрь гнезда. Снова прижмите прокладку к участкам, обозначенным как «9 часов» (A), «12 часов» (B) и «3 часа» (C) по отношению к концам, а затем разместите остальные части прокладки внутри гнезда. 3. Установите прокладку (9)…
1. Расположите коллектор (2, Илл. 65 или Илл. 66) на модуле (3, Илл. 65 или Илл. 66)
4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

4.1 ИЗМЕНЯЕМАЯ ТЕПЛОВАЯ МОЩНОСТЬ Данные по мощности, приведенные в таблице, были получены при воздухозаборной/дымоотводной трубе длиной 0,5 м. Расход газа относится к нижней теплотворной способности при температуре 15 °C и давлении 1013 мбар. Victrix Tera V2 28 EU МЕТАН ПРОПАН (G20) РАСХОД СКОРОСТЬ…
МЕТАН

ПРОПАН ВЕНТИЛЯ- (kW) (kW) 32,7 28,6 27,0 25,5 24,0 22,5 21,0 20,0 18,5 16,8 15,5 14,0 12,5 11,0 9,5 8,0 6,5 5,0 31,9 28,0 26,4 24,9 23,5 22,0 20,5 19,5 18,1 16,4 15,1 13,6 12,2 10,7 9,2 7,8 6,3 4,8 МОДУЛЯЦИЯ ТОРА ГВС ОТОПЛ. + ГВС СКОРОСТЬ ГАЗА ВЕНТИЛЯТО- ГОРЕЛКОЙ РА МОДУЛЯ- РАСХОД ГАЗА ЦИЯ ГОРЕЛКОЙ…
МЕТАН

ПРОПАН РАСХОД СКОРОСТЬ ТЕПЛОВАЯ ВЕНТИЛЯ- МОЩНОСТЬ МОЩНОСТЬ Технические данные Ремонтник Пользователь Монтажник (G20) 96 (kW) (kW) 38,3 32,8 31,0 29,5 28,0 26,0 24,5 23,0 21,0 19,6 18,0 16,0 14,5 13,0 11,5 9,5 8,0 6,3 37,3 32,0 30,3 28,8 27,3 25,4 23,9 22,5 20,5 19,1 17,6 15,6 14,1 12,6 11,2 9,2 7,8…
ПАРАМЕТРЫ ГОРЕНИЯ Тип газа Давление питания Диаметр газовой форсунки Массовый расход дымовых газов при номинальной мощности ГВС Массовый расход дымовых газов при номинальной мощности системы отопления Массовый расход дымовых газов при минимальной мощности CO2 при Q. номин. O2 при Q. номин. CO2 при…
Тип газа

Давление питания Диаметр газовой форсунки Массовый расход дымовых газов при номинальной мощности ГВС Массовый расход дымовых газов при номинальной мощности системы отопления Массовый расход дымовых газов при минимальной мощности CO2 при Q. номин. O2 при Q. номин. CO2 при Q. Мин. *O2 при Q. Мин CO…
ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ

Тип агрегата Рынок Категория VICTRIX TERA V2 38 EU kW kW kW kW 28,7 24,5 4,5 27,1 32,7 28,6 5,0 31,5 38,3 32,8 6,3 35,5 kW 23,2 27,6 31,4 kW kW kW kW % % % W 4,3 28,0 24,0 4,3 97,8 / 96,6 106,5 / 107,6 108,0 / 108,4 87,8 / 24 4,8 31,9 28,0 4,8 97,8 / 96,9 106,3 / 107,6 107,2 / 108,6 87,8 / 28 6,0…
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ТАБЛИЧКЕ С ДАННЫМИ Md. Sr N° Type Qnw/Qn min. PMS NOx Class CHK Cod. PIN Qnw/Qn max. PMW Pn min. D Cod. Md. T. Pn max. TM CONDENSING 67 Технические данные приведены на табличке данных прибора. Пользователь RUS Md Cod. Md Серийный номер CHK Проверка (контроль) T. Ремонтник Код…
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ КОМБИНИРОВАННЫХ КОТЛОВ (В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ 813/2013). Модель Монтажник Величины и значения NOx в следующих таблицах приведены для низшей теплотворной способности. VICTRIX TERA V2 28 EU Технические данные Ремонтник Пользователь Конденсационный котёл SI…
Конденсационный котёл SI Низкотемпературный котёл НЕТ Котёл типа В1 НЕТ Когенерационная установка для отопления помещения SI Агрегат комбинированного отопления НЕТ 28,0 kW Номинальная тепловая мощность Pn 94 % Сезонный энергетический коэффициент отопления помещения ηS Для котлов, служащих только для…
Модель

VICTRIX TERA V2 38 EU Технические данные Ремонтник Пользователь Монтажник Конденсационный котёл SI Низкотемпературный котёл НЕТ Котёл типа В1 НЕТ Когенерационная установка для отопления помещения SI Агрегат комбинированного отопления НЕТ 32,0 kW Номинальная тепловая мощность Pn 94 % Сезонный…
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ (В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ 811/2013) Монтажник Victrix Tera V2 28 EU punto soluzioni srl VICTRIX TERA V2 28 EU "!! ABC XL Пользователь A+++ A++ A+ A B C D A+ A B C D E F A A 24 Ремонтник 52 dB kW 2019 68 Параметр Технические данные 811/2013 Годовое потребление энергии…
VICTRIX

TERA V2 32 EU "!! ABC XL A A Пользователь A+ A B C D E F 28 54 dB kW 2019 811/2013 69 Параметр Годовое потребление энергии для функции отопления (QHE) Годовое потребление электрической энергии для функции ГВС (AEC) Годовое потребление топлива для функции ГВС (AFC) Сезонный КПД отопления помещения…
punto soluzioni srl

XL Пользователь A+++ A++ A+ A B C D Ремонтник A+ A B C D E F B A 32 54 dB Технические данные VICTRIX TERA V2 38 EU "!! ABC kW 2019 811/2013 70 Параметр Годовое потребление энергии для функции отопления (QHE) Годовое потребление электрической энергии для функции ГВС (AEC) Годовое потребление топлива…
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ СВОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ПАСПОРТА

В случае если вы хотите установить комплекс оборудования, начиная с настоящего прибора, используйте сводные таблицы, приведенные на (Илл.72 и 74). Для корректного составления впишите в предоставленные поля (как показано на факсимиле обзорного листа (Илл. 71 А также 73) значения в таблицах "Параметры…
Параметры для заполнения сводного технического паспорта

Монтажник Параметр VICTRIX TERA V2 28 EU VICTRIX TERA V2 32 EU VICTRIX TERA V2 38 EU 1,11 0,44 94 * 0,95 0,37 0,84 0,33 "I" "II" "III" "IV" * определяется по таблице 5 регламента 811/2013 в случае «комплексной системы», включающей тепловой насос, дополняющий котел. В этом случае котел считается…
Пример для заполнения карты сборки систем ГВС

1 «I» % Монтажник Энергоэффективность нагрева воды комбинированным котлом Профиль заявленной нагрузки: Вспомогательная электрическая энергия По карте солнечного устройства ( 1,1 x ‘I’ - 10 % ) x ‘II’ - ‘III’ - ‘I’ + = 2 % 3 Энергоэффективность нагрева воды системы в сборе в нормальных климатических…
Параметры для заполнения карты сборки комплектов ГВС

Монтажник Параметр VICTRIX TERA V2 28 EU "I" "II" "III" VICTRIX TERA V2 32 EU VICTRIX TERA V2 38 EU 87 85 * * * определяется в соответствии с регламентом 811/2013 и временными методами расчета, о которых идет речь в сообщении Европейской комиссии № 207/2014. Карта сборки систем производства ГВС. 1…
Представитель изготовителя на территории РФ

ООО «ИММЕРГАЗ» Москва, Наб. Академика Туполева, дом 15 стр.2 Тел. (495)150-57-75 111

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Конденсационные настенные котлы Immergas серии VICTRIX TERA V2 38 EU

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях