Инструкция на Котлы Supermaster
Котлы Supermaster 23E–28E, 24SE–30SE. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Инструкция по МОНТАЖУ И эксплуатации
ДЛЯ НАСТЕННОГО ГАЗОВОГО КОТЛА ВНИМАНИЕ (только для Supermaster 24/30 SE) Указания по установке прилагающейся к котлу диафрагмы дымохода смотри в разделе "Инструкция по монтажу". ВАЖНО Первый пуск в эксплуатацию должен быть произведен специалистом авторизированного сервисного центра HERMANN. Только…
-
Указания и предписания
— Бережно храните данное руководство, к нему Вы всегда сможете обратиться в случае необходимости. — Установка котла должна проводиться с соблюдением действующих государственных и местных норм квалифицированным персоналом специализированных организаций в соответствии с инструкциями изготовителя в…
-
Технические данные
Ед. измерен. SUPERMASTER 23 E SUPERMASTER 28 E SUPERMASTER 24 SE SUPERMASTER 30 SE № европейского сертификата СЕ Категория Тип дымоудаления Тип используемого газа ПАРАМЕТРЫ СГОРАНИЯ Максимальная тепловая мощность горелки Минимальная тепловая мощность горелки Максимальная полезная тепловая мощность…
-
Технические данные
SUPERMASTER E - SE R Обратная линия системы отопления (¾“) M Подающая линия системы отопления (¾“) C Выход горячей воды (½“) F Вход холодной воды (½“) RI Подключение рециркуляционной линии (при использовании дополнительной принадлежности А00300051) (½“) TA/L Область ввода кабеля регулятора…
-
Напор, м3/ч
ХАРАКТЕРИСТИКИ ВСТРОЕННОГО ЦИРКУЛЯЦИОННОГО НАСОСА SUPERMASTER 23 E / 24 SE при использовании I, II или III скорости насоса Переключатель скоростей циркуляционного насоса в SUPERMASTER Расход, л/ч Для специалиста Напор, м3/ч ХАРАКТЕРИСТИКИ ВСТРОЕННОГО ЦИРКУЛЯЦИОННОГО НАСОСА SUPERMASTER 28 E / 30 SE…
-
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА
ВНИМАНИЕ: данные схемы имеют исключительно ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ характер. Для гидравлического подключения необходимо использовать шаблон для монтажа, чертеж которого приведен в разделе "Монтаж котла" или рисунок "Размеры". SUPERMASTER E ОБОЗНАЧЕНИЯ SUPERMASTER SE Для специалиста 1 Предохранительный клапан…
-
Инструкция по монтажу
ВНИМАНИЕ (только для моделей с принудительным отводом продуктов сгорания) ПРЕЖДЕ ЧЕМ УСТАНАВЛИВАТЬ ИМЕЮЩУЮСЯ В КОМПЛЕКТЕ С КОТЛОМ ДИАФРАГМУ В СИСТЕМУ ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ УКАЗАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ТИПУ ДЫМОХОДА, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ГЛАВЕ “ИНСТРУКЦИЯ ПО…
-
РАЗМЕЩЕНИЕ КОТЛА
Помещение, в котором устанавливается котел, должно удовлетворять действующим федеральным и местным нормам (объем, величина воздухообмена, этажность и пр.). Наличие в помещении другого сжигающего газ оборудования (например, кухонной плиты) может потребовать устройства дополнительных или расширения…
-
Установочные размеры
— Вы должны предусмотреть кроме габаритных размеров котла еще и необходимое для обслуживания пространство [Е]. Рекомендуется оставлять свободное пространство 50мм слева, 150мм справа и 300мм снизу. — Для крепления котла на стену при помощи дюбелей (штифты с гайкой или винты), отцентрируйте…
-
Подсоединение трубопроводов
СОВЕТЫ И ПОДСКАЗКИ КАК ИЗБЕЖАТЬ ВИБРАЦИЙ И ШУМА ОБОРУДОВАНИЯ — Избегайте использования труб уменьшенного диаметра; — Избегайте использования колен небольшого радиуса и переходов с уменьшением диаметров труб; — Рекомендуется промывка системы отопления горячей водой с целью устранения загрязнений…
-
СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ
— Удостоверьтесь в том, что давление в водопроводе, измеренное после возможно установленного редуктора, не превышает максимальное давление 6 бар. — Поскольку при работе котла вода, содержащаяся в системе отопления, будет вследствие нагрева расширяться и дополнительно увеличивать давление…
-
Подключение к газопроводу
Установка котла должна проводиться квалифицированным персоналом специализированных организаций, имеющим соответствующую профессиональную подготовку и технические знания в области бытового газоиспользующего оборудования. Неправильное подключение может нанести ущерб людям, животным или материальным…
-
Подключение к электросети
Внешний комнатный термостат использует очень низкое безопасное напряжение. Его необходимо подсоединять ТОЛЬКО к беспотенциальным контактам на плате электроники котла. Ни в коем случае НЕЛЬЗЯ подключаться к сети под напряжением 220В. Подключите котел к электросети напряжением 220В/50Гц имеющимся в…
-
Присоединение к дымоходу
SUPERMASTER 23/28 E (естественный отвод продуктов сгорания) При подключении котла к дымоходу обязательно соблюдайте действующие федеральные и местные нормы. Указания по присоединению патрубка отвода продуктов сгорания к дымоходу (в случае, если нет других федеральных и/или местных законодательных и…
-
Присоединение к системе дымоудаления
SUPERMASTER 24/30 SE (принудительный отвод продуктов сгорания) При подключении котла к дымоходу обязательно соблюдайте действующие федеральные и местные нормы. Указания по прокладке системы дымоудаления и подвода воздуха для горения (в случае, если нет других федеральных и/или местных…
-
Расположение оголовка дымохода для аппаратов с принудительной тягой
Аппараты Расположение оголовка дымохода Под окном Под вентиляционным отверстием Под карнизом Под балконом** От соседнего окна От соседнего вентиляционного отверстия От оголовков дымоходов по вертик. или горизонтали*** От наружного угла здания От внутреннего угла здания От пола или другой плоскости…
-
Вентилятор повышеной мощности для
SUPERMASTER 24 SE (принудительный отвод продуктов сгорания) Для котла SUPERMASTER 24 SE предусмотрена возможность установки как дополнительной принадлежности вентилятора повышенной мощности, что позволяет в 2 раза увеличить максимальную разрешенную длину раздельной системы дымоходов / воздуховодов…
-
Обзор систем дымоудаления и воздухозабора
SUPERMASTER SE РАЗДЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ВОЗДУХОЗАБОРА И ДЫМОУДАЛЕНИЯ Внимание: Изучите приведенную ниже таблицу и, если требуется, установите диафрагму, поставляемую с котлом, как указано на рисунке справа (при этом каждый дополнительный изгиб 90º эквивалентен 0,5 погонным метрам трубы, каждый…
-
Обзор систем дымоудаления и воздухозабора
SUPERMASTER SE КОНЦЕНТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ВОЗДУХОЗАБОРА И ДЫМОУДАЛЕНИЯ 60/100 мм Внимание: Изучите приведенную ниже таблицу и, если требуется, установите диафрагму, поставляемую с котлом, как указано на рисунке справа (при этом каждый дополнительный изгиб 90º эквивалентен 1 погонному метру…
-
техническому обслуживанию ВНИМАНИЕ: Описанные далее действия должны проводиться только квалифицированным персоналом, имеющим соответствующую профессиональную подготовку и технические знания в области бытового газоиспользующего оборудования. По окончании регулировок не забудьте завинтить винты…
-
Предварительная закачка расширительного бака бойлера
— Измерьте давление в водопроводе холодной воды; — Закройте кран наполнения бойлера; — Откройте водоразборный кран горячей воды и, сбросив имеющееся в бойлере избыточное давление, снова закройте его; — Открутите защитный колпачок ниппеля расширительного бака бойлера [1] и накачайте его автомобильным…
-
Проверка и регулирование максимального и минимального
давления газа на соплах — Ослабьте (на 2-3 оборота) запорный винт штуцера [2] газовой арматуры и подсоедините одну из трубок манометра. Убедитесь, что давление газа на входе находиться в допустимых пределах для используемого вида газа (17÷25 мбар для природного газа G20, 25÷35 мбар для бутана G30 и…
-
Регулировка давления плавного старта горелки
При необходимости регулировки плавного старта горелки котла действуйте в следующей последовательности: — Выключите котел; — Выкрутите винты [1] и снимите заднюю крышку панели управления. ПРИМЕЧАНИЕ: у Вас будет 8 секунд для регулировки давления плавного старта, после чего давление увеличиться до…
-
ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД СОПЛАМИ для SUPERMASTER 23 Е
МОЩНОСТЬ ГОРЕЛКИ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ G20 БУТАН 630 ПРОПАН G31 кВт ккал/ч мбар мм вод. ст. мбар ММ ВОД. СТ. мбар MM ВОД. СТ. MIN. 9.1 7780 8600 9460 10320 11180 12040 50 51 11.0 12900 13760 14620 18.1 185 18 15480 16340 23.0 235 20 17200 18060 18920 MAX. 23.1 19860 ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД СОПЛАМИ для SUPERMASTER 28…
-
ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД СОПЛАМИ для SUPERMASTER 24 SE
МОЩНОСТЬ ГОРЕЛКИ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ 620 БУТАН 630 ПРОПАН 631 кВт ккал/ч мбар мм вод. ст. мбар MM вод. ст. мбар MM вод. СТ. МММ. 8.9 7680 8600 27 28 6.1 9460 10320 11180 12040 50 51 11.1 12900 13760 14620 7A 18.0 183 18 15480 16340 17200 18060 18920 МАХ. 23.6 20260 ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕД СОПЛАМИ для SUPERMASTER…
-
Перенастройка на другой тип газа
ВНИМАНИЕ: описанные ниже действия должны проводиться только квалифицированным профессионально подготовленным персоналом. По поводу поставки форсунок для другого типа газа обратитесь в авторизированный сервисцентр HERMANN. При работе котла на сжиженном газе абсолютно необходимо установить редуктор…
-
Контроль процесса горения
Котел имеет специальную функцию "Трубочист", предназначенную для использования в процессе регулирования и технического обслуживания котла. Эта функция обеспечивает работу горелки на максимальной мощности без модуляции, что позволяет производить более надежные и достоверные замеры параметров…
-
Опорожнение бойлера
Для того, чтобы опорожнить бойлер: — Закройте кран на входе холодной водопроводной воды в бойлер; — Подсоедините подходящий резиновый шланг к крану слива бойлера [3] и поместите конец шланга в подходящую для этого емкость или раковину; — Откройте кран слива бойлера вращением его граненного кольца…
-
Регулирование ГИДРАВЛИКИ
РЕГУЛИРОВАНИЕ температуры горячей воды В БОЙЛЕРЕ И НА ВЫХОДЕ ИЗ КОТЛА Котел SUPERMASTER оснащен смесительным вентилем, позволяющим подмешивать к горячей воде, приготовленной в бойлере, определенное количество холодной воды из водопровода и регулировать таким образом температуру теплой воды…
-
ОТКЛЮЧЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕПУСКНОГО ВЕНТИЛЯ (БАЙПАСА)
Котел SUPERMASTER оснащен автоматическим перепускным вентилем (байпасом) между подающей и обратной линиями системы отопления. Этот вентиль автоматически открывается при слишком большом увеличении гидравлического сопротивления системы отопления (например, в результате работы термостатических головок…
-
SW3/1 OFF = природный газ, ON = сжиженный газ. Заводская установка зависит от типа газа, на
использование которого настроен поставляемый с завода котел. При перенастройке на использование другого типа газа следует соблюдать указания следовавшего ранее раздела “Перенастройка на на другой тип газа” данной инструкции. SW3/2 OFF = нормальный диапазон (+30˚С/+80˚С), ON = уменьшенный диапазон…
-
Рекомендации по техническому обслуживанию
Техническое обслуживание и перенастройка на использование другого типа газа должны проводиться только квалифицированным профессионально подготовленным персоналом. Техническое обслуживание следует проводить не реже одного раза в год. В конце каждого отопительного сезона необходимо провести осмотр и…
-
Сертификат соответствия ГОСТ Р
34 Инструкция по регулированию и техническому обслуживанию
-
Разрешение на применение Госгортехнадзора России
Инструкция по регулированию и техническому обслуживанию 35
-
Конструкция котла SUPERMASTER 23 E – 28 Е
1 2 Встроенный бойлер 60л Электроды ионизационного контроля наличия пламени и розжига 3 Расширительный бак бойлера 2 л 4 Магниевый защитный анод бойлера 5 Датчик температуры горячей воды в бойлере 6 Ручной смесительный вентиль 7 Сливной кран бойлера 8 Регулятор расхода воды через бойлер 9 Сетчатый…
-
2 Встроенный бойлер 60л Электроды ионизационного контроля наличия пламени и розжига 3 Расширительный бак бойлера 2 л 4 Магниевый защитный анод бойлера 5 Датчик температуры горячей воды в бойлере 6 Ручной смесительный вентиль 7 Сливной кран бойлера 8 Регулятор расхода воды через бойлер 9 Сетчатый…
-
Электрическая схема SUPERMASTER 23 E –28 Е
С Циркуляционный насос SS NTC датчик температуры воды в бойлере СА Автомат розжига и контроля горения ТА ЕА Электрод розжига Беспотенциальный контакт внешнего термостата помещения (низкое напряжение SELV) TF Термостат контроля за отводом продуктов сгорания MOD Катушка модуляционного магнита TS…
-
С
Циркуляционный насос СА Автомат розжига и контроля горения ЕА Электрод розжига ER Ионизационный электрод контроля пламени F1 Плавкий предохранитель (2А) MOD Катушка модуляционного магнита MPV Дифференциальный прессостат контроля за отводом продуктов сгорания MV Электродвигатель вентилятора SR NTC…
-
Инструкция по эксплуатации
Для пользователя Рекомендации по вводу котла в эксплуатацию Первый пуск котла в эксплуатацию должен проводиться только квалифицированным персоналом, имеющим соответствующую профессиональную подготовку и авторизацию со стороны производителя (например, специалистом авторизированного сервисного центра…
-
Запрещается закрывать и загромождать вентиляционные отверстия в помещении, где
установлен котел. Если предстоит долгий период отсутствия пользователя и/или бездействия котла, смотри параграф “Бездействие котла” для принятия необходимых мер, касающихся электро- и газоснабжения и защиты от замерзания котла и встроенного бойлера. УСТАНОВКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Монтаж котла…
-
Доступ к органам управления
Для пользователя Для лоступа к органам управления котла легко нажмите на декоративную крышку снизу, как показано на рисунке. Кроме органов управления на панели управления котел должен быть оборудован в процессе монтажа и подключения внешним выключателем электропитания (автоматом защиты на 2А).…
-
— Если ручка располагается в пределах зоны SUPERСOMFORT (справа) то расход теплой воды, выходящей
из бойлера, управляется с целью поддержать температуру воды на постоянном уровне. При этом температура выходящей из бойлера воды будет несколько ниже, однако будет поддерживаться на постоянном уровне и расход воды будет максимальным, что позволяет принимать комфортный душ или быстро наполнить ванну.…
-
Подпитка системы отопления
Для пользователя Для нормального функционирования котла и отопительной системы очень важно поддержание нормального уровня давления теплоносителя в них. Давление системы, измеренное в ХОЛОДНОМ состоянии, должно находиться между 0,5 и 1,5 бар (оптимально: 1÷1,5 бар). Давление в системе контролируется…
-
КРАСНЫЙ светодиодный индикатор [7]
Красный индикатор может быть выключен, мигать или гореть постоянно. НЕ ГОРИТ: нет никаких сбоев и неисправностей, препятствующих работе котла. МИГАЕТ: поврежден один из температурных датчиков котла, вследствие чего дальнейшая работа котла невозможна. Вызовите специалиста сервисного центра для…
-
Примечание для специалиста: Электроника контроля за наличием пламени не может определить точную
причину почему произошло погасание пламени или горелка не смогла разжечься — она фиксирует лишь сам факт. Это может происходить, например, в результате возникновения обратной тяги, из-за утечек в каналах дымохода или подвода воздуха для горения или из-за ошибок в определении сечения дымохода…
-
Имейте в виду, что использование антифриза в качестве теплоносителя имеет ряд недостатков по
сравнению с теплоносителем — водой. Антифриз небезопасен для здоровья, обладает большей текучестью (возможность подтекания в местах соединения системы отопления) и меньшей теплоемкостью, отрицательно действует на резиновые уплотнения в системе отопления и котле и при определенных условиях может…
-
Примечание: Во многих имеющихся в продаже внешних термостатах помещения или термостатов с
таймерами имеется собственная функция "Защита от замерзания". Если вы хотите использовать эту "внешнюю" функцию, необходимо оставить котел в режиме "ЗИМА" (переключатель [2] "ЛЕТО/ЗИМА" в ), а НЕ в режиме stand-by. положении "ЗИМА" Для пользователя Возможные неисправности и способы их устранения НЕ…
-
— — — Периодически проверяйте давление в системе отопления, отображаемое на манометре на панели управления, необходимо чтобы оно всегда находится в пределах, 1÷1,5 бар (на холодном оборудовании). Если отмечается частое падение давления, обратитесь к специалисту Вашей обслуживающей оргнизации, чтобы…
-
Условия гарантии HERMANN
Фирма HERMANN s.r.l. предоставляет гарантию на настенные газовые котлы SUPERMASTER в течение 24 месяцев с даты пуска котла в эксплуатацию. — Дата пуска в эксплуатацию проставляется специалистом авторизированного сервис-центра (или организации-партнера, имеющей письменный договор с таким…
-
Авторизированные сервисные центры HERMANN
№ п/п Сервис-центр Адрес Код города 8512 Номер Адрес телефона электронной почты 54-15-02, arklimat@astranet. 54-15-56 ru 1 ООО «МФ «Астрахань- г. Астрахань, б-р Победы, д.6 Климат» 2 ОАО «Брянскоблгаз» г. Брянск, ул. Щукина, д. 58 ПУ «Брянскмежрайгаз» 0832 41-68-92 BaranovEA@gorgaz.debryansk.ru 3…
-
Фирма Hermann не несет ответственности за возможные опечатки и ошибки в данном руководстве. Всвязи с постоянным улучшением выпускаемой продукции фирма Hermann оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить изменения в данное руководство. Данное руководство не может…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.