Инструкции на Стальные напольные котлы Buderus серии Logano SK655 / SK755 (дизельные/газовые)
Стальные напольные котлы Buderus серии Logano SK655, Logano SK755 (дизельные/газовые). Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
6 720 806 032-00.2ITL
Дизельные/газовые котлы (2013/10) RU/BY/KZ/AM/TM Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Стальные котлы Logano SK655 Logano SK755 Внимательно прочитать перед монтажом и техническим обслуживанием!
-
Содержание
Об этой инструкции Настоящая инструкция содержит важную информацию о безопасном и правильном монтаже, вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании дизельных/газовых котлов Logano SK655/SK755. Содержание 1 Пояснения символов и указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Пояснения символов и указания по технике безопасности
Монтаж системы управления (дополнительное оборудование) . . . . . . . . . . . . . . . 20 4.7.1 Котлы типоразмеров 120 - 820 кВт . . . . . . . . . . . . . . 20 4.7.2 Котлы типоразмеров 1040 - 1850 кВт . . . . . . . . . . . 21 4.7.3 Выполнение электрических подключений . . . . . . . . 21 4.8 Установка…
-
1.2 Пояснения символов и указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Общие правила техники безопасности Несоблюдение правил безопасной эксплуатации может привести к тяжёлым травмам вплоть до смертельного исхода, а также к повреждению оборудования и загрязнению окружающей среды.…
-
Нормы, инструкции и правила При монтаже и эксплуатации соблюдайте следующие национальные нормы и правила: • местные строительные нормы и правила по условиям установки оборудования, • местные строительные нормы и правила по обеспечению приточно-вытяжной вентиляции, а также по подключению к системе…
-
Условия эксплуатации отопительного котла
МиниМинимальный Минимальная мальная температура объёмобратной линии, мощность ный котла °C поток на 1-ой при ступени сжи(основная При гании при сжинагрузка) прерывании дизто- гании работы % плива газа1) Вместе с системой управления Logamatic для плавного регулирования при низкотемпературном режиме.…
-
2 Заводская табличка Заводская табличка находится на задней стороне котла. На ней приведены серийный номер, технические характеристики и сведения о допуске. При возникновении какой-либо проблемы с отопительной системой всегда называйте эти данные при консультации с поставщиком. Зная их, мы…
-
Сведения о котле Технические характеристики, размеры и параметры для расчёта системы отвода дымовых газов LG BG A1 RK A2 A3 VK VSL HAA HK HF H AA HB RA DEL LGR BGR HEL 032-18.2ITL Рис. 3 Размеры Logano SK655/SK755 120 - 820 кВт T L BR DFR DMB LFR 032-42.2ITL Рис. 4 Размеры двери горелки и горелки…
-
Размеры Logano
Типоразмер котла Минимальный диаметр трубы DMB горелки Минимальная длина трубы LBR горелки Глубина двери горелки T Монтажная высота горелки HB Подключение подающей линии VK котла2) RK Подключение обратной линии котла2) Подключение VSL предохранительной линии2) Подключение группы SG безопасности…
-
Параметры для расчёта дымовых газов
Logano Типоразмер котла Температура дымовых газов, °C частичная нагрузка 60 %1) Температура дымовых газов при °C полной нагрузке1) кг/с Весовой поток дымовых газов, дизтопливо, частичная нагрузка 60 %2) Весовой поток дымовых газов, кг/с дизтопливо, полная нагрузка2) Весовой поток дымовых газов, газ…
-
BG
-
Типоразмер котла
Длина котла Ширина котла (общая) Ширина котла Область раскрытия двери горелки Длина опорной рамы Ширина опорной рамы Общая высота Высота котла Диаметр патрубка дымовых газов Высота подключения к дымовой трубе Длина топочной камеры Диаметр топочной камеры Максимальный диаметр трубы горелки…
-
Параметры для расчёта дымовых газов Logano SK755
Типоразмер котла 1040 1200 °C 150 150 Температура дымовых газов, частичная нагрузка 60 %1) Температура дымовых газов при полной нагрузке1) °C 198 195 Весовой поток дымовых газов, дизтопливо, частичная кг/с 0,2651 0,3049 нагрузка 60 %2) Весовой поток дымовых газов, дизтопливо, полная нагрузка2) кг/с…
-
3 Транспортировка Транспортировка ▶ Транспортируйте котёл с использованием транспортировочных отверстий в опорной раме ( рис. 8, [2]). OПACHO: существует угроза для жизни из-за неправильного крепления котла. ▶ Для транспортировки котла используйте подходящие средства, например, вилочный погрузчик…
-
Подъем котла краном Котёл можно поднимать и транспортировать краном ( рис. 10, [1]). OПACHO: угроза для жизни из-за падения груза. ▶ Используйте стропы только одинаковой длины. ▶ Стропы должны находиться в безукоризненном состоянии. ▶ Вставляйте крюки только в предусмотренные для них отверстия в…
-
Данные о размерах котла приведены в главе 2.16, стр. 8
Котёл ▶ Выровняйте котёл [2] по горизонтали и вертикали, используя уровень [1]. Типоразмер Расстояние Расстояние Расстояние котла AH, мм AV в мм1) AS, мм1) Logano SK655 120 – 360 Logano SK755 420 -1850 1000 1 2000 250+LBR2) 1000 2500 2 Таб. 13 Заданные расстояния от стен 1) Учитывайте расстояние LBR…
-
Подключение котла к системе отвода дымовых газов и водяному контуру OПACHO: угроза для жизни из-за отравления! Недостаточный приток свежего воздуха в помещение может привести к опасным отравлениям дымовыми газами! ▶ Запрещается эксплуатировать котёл при наличии неисправности. ▶ Укажите письменно…
-
▶ Подсоедините обратную линию системы отопления к месту её
подключения на котле ( рис. 14 и рис. 15, стр. 18, [3]). 3 Подключение подающей линии отопления ▶ Подсоедините подающую линию системы отопления к месту её подключения на отопительном котле ( рис. 14 и рис. 15, [1]). Подключение группы безопасности котла (дополнительное оборудование) 1 ▶ Подключите…
-
Открытие и закрытие двери горелки Через 14 дней после пуска в эксплуатацию подтяните гайки крепления двери горелки. 4.5.1 4 Пояснения к рис. 16: [1] Гайки [2] Гайка шарнира [3] Стопорная гайка [4] Шарнирная ось Открытие двери горелки OCTOPOЖHO: возможно получение травм от падающих деталей! Дверь…
-
▶ Подключите кабель к горелке [1]. Монтаж пластины под горелку Просверленные плиты под горелку можно приобрести у изготовителя (дополнительное оборудование). Плита горелки зависит от применяемой горелки. 3 2 ▶ Закрепите плиту [2] с уплотнением [1] на двери горелки [3] болтами с шайбами [4].…
-
▶ Закрепите цоколь системы управления двумя
самонарезающими винтами на кронштейне. 4.7.3 362-18.2O Рис. 20 Монтаж системы управления на котлах 120 - 820 кВт [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 4.7.2 Крышка системы управления Упругие крюки Прямоугольные отверстия кронштейна системы управления Задвижные крюки Овальные отверстия кронштейна системы…
-
▶ Установите заднюю стенку на систему управления ( рис. 22)
УBEДOMДEHИE: возможно повреждение оборудования из-за неправильного расположения датчиков! Датчики предохранительного ограничителя температуры (STB) и регулятора температуры (TR) должны устанавливаться в точке замера на верхней стороне котла ( рис. 24 и рис. 25). ▶ Для систем управления других…
-
УBEДOMДEHИE: повреждение установки из-за неправильного положения датчиков. Установка датчика температуры в другом месте может привести к повреждениям установки. ▶ Устанавливайте датчик температуры ZM427 только на обратную линию котла. 4.9 Настройка системы управления Мы рекомендуем использовать…
-
Внимание: для системы управления Logamatic 4324
действуют собственные минимальные безопасные расстояния! Параметры настройки (макс. температура) Предохранительный ограничитель температуры (STB)1) Регулятор температуры (TR)1)2) Макс. температура котловой воды Максимальные запрашиваемые 3) для отопительного контура4) и ГВС5) Logamatic 4324 120 °C…
-
Пуск в эксплуатацию
Соблюдайте условия эксплуатации, приведённые главе 2.7 на стр. 5. При монтаже датчиков выполняйте требования, приведённые в главе 4.8 на стр. 22. • Системы управления (система контроля за электронными приборами в здании или SPS-регулирование) должны обеспечивать максимальную температуру котловой…
-
5.2 Пуск в эксплуатацию Промывка отопительной системы 5.4 Перед пуском отопительной системы в эксплуатацию её нужно промыть, чтобы никакие загрязнения не попали в оборудование и не повредили, например, циркуляционный насос. Если система имеет несколько отопительных контуров, то их нужно промыть по…
-
Пуск в эксплуатацию
5.5.1 Ввод параметров на системе управления Для настройки системы управления 4324 пользуйтесь сервисной документацией на систему управления. Приведённые в таблице 18 параметры регулирования действительны для систем управления Logamatic 4321 и 4322. Чтобы система управления при заданном виде горелки…
-
5.7 Пуск в эксплуатацию Протокол пуска в эксплуатацию Котёл можно эксплуатировать с газовой или дизельной горелкой. Аккуратно заполните протокол пуска в эксплуатацию котла с дизельной или газовой горелкой. 1. 2. 3. 4. 5. Работы при пуске в эксплуатацию Промывка отопительной системы. Заполнение…
-
Прекращение эксплуатации
6 Прекращение эксплуатации УBEДOMДEHИE: возможно повреждение оборудования при отрицательных температурах. Неработающая отопительная установка может замерзнуть при низких температурах, например, при отключении из-за неисправности. ▶ При угрозе заморозков защитите отопительную установку от замерзания.…
-
Контрольные осмотры и техническое обслуживание Чистка котла 7.3.2 BHИMAHИE: опасность получения травм от падающих деталей! ▶ Перед открытием убедитесь, что ось шарнира двери горелки правильно смонтирована и закреплена гайкой. 7.3.1 Для удаления нагара из коллектора дымовых газов необходимо снять…
-
▶ Задвиньте турбуляторы ( рис. 30, [1]) в трубы
дополнительных поверхностей нагрева ( рис. 30, [2]). 7.3.4 7 Установка крышки для чистки OПACHO: возможно отравление дымовыми газами. Если сборный коллектор дымовых газов и сток для чистящего средства подсоединены неправильно, то во время эксплуатации установки возможен выход дымовых газов. ▶…
-
Жидкие фракции нагара, образовавшиеся в результате чистки,
могут быть выведены через сток в коллекторе дымовых газов. При выходе газов из заполняющей или подпиточной воды возможно образование в отопительной системе воздушных подушек. ▶ Удалите воздух из отопительной системы (например, через воздушные клапаны на отопительных приборах). ▶ При необходимости…
-
7 Открытые установки УBEДOMДEHИE: возможно повреждение оборудования из-за температурных напряжений! ▶ Заполняйте отопительную систему только в холодном состоянии (температура подающей линии не должна превышать 40 °C). ▶ Заполняйте котёл во время эксплуатации только через устройство для заполнения на…
-
Контрольные осмотры и техническое обслуживание Протоколы осмотра и технического обслуживания Протоколы содержат перечень работ, проводимых при контрольных осмотрах и техническом обслуживании, которые должны выполняться ежегодно. Заполните протоколы при проведении указанных работ. Протокол можно…
-
12. 13. 14. Работы при проведении Стр. (отдельные контрольного осмотра этапы) Проверка и документирование работы предохранительных устройств (защитное отключение). При этом пользуйтесь технической документацией на систему управления и дополнительное оборудование. Например: Дата: Дата: Дата: Печать…
-
8 Устранение неисправностей горелки Устранение неисправностей горелки На дисплей выводятся неисправности отопительной системы. Подробная информация об индикации неисправностей приведена в сервисной инструкции системы управления. При неисправности горелки на ней загорается лампочка, сигнализирующая…
-
Приложение
10 Приложение 10.1 Расположение приборов безопасности по EN 12828; рабочая температура 105 °C; температура отключения (STB) 110 °C Котёл 300 кВт; рабочая температура 105 °C; температура отключения (STB) 110 °C VK 2 51) 11 10 6/7 15 13 31) 41) 1 ≤ 300 kW RK Рис. 35 Приборы безопасности по…
-
10.2 Приложение Расположение приборов безопасности по EN 12953-6; температура отключения (STB) > 110 °C Температура отключения (STB) > 110 °C, пример 1 Рис. 37 Приборы безопасности по EN 12953-6 для котла с STB > 110 °C, пример 1 (прямой нагрев) Температура отключения (STB) > 110 °C, пример 2…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.